1

DESCRIPTIF TECHNIQUE
I/ DONNEES DE BASES.

1.1)Analyse de l’eau brute

 Origine : puits
 PH : 7,55
 Conductivité à 20°C : 4230 µs /cm
 TAC : 36 °F
 TH : 75,8°F
 Chlorure : 1100 mg /l cl
 Nitrite : 116 mg /l No3
 Nitrite : 0,02 mg /l No2
 Oxydabilité au knno4 : 3,8 mg /l d’02

1.2) Qualité de l’eau traitée

Conforme à la norme marocaine de l’eau potable : NM 03-7-001.

1.3) Besoin en eau

 Consommation journalière : 12 m3
 Débit : 500 l/h
 Fonctionnement : 24/24

2. CHAINE DE TRAITEMENT PROPOSEE.

2.1) Examen de l’analyse :

L’examen de l’analyse N° 60736, montre que l’eau brute présente les caractéristiques
suivantes :

 L’eau est fortement minéralisée, très dure et saumâtre. Ses teneurs en chlorures et nitrates
est nettement supérieure à la valeur maximale admissible par les normes marocaines
(50 mg/l).

 Eau de qualité médiocre pour tout les besoins domestiques, en particulier lorsqu’elle est
chauffée ( eau chaude sanitaire, lavage du linge, etc…)

 Eau de qualité médiocre pour l’arrosage des plantes sensibles au sel.

 Eau pouvant convenir pour les besoins récréatifs et pour le lavage des sols, ainsi que pour
l’arrosage du gazon.

2.2) Chaîne de traitement proposée :

La chaîne de traitement que nous vous proposons est la suivante :

 2

 Préfiltration physique :

Cette pré-filtration est nécessaire pour protéger la résine échangeuse d’ions des
adoucisseurs contre les matières en suspension existantes dans l’eau de puits.

Elle sera assurée par un filtre à sable à lavage par retour d’eau à contre courant.

 PREFILTRATION CHIMIQUE.

Cette pré-filtration est nécessaire pour protéger les membranes d’osmose inverse des
dépôts de calcaires.

Elle sera assurée par un poste d’adoucissement commandé par microprocesseur

assurant une meilleure fiabilité et un suivi aisé du matériel :

 Choix possible du mode de régénération,

 Calcul automatique des volumes
 Visualisation à la commande de chaque paramètre,
 Batterie de secours,
 Débit de régénération constant,
 Fermeture automatique de la mise à l’égout en cas de coupure de courant,

 Filtration avant osmose.

Après avoir supprimé la dureté de l’eau, une filtration fine est nécessaire pour amener
l’eau à une pureté compatible avec l’unité d’osmose inverse. Deux étages sont prévus :5 µ et
2 µ.

 Osmose inverse.

Après le pré- traitement, l’eau est mise sous pression par une pompe de type
volumétrique et envoyé dans un système modulaire contenant la membrane semi-perméable.

Sous l’effet de la pression, l’eau traverse la membrane tandis que le rejet contenant les
sels minéraux concentrés est évacué au travers d’une vanne qui maintient l’ensemble
modulaire sous pression.

Les membranes utilisées, stables et nom biodégradable, permettent un traitement

économique de l’eau. Elles peuvent travailler sans inconvénient dans une gamme de PH
comprise entre 4 et 11 et leur durée de vie observée est d’environ cinq ans.

 DESINFECTION.

L’eau épurée par osmose inverse est stérile, néanmoins nous avons prévu un poste de
désinfection à l’amont de la bâche d’eau potable afin d’éviter la prolifération bactérienne lors
du stockage de l’eau et de son passage dans le réseau de distribution.
 3

3. DESCRIPTIF TECHNIQUE.

3.1) Préfiltration physique :

Nous vous proposons la fourniture, le transport, le montage et la mise en marche d’un

filtre à sable métallique fonctionnant sous pression à lavage par eau. Ce filtre sera constitué
par un corps cylindrique vertical, construit en tôle d’acier soudé, fermé par deux fonds
bombés.

A l’intérieur :

- 1 répartiteur d’eau à filtrer.

- 1 crépine de collecte d’eau filtrée.
- 1 charge de sable filtrant calibré.

A l’extérieur :

- 1 trou d’homme de visite et de chargement, soudé sur le fond bombé

supérieur.
- Les anneaux de levage.
- 4 pieds supports.

