jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j

bdkbZ 29 jk"Vªh; vkanksyu vkSj efgyk,¡* efgyk,¡

bdkbZ dh :ijs[kk
29-1 izLrkouk
29-2 jk"Vªh; vkanksyu dh efgyk usrk
29-3 efgyk lfefr;k¡
29-4 xk¡/khoknh nkSj esa efgykvksa dh ykecanh
29-5 lfou; voKk vkanksyu
29-6 Hkkjr NksM+ks vkanksyu
29-7 tsy esa efgyk,¡
29-8 Økafrdkjh vkSj oke vkanksyuksa esa efgyk,¡
29-9 lkjka'k
29-10 vH;kl

29-1 iz L rkouk
bl bdkbZ esa ge jk"Vªh; vkUnksyu esa efgykvksa dh Hkwfedk ij ppkZ djsaxsA bfrgkl esa
efgykvksa dh Hkwfedk dk nLrkosthdj.k djuk vklku ugha gSA eq[;/kkjk ds ,sfrgkfld
[Link] esa vf/kdka'kr% efgykvksa dh vn`';rk ls lacaf/kr gh tkudkjh iznku dh xbZ gSA
fiNys dqN ,d n'kdksa ls bl vHkko dks nwj djus gsrq fofHkUu [Link] esa efgykvksa dh
Hkwfedk dh ryk'k dh tk jgh gSA efgykvksa }kjk fy[kh xbZa vkRedFkk,¡] O;fDrxr
Mk;fj;k¡] vkSj fofHkUu i= if=dkvksa esa fy[ks muds ys[kksa us blesa [Link] Hkwfedk fuHkkbZ
gSA Hkkjrh; jk"Vªh; vkUnksyu esa Hkh efgykvksa dh fdlh rjg Hkwfedk ds fy, bUgha rjg
ds lzksrksa ij gh vf/kdka'k vkfJr jguk gksxkA ckdh ds fy, O;fDrxr nLrkost] izdkf'kr
vkSj vizdkf'kr] vfHkys[kh; nLrkost] lekpkj i= vkfn esa Hkh efgykvksa dh xfrfof/k;ksa
ls lacaf/kr ckrsa jgrh gaSA mudh lko/kkuhiwoZd xgu tk¡p furkar vko';d gS rkfd
efgykvksa dh fdlh izdkj dh Hkkxhnkjh dk irk yxk;k tk ldsA dHkh dHkh rks blds
vR;ar [Link] [Link] Hkh lkeus vk, gSaA

29-2 jk"Vªh; vkUnksyu dh efgyk usrk

blesa dksbZ lansg ugha fd Hkkjrh; lkezkT;okn fojks/kh vkUnksyu esa efgykvksa us Hkkx fy;k
FkkA vxj ge vius jk"Vªh; vkUnksyu esa efgykvksa ds uke dks ;kn djsa rks ge ik,¡xs fd
bldh lwph cgqr yEch gSA jk"Vªh; Lrj ij ge ljkstuh uk;Mw] fot;y{eh iafMr]
deyknsoh pVksik/;k; vkSj e`nqyk lkjkHkkbZ ls 'kq:vkr djrs gq, izkarh; Lrj ij dsjy
esa ,suh eSldjhu vkSj ,-oh- dqV~Vh eyqvEek] enzkl izslhMsalh esa nqxkZ ckbZ ns'keq[k] ;w-ih-
esa jkes'ojh usg: vkSj ch vEeu] fnYyh esa lR;orh nsoh vkSj lqHknzk tks'kh] eqEcbZ esa galk
esgrk vkSj Å"kk esgrk rFkk dbZ nwljh efgyk usrkvksa dh ckr dj ldrs gSaA njvly
gekjs jk"Vªh; vkUnksyuksa dh izÑfr ,slh jgh gS fd blesa izkarh; vkSj jk"Vªh; Lrj ds
usrkvksa ds chp varj djuk cgqr eqf'dy dke gSA cgqr lkjh efgykvksa us izkarh; Lrj

*bdkbZ ysf[kdk% Mk- fo'kkyk{kh esuu 5

jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j ls viuh 'kq:vkr dh vkSj os jk"Vªoknh dsanzh; Lrj rd igq¡p xbZaA bu Hkkjrh; efgykvksa
lkekftd lewg-II ds vykok ,uh cslsaV vkSj ekxZsV dqftu tSlh dqN vk;fj'k efgyk,¡ Hkh Fkha ftUgksaus Hkkjr
ds lanHkZ esa fczfV'k 'kks"k.k ds vius vk;fj'k vuqHko ds Kku dks izLrqr fd;kA

Hkkjr esa ukjhokn ds mn; vkSj Hkkjrh; jk"Vªh; vkUnksyu esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh mlh
izfdz;k ds fgLlk FksA tSlk fd vesfjdk esa cl x;s flaxkiqj ds f'k{kkfon xsjkfYMu gasx
us eglwl fd;k Fkk ^^rhljs nqfu;k esa ukjhoknh vkUnksyu yxHkx ges'kk mlh ,sfrgkfld
feV~Vh vkSj lekukUrj le; esa iuik tSls fd jk"VªoknA **blds vykok] tSls fd ukjhokn
dh igyh ygj vesfjdk vkSj ;wjksi esa cg xbZ] bldk izHkko Hkkjr ij Hkh iM+kA nqfu;k
ds fofHkUu fgLlksa esa efgykvksa us efgykvksa ds fy, ernku dk vkg~oku fd;k vkSj bldh
vuqx¡wt Hkkjr esa Hkh lqukbZ iM+us yxhA vk;fj'k efgyk ekxZjsV dftu us bl ckr ds fy,
Hkkjrh; efgykvksa dh lgk;rk dh fd os 1917 ds vkjEHk esa iznku fd, x;s lhfer
laoS/kkfud lq/kkj ds vuq:Ik vius izfrfuf/kRo dh ek¡x dj ldsaA ;g og dky Fkk ftlesa
fd Hkkjrh; efgyk laxBu dk xBu gqvk tks fd vkjEHk esa ml le; dh Hkkjrh; jkT;
dh lfpo bMfou ekaVsX;w ds ikl ,d izfrfuf/keaMy Hkstus ds bjkns ls cukbZ xbZ FkhA
izfrfuf/keaMy us u, laoS/kkfud lq/kkjksa esa efgykvksa ds fy, ernku dh vkokt cqyUn dh
ftlus vUrr% 1919 ds Hkkjr ljdkj ds vf/kfu;e ds :Ik esa vkdkj xzg.k fd;kA bls
gh ge yksdfiz; :Ik esa ekaVsX;w&psElQksMZ lq/kkj ds :Ik esa tkurs gSaA

