OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRICITE ET DE L’EAU POTABLE (ONEE)

BRANCHE EAU
DIRECTION DE PRODUCTION TANGER-TETOUAN-AL HOCEIMA
SECTEUR DE PRODUCTION LARACHE OUEZZANE

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (CCTP)

GESTION DU SYSTEME ADDUCTEUR D'EAU POTABLE DE LA VILLE DE KSAR EL

KEBIR A PARTIR DES FORAGES DU CHAMP CAPTANT OULAD OGBANE ET DE LA
STATION DE TRAITEMENT LOUKKOS

2026
 CCTP

Table des matières

I) PRÉAMBULE................................................................................................................................................................................ 3

ARTICLE I) CONSISTANCE ET DESCRIPTION DES PRESTATIONS.....................................................................................................4

I) CONSISTANCE DU PROJET: ............................................................................................................................................................. 4

I-1) Forages : .......................................................................................................................................................................... 4
I-2) Réservoirs 2 X 1000 m3 ................................................................................................................................................... 4
I-3) Station de reprise Ksar El Kébir ........................................................................................................................................ 4
I-4) Station de traitement LOUKKOS ...................................................................................................................................... 5
I-5) Conduites : ....................................................................................................................................................................... 5
II) OBJET DU MARCHÉ: .................................................................................................................................................................... 5
III) PERSONNEL À AFFECTER PAR L'ENTREPRISE DANS LA CADRE DU MARCHÉ :.............................................................................................. 5
IV) DESCRIPTION DES PRESTATIONS: ................................................................................................................................................... 7
IV-1) Suivi du fonctionnement des ouvrages objet du présent marché: ................................................................................ 7
IV-2) Débroussaillage et désherbage des emprises : ............................................................................................................. 8
IV-3) Travaux d’entretien et de nettoyage des locaux: .......................................................................................................... 8
IV-4) Surveillance des adductions d’eau potable: .................................................................................................................. 9
IV-5) Travaux de peinture: ..................................................................................................................................................... 9
IV-6) Rapport mensuel: ........................................................................................................................................................ 10

ARTICLE II) DISPOSITIONS POUR LE PERSONNEL D’ENCADREMENT DU SITE: RESPONSABLE DE LA SOCIÉTÉ ............. 11

I) DIVERS: ................................................................................................................................................................................... 11

ARTICLE III) FORMATION DU PERSONNEL DE LA SOCIÉTÉ ............................................................................................................. 12

ARTICLE IV) EQUIPEMENT ......................................................................................................................................................................... 12

ARTICLE V) QUANTITÉS MINIMALES ET MAXIMALES DES PRESTATIONS DU MARCHÉ CADRE : ......................................... 13

Page 2 sur 14
 CCTP

I) Préambule

Le Cahier des Clauses Techniques comporte deux parties : les clauses générales (CCTG) et les clauses
particulières (CCTP).

Le présent cahier concerne les clauses particulières (CCTP). Il développe, complète ou modifie le CCTG.

Dans le cas de divergence entre les clauses des deux documents, celles du CCTP se feront valoir sur celles du
CCTG.

Les articles de ce CCTG qui ne sont pas modifiés par le CCTP s’appliquent de plein droit.

Page 3 sur 14
 CCTP

ARTICLE I) Consistance et description des prestations

I) Consistance du projet:

Dans le cadre de la sous-traitance de la gestion et du gardiennage des installations de production de l’eau potable,
l'Office National de l’Electricité et de l’Eau Potable (ONEE- Branche Eau/ Direction Régionale de PRODUCTION
TANGER-TETOUAN-AL HOCEIMA /Secteur de production Larache-Ouezzane) envisage de réaliser les prestations de
Gestion du système adducteur d'eau potable de la ville de Ksar El Kébir à partir des forages du champ captant Oulad
Ogbane et de la station de traitement Loukkos.