Caractéristiques :
* Type : Vertical fermé
* Diamètre : 650 mm
* Surface : 0,33 m².
* Raccordement : 1’’.
* Pression de service : 6 bars
* Hauteur de masse filtrante :1m
* Matériau de construction : Acier E24 galvanisé.
* Revêtement intérieur : peinture époxy alimentaire
* Revêtement extérieur : peinture anti-rouille et peinture
de finition.

3.2) Préfiltration chimique ( Adoucissement)

Nous vous proposons la fourniture, le transport, le montage et la mise en service d’un

poste d’adoucissement de caractéristiques suivantes :

- Type : ANTITART V132A-R20/SX.

- Débit de pointe : 2,4 m3/ h
- Volume de résine cationique : 20 litres
- Capacité d’échange : 120°m3
- Mode de régénération : chronométrique / volumétrique.
- Volume d’eau traitée entre deux régénérations: 3400 litres.
- Raccordement : 1’’.
- Pression maximale de service : 6 bars
- Pression minimale de service : 1.5 bar

 La fourniture comprendra les équipements suivants :

 4

 1 bouteille d’adoucisseur de caractéristiques suivantes :

- Diamètre : 203 mm
- Hauteur totale : 1300 mm
- Construction : polyester armé de fibre de verre.
- Equipement intérieur : Crépine en polypropylène

 1 vanne hydraulique de caractéristiques suivantes :

- Type : V132A
- Construction : ABS chargé en fibre de verre
- Pression d’épreuve : 22 bars
- Pression de service : 1.5 à 6 bars

 1 programmateur AQUATIMER pour le contrôle et la commande des différentes

opérations de régénérations.

Ce programmateur a les caractéristiques suivantes :

- Type : AQUATIMER
- Alimentation : 220 V avec transformateur incorporé
- Mémoire permanente : EEPROM
- Protection : IP 54
- Durée de phase de régénération : réglable.

 1 bac à sel en polyéthylène, de capacité 100 litres.

 1 valve à saumure.
 20 litres de résine cationique forte.
 L’habillage de l’adoucisseur.
 1 manomètre
 1 charge de sel pour la mise en route.
 1 trousse de contrôle TH.

3.3 ) Filtration avant osmose.

Le but de ce poste de filtration est d’éliminer les particules les plus fines qui peuvent
causer des problèmes au niveau des membranes.

Nous vous proposons la fourniture et la mise en service de :

 Un filtre 5 µ :
Diamètre : 130 mm
Hauteur : 530mm
Construction : PP
Equipement : 2 cartouches PP longueur 10’’
1 manomètre 0- 6 bar

 Un filtre 2 µ :
Diamètre : 130 mm
 5

Hauteur : 530mm
Construction : PP
Equipement : 2 cartouches PP longueur 10’’
1 manomètre 0- 6 bars

3.4) Osmose inverse.

Nous vous proposons une unité d’osmose inverse prévue pour produire 10 m3/j d’eau à
partir de l’eau brute dont l’analyse est mentionnée ci dessus.

Cet osmoseur est entièrement automatique et géré par un programmateur

AQUA [Link] électronique qui contrôle et affiche en permanence les principaux
paramètres de fonctionnement tels que :

. Qualité d’eau osmosée.

. Débit instantané d’eau osmosée.
. Pression d’alimentation des membranes
. Nombre d’heures de fonctionnement de l’appareil.
. Phase de travail dans laquelle se trouve l’osmoseur.

Cette électronique, associée à des automatismes hydrauliques permet de programmer

les différents types et temps de rinçage de l’osmoseur, ceci garantissant une production d’eau
de qualité optimum et prolongeant la durée de vie des membranes.

Caractéristiques techniques :

- Débit d’eau brute : 1,4 m3/h.

- Débit du permeat : 425 l/h.
- Taux de conversion : 30 %.
- Production journalière (24h) : 10 m3.
- Qualité estimée : 20 mg/l.
- Pression de service : 16,5 bars.

Cette unité de traitement sera dotée de deux membranes semi-perméables agrées U.S.
FDA . et très économiques quant à la consommation d’énergie.

Spécification des équipements.

La station d’osmose inverse qu’on vous propose sera constituée de :

 Une électrovanne d’alimentation de la pompe H.P. en eau prétraitée, normalement fermée

et dotée d’un voyant lumineux allumé quand l’électrovanne est ouverte sous tension.

 Une électrovanne pour le lavage des membranes, normalement fermée et dotée d’un
voyant lumineux allumé quand l’électrovanne est ouverte sous tension.