ysfdu ge lcls igys viuh Le`fr ds iUuksa dks myVus ds Øe esa chloha 'krkCnh ds
vkjEHk esa pysa tks fd ,d [Link] dky FkkA ;g le; dsoy bl n`f"V ls gh [Link]
ugha Fkk fd blh le; caxky esa ml Lons'kh vkanksyu dh 'kq:vkr gqbZ Fkh ftlus tYn
gh lkjs Hkkjr dks vius vkxks'k eas ys fy;k Fkk cfYd blfy, Hkh fd ;g og le; Fkk
tc ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa yM+fd;ksa ds Ldwy vkSj efgykvksa ds Dyc mHkjdj lkeus
vk,A blh le; fnYyh esa pk¡nuh pkSd ds ,d O;kikjh jk; ckyÑ".k nkl dh gosyh esa]
tks tkek efLtn ds ckgjh bykds esa Fkk] banzizLFk ckfydk fo|ky; dh LFkkiuk dh xbZA
mRrj izns'k esa djkekr gqlSu] vyhx<+ ls bykgkckn rd yM+fd;ksa ds Ldwy ds ,d iwjs
usVodZ rS;kj djus esa O;Lr fn[kkbZ iM+sA f'k{kk ds izfr efgykvksa ds c<+rs :>ku vkSj
mudh jk"Vªh; tkx:drk ds chp ,d ?kfu"B laca/k gSA tSlk fd ckn esa fn[kk;k tk,xk
fd Ldwy tkrs vkSj vkrs le; ;k v/;;u d{k esa gh cgqr lkjh efgyk,¡ jk"Vªh;
vkUnksyu ls igyh ckj tqM+haA buds vykok cgqr lkjh vf'kf{kr efgyk,¡ Hkh Fkha ftUgksaus
jk"Vªh; vkUnksyu esa fgLlk fy;kA viuh fØ;k'khyrk ds rkjrE; esa mUgksaus viuh f'kf{kr
jk"Vªoknh lafxuh ls ijLij Kku dk vknku iznku dj vikjaifjd rjhds ls f'k{kk dks iwjh
rjg ls fØ;kafor djus esa lQyrk izkIr dhA vDlj ;g tsy cSjdksa ds vanj gh gqvk
djrk FkkA chloha 'krkCnh ds vkjEHk esa ns'k vkSj ns'k dh lhek ds ckgj Hkh f'k{kk vkSj
l'kfDrdj.k ds fj'rs dks cgqr lkjh efgykvksa ds }kjk igyh ckj eglwl fd;k x;kA

29-3 efgyk lfefr;k¡

chloha 'krkCnh dh 'kq:vkr esa gh dbZ 'kgjksa vkSj dLcksa esa fLFkr efgyk laxBuksa dk
fuekZ.k gqvkA tSlk fd mij yM+fd;ksa ds Ldwy ds ckjsa esa crk;k x;k gS mlds foijhr
bu laxBuksa dh 'kq:vkr [kqn efgykvksa us dh FkhA ml le; ,slk dqN izrhr gks jgk
Fkk ekuks vkcks gok esa gh dqN ,slh ckr gks ftlesa ,d lkFk feydj viuh xfrfof/k;ksa
dks lapkfyr vkSj 'kkjhfjd Kku dks foLr`r dj ldsaA

6
Lons'kh vkanksyu ds rtZ ij vusd efgyk laxBuksa dh LFkkiuk dh xbZA buesa efgyk jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j
f'kYi lfefr vkSj y{eh HkaMkj lfefr fo'ks"k :Ik ls mYys[kuh; gSa ftudh LFkkiuk efgyk,¡
johUnzukFk VSxksj dh Hkrhft;ksa] fgjkSueksbZ nsoh vkSj ljyk nsoh] us dh FkhaA lu 1907 esa
fgrSf’[Link] lHkk uked ,d efgyk lewg us Lons'kh lekuksa dh izn'kZuh dk vk;kstu
fd;kA bu efgyk laxBuksa dh LFkkiuk ds lkFk lkFk Hkkjr efgyk tSlh efgykvksa dh
if=dk,¡ Hkh csgn yksdfiz; gks jgh FkhA dqeqnuh fe=k us blds ,d vad esa fy[kk Fkk fd
vxj Hkkjrokfl;ksa us fczfV'k lkeku dk cgqrk,r esa cfg"dkj djuk 'kq: dj fn;k rc
baXySM
a esa ,d cM+k mFkyiqFky gks tk,xk vkSj blls ok;ljk; ykMZ dtZu ij ncko iM+x s k
fd og foHkktu dks jí dj nsA

deyk nsoh pVksik/;k; us viuh vkRedFkk Inner Recesses, Outer Spaces esa bl
ckr dks fpf=r fd;k gS fd dSls mudh Ekk¡ fxfjtk ckbZ us vius ewy fuokl LFkku eSx a yksj
esa efgykvksa dks bdV~Bk dj mudh leL;kvksa ij fopkj foe'kZ djus vkSj mUgsa gy djus
ds rjhdksa dh ryk'k ds fy, 1911 ds yxHkx ,d efgyk lHkk dh LFkkiuk dhA ;gk¡
rd fd blds igys Hkh mUgksaus ?kj ?kj tkdj efgykvksa dks v[kckj i<+dj lqukus dk
dke fd;kA /khjs /khjs efgyk lHkk ds dk;ZdrkZvksa esa o`f) gksus yxh vkSj mUgsa bl ckr
ds fy, izksRlkfgr fd;k tkus yxk fd os fxfjtkckbZ ds futh laxzg ls iqLrdksa] if=dkvksa
vkSj v[kckjksa dks i<+saA deyk nsoh vkxs crkrh gSa fd “fopkj foe'kZ ckn esa laxhr] xk;u
;k okn~; ;a=] ls ekgkSy dks [kq'kuqek cuk;k tkrk FkkA ckn eas pydj blesa ?kj ds ckgj
[ksys tkus okys cSMfeaVu tSls [ksyksa dks Hkh tksM+ fn;k x;kA-----------”

fxfjtk ckbZ }kjk eaxyksj esa LFkkfir efgyk lHkk ds nks o"kZ iwoZ tokgjyky usg: ds
ppsjs HkkbZ dh iRuh jkes'ojh usg: us blh rjg dh ,d laLFkk iz;kx efgyk lfefr
dh LFkkiuk bykgkckn esa dh FkhA blus bykgkckn dh efgykvksa dks ?kj ls ckgj
fudydj jktuhfrd fo"k;ksa ij ppkZ djus ds fy, izsfjr fd;kA tokgjyky usg: dh
cgu fot;y{eh iafMr us bl lfefr dh 1917 esa gqbZ ,d cSBd dk ,d fopkjksRrstd
fooj.k izLrqr fd;k gSA og eqík ftl ij ogk¡ ppkZ gqbZ og Fkk nf{k.k Hkkjr esa Hkkjrh;ksa
dh nqnZ'kk%

‘eSa lksprh g¡w fd og lekxe vius vki esa vuks[kk FkkA bl fujarj vkSj /kS;Z;qDr iz;kl
esa dbZ fnu yxs ftlesa efgykvksa dks bl ckr ds fy, izsfjr fd;k x;k fd os ,d 'kke
ds fy, vius vius ?kjksa ls ckgj fudysa vkSj nwljh efgykvksa dks lqusaA ml le; ckgj
fudyuk fof'k"V lkekftd voljksa rd gh lhfer Fkk tc yksx vius loZJs"B oL=ksa dks
/kkj.k dj vPNs Hkkstu dks rRij fn[k ldsa vkSj bl u, fopkj dks Lohdkj ugha fd;k
x;kA vQzhdk cgqr nwj Fkk&;g vQlksl dh ckr Fkh fd Hkkjrh;ksa ds lkFk HksnHkko cjrk
tk jgk Fkk] ij bykgkckn esa dqN efgykvkas ds ,d lkFk bdV~Bk gksus vkSj mlij ppkZ
djus dk D;k [Link] gks ldrk Fkk? ij vk;kstdksa dh dksf'k'kksa dks ,d vUrr% [kpk[kp
Hkjs lHkk Hkou ds :Ik esa bldk izfrQy feyk vkSj nwljs fnu lqcg v[kckjksa esa bl lHkk
dks mRrj izns'k dh efgykvksa dh lekftd psruk dks tkx:d djus esa ,d [Link]
dne crkrs gq, mldk vfHkoknu fd;k x;k! esjs vius dk;Z dks eq[;r% jksrs gq, cPpksa
dks pqi djkus dh dksf'k'k djuk vkSj yksxksa dks ikuh fiykus rd lhfer dj fn;k x;k
Fkk] ij ml dk;Z esa Hkkxhnkjh fuHkkus dh Hkkouk eq>esa Fkh vkSj bldh eq>s izlUurk FkhA’
(The scope of Happiness, pp. 61-62)

jkes'ojh nsoh us blh le; ,d L=h niZ.k uked ,d if=dk dh Hkh 'kq#vkr dh tks
fd eq[; :Ik ls fgUnh i<+us okyksa ds chp cgqr yksdfiz; gqbZA blesa jk"Vªh; vkSj 7
jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j vUrjjk"Vªh; jktuhfr dh O;kfIr ds lkFk lkFk NksVh dgkfu;ksa] dforkvksa] vkSj nwljh x|
lkekftd lewg-II jpukvksa dk vn~Hkqr lkeatL; FkkA 1930 ds n'kd rd vkrs vkrs ek/kqjh tSlh vkSj Hkh
fgUnh if=dk,¡ lkeus vkbZaA ;gk¡ ij geus ,d mnkgj.k fn;k gS% vxj ge vka/kz izns'k]
caxky vkSj egkjk"Vª tSls ns'k ds nwljs Hkkxkssa ij ,d ljljh fuxkg Mkysa rks gekjs le{k
dqN mlh izdkj ds n`'; mifLFkr gksaxsA

