MASTER
A trolley mounted unit for extracting and filtering welding fumes. Equipped with a m ar-
ticulated arm and a battery of mechanical filters that filter and deodorise the fumes before
they are recycled into the environment. Available with a 150 mm and a 200 mm arm, or 2 x
150 mm arms.
Unità carrellata per l’aspirazione e la filtrazione di fumi di saldatura. Dotata di braccio arti-
colato da mt e di una batteria di filtri ad azione meccanica per filtrare e deodorare i fumi
aspirati prima della reimmissione in ambiente. Disponibile nella versione con un braccio da
150 mm, 200 mm o due bracci da 150 mm.
Unité mobile pour l’aspiration et la filtration de fumées de soudure. Équipée de bras articulé
de m et d’une batterie de filtres à action mécanique pour filtrer et désodoriser les fumées
aspirées avant leur réémission dans l’atmosphère. Disponible en version à un bras de 150
mm, 200 mm ou deux bras de 150 mm.
Fahrbare Einheit für das Absaugen und Filtern von Schweißrauchen. Ausgestattet mit m
Gelenkarm und einer mechanisch wirkenden Filterbatterie zur Filterung und Geruchsver-
besserung der Rauche, bevor diese wieder in den Raum zurückgeführt werden. Verfügbar
in der Version mit 150 mm, 200 mm Arm oder zwei 150 mm Armen.
Unidad móvil para aspirar y filtrar humos de soldadura. Equipada con brazo articulado de
m y batería de filtros de acción mecánica para filtrar y desodorizar los humos aspirados
antes de liberarlos en el ambiente. Disponible versión con brazo de 150 mm o 200 mm, o
dos brazos de 150 mm.
18
MASTER
MASTER-200 MASTER-2BR
DUSTY-50/C
HD HD
FRONT-PANEL AIR EXIT
an g
ge
Ch nin
ea
Cl
Carb. Carb.
Model m³/h c.f.m. % m² Kg. Lbs. h h V phases Hz HP Kw
Kg. Lbs
MASTER-1BR 1500 882 95 17 170 375 65 1200 16 35 400 3P + T 50 3 2,2
MASTER-1BR/D 1500 882 95 17 170 375 65 1200 16 35 400 3P+N+T 50 3 2,2
MASTER-1BR/220 1500 882 95 17 170 375 65 1200 16 35 230 3P + T 50 3 2,2
MASTER-2BR 2500 1470 95 17 220 485 65 1200 16 35 400 3P + T 50 3 2,2
MASTER-200 2000 1176 95 17 220 485 65 1200 16 35 400 3P + T 50 3 2,2
19