Ces travaux consistent en :

A). Suivi du fonctionnement des stations de pompage, de reprise et des réservoirs ;
B). Gardiennage et surveillance de la station de traitement Loukkos
C). Surveillance des conduites d’adductions d’eau potable contre les actes de vandalisme
D). Travaux de nettoyage des locaux des stations ;
E). Débroussaillage et désherbage des emprises ;
F). Travaux de peinture;
G). Divers.
Les ouvrages concernés par les opérations sus mentionnés sont détaillés dans le bordereau des prix et sont
décrits comme suit :

I-1) Forages :

Les forages d'alimentation en eau potable de la ville de Ksar lakbir sont au nombre de 08 et ont pour
caractéristiques :

 F1 - IRE 1740/3 : Débit 15 l/s et HMT 50 m et de puissance 11 Kw

 F2 - IRE 1389/3 : Débit 25 l/s et HMT 50 m et de puissance 18 Kw
 F3 - IRE 700/3 : Débit 13 l/s et HMT 50 m et de puissance 11 Kw
 F4 - IRE 1970/3 : Débit 10 l/s et HMT 50 m et de puissance 9.2 Kw
 F5 - IRE 470/3 : Débit 13 l/s et HMT 41 m et de puissance 11 Kw
 F6 - IRE 1969/3 : Débit 10 l/s et HMT 50 m et de puissance 9.2 Kw
 F7 - IRE 2830/3 : Débit 08 l/s et HMT 40 m et de puissance 9.2Kw
 F8 - IRE 2811/3 : Débit 05 l/s et HMT 133 m et de puissance 9.2 Kw

I-2) Réservoirs 2 X 1000 m3

Deux réservoirs de mise en charge de l’adduction d’AEP des villes de Ksar El Kébir et de Larache (situés dans la
même enceinte) à 710 ml de la station de traitement (ST) Loukkos.

Type semi enterré .

I-3) Station de reprise Ksar El Kébir

Le site de la station de reprise de l’adduction d’AEP de la ville Ksar El Kébir à partir des forages se compose de ce qui
suit :
 Une salle des machines équipée de quatre groupes électropompes (GEP) de puissance 55, 75, 110 et 132 kw
 Un poste de transformation et livraison électrique sous cabine de 315 kVA
 Bâche semi enterré de 500 m3
 un local de javellisation,
 une station de reprise vers la localité Oulad Ouchih,

Page 4 sur 14
 CCTP

 des magasins, des bureaux,

 un local technique,
 des anciens logements de fonction;
 une conciergerie
I-4) Station de traitement LOUKKOS
 Située au pied du barrage Oued El Makhazine (Dchar El Mâallem, CR Ksar Bjir, Ksar El Kébir)
 Composée de trois files de traitement conçues pour un débit total de 990 l/s
I-5) Conduites :

A). Adduction à partir de la ST Loukkous :

 Conduite d’eau brute de DN1200/1000, d’un linéaire de 1048 m.

 deux conduites DN700 en parallèle d’un linéaire de 710 m chacune et qui relient ladite ST au réservoir de mise
en charge (RMC) 2*1000 m3.
 Deux conduites DN 600 en parallèle d’un linéaire de 8365 m chacune et qui reliant ledit RMC au regard de
raccordement (situé près de la route menant à Tatoft) de la conduite DN800 qui dessert la ville de Larache.
 la conduite DN400 d’un linéaire de 1417 m et qui relie ledit regard au réservoir Sidi Aissa.
B). Adduction à partir des forages du champ captant Oulad Ogbane :
 La conduite en DN315 PVC et DN250 AC d’un linéaire total de 4724 m et qui relie la station de reprise au
réservoir Sidi Aissa
 des conduites de refoulement des forages et de leur liaison avec la station de reprise qui sont de DN150 à 315
et totalisent un linéaire de 4500 m environ

II) Objet du Marché:

Le présent marché concerne la Gestion et gardiennage du système adducteur d'eau potable de la ville de Ksar
Elkebir à partir des forages du champ captant Oulad Ogbane et de la station de traitement Loukkos.