1920 ds n'kd esa izkarh; fo/kku ifj"knksa esa efgykvksa ds fy, erkf/kdkj fo"k; ij cgl
gqbZ vkSj vUrr% 1920 ds e/; rd vkrs vkrs lHkh fo/kku ifj"knksa ftlesa enzkl
fo/kku ifj"kn tSls vf/kd izxfr'khy ls ysdj ;wih fo/kku ifj"kn tSls ?kksj izfrfØ;koknh
Hkh 'kkfey Fks] us Hkh efgykvksa ds erkf/kdkj vkSj muds izfrfuf/kRo ds ckjs esa viuh
lgefr ns nhA ;gk¡ ;g /;krO; gS fd tc bl ekeys ij ;kfpdk nk;j dh xbZ rc
fczfV'k ljdkj us blij [Link]; ysus ls ijgst fd;kA ¼laHkor% D;ksafd baXyS.M esa ukjh
erkanksyudkfj;ksa ds mRlkgh vfHk;ku ds ckotwn efgykvksa ds ikl rcrd er dk
vf/kdkj ugha Fkk½ mUgksaus lq>ko fn;k fd 1919 Hkkjr ljdkj ds vf/kfu;e ds rgr
uoxfBr fo/kku ifj"knksa] ftUgas igyh ckj Hkkjrh; cgqer izkIr gqvk Fkk] dks bl fo"k;
ij ppkZ dj ,d [Link]; djuk pkfg,A lkSHkkX;o'k bu ifj"knksa us efgykvksa ds leFkZu
esa viuk er fn;kA

29-4 xk¡/khoknh nkSj esa efgykvksa dh ykecanh

bu ?kVukØeksa ls fuf'pr gh Hkkjr esa efgykvksa ds vkUnksyu vkSj lkoZtfud thou esa
mudh lfØ; Hkkxhnkjh esa enn feyh ij egkRek xk¡/kh }kjk Hkkjrh; jk"Vªh; vkUnksyu
dks tks ubZ fn'kk vkSj jks'kuh iznku dh xbZ mlus mUgsa bruk lkeF;Zoku cuk fn;k fd
os vius ?kjksa ls ckgj fudy iMhaA ohuk etqenkj] ftUgsa Hkkjr esa efgyk v/;;u dk
vxqvk ekuk tkrk gS] us fufnZ"V fd;k gS fd “lekt esa efgykvksa dh Hkwfedk vkSj mudh
O;fDrxr xfjek dks fof'k"Vrk iznku djus esa Xkk¡/kh ds Økafrdkjh n`f"Vdks.k dh vge
Hkwfedk jgh gSA ,d nwljh lqfo[;kr ukjhoknh fo}ku vkSj dk;ZdrkZ e/kq fd'oj us bl
fo"k; dks vkSj vkxs c<+k;k gSA mudh ekU;rk gS fd xk¡/khoknh vkUnksyu ds njfE;ku gh
,d vkSjr ds eu esa viuh xfjek dh Hkkouk vkSj vius jktuhfrd dk;ks± ds izfr lEeku
dk Hkko tkfxzr gqvkA e`nqyk lkjkckbZ dh rjg vkSjrksa us xk¡/khoknh vkanksyu] tgk¡ fdlh
dk;Z ds fufeRr O;fDrxr thou dk R;kx vkSj fookg u djus ds [Link]; dks egku dk;Z
ds :Ik esa ns[kk x;k Fkk] ds ifjizs{; esa gh vfookfgr jgus ds fodYi dk p;u fd;kA
,slh efgykvksa dks bl ckr dk dksbZ iNrkok ugha gqvk fd mUgsa ifr feys ugha A
jktuhfrd {ks= esa muds bl d`R; dks cgqr ljkgk x;kA e`nqyk lkjkHkkbZ egkRek xk¡/kh
dh ,d fo'oluh; izfrfuf/k Fkh vkSj vDlj os muds }kjk fofHkUu LFkkuksa ij jktuhfrd
fLFkfr ds vkdyu vkSj ;gk¡ rd fd lkaiznkf;d naxksa dks fu;af=r djus ds fy, Hkh Hksth
tkrh FkhA [Link] clq }kjk e`nqyk lkjkHkkbZ ij izLrqr thouhewyd ys[kk tks[kk esa bl
foy{k.k efgyk ds thou dks xgjkbZ fpf=r fd;k x;k gSA bldk vU; mnkgj.k lqpsrk
d`iykuh dk gS] ftUgksaus vkUnksyu esa viuh lfdz; Hkkxhnkjh fuHkkbZ vkSj os lgh vFkksZa esa
,d lPph xk¡/khoknh FkhaA viuh ‘v/kwjh vkRedFkk’ esa mUgksaus fy[kk gS%

“eSus uksvk[kyh ds muds ,sfrgkfld lQj ds nkSjku ckj ckj ;g ns[kk fd [efgykvksa dks
jktuhfrd ftEesnkfj;k¡ nh tk jgha FkhaA]” eq>s ;kn gS ,dckj mUgksaus r#.kh vkHkk dks
,d nq"dj xk¡o esa vdsys Hkstus dk [Link]; fd;kA EkSa [kqn Mj xbZ FkhA eSausa xk¡/kh th ls
fuosnu fd;k fd ,d ,sls xk¡o esa tgk¡ fgUnqvkas vkSj eqlyekuksa ds chp izpaM dM+okgV
8
gS ogk¡ tkdj dke djus dh n`f"V ls og cgqr NksVh gSA ij os vius [Link]; ij vfMx jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j
Fks vkSj mUgksua s dgk “vkHkk tk,xhA dksbZ Hkh mlds flj ds cky rd dks Nwus dk nqLlkgl efgyk,¡
ugha dj ldrk vkSj og vius vfHk;ku dh lQyrk ds fy, izfrc) gSA” os lgh lkfcr
gq,A

blds ckn ls xk¡/khoknh vkUnksyu esa efgyk,¡ dsoy HkhM+ ra= ugha jg xbZ]a cfYd os bldk
,d eq[; fgLlk cu xbZAa okLro esa lR;kxzg dh viuh [Link] vkSj mldh fØ;kfof/k
dks le>krs le; egkRek xk¡a/kh us dbZ ckj vius fopkj O;Dr fd, fd muds fopkj ls
efgyk,¡ bl fØ;kfof/k dks T;knk vPNs <ax ls le> ik,axhA lR;kxzg ds fy, gn ntsZ
dh lgu'khyrk vkSj /kS;Z ds lkFk lkFk uSfrd cy dh vko';drk gksrh gSA xk¡/kh th dk
;g ekuuk Fkk fd vf/kdka'k Hkkjrh; efgykvksa esa ;s fof'k"V xq.k FksA

