Scribd
Importer
6 vues2 pages

Prise en Charge D'un Élève Allophone Nouvellement Arrivé Scolarisé Antérieurement: Bibliographie Sélective Pour Le Second Degré

Le document présente une bibliographie sélective pour la prise en charge d'élèves allophones nouvellement arrivés dans le second degré, incluant des manuels de français langue étrangère et des outils complémentaires. Il mentionne également des ressources pour préparer le DELF et des outils gratuits disponibles pour les enseignants. Enfin, il fournit des liens vers des éditeurs et des ressources pédagogiques spécifiques pour accompagner ces élèves.

Transféré par

calvinomacedo93
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
6 vues2 pages

Prise en Charge D'un Élève Allophone Nouvellement Arrivé Scolarisé Antérieurement: Bibliographie Sélective Pour Le Second Degré

Le document présente une bibliographie sélective pour la prise en charge d'élèves allophones nouvellement arrivés dans le second degré, incluant des manuels de français langue étrangère et des outils complémentaires. Il mentionne également des ressources pour préparer le DELF et des outils gratuits disponibles pour les enseignants. Enfin, il fournit des liens vers des éditeurs et des ressources pédagogiques spécifiques pour accompagner ces élèves.

Transféré par

calvinomacedo93
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Prise en charge d’un élève allophone nouvellement arrivé scolarisé

antérieurement :
Bibliographie sélective pour le second degré

Des manuels de français langue étrangère et des supports complémentaires (grammaire,


phonétique, vocabulaire, …) pour adolescents sont proposés par les quatre éditeurs de FLE :
- Maison des langues : [Link] (rubrique « Adolescents »)
- Didier FLE : [Link]
- CLE International : [Link]
- Hachette FLE : [Link]

Quelques exemples de manuels pour lycée ou collège (Les manuels se déclinent le plus souvent en
plusieurs niveaux avec livre de l’élève et cahier d’exercices. Les deux premiers niveaux sont
généralement suffisants).

Génération A1, Didier FLE #LaClasse - Niveau A1, CLE A plus (5 niveaux), Maison des
[pour le lycée] International (niveaux A1, A2, langues [pour le collège]
B1)

Les éditeurs proposent également des outils complémentaires pour travailler le vocabulaire, la
grammaire et la phonétique. Voici quelques exemples (liste non exhaustive). Certains sont
disponibles à l’emprunt à Canopé :

La grammaire sans problème ! La grammaire du français (niveaux Grammaire Ado (niveaux A1, A2),
(niveau A1/A2), Maison des langues A1, A2, B1), Maison des langues CLE international

Le vocabulaire progressif du français Vocabulaire en dialogues – Livre + Exercices de vocabulaire en contexte


pour les adolescents (2 niveaux), CLE CD (3 niveaux), CLE International (3 niveaux), Hachette FLE

Céline BEAUGRAND – CASNAV de Lille – sept. 2020


International

Pour préparer le DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) scolaire et junior :


Différents ouvrages de préparation au DELF scolaire et junior sont disponibles chez les éditeurs de
FLE. En général ils sont organisés en 4 parties correspondant aux 4 épreuves de l’examen. Ces
ouvrages permettent plus largement de travailler les 4 activités langagières évaluées dans le cadre de
l’examen : compréhension orale /production orale / compréhension écrite /production écrite

Pour plus d’informations sur le DELF, vous pouvez consulter le site du CASNAV de Lille :
[Link]

Des outils gratuits proposés sur les sites des CANAV :


- « Kit pédagogique pour l’accompagnement des élèves allophones isolés au collège »
(CASNAV de Lille)

Il est destiné aux enseignants qui assurent l'accompagnement linguistique des élèves allophones
nouvellement arrivés (niveau débutant à A1) scolarisés au collège, notamment dans les établissements
qui ne disposent pas d'UPE2A. Il est composé d'un guide d'emploi et de six unités distinctes.

[Link]

Céline BEAUGRAND – CASNAV de Lille – sept. 2020

Vous aimerez peut-être aussi