Scribd
Importer
4 vues1 page

Ya Rai Paroles

Le texte évoque une rencontre poétique entre un berger et une gazelle, symbolisant la beauté et la perfection. Il fait référence à des thèmes de désir et de gratitude, tout en intégrant des éléments culturels et spirituels. Le chœur d'hommes conclut avec une note de célébration et d'admiration.

Transféré par

stephan.martayan
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
4 vues1 page

Ya Rai Paroles

Le texte évoque une rencontre poétique entre un berger et une gazelle, symbolisant la beauté et la perfection. Il fait référence à des thèmes de désir et de gratitude, tout en intégrant des éléments culturels et spirituels. Le chœur d'hommes conclut avec une note de célébration et d'admiration.

Transféré par

stephan.martayan
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Ya ra’i Z-ziba

Ya raï dhiba fi hayyèk grazā-āl


Ya raï dhiba fi hayyèk grazāl
Hiltou fi kiba moudranā wisā-ā-āl
Hiltou fi kiba-a moudranā wissāl

Qalé houd hiba wishrābaha halāl


qalé houd hiba wishrābaha halāl
nadèt merhabā yā badr 'el kamā-ā-āl
nadèt merhabā-ā yā badr 'el kamāl

Koul li-yā massoun mā hādhad dalāl


ya heulwouèlmauyoun mā ān alwisā-āl
zādat bi shoujoun silwaye mouhal
wa hayli ‘ābi an reyrik wemā-ā-āl
wa hayli ‘ābi-i an reyrik wemāl

Ô Berger des faons,


dans tes pâturages se trouve une gazelle
qui m'est apparue comme la Qaba de la Mecque
quand elle a braqué ses yeux sur moi.

« Prends une jarre » m'a-t-il répondu,


« Et bois, c'est permis ! »
« Que tu sois remercié », ai-je répondu
« Ô pleine lune de la perfection ! »

Chœur d’hommes LEÏ 2026


❤︎
❤︎

Vous aimerez peut-être aussi