igys izeq[k xk¡/khoknh vkUnksyu] 1920&22 ds f[kykQr vkSj vlg;ksx vkUnksyu] esa
efgykvksa dh Hkkxhnkjh lhfer Fkh ij ml le; dqN [Link] ?kVukØe fn[ksA mRrj
izns'k esa f[kykQr vkUnksyu dks vyh cU/kqvkas] ekSykuk eksgEen vyh vkSj 'kkSdr vyh]
dh ekrk ch vEeu ds mtkZoku iz;klksa ds fy, tkuk x;kA ch vEeu ,d yksdfiz; uke
Fkk vkSj blh uke ls os tkuha tkrh FkhaA mudk vlyh uke vcknh ckuks csxe FkkA os ,d
lkglh efgyk Fkha vkSj mUgksaus fir`lRrk vkSj ijnk dks dHkh vius jkg dk jksM+k ugha cuus
fn;kA 1914 ds vklikl] tc muds iq= tsy esa Fks] rc os lfdz; jktuhfr esa vkbZa D;ksafd
mudh ekU;rk Fkh fd mís'; dh fdlh Hkh izdkj ls gkfu ugha gksuh pkfg,A viuh mez
ds ckotwn& ml le; mudh mez lkB o"kZ ls T;knk Fkh&mUgksaus f[kykQr vkUnksyu
ds nkSjku iatkc] eqacbZ] ;w-ih- vkSj fcgkj dk nkSjk dj u dsoy dbZ lHkkvksa dks lacksf/kr
fd;k cfYd vkUnksyu ds fy, foiqy /kujkf'k Hkh bdV~Bk dhA mUgksaus vius ijnk dks
njfdukj fd;k vkSj tulewg dks lacksf/kr djrs gq, efgykvksa dk vkg~oku fd;k fd os
vkxs c<+sa vkSj vkUnksyu esa cM+h la[;k esa viuh Hkkxhnkjh fuHkk,aA f[kykQr eqís ij gqbZ
lkoZtfud lHkk esa mudh mifLFkfr us efgykvksa dks vkdf"kZr djus esa [Link] Hkwfedk
fuHkkbZA

,d vU; [Link] ?kVukØe ;g Fkk fd vlg;ksx vkUnksyu esa igyh ckj efgyk,¡ tsy
xbZaA ;g rks gksuk gh Fkk] gkykafd egkRek xk¡/kh 'kq: esa efgykvksa ds tsy tkus ds i{k
esa dnkfi ugha FksA ysfdu tc ns'kcU/kq fprjatunkl dh iRuh vkSj cgu 1921 esa
dydRrk esa fxjQ~rkj dj yh xbZa rc xk¡/khth dks vius #[k ij nqckjk fopkj djuk
iM+kA blds ckn ls mUgksaus ns'k ds fofHkUu fgLlksa esa efgykvksa dks lacksf/kr dj mUgsa tsy
tkus dks izsfjr djuk 'kq: fd;kA mUgksaus xqtjkr dh efgykvksa ls dgk “fcuk efgykvksa
ds blesa Hkkx fy, gq, ,d ;K v/kwjk gSA”

mUgksaus mUgsa jktuhfr dh eq[;/kkjk esa vf/kd lfdz;rk ls tksM+k vkSj bl ifjizs{; esa
1921 ds vUr esa Hkkjrh; jk"Vªh; dkaxzsl ds vgenkckn vf/kos'ku esa vf/kd ls vf/kd
la[;k esa Hkkx ysus ds fy, iszfjr fd;kA xk¡/kh th dh bl xqtkfj'k ij fo'ks"k :Ik ls
;w-ih- dh efgykvksa us fØ;kao;u fd;kA os vius nwj njkt fLFkr ?kjksa ls ckgj fudyha]
r`rh; [Link] esa vgenkckn rd dh ;k=k dh] lkcjerh vkJe esa #dha vkSj vkJe ds
dfBu rFkk vkRela;e thou dk vuqHko izkIr fd;kA dkaxzsl ds vf/kos'ku esa Hkkx ysuk]
cgl eqckfglk esa lfEefyr gksuk] vlg;ksx vkUnksyu ds euksHkko dks vf/kd xgjkbZ ls
le>uk ,d thoar vuqHko FksA Ñ".kk gqFksflag] tks tokgjyky usg: dh NksVh cgu Fkha]
us viuh vkRedFkk “With No Regrets” ¼dksbZ iNrkok ugha½ esa bl ;k=k dk thoar [Link]
fd;k gSA muds lkFk mudh cM+h cgu l:i ¼tks ckn esa fot; y{eh iafMr ds uke ls 9
jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j tkuh xbZa½ vkSj mudh HkkHkh deyk usg: ds vfrfjDr csxe eqgEen vyh] csxe gljr
lkekftd lewg-II eksgkuh] Jherh ,-,e- [oktk vkSj mek usg: tSlh efgykvksa us Hkh dkaxzsl ds bl
vf/kos'ku esa Hkkx fy;kA ljyknsoh pkS/kjkuh] tks johanzukFk VSxksj dh Hkrhth Fkha] iatkc
ls vkSj vuqlq;k lkjkckbZ xqtjkr ls bl vf/kos'ku esa f'kjdr djus vkbZA

dkaxzsl ds bl vf/kos'ku ds ckn tc os okil gqbZa rc mudk thou iwjh rjg ls ifjofrZr
gks pqdk FkkA ml le; vlg;ksx vkUnksyu vius pje ij Fkk] vf/kdka'k usrk fxjQ~rkj
dj fy, x;s FksA vkanksyu dks fØ;k'khy cuk;s j[kus dh ftEesokjh efgykvksa us vius
Åij ys yhA blds fy, mUgksaus lHkk,¡ dha] vDlj fu"ks/kkRed vkns'kksa dh voKk dh] Hkkjh
HkhM+ dks lacksf/kr fd;k vkSj t:jr iM+us ij vius thou esa igyh ckj Lor% tsy tkus
dks rRij Hkh fn[khaA

1920 ds n'kd dh jktuhfr esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh dk tks Lo:Ik mHkjk og muds
iq#"k lkfFk;ksa ds fxjQ~rkj gksus ds ckn lkeus vk;kA os ljdkj dh bl naMkRed
dk;Zok;h ds le{k ureLrd ugha gqbZaA cfYd] blus vkUnksyu dh xfreku ,oa mls
ejuklUu gksus ls cpk;s j[kus ds muds ladYi dks etcwr fd;kA efgykvksa dh bl n`<+
ladfYir Hkkouk us fczfV'k vf/kdkfj;ksa ds le{k vleatl dh fLFkfr iSnk dj nhA mUgsa
le> esa ugha vk jgk Fkk fd os bu efgykvksa ds lkFk dSlk crkZo djsa\ D;k mudh
dkjZokbZ dks utjvankt djuk pkfg, ;k mUgsa fxjQ~rkj djuk pkfg,\ vxj ijorhZ
dk;[Link] dks viuk;k x;k rks D;k blls vkSj Hkh v'kkafr ugha gks tk,xh\ f[kykQr&
vlg;ksx vkUnksyu esa cgqr de efgykvksa dks fxjQ~rkj fd;k x;k] vxj mUgsa
fxjQ~rkj fd;k Hkh x;k rks cgqr de le; ds fy,A gkykafd vxys tukUnksyu esa
gkykr cnyus tk jgs FksA

vo/k esa fdlku vkUnksyu] tks fd vlg;ksx vkUnksyu dk vuq"kaxh Fkk] ds nkSjku
efgykvksa us lfØ;rk ls HkkXk fy;kA tXxh nsoh] ckck jkepUnz dh iRuh] ,d lfØ;
O;fDrRo FkhaA gekjs ikl vkSj Hkh dqN vU; Ñ"kd efgykvksa ds uke gSa tks fd ml fo'kky
tulewg dk fgLlk Fkha ftlus vius usrkvksa dks eqDr djkus ds fy, Fkkuksa ds ckgj izn'kZu
fd;k FkkA Ñ"kdh; bfrgkldkj] dfiy dqekj] us vius “Rural Women in Oudh 1917-
1947 ¼vo/k esa xzkeh.k efgyk,¡ 1917&1947½” 'kh"kZd ys[k esa eqlekr iqRrk vkSj vfHky[kh
tSlh efgykvksa dk ftdz fd;k gS tks vius ifr;ksa dh [Link] ls ugha cfYd Lo;a viuh
bPNk ls Ñ"kd vkUnksyu esa vkbZaA nwljh vksj lqfe=k nsoh ds ifr vkSj mudh lkl Ñ"kd
vkUnksyu esa 'kjhd FkhaA