III) Personnel à affecter par l'entreprise dans la cadre du marché :

La composition de équipes pour assurer jour et nuit le gardiennage et la gestion continus des ouvrages objet du
marché-cadre est comme suit :

Page 5 sur 14
 CCTP

Agent de gestion et /ou de

gardiennage
Site Description du site
Jour Nuit
08 h à 20 h 20 h à 08h

F1 - IRE 1740/3 -Débit 15 l/s - HMT 50 m - puissance 11 Kw

F2 - IRE 1389/3 -Débit 25 l/s - HMT 50 m -puissance 18 Kw surveillanc
e de
F3 - IRE 700/3 -Débit 13 l/s -HMT 50 m -puissance 11 Kw l’adduction
F4 - IRE 1970/3 -Débit 10 l/s -HMT 50 m -puissance 9.2 Kw
1 1
F5 - IRE 470/3 -Débit 13 l/s -HMT 41 m -puissance 11 Kw
F6 - IRE 1969/3 -Débit 10 l/s -HMT 50 m -puissance 9.2 Kw
F7 - IRE 2830/3 -Débit 08 l/s -HMT 40 m -puissance 9.2 kw
F8 - IRE 2811/3 -Débit 5 l/s -HMT 133 m - puissance 9.2 Kw

- deux réservoirs de mise en charge de l’adduction d’AEP des

Deux réservoirs 2 X 1000
villes de Ksar El Kébir et de Larache. 1 1 -
m3
- de type semi enterré .

-station de reprise de l’adduction d’AEP de la ville Ksar El

Kébir à partir des forages.
-quatre GEP de puissance 55,75,110,132 kw
- Un poste de transformation et livraison électrique sous
Station de reprise Ksar
cabine de 315 kVA 1 1 -
El Kébir
-bâche semi enterré de 500 m3
- Une salle des machines, un local de javellisation, des
magasins, des bureaux, un local technique, des anciens
logements de fonction et une conciergerie.

- située au pied du barrage Oued El Makhazine (Dchar El

Mâallem, CR Ksar Bjir, Ksar El Kébir)
Station de traitement
- composée de trois files de traitement conçues pour un débit 1 1 -
LOUKKOUS
total de 990 l/s

*Adduction à partir de la ST Loukkous :

-conduite d’eau brute de DN1200/1000, d’un linéaire de 1048
m.
-deux conduites DN700 en parallèle d’un linéaire de 710 m
chacune et qui relient ladite ST au réservoir de mise en
charge (RMC) 2*1000 m3.
- - 1
-deux conduites DN 600 en parallèle d’un linéaire de 8365 m
chacune et qui reliant ledit RMC au regard de raccordement
(situé près de la route menant à Tatoft) de la conduite DN800
qui dessert la ville de Larache.
Conduites
- la conduite DN400 d’un linéaire de 1417 m et qui relie ledit
regard au réservoir Sidi Aissa.
*Adduction à partir des forages du champ captant Oulad
Ogbane :
-la conduite en DN315 PVC et DN250 AC d’un linéaire total de
4724 m et qui relie la station de reprise au réservoir Sidi
Aissa - - 1
- des conduites de refoulement des forages et de leur liaison
avec la station de reprise qui sont de DN150 à 315 et totalisent
un linéaire de 4500 ml environ

Total 4 4 2

Page 6 sur 14
 CCTP

Il est à préciser ce qui suit :

Pour la réalisation des travaux de peinture et de désherbage, l’entreprise doit mobiliser un personnel qualifié
autre que celui affecté en permanence à la gestion des ouvrages;

 Il est à préciser que les agents qui seront affectés dans le cadre de ce marché doivent avoir au minimum un
diplôme de qualification professionnel CQP en filière technique pour les agents affectés à la gestion et le
gardiennage de la station de reprise (SR) et un niveau scolaire permettant écriture et lecture aux autres agents..
L’entrepreneur doit justifier les affectations qu’il aura à faire par des copies certifiées conformes à l’original des
diplômes et des attestations de scolarité. L’entrepreneur doit produire régulièrement chaque mois avec les
rapports mensuels d’exploitation et les attachements et factures, la liste de son personnel affecté à ce projet (nom
complet, n° de CNI, site d’affectation, poste horaire, n° de GSM pour tous les agents y compris le chef- projet/
interlocuteur de l’Office);
 L’ensemble des prestations doivent être éxecutés sous la responsabilité d’un technicien interlocuteur de
ONEE-Branche Eau.
 La tenue de travail doit comporter au moins deux insignes reproduisant la dénomination ou le sigle de
l’entreprise placés de telle sorte qu’ils restent apparents en toutes circonstances.
 Cette tenue ne doit en aucun cas prêter à confusion avec les uniformes régis par des dispositions
réglementaires et notamment ceux des Forces Armées Royales, de la Gendarmerie royale, de la Sûreté nationale,
des Forces auxiliaires, de la Douane, des eaux et forêts et de l’administration pénitentiaire.
 Il est interdit au personnel de l’entreprise de s’immiscer, à quelque moment et sous quelque forme que ce
soit, dans le déroulement d’un conflit du travail ou d’événements s’y rapportant. Il leur est également interdit de se
livrer à une surveillance relative aux opinions politiques, philosophiques ou religieuses ou aux appartenances
syndicales des personnes.