 Deux pressostats dont un en aval de l’électrovanne qui sera chargé d’arrêter l’osmoseur
en cas de manque d’eau prétraitée ou de trop faible pression dynamique disponible pour
celle-ci.
 6

 Une pompe haute pression de caractéristiques suivantes :

- Marque : LOWARA
- Type : SV 220
- Pression de service : 19,5 bars
- Débit : 1,4 m3/h.
- Raccordement : 1’’
- Puissance : 3 kw
- Matière de construction : Acier inoxydable AISI 304.

Cette pompe sera protégée par un relais thermique et par le pressostat.

 Deux manomètres de contrôle de la pression ( 0 – 10 bars) pour l’entrée et la sortie des

filtres 5µ.

 Deux manomètres de contrôle de la pression ( 0 – 25 bars) pour l’entrée et la sortie des

membranes d’osmose inverse.

 Deux membranes semi-perméables agrées U.S. FDA. de la dernière génération assurant en

moyenne une élimination voisine de 98% des éléments de salinité de l’eau à traiter :

- Modèle : 4040 à spirale

- Matériau : polyamide

 Une enveloppe cylindrique de pression de la membrane en acier inoxydable AISI 304.

 Un clapet ante-retour en acier inoxydable AISI 304 monté sur la conduite de départ de
l’eau purifiée.

 Deux vannes de réglage du rejet et du pérmeat .

 Un rotamètre, de débit variant de 160 à 1600 l/h situés à la sortie d’eau rejetée.

 Un rotamètre, de débit variant de 65 à 650 l/h situés à la sortie d ‘eau traitée.

 Un coffret électronique de commande d’automatisme et de sécurité sera monté en façade

de l’osmoseur.

 Un conductivimétre à cadran monté dans le coffret électrique affiche en clair la qualité de

l’eau purifiée produit.

3.5) Désinfection de l’eau potable.

Pour éviter la prolifération bactérienne lors du stockage de l’eau potable, nous vous
proposons un poste de désinfection constitué des équipements suivants :
 1 pompe doseuse de caractéristiques suivantes :

- Marque : ETATRON
- Type : HD-MA/T.
- Débit : 5 l/h. (réglable manuellement, proportionnel
 7

aux impulsions d’un compteur).

- Contre pression maxi. : 10 bars.
- Puissance Moteur : 60 w.
- Alimentation standard : 230 V alternative
- Boitier : en aluminium.
- Transformateur : 230 / 48 V
- Dosage : temporisé.

 1 Crépine d’aspiration
 1 Canne d’injection
 Un ensemble de tuyauterie d’injection
 1 Bac en polyester de capacité 100 L
 1 trousse de contrôle de chlore résiduel

5. LIMITES DE FOURNITURES

Ne font pas partie de nos prestations :

- L’amenée de l’eau de puits
- Le départ d’eau traitée.
- L’amenée de l’électricité.
- Caniveaux d’évacuation à l’égout et les travaux de Génie Civil.

Et, d’une manière générale, tout ce qui, au détail près, n’est pas spécifié dans notre offre
comme faisant partie de nos prestations.

6. GARANTIE.

* De construction :

Notre matériel est garanti pendant 1 an, dater de l’achèvement des traveaux, contre
tout vice de construction ou de matière.

Notre responsabilité nous oblige sans plus à remplacer ou à réparer toute pièce
reconnue défectueuse.

* De fonctionnement :

L’installation étant montée, mise en service, conduite selon nos instructions et

alimentée avec une eau dont les caractéristiques figurent dans le cahier des charges, nous
garantissons une eau traitée conforme aux normes marocaines sur l’eau potable.

Offre commerciale
 8

1. Prix :

DESIGNATION QTE. P.U. DHS/HT P.T. DHS/HT

Poste de filtration sur sable 1 23.850,00 23.850,00

Poste d’adoucissement 1 72.436,00 72.436,00

Filtre à cartouche 5µ 1 1.500,00 1.500,00

Filtre à cartouche 2µ 1 1.500,00 1.500,00

Poste de déminéralisation par osmose 1 207.000,00 207.000,00

inverse

Poste de désinfection 1 14.065,00 14.065,00

Transport, montage et mise en route E 30.000,00 30.000,00

PRIX TOTAL DHS/HT 350.351,00

TVA 14% 49.049,14

PRIX TOTAL DHS/TTC 399.400,14

2. Délai :

Délai d’exécution : 10 à 12 semaines.

4. Conditions de paiement

. 35% à la commande.
. 35% à la mise à disposition des équipements.
. 25% à la fin du montage.
. 5% à la mise en service.
9
10