29-5 lfou; voKk vkUnksyu

1930&33 dk lfou; voKk vkUnksyu fuLlansg jktuhfrd xfrfof/k;ksa esa efgykvksa dh
Hkkxhnkjh ds fy, ,d izeq[k ehy dk iRFkj lkfcr gqvkA ge ekpZ 1930 ds egkRek
xk¡/kh ds ,sfrgkfld nkaMh ekpZ ls bldh 'kq#vkr djrs gSaA tc os lkcjerh vkJe ls
vius 78 dk;ZdrkZvksa ds lewg ds lkFk ckgj fudys rc mUgksaus ;g ?kks"[Link] dh fd dksbZ
Hkh efgyk nkaMh ekpZ dk fgLlk ugha cusxhA ;g deyknsoh pVksik/;k; tSlh efgykvksa
ds fy, furkar grksRlkfgr djus okyk Fkk ftUgksaus gesa ;g tkudkjh nh fd ml le;
mUgksaus D;k lkspk Fkk% “tc lR;kxzfg;ksa ds igys tRFks dk p;u fd;k tkuk Fkk] eSaus
efgykvksa dh Hkkxhnkjh dh ckr dghA eq>s crk;k x;k fd xk¡/kh th mUgsa mlesa 'kkfey
djuk ugha pkgrs D;ksafd mUgksaus muds fy, ,d nwljh ;kstuk cuk j[kh FkhA eSa LrC/k
jg xbZA”
10
deyknsoh rRdky lwjr ds fy, jokuk gqbZa vkSj ogk¡ ls tacqlkj ds fy, cl fy;k tgk¡ jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j
xk¡/khth vkSj muds Lo;alsodksa ds lewg ds igq¡pus dh mEehn FkhA mUgksaus lfou; voKk efgyk,¡
vkUnksyu esa efgykvksa dks izR;{k :Ik ls 'kkfey fd, tkus dh t:jr ij cy nsdj
xk¡/khth dks izHkkfor fd;kA mudks lquus ds ckn varrksxRok xk¡/kh th us ,d iphZ fudkyh
ftlij mUgksaus fy[kk% “esjs }kjk dgh gqbZ ckrksa dk lHkh bl :Ik esa lEeku dj ldrs
gSa fd lHkh eqDr gSa vkSj tks rS;kj gSa muls vis{kk dh tkrh gS os 6 vizSy ls ued
vkUnksyu ls lacaf/kr O;kid lfou; voKk vkUnksyu dh 'kq#vkr djsaA” deyk nsoh us
tu izR;+{k vfHk;ku esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh gsrq bls xk¡/kh th dh rjQ ls vuqefr ds
:Ik esa Lohdkj fd;k vkSj blus lsok ny ¼dkaxzsl dk Lo;alsoh laxBu½ dh efgyk 'kk[kk
ds fy, ;g vklku dj fn;k fd os lfou; voKk vkUnksyu ds lHkh dk;ZØeksa esa
efgykvksa dh Hkkxhnkjh ds fy, funsZ'k fudkydj mldk vk;kstu dj ldsaA efgyk
lHkk] twylw ] nqdkuksa ij /kjuk nsuk] ued cukuk vkSj mls cspuk vkfn iwjs ns'k dh lkekU;
fØ;kfof/k gks xbZA ,d ckj fQj ls crkSj deyk nsoh%

“lfn;ksa ds ?kwa?kV dh fpUnh mM+k nh xbZA lSdM+ksa vkSj gtkjksa dh la[;k esa efgyk,¡] ;qorh
vkSj o`)k] xjhc vkSj vehj vius mu lHkh ikjaifjd ca/kuks dks rksM+dj ckgj vkbZ ftlus
mUgsa lfn;ksa ls tdM+ j[kk FkkA

“os fcuk fdlh Hk; vkSj 'kfeZanxh ds LosPNk ls vkxs c<+haA mUgksaus ued ds NksVs NksVs
iqfyanksa ds lkFk lM+d ds fdukjs [kM+h gksdj tksj tksj ls vkokt yxkuk 'kq: fd;k% ge
yksxksa us ued dkuwu dks rksM+k gS vkSj ge yksx vktkn gSaA bl Lora=rk ds ued dks
dkSu [kjhnsxk\ mudh iqdkj dHkh Hkh vulquh ugha gqbZA gj jkgxhj #drk] muds gkFk
esa ,d flDdk j[krk vkSj pqVdh Hkj ued ysdj vius dks xkSjokfUor eglwl djrkA”
¼deyk nsoh pVksik/;k;] “The Struggle of Freedom”in Women of India, Publication
Division, 1958, pp. 19-20)

Ykkfte Fkk fd mudh ;s xfrfof/k;k¡ mUgsa lyk[kksa ds ihNs ys xbZa fdarq os xbZ cM+s
vizR;kf'kr <ax lsA bldk rfud jkspd vkSj euksgkjh [Link] fgUnh ds izfl) ys[kd eqa'kh
izsepUn us viuh iRuh f'kojkuh nsoh] tks fd bykgkckn esa lfou; voKk vkUnksyu esa
lfØ; Fkha] dh fxjQ~rkjh ds lanHkZ esa fd;k gS% “EkSaus dy mUgsa tsy esa ns[kk vkSj lnSo
dh rjg mUgsa izlUu ik;kA mlus gesa gjk fn;k vkSj eSa vc viuh vka[kksa esa gh NksVk
vuqHko djrk gw¡A og esjh laHkkoukvksa ls gtkj xquk mij mB xbZ gSA ysfdu tcrd og
vkdj eq>s HkkjeqDr ugha djrh rcrd eq>s x`gLFkh dk cks> mBkuk gh gksxkA”( Amrit
Rai, Premchand: A Life ¼gjh'k f=osnh }kjk fgUnh ls vuqokfnr½, New Delhi, 1982,
pp.260-61)