IV) Description des prestations:

IV-1) Suivi du fonctionnement des ouvrages objet du présent marché:

L’entrepreneur est chargé d’assurer le suivi rigoureux du fonctionnement de l’ensemble des ouvrages concernés
par ce marché- cadre. Il doit en particulier :

 Assurer la surveillance et le gardiennage des installations de la station de reprise, et ce 24h/24 et 7j/7 y

compris les week- end et les jours fériés (un agent ne peut être chargé d’assurer le gardiennage et la gestion d’un
ouvrage donné plus de douze (12) heure par jour et ne doit quitter le poste qu’une fois son remplaçant est arrivé
sur place et après lui avoir passé les consignes) ;
 Gérer les installations des ouvrages objet du marché cadre (arrêt/ marche des groupes électropompes,
manœuvres des vannes, …), et ce dans le respect des dispositions et instructions des responsable de l’ONEE-
Branche Eau en charge de l’exploitation des ouvrages concernés ;
 Contrôler régulièrement le prégonflage et le fonctionnement du ballon anti- bélier ;
 Effectuer les relevés d’index des compteurs hydrauliques et d’énergie électrique ;
 Renseigner les feuilles du journal d’exploitation des ouvrages concernés ;
 Signaler à temps toute anomalie constatée (dysfonctionnement, défaillance, …) aux responsables de l’ONEE-
Branche Eau en charge de l’exploitation des ouvrages concernés ;
 Tenir à jour le registre des visites de la station de pompage en inscrivant le nom, prénom, n°
d’immatriculation des véhicules, la date et l’heure d’entrée ou de sortie des visiteurs (personnel ONEE- Branche
Eau ou extra), motif de visite, ….etc ;
 Demander l’accord des responsables ONEE- Branche Eau en charge de l’exploitation desdits ouvrages avant
d’y autoriser l’accès à toute autre personne ;
 Informer à temps l’ONEE- Branche de tout incident affectant la sécurité des ouvrages concernés (tentative de
vol, de sabotage ou de vandalisme, ..), et faire parvenir officiellement à l’ONEE- Branche Eau un rapport détaillé et
validé par un responsable de l’entreprise sous- traitante concernant cet incident au plus tard 24 heures après son
occurrence (au plus tard le lundi suivant pour les incidents qui pourraient survenir le vendredi ou le week- end) ;

Page 7 sur 14
 CCTP

 Utiliser le matériel d’extinction des feux quand cela est nécessaire;

 Refouler les animaux qui s’approcheraient de l’ouvrage (accès strictement interdit) ;

L’entrepreneur doit de plus s’assurer quotidiennement du bon fonctionnement des différents équipements. Toutes
les anomalies détectées doivent être immédiatement enregistrées et signalées aux responsables locaux de l’ONEE-
Branche Eau. Il s’agit, entre autres, des anomalies suivantes :

 manomètre non fonctionnel ;

 chute de pression
 fuite d’eau
 fuite de chlore ou rupture du stock du chlore ou de javel
 coupure intempestive du courant
 bruit anormal (équipements électriques, groupe électropompe immergé,GEP, pompes doseuses, ..).
 batterie épuisée
 acte de vandalisme
 groupe de pompage à l'arrêt
 échauffement anormal
 etc.