;s 'kCn ,sls dbZ ifjokjksa dh eu%fLFkfr dks O;aftr djrs gSa tgk¡ efgyk,¡ tsy xbZ FkhaA
blesa xoZ ds lkFk og vlqfo/kk tfur fujk'kk Hkh Fkh tks mUgsa >syuh iM+h FkhA eueksguh
lgxy tqRlh us viuh vkRedFkk esa ,d ,slh efgyk dh dFkk dks m)`r fd;k gS tks
ykgkSj tsy es cUn FkhA og ,d lHkk djus ds tqeZ esa fxjQ~rkj gqbZ FkhA mlds tsy tkus
ls mldk ifr ukjkt gks x;k vkSj mlus /kedh nh fd og tc tsy ls NwVdj vk,xh
rc og mls vius ?kj esa ?kqlus ugha nsxkA eueksguh vkSj mudh ek¡ ykMks jkuh] tks fd
ykgkSj dh ,d izfl) usrk Fkha] us tc mlds ifr ls ckr dh rks mlus crk;k fd njvly
mls bl ckr ls [kh> ugha gqbZ Fkh fd mldh iRuh tsy xbZ Fkh&okLro esa mls ml dk;Z
ds fy, ml ij xoZ Fkk& og ijs'kku blfy, Fkk D;ksafd mldh iRuh us tsy tkus ls
igys mldh vuqefr ugha yh Fkh! 11
jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j ;g og le; Fkk tc tsaMj lehdj.k cny jgs Fks&efgyk,¡ vius ifr;ksa dk pquko dj
lkekftd lewg-II jgh Fkha] ;gk¡ rd fd os vfookfgr jgus vkSj tgk¡ ij vuqdwyrk dk eqík gks ogk¡ vius
ifr;ksa ls nwj jgus dk [Link]; Hkh ys jgh FkhaA mnkgj.k ds fy,] caxkyh lqpsrk etqenkj
,d flU/kh t;ar Ñiykuh] tks egkRek xk¡/kh ds varjax vuq;k;h Fks] ls feyha vkSj muls
fookg fd;kA mUgsa dsoy vius ifjokj dk gh ugha cfYd Lo;a egkRek xk¡/kh] ftUgksaus
viuk nkfguk gkFk dgs tkus okys ts- ch Ñiykuh ds x`gLFkh dh ftEesnkfj;ksa ls nwj jgus
ds fopkj dh eq[kkyQr dh Fkh] ds fojks/k dk Hkh lkeuk djuk iM+kA vkf[kjdkj ;qxy
tksM+s us egkRek xk¡/kh dks vk'oLr fd;k fd Hkys gh os fookg djsaxs ij muds cPps ugha
gksaxs vkSj os viuk lkjk thou jk"Vª fuekZ.k esa yxk nsaxsA os vUr rd vius ladYi ds
izfr lR;fu"B cus jgsA nwljk mnkgj.k t;izdk'k ukjk;.k vkSj mudh /keZ iRuh izHkkorh
dk FkkA ;g ,d ,slk ekeyk Fkk ftlesa vR;ar ikjaifjd rjhds ls 'kknh gqbZ Fkh] ij ,d
ckj fQj ls mUgksua s cPpk u iSnk djus vkSj viuh jktuhfrd xfrfof/k;ksa ds ilanhnk :Ikksa
dks viuk viuk y{; cukrs gq, lkjh mez ,d nwljs ls vyx jgus dk [Link]; fy;kA
izHkkorh us vius thou dk ,d cM+k le; xk¡/khoknh vkJe lsokxzke esa fcrk;k tcfd
t;izdk'k ukjk;.k dkaxzsl lektokn dh vksj eqM+ x;sA ,d rhljk mnkgj.k dkaxzslh
usrk vklQ vyh vkSj mudh iRuh v#.kk xkaxqyh dk gSA vklQ vyh fnYyhoklh Fks
tcfd v#.kk xkaxqyh bykgkcknh FkhaA v#.kk vius /keZ ls ckgj fookg dj jgha Fkha vkSj
lqpsrk dh rjg gh mUgksaus ,d ,sls vkneh dk pquko fd;k Fkk tks muls mez esa dkQh
cM+k FkkA bu :f<+ fo#) fookgksa us efgykvksa ds fy, ,d O;kid Hkwfe rS;kj dh vkSj ;g
vk'p;Z dh ckr ugha gS fd mij [Link] efgykvksa esa ls de ls de nks lqpsrk Ñiykuh
vkSj v#.kk vklQ vyh dkaxzsl dh fo[;kr usrk ds :Ik esa mHkjhaA nksuksa 1942 ds Hkkjr
NksM+ks vkUnksyu ds ml Hkwfexr vfHk;ku esa vR;ar lfdz; Fkha ftlus ml vkanksyu dks
u dsoy tkjh j[kk cfYd mls ,d ubZ fn'kk Hkh iznku dhA tSlk fd efgykvksa us csesyrk
ds dkj.k vfookfgr jgus dk pquko fd;k] gekjs ikl egknsoh oekZ tSlh fgUnh dh izfl)
ysf[kdk dk Hkh mnkgj.k gS ftUgksaus vius cky fookg dks vekU; dj fn;k vkSj ,d
fu"Bkoku jk"Vªoknh gksus ds ckotwn os ,d izksQs'kuy dSfj;j dh vksj vxzlj gqbZaA ,d
lkE;oknh usrk] gtjr csxe] dh 'kknh muds ppsjs HkkbZ ds lkFk gqbZ ij cgqr tYn mUgksua s
bl ckr dks eglwl dj fy;k fd os mlds rjhds ds lkFk viuk lkeatL; ugha fcBk
ik,axhA mUgksaus mls NksM+ fn;k vkSj baXyS.M esa viuh i<+kbZ dks viuk y{; cuk;kA blh
dze esa mudh eqykdkr tsM-,- vgen ls gqbZ ftuls vkxs pydj mUkdk fookg gqvkA

29-6 Hkkjr NksM+ks vkUnksyu

vxj 1930 ds n'kd esa efgyk,¡ Lo;a vkxs vkbZ rks 1942 dk Hkkjr NksM+ks vkanksyu ,d
,slk vkanksyu Fkk ftlesa efgykvksa dh Hkwfedk vkSj Hkh lkFkZd FkhA fnypLi ckr ;g gS
fd efgykvksa us bl vkUnksyu dh tfVyrkvksa dks cgqr vPNh rjg ls le> fy;k FkkA
tc fczfV'k ljdkj }kjk gM+rky ds iwoZ gh ,gfr;kru dkaxzsl ds usrk tsy esa cUn dj
fn, x,] rc mUgksaus eglwl fd;k vc bl ckr dh t:jr gS fd fxjQ~rkjh ls cpk tk,
vkSj muesa ls dbZ vkUnksyu ds [Link] gksus rd ,slk djus esa dke;kc Hkh gqbZaA efgykvksa
us iSEQysV(ipsZ) rS;kj djus ls ysdj] izfrcfU/kr lkfgR; ds forj.k] dkaxzsl jsfM;ks ds
izlkj.k rd tSls dk;kZsa esa Hkh viuh [Link] Hkwfedk fuHkkbZA Å"kk esgrk us foV~By HkkbZ
>kosjh] ckcw HkkbZ [kkadj vkSj jke euksgj yksfg;k ds lkFk feydj cEcbZ esa ,d Lora=
jsfM;ks dh LFkkiuk dh ftlesa 3 flracj 1942 ls 12 uoacj 1942 ¼mlh o"kZ½ rd
lQyrkiwoZd izlkj.k gksrk jgkA dkaxzsl jsfM;ks dh LFkkiuk dh i`"BHkwfe dSls fufeZr gqbZ
12 blds ckjs esa crkrs gq, os dgrh gSa%
“usrkvksa us geyksxksa ls og lc djus dks dgk tks ge dj ldrs FksA geyksxksa dks jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j
dk;ZØe ls lacaf/kr ,d fof'k"V funZs'k fn;k x;kA blfy, lHkh dks viuh cqf} dk iz;ksx efgyk,¡
dj ,d ,sls dk;ZØe dks fufeZr djuk Fkk tks fd py jgs la?k"kZ ds equkflc gksA dqN
,sls Hkh fe= Fks ftUgksaus fgaLkd rjhdksa ds ckjs esa Hkh fopkj fd;k vkSj cEcbZ esa dqN rksM+
QksM+ dh Hkh ?kVuk,¡ gqbZaA dqN fe= ce cukuk pkgrs FksA dqN ,sls Hkh Fks tks Vsªu dks iVjh
ls mrkjus rd dh ;kstuk cuk jgs FksA ysfdu ge yksxksa dh Vksyh us ;g [Link]; fd;k
fd tgk¡ rd laHko gksxk geyksx vfgald cus jgus dh dksf'k'k djsaxsA ,slk Hkh ugha Fkk
fd lHkh vfgalk dks ysdj ,der gh gksa] ij ge lHkh dk ,slk ekuuk Fkk fd tc geus
egkRek xk¡/kh ds usr`Ro dks Lohdkj fd;k gS] rc ;g okaNuh; gS fd tgk¡ rd laHko gks
lds ge vfgald rjhdksa ij gh pysaA gkykafd mUgksaus mu rjhdksa dks ilan ugha fd;k
ftUgsa vkerkSj ij viuk;k x;k Fkk D;ksafd os nwljs rjhdksa ds cjDl mrus izHkkoh ugha
fn[k jgs FksA nwljs ns'kksa ds Lok/khurk vkUnksyu ds v/;;u ls gesa irk pyk fd laHkor%
izlkj.k gh lcls vPNh [Link] Fkk ftlds }kjk vkUnksyu ls lacaf/kr lwpukvksa dks
izlkfjr fd;k tk ldrk Fkk] ek= eqEcbZ esa gh ugha] cfYd iwjs Hkkjr esaA ml le; tc
izsl dh vkokt dqan dj nh xbZ Fkh vkSj ljdkjh izlkj.k ij gekjk dksbZ fu;a=.k ugha
Fkk rc geus lkspk fd ;g gekjs mís'; dks vPNh rjg ls iwjk dj nsxk vkSj blfy, ge
,sls rduhd dh ryk'k eas fudy iM+s tks gesa izlkj.k dh lkexzh miyO/k djk ldsA”