IV-2) Débroussaillage et désherbage des emprises :

Le débroussaillage et désherbage des zones non plantées consistent à l’arrachage des rejets d’arbustes et le
maintien de la propreté dans ces zones et entretien des espaces verts à l’intérieur des clôtures des ouvrages le long
de la période du contrat. Tous les déchets végétaux ou autres sont régulièrement enlevés et évacués à la décharge
publique autorisée.

Pour les zones plantées l’entrepreneur doit assurer :

 Arrosage 2 à 3 fois par semaine pendant la période de végétation et en été.

 Tonte périodique du gazon de façon à maintenir une hauteur max de 3cm
 mise en oeuvre du fumier et engrais azoté (fourniture ONEE- Branche Eau).

N.B : l’entrepreneur mettrera à la disposition de son personnel du matériel nécessaires …..

IV-3) Travaux d’entretien et de nettoyage des locaux:

L’entrepreneur est tenu de maintenir les locaux propres. Aussi, il procèdera au balayage et au nettoyage régulier
(3 fois / semaine) des locaux objet du présent Marché cadre et au besoin chaque fois que nécessaire.

N.B. : L’entrepreneur fournira à sa charge les produits de nettoyage et mettrera à la disposition de ses agents le
matériel nécessaire à l’entretien de l’espace vert : cisaille, tendeuse, pelle, pioche, tuyaux arrosage……..etc.

Par ailleurs, l’entreprise doit procéder au nettoyage des équipements à savoir :

 Dépoussiérage et nettoyage des armoires de commande (en présence d’un technicien ou responsable ONEE-
Branche Eau) ;
 Dépoussiérage du groupe et nettoyage des abords ;
 Nettoyage régulier des regards, ouvrages et des équipements à l’intérieur de la clôture des ouvrages (ballon
anti- bélier, ..).

Page 8 sur 14
 CCTP

IV-4) Surveillance des adductions d’eau potable:

L’entreprise doit assurer la surveillance de l’adduction, et ce à des intervalles de temps régulier et suivant un
programme préparé et établi en coordination avec le responsable local de l’ONEE-Branche eau.

Cette surveillance consistera à la réalisation des prestations suivantes :

 Assurer la surveillance contre les actes de vandalisme.

 Inspection visuelle le long de la conduite 2 fois par semaine et chaque fois qu’une fuite est signalée et
recherche des signes d’apparition des fuites, d’actes de vandalisme et d’empiètement et relever toutes anomalie
constatée etc
 Inspection de l’état des regards à l’intérieur et de l’extérieur ainsi que l’état des équipements en présence
(vidange, ventouse, vanne, compteur, etc)
 Relever, chaque jour à une heure fixée par les responsables ONEE- Branche Eau, les index des compteurs
d’eau installés au départ des différents piquages.
 Constater et informer à temps de tout cas d’empiètement (occupation, travaux, clôture, …) sur l’emprise de la
conduite d’adduction.

En cas de constatation de présence de fuites ou d’actes de vandalisme ou tout autre incident/ anomalie ou de cas
d’empiètement sur l’emprise de la conduite d’adduction, l’entreprise doit aviser dans l’immédiat le responsable de
l’ONEE- Branche Eau et de produire un rapport détaillé (nature, date, circonstances, adresse exacte, démarches
entreprises, ..).

IV-5) Travaux de peinture:

L’entreprise doit réaliser les travaux de peinture à la demande de l’ONEE- Branche Eau suivant les règles de l’art
en mobilisant au moins un peintre confirmé, à hauteur des quantités maximales du marché- cadre et en respectant le
descriptif suivant :

Pour la peinture vinylique sur murs et plafonds (extérieur et intérieur) :

la peinture vinylique doit être réalisée suivant le genre, le ton et la couleur approuvés par le maître d’œuvre. Cette
prestation comprend notamment :

 les fournitures d’enduit pour l’intérieur, peinture, diluant, teintes et autres produits nécessaires à la
réalisation de la peinture,
 l’Egrenage, brossage à la brosse chiendent, et rebouchage,
 l’application d’une couche d’impression,
 le ratissage au couteau à l’enduit, à l’intérieur des ouvrages,
 le ponçage général,
 l’exécution de deux couches de peinture,
 le nettoyage du sol des traces d’enduit et de peinture.

Pour la peinture glycérophtalique sur menuiserie métallique :

la peinture glycérophtalique laquée sur les surfaces intérieures et extérieures de la menuiserie métallique doit
être réalisée suivant le genre, le ton et couleur approuvés par le maître d’œuvre. Cette prestation comprend
notamment :

 Les fournitures d’enduit, peinture, diluant, teintes et autres produits nécessaires à la réalisation de la
peinture,
 le brossage à la brosse métallique,
 le ponçage et rebouchage, * l’application d’une couche d’impression à « WACH PRIMER »,
 L’exécution d’une couche de peinture au minium de plomb, à 24 heures d’intervalle,

Page 9 sur 14
 CCTP

 l’application de deux couches d’émail glycérophtalique,

 Le nettoyage du sol des traces d’enduit et de peinture.

IV-6) Rapport mensuel:

L’entrepreneur doit fournir au plus tard le 05 du mois n+1 le rapport mensuel d’exploitation (données d’exploitation
et incidents) concernant le mois n.

L’entrepreneur doit de plus s’assurer quotidiennement du bon fonctionnement des différents équipements. Toutes
les anomalies détectées doivent être immédiatement enregistrées et signalées aux responsables locaux de l’ONEE-
Branche Eau.

Il doit par conséquent établir régulièrement les différents rapports d’exploitation à savoir : Feuille 1, Feuille 2,
Feuille 3, Feuille 4, Feuille n° 5:

 Feuille n°1: Relevé journalier du nombre d’heures de marche et d’arrêt des groupes électropompes
 Feuille n°2: Relevé journalier des compteurs hydraulique et d’énergie
 Feuille n°3 : états des fuites (date d’apparition,causes,emplacement,volume perdu,DN de la conduite ,nature
de conduite ..).
 Feuille n° 4: situation des empiètements constatés (nature d’empiètement, Nom de la société ou du tiers
empiétant sur l'ouvrage, Date de constat pour la 1ère fois, consistance, …)
N.B. :

- Le modèle du rapport doit etre validé par les responsables ONEE-branche Eau;
- La demande de modifications ou d’ajout d’autres feuilles par les responsables ONEE branche eau est possible;
- Les fuites, les empiètements et le relevé journalier des index des compteurs hydraulique d’adduction en eau
brute doit être justifié par un album- photos d’illustration à fournir avec le rapport mensuel d’exploitation.

Page 10 sur 14
 CCTP

ARTICLE II) Dispositions pour le personnel d’encadrement du site: Responsable de la société

L’ensemble des prestations objet du présent Marché cadre sera exécuté sous la responsabilité d’un chef- projet
qui doit:
- être un technicien expérimenté et diplômé en filière technique (électromécanique, électrotechnique,
automatismes industriels, électricité industrielle, maintenance industrielle..) ;
- ou disposer d’une licence scientifique ou économique ;
- ou ex micro-entrepreneur ayant bénéficié d’un stage de formation à l’institut de l’Eau et
l’Assainissement de l’ONEE- Branche Eau et passé un marché négocié pour la gestion et/ou
l’entretien des installations de l’Office ;
- ou titulaire d’un niveau d’instruction secondaire qualifiant (niveau de lycée marocain) avec une
expérience d’au moins cinq (05) ans dans la gestion des installations d’eau potable à justifier par un
curriculum vitae (CV) certifié (signé et légalisé), et détaillant les références (numéros, intitulés,
périodes d’exécution) des marchés dans le cadre desquels l’expérience précitée a été acquise et
portant le visa du directeur/ gérant et le cachet de l’entreprise soumissionnaire) ;

ce chef- projet doit :