lkekU;r% izlkj.k chl feuV ls ysdj vk/kk ?kaVk rd dk gqvk djrk Fkk vkSj ftldk
lekiu oans ekrje ls gqvk djrk FkkA ;s izlkj.k cM+s yksdfiz; gq, vkSj yksx bldk
cslczh ls bartkj djrs FksA Å"kk esgrk us bls ftl :Ik esa [Link] fd;k gS] ftlesa fd os
,d txg ls nwljh txg ij izlkj.k ;a= dks bl :Ik esa fy, ?kwers Fks rkfd os vkWy
bafM;k jsfM;ks }kjk mudh rjaxksa esa vojks/k mRiUu fd, tkus ls cps jgsa] vius vki esa
vR;ar euksgkjh gSA

Hkkjr NksM+ks vkanksyu esa mRrj if'pe lhekar izkar ds cUuw tSls vlaHkkO; LFkku esa Hkh
efgykvksa ds tqyl w fudysA esjB] vklke ds dqN fgLlks]a o/kkZ] lkxj vkSj enzkl izsflMsl
a h
ds fofHkUu fgLlksa esa Nk=k,a cgqr lfØ; FkhaA
,d cM+k gh etsnkj okD;k gS] ,dckj efgyk vkJe] o/kkZ dh efgykvksa us ftykf/kdkjh
dks 'kfEkZank djus dh BkuhA Hkkjr NksM+ks vkUnksyu ds vkjEHk gksaus ds dqN gh le; ckn
j{kk ca/ku dk R;ksgkj vk;kA blesa vDlj cgusa vius Hkkb;ksa dks jk[kh cka/krh gSaA efgyk
vkJe dh efgykvksa us ftykf/kdkjh ls feydj mUgsa jk[kh cka/kus dk [Link]; fd;kA
ftykf/kdkjh blds [Link] dks iwjh rjg ls tkurs FksA bldk eryc ;g Fkk fd os muds
HkkbZ cu tk,¡xs vkSj ,d HkkbZ viuh cguksa dks dSls fxjQ~rkj dj ik,xk? vkSj nwljh rjQ
muds vuqjks/k dks vLohdkj djuk Hkh muds fy, vR;ar v'kksHkuh; gksxkA og D;k djs?a
Tkc efgyk,¡ muds ?kj igq¡pha] mUgksaus viuh iRuh dks 'kjcr vkSj HkksT; inkFkZ ds lkFk
mudh vxokuh ds fy, HkstkA tc efgykvksa us ftykf/kdkjh ds ckjs esa iwNk rc mUgsa
mudh iRuh us crk;k fd os rS;kj gks jgs gSaA cgqr le; rd bartkj djus ds ckn mUgsa
vglkl gqvk dqN xM+cM+ gSA ckn esa mUgsa irk pyk fd tc mudh iRuh mudk lRdkj
dj jgha Fkha mlh le; ftykf/kdkjh egksn; fiNys njokts ls fudy HkkxsA

29-7 tsy esa efgyk,¡

Hkkjr NksM+ks vkanksyu vkSj mlds iwoZ lfou; voKk vkanksyu] nksuksa ds nkSjku cM+h la[;k
esa efgyk,¡ tsy xbZaA tSlk fd geus igys Hkh ns[kk gS] bu fxjQ~rkfj;ksa ls cgq/kk mudk
13
jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j ikfjokfjd thou vLrO;Lr gqvkA gkykafd Lo;a efgykvksa ds fy, tsy ,d vyx
lkekftd lewg-II nqfu;k dh rjg Fkk vkSj ogk¡ dh fnup;kZ Hkh ikfjokfjd O;Lrrk ls furkar fHkUu FkhA ;gk¡
mUgksaus lwr dkruk] jk"VªHkfDr ds xhr xkuk] Lo;a dks f'kf{kr djuk lh[kkA blds lkFk
lkFk ;gha mUgsa vU; nwljh Hkk"kkvksa dk Hkh Kku gqvk ftlls os ,slh efgykvksa ls ijLij
ckrphr dj ikbZa ftuls 'kk;n vU; fdlh nwljs ek/;e ls os vius thou esa dHkh Hkh fey
ugha ikrhaA cgqr lkjh e/;e oXkZ dh efgykvksa dk vius thou esa igyh ckj ,slh
‘vkijkf/kd efgykvksa’ ls lkeuk gqvk tks fd dRy vkSj vU; xaHkhj ekeyksa esa
ltk;kQ~rk FkhaA mUgksaus muds lkFk lgkuqHkwfr vkSj ,d efgyk dh rjg O;ogkj djuk
lh[kkA mUgksaus eglwl fd;k ;s dRy fir`lRrkRed mRihM+u ds izfrjks/k esa fd, x;s FksA
,d 'kjkch ifr dh gR;k mldh iRuh us MaMs ls ihV ihVdj dj nh Fkh tks fd o"kksZa ls
mlds mRihM+u vkSj vieku dks pqipki lgrs vkbZ FkhA ,slh efgyk,¡ jktuhfrd dSfn;ksa
dks ,d dkSrqgy vkSj cgqr dqN bZ";kZ Hkko ls Hkh ns[krh FkhaA mUgsa ekywe Fkk fd
jktuhfrd efgyk,¡ ogk¡ ij cgqr de le; ds fy, ykbZ xbZa gSa vkSj os ,d nks o"kksZa ds
ckn vius lkekU; thou esa okil ykSV tk,axhA mudk ifjokj muds Lokxr ds fy,
iyd ikoM+s fcNk, gksxk tcfd mudk viuk thou lnk ds fy, vfHk'kIr gks pqdk gSA
vxj mudh ltk iwjh Hkh gks tk, rks ,d [kwuh vkSjr dks dkSu vius ?kj esa okil Lohdkj
djsxk?