 Représenter l’entreprise sur place auprès de l’ONEE- Branche Eau;
 Gérer l’ensemble du personnel de l’entreprise affecté à ce projet;
 être doté d’un véhicule utilitaire permettant à la fois d’exécuter le planning d’entretien, d’assurer les visites
(inopinés et de routine) de contrôle et le suivi de fonctionnement de tous les ouvrages;
 être le seul interlocuteur de l’ONEE- Branche Eau qui doit superviser et veiller au bon déroulement de toutes
les prestations et au respect des consignes et disciplines.
 être joignable par téléphone en permanence (24h/24 et 7j/7)
 être à même de rejoindre son équipe au niveau des ouvrages ONEE- Branche Eau concernés par ce projet au
plus tard une heure après le signalement de tout incident nécessitant la prise en charge par un responsable de la
l’entreprise sous- traitante;
 aviser et informer à temps les responsables de l’ONEE- Branche Eau de toute anomalie constatée et tout
incident d’enregistrant au niveau des installations des forages de la nappe Rmel et du réseau en présence;
 aviser l’ONEE- Branche d’avance et officiellement de tout changement à opérer au niveau des agents affectés
à ce marché- cadre et du planning des travaux périodiques au niveau des installations ONEE- Branche Eau.

I) Divers:

 L’entreprise doit fournir officilemment au maitre d’oeuvre et à l’avance pour chaque agent à affecter à un des sites
ONEE- Branche Eau dans le cadre de ce projet un dossier constitué de l’extrait de casier judiciaire ou fiche
anthropométrique, copie certifiée conforme à l’original de la carte d’identité nationale et le certificat médical d’aptitude
physique et mentale et doit signaler à l’ONEE- Branche Eau par écrit et à l’avance de tout changement (remplacement,
permutation, ..) à opérer dans son personnel affecté au projet.
 L’entreprise doit assurer le transport de son personnel.
 L’entreprise doit produire l’attestation des salariées declarés auprés de la CNSS et le bordereau de déclaration
auprès de la CNSS des salaires de l’ensemble des agents affectés à ce projet et ce régulierement (tous les trois mois)
après le premier trimestre d’exécution du marché.
 L’entreprise doit fournir une liste détaillée à la fin de chaque mois qui précise le nom complet des agents affectés
au projet, site d’affectation, n° CIN. Tout changement entre temps doit être signalé au responsable ONEE- Branche Eau.
 La gestion des ouvrages (Exploitation, Maintenance…. etc.) sera exécutée conformément aux procédures
d’exploitation et de sécurité de l’ONEE- Branche Eau;
 L’entreprise est tenue d’employer une main d’œuvre qualifiée en adéquation avec la nature et la complexité des
tâches requises par les postes d’affectation.

Page 11 sur 14
 CCTP

ARTICLE III) Formation du personnel de la société

Il n’est pas prévu de sessions de formation et de mise à niveau du personnel de la société.

ARTICLE IV) Equipement

L’entreprise est appelée à doter l’ensemble de son personnel par:

 des tenues distinctives agréés par le maître d’œuvre et adaptées à la nature de l’activité exercée et aux
saisons;
 des badges indiquant le nom complet de l’agent et sigle de l’entreprise.
 des moyens de communication (téléphones portables GSM permettant de tenir des converstations vidéo (par
whatsApp par exemple) et disposant d’un abonnement de type flotte souscrit par l’entreprise aurpès de l’un des
opérateurs nationaux avec des soldes de communication suffisants).
 des moyens de sécurité (chaussures de sécurité, gants, torches …etc).
 L’entrepreneur doit acquérir à sa charge l’outillage d’exploitation et d’entretien et les effets spéciaux et le
matériel d’hygiène et de sécurité nécessaire à son équipe et à même de lui permettre de réaliser les prestations
contractuelles dans le respect des dispositions réglementaires.

Page 12 sur 14
 CCTP

ARTICLE V) Quantités minimales et maximales des prestations du marché cadre :

Quantités minimales Quantités maximales

Prestations
annuelles annuelles

Gestion des forages

Suivi de fonctionnement de station, Type : de la station de pompage, (de 8h à 20h - 7jours/7), 12,00 FT/mois
10,00 FT/mois
les jours fériés et Week-end y compris le dépoussiérage des équipements électromécaniques
Suivi de fonctionnement de station, Type : de la station de pompage, (de 20h à 8h -
7jours/7), les jours fériés et Week-end y compris le dépoussiérage des équipements 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
électromécaniques

Nettoyage des locaux des stations de pompage et de ses alentours y/c nettoyage journalier
10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
du sol, vitrage, équipements à l'aide de chiffons ainsi que l'entretien des alentours des stations

Entretien de nettoyage des abords, Type : désherbage mécanique de station ou réservoir,,

Nature : débroussaillage, désherbage , mise en forme des espaces vertes et surpression des 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
mauvaises herbes

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’extérieur 200,00 m2 400,00 m2

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’intérieur 50,00 m2 100,00 m2

Peinture Glycérophtalique sur menuiserie métallique, Type : EMAIL CELLUC ou équivalent 25,00 m2 50,00 m2

Gestion de la station de reprise et surveillance de l'adduction à partir des forages

Suivi de fonctionnement de station, Type : de la station de pompage, (de 8h à 20h - 7jours/7), 12,00 FT/mois
10,00 FT/mois
les jours fériés et Week-end y compris le dépoussiérage des équipements électromécaniques
Suivi de fonctionnement de station, Type : de la station de pompage, (de 20h à 8h -
7jours/7), les jours fériés et Week-end y compris le dépoussiérage des équipements 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
électromécaniques

Nettoyage des locaux des stations de pompage et de ses alentours y/c nettoyage journalier
10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
du sol, vitrage, équipements à l'aide de chiffons ainsi que l'entretien des alentours des stations

Entretien de nettoyage des abords, Type : désherbage mécanique de station ou réservoir,,

Nature : débroussaillage, désherbage , mise en forme des espaces vertes et surpression des 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
mauvaises herbes

Surveillance d'adductions, Type : contre les actes de vandalisme avec un aller retour le long
10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
du tracé deux fois par semaine

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’extérieur 150,00 m2 400,00 m2

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’intérieur 50,00 m2 200,00 m2

Peinture Glycérophtalique sur menuiserie métallique, Type : EMAIL CELLUC ou équivalent 25,00 m2 50,00 m2

Page 13 sur 14
 CCTP

Quantités minimales Quantités maximales

Prestations
annuelles annuelles

Station de traitement Loukkos

Surveillance et Gardiennage de station, Type : de jour (de 08 h à 20 h), jours fériés et 12,00 FT/mois
10,00 FT/mois
week-ends.
Surveillance et Gardiennage de station, Type : de nuit (de 20 h à 08 h), jours fériés et
10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
week-ends

Entretien de nettoyage des abords, Type : désherbage mécanique de station ou

réservoir,, Nature : débroussaillage, désherbage , mise en forme des espaces vertes et 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
surpression des mauvaises herbes

Nettoyage des locaux des stations de pompage et de ses alentours y/c nettoyage
journalier du sol, vitrage, équipements à l'aide de chiffons ainsi que l'entretien des 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
alentours des stations

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’extérieur 600,00 m2 1500,00 m2

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’intérieur 200,00 m2 400,00 m2

Peinture Glycérophtalique sur menuiserie métallique, Type : EMAIL CELLUC ou

50,00 m2 100,00 m2
équivalent

Gestion des deux réservoirs 2*1000m3 et surveillance de l'adduction à partir de la ST Loukkos

Suivi de fonctionnement de réservoir, Type : (de 8h à 20h - 7jours/7), les jours fériés et 12,00 FT/mois
10,00 FT/mois
Week-end
Suivi de fonctionnement de réservoir, Type : (de 20h à 8h - 7jours/7), les jours fériés
10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
et Week-end

Entretien de nettoyage des abords, Type : désherbage mécanique de station ou

réservoir,, Nature : débroussaillage, désherbage , mise en forme des espaces vertes et 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
surpression des mauvaises herbes

Entretien et nettoyage des locaux 10,00 FT/mois 12,00 FT/mois

Surveillance d'adductions, Type : contre les actes de vandalisme avec un aller retour
10,00 FT/mois 12,00 FT/mois
le long du tracé deux fois par semaine

Etablissement et Edition du rapport 06,00 U 12,00 U

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’extérieur 30,00 m2 50,00 m2

Peinture vinylique sur murs et plafonds, Type : à l’intérieur 10,00 m2 14,00 m2

Peinture Glycérophtalique sur menuiserie métallique, Type : EMAIL CELLUC ou

5,00 m2 10,00 m2
équivalent

Signature du maître d’ouvrage

Signature de l’entrepreneur (avec mention « Lu et approuvé »)

Page 14 sur 14