29-8 Økafrdkjh vkSj oke vkanksyuksa esa efgyk,¡

vHkh rd geyksx xk¡/khoknh vkUnksyu vkSj mlesa efgykvksa dh Hkwfedk ij dsafnzr jgs gSaA
tSlk fd ge tkurs gSa gekjk jk"Vªh; vkUnksyu xka/khokn ds vfrfjDr nwljs vU;
fopkj/kkjkRed iz;klksa ls Hkh lapkfyr gksrk jgk gSA 1920 ds n'kd esa ,p vkj ,] ftls
ckn esa ,p ,l vkj , ds ifjofrZr uke ls tkuk x;k] ds rRok/kku esa mRrj Hkkjr ds
cM+s Hkw&Hkkx esa ,d 'kfDr'kkyh Økafrdkjh ijaijk fodflr gqbZA bl Økafrdkjh vkUnksyu
us vius vki dks vfgalkRed xk¡/khoknh vkUnksyu ds fojks/k esa fodflr fd;k Fkk ftldk
ekuuk Fkk fd Hkkjr esa blls dke ugha py ik,xkA bldk ekuuk Fkk fd O;fDr dh vkSj
og Hkh fo'ks"kdj fczfV'k ljdkj ds 'kh"kZ vf/kdkfj;ksa dh gR;k djuk T;knk dkjxj gksxk
D;ksafd blls fczfV'k ljdkj viax gks tk,xh ftlls mUgsa Hkkjr NksM+us dks etcwj gksuk
iM+sxkA ;s Økafrdkjh ny xqIr :Ik ls Hkwfexr gksdj dke djrs Fks vkSj ftl izdkj dk
dfBu thou os thrs Fks mlesa efgykvksa ds fy, mldk vax cuuk vR;ar dfBu FkkA
okLro esa ;'kiky dh iRuh izdk'korh tSlh efgykvksa us blds [Link] ij fopkj djrs
gq, crk;k gS fd Lo;a iq#"kksa us efgykvksa dks vius vkUnksyu ls tqM+us ads izfr grksRlkfgr
fd;kA blds ckotwn caxky esa efgykvksa ds Økafrdkjh ny Fks ftUgksaus O;k;ke xks"Bh x`g
(physical culture clubs) dk xBu fd;k vkSj izfrcaf/a kr iqLrdksa dks xqIr :Ik ls i<+kA 19
vizSy 1930 dks gq, pVxk¡o 'kL=kxkj Nkis us izhfryrk ckMsdj vkSj dYiuk nRr tSlh
efgykvksa dks vfr mRlkfgr cuk fn;k ftUgksaus Økafrdkjh xfrfof/k;ksa esa T;knk lfØ;
Hkkxhnkjh fuHkkbZA

1920 ds n'kd dk vafre pj.k vkSj mlds ckn dk le; Hkkjrh; jk"Vªh; vkanksyu ds
varxZr okeiaFk dh oSdfYidrk dk lk{kh jgk gSA bl nkSjku cgqr lkjh efgyk,¡
dE;qfuLV ikVhZ esa 'kkfey gqbZaA bldk dkj.k cgqr dqN blds }kjk dk;kZafor dh xbZ
cgqr lh ;kstuk,¡ vkSj fo'ks"kdj ;qokvksa dk vkg~oku FkkA blds vfrfjDr viuh iapo"khZ;
;kstukvksa vkSj [ksrh ds lkewghdhdj.k ds dkj.k u;s :Ik ls mHkjdj lkeus vkusokyk
lksfo;r :l ls Hkh ;s cgqr izHkkfor FkhaA mRrj izns'k dh ,d NksVh fj;klr jkeiqj dh
14
gtjk csxe us crk;k gS fd xka/khoknh dk;ZØeksa ds izfr muds eu esa dksbZ vkd"kZ.k ugha jk"Vª h ; vka n ks y u vkS j
FkkA tc os v/;;u ds fy, baXySaM xbZa vkSj mUgsa lksfo;r ;wfu;u tkus dk ekSdk feyk efgyk,¡
rc dE;qfuLV ikVhZ ds lkFk mudk oSpkkfjd yxko vkSj Hkh izcy gqvkA yUnu esa lTtkn
tghj] tsM-,- vgen] ds- ,e- v'kjQ tSls Nk=ksa ds ftl lewg ls mudk ijLij oSpkfjd
vknku iznku gqvk og Hkh mlh vksj izo`Rr FkkA os lHkh baXyS.M dh dE;qfuLV ikVhZ
lhihthch (CPGB) ds izFke Hkkjrh; lnL; cu x;sA mudks funZsf'kr fd;k x;k fd os
lHkh Hkkjr ykSV tk,¡ vkSj os Hkkjrh; jk"Vªh; dkaxzsl ds varxZr dk;Z djsA ¼ml le;
Hkkjrh; dE;qfuLV ikVhZ izfrcaf/kr FkhA½ gtjr csxe ,d etnwj usrk ds :Ik esa mHkjh
vkSj mUgkasus bykgkckn jsyos LVs'ku ij dqfy;ksa dks laxfBr fd;kA 1930 ds n'kd esa os
Nk= tylksa dh ,d yksdfiz; oDrk FkhaA

1940 ds n'kd ds nkSjku okeiaFk ds fgek;rh laxBukas] tSls fd izxfr'khy ys[kd la?k
vkSj Hkkjrh; ukV~;'kkyk la?k] esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh dbZ xquk c<+ xbZA jk'khn tgk¡]
b'ker pqxrbZ] js[kk tSu vkSj dbZ vU; efgykvksa us lkfgR;] ukV~;dyk vkSj laxhr esa
viuh vyx igpku cukbZA Hkkjr ds fofHkUu Hkkxksa ls dk;ZdrkZvksa vkSj fdlkuksa dks
ykecan djus ds fy, bu lHkh lkaLÑfrd :Ikksa dk bLrseky fd;k x;kA Hkkjr NksM+ks
vkUnksyu esa efgykvksa dh lfØ; Hkkxhnkjh ds lkFk feykdj bls ns[kus ij irk pyrk
gS fd 1940 ds n'kd esa efgyk,a fdl gn rd bfrgkl dh izsjd 'kfDr (movers of
history) ds :Ik esa mHkj dj lkeus vkbaZA

29-9 lkjka ’ k
Hkkjrh; jk"Vªh; vkUnksyu esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh ds lanHkZ igys ds Lons'kh vkUnksyu
ls gh izkIr fd;s tk ldrs gSaA chloha 'krkCnh ds vkjafHkd n'kd esa efgyk f'k{kk] efgyk
laxBuksa ds xBu vkSj Hkkjrh; jktuhfr esa efgykvksa dh c<+rh Hkkxhnkjh us efgykvksa ds
thou dks iwjh rjg ls ifjofrZr dj fn;kA Hkkjr dh vktknh dh yM+kbZ esa efgykvksa dh
Hkkxhnkjh dh dgkuh ,d n`<+ fodYi rS;kj djus dh dFkk gSA efgykvksa dk ?kj dh
pkjnhokjh ls ckgj fudydj lM+dksa ij vkuk] mudk tsy tkuk vkSj fo/kkf;dk esa
mudk izos'k djuk] bu lc us feydj thou ds gj {ks= esa mUgsa l'kDr cuk fn;kA
vfgald vkanksyu] ftlus Hkkjr dks vktknh fnykbZ] us u dsoy efgykvksa dks lkFk fy;k
cfYd mUgsa viuh lfØ; Hkkxhnkjh dh lQyrk ds fy, vkRefuHkZj gksuk Hkh fl[kk;kA
ml le; lkezkT; fojks/kh vkUnksyu esa dE;qfuLV vkSj vU; okeiaFkh Økafrdkjh laxBu
Hkh lfØ; FksA ;|fi 1930 vkSj 1940 ds n'kd eas rhoz xfr ls mHkjrs Økafrdkjh
vkUnksyuksa esa efgykvksa dh Hkkxhnkjh dh vR;ar {kh.k laHkkouk fn[kkbZ nh Fkh rFkkfi cgqr
lkjh efgyk,¡ lektoknh vkSj lkE;oknh fopkjksa dh rjQ vkdf"kZr gqbZaA

29-10 vH;kl
1½ Ekfgykvksa dks lkoZtfud thou esa ykus esa tu ykecanh dk xk¡/khoknh rjhdk D;ksa
dkjxj fl) gqvk?
2½ Ukkjhokn vkSj efgykvksa esa jk"Vªh; psruk ds fodkl ds laca/k ij ppkZ dhft,A
3½ Hkkjr esa Økafrdkjh vkSj oke vkanksyuksa esa efgykvksa dh Hkwfedk D;k Fkh?

15