ESSIEU ET SUSPENSION ARRIERE
SECTION RA
TABLE DES MATIERES
PRECAUTIONS ET PREPARATION ............................ 2 ESSIEU ARRIERE ET SUSPENSION ARRIERE ....... 12
Précautions ................................................................ 2 Dépose et repose .................................................... 12
Préparation ................................................................ 2 SUSPENSION ARRIERE............................................. 14
ESSIEU ARRIERE ET SUSPENSION ARRIERE ......... 4 Composants............................................................. 14
CONTROLES ET REGLAGE ........................................ 5 Ressort hélicoïdal et amortisseur de choc .............. 15
Essieu arrière et pièces de suspension arrière......... 5 Bielle supérieure et bielle inférieure et barre
Roulement de roue arrière ........................................ 5 Panhard ................................................................... 15
ESSIEU ARRIERE ......................................................... 6 Barre stabilisatrice ................................................... 16
Composants............................................................... 6 CARACTERISTIQUES ET VALEURS DE
Dépose....................................................................... 7 REGLAGE (SDS)......................................................... 17
Inspection................................................................... 8 Caractéristiques générales ...................................... 17
Repose....................................................................... 9 Inspection et Réglage.............................................. 17
RA
PRECAUTIONS ET PREPARATION
Précautions
● Lors de la repose de chaque pièce en caoutchouc, effectuer
le serrage final à vide*, les pneus reposant au sol.
* Avec plein de carburant, de liquide de refroidissement et
d’huile moteur. Avec pneu de secours, cric, outillage
manuel et tapis dans la position spécifiée.
● Utiliser l’outil spécial pour la dépose ou la repose des tuyaux
de frein.
● Si la suspension ou des pièces de la suspension sont
démontées, vérifier l’alignement des roues et régler si néces-
SBR820B
saire.
● Ne pas soulever le véhicule par la barre inférieure du cric.
Préparation
OUTILLAGE SPECIAL
* : Outil spécial ou équivalent en vente dans le commerce
Numéro de l’outil
Description
Nom de l’outil
GG94310000* Dépose ou repose des canalisations de frein
Clé pour écrou évasé
KV40101000* Dépose de l’arbre d’essieu arrière
Chandelle de support
d’essieu
ST36230000* Dépose de l’arbre d’essieu arrière
Marteau coulissant
ST38020000 Dépose du contre-écrou de roulement de
Clé pour contre-écrou de roue
roulement
RA-2
PRECAUTIONS ET PREPARATION
Préparation (Suite)
Numéro de l’outil
Description
Nom de l’outil
KV401-06700-B Déposer le roulement de roue et rotor ABS
Extracteur de roulement
d’arbre d’essieu arrière
NI-110 Repose de l’arbre d’essieu arrière
Guide d’arbre d’essieu
arrière
NI-104 Reposer et déposer le roulement de roue
Roulement d’essieu arrière arrière et l’arbre
Kit de pose et dépose
RA-3
ESSIEU ARRIERE ET SUSPENSION ARRIERE
NRA011
RA-4
CONTROLES ET REGLAGE
Essieu arrière et pièces de suspension
arrière
Vérifier si l’essieu arrière et les pièces arrières ne sont pas
desserrés, usés ou endommagés.
● Secouer chaque roue arrière pour détecter tout jeu excessif.
SMA525A
● Resserrer tous les écrous et boulons au couple spécifié.
Couple de serrage : Consulter ESSIEU ARRIERE ET
SUSPENSION ARRIERE, RA-4.
● Vérifier que les amortisseurs ne présentent pas de fuites
d’huile ou autres dommages.
SRA734
Roulement de roue arrière
● Vérifier si les roulements de roues tournent librement.
● Vérifier le jeu axial.
Jeu axial :
Se reporter aux SDS, RA-17.
YRA003
RA-5
ESSIEU ARRIERE
Composants
NRA026
RA-6
ESSIEU ARRIERE
Dépose
● Débrancher le câble de frein de stationnement et le tuyau de
frein.
● Déposer les écrous fixant la cage de roulement de roue avec
le plateau de frein.
● Déposer le capteur d’ABS.
ERA013
● Extraire l’arbre d’essieu à l’aide d’un outil spécial.
Lors de l’extraction de l’arbre d’essieu, veiller à ne pas
endommager le joint d’étanchéité d’huile.
NRA025
● Déposer le joint d’étanchéité d’huile.
Ne pas réutiliser le joint d’étanchéité d’huile une fois
déposé.
Toujours reposer un joint neuf.
YRA004
● Déposer le rotor d’ABS à l’aide de l’outil spécial.
NRA024
● Redresser la rondelle de verrouillage à l’aide d’un tournevis.
Ne pas réutiliser la rondelle de verrouillage une fois dépo-
sée.
Toujours reposer un joint neuf.
SRA104
RA-7
ESSIEU ARRIERE
Dépose (Suite)
● Déposer le contre-écrou de roulement de roue à l’aide de
l’outil spécial.
YRA005
● Déposer l’arbre de l’essieu arrière à l’aide de l’outil spécial.
NRA023
● Déposer le joint à graisse dans la cuvette de roulement à
l’aide d’une barre adéquate.
SRA015
● Déposer la cuvette extérieure du roulement de roue.
L’outil adéquat est inclus dans le kit de pose et dépose de
l’essieu arrière NI-104.
SRA287A
Inspection
ARBRE D’ESSIEU
● Vérifier que le semi-arbre n’est pas tordu, fendu, abîmé, usé
ou déformé. Remplacer si nécessaire.
LOGEMENT DE PALIER
● Vérifier si le logement de palier ne présente pas de fissures
ou de déformations. Remplacer si nécessaire.
CARTER D’ESSIEU ARRIERE
● Vérifier la limite d’élasticité du logement de l’essieu arrière,
s’il est déformé ou fissuré. Remplacer si nécessaire.
RA-8
ESSIEU ARRIERE
Repose
● Appuyer sur le roulement de roue neuf jusqu’à ce qu’il tou-
che le fond du logement de palier.
Toujours enfoncer la cuvette externe de roulement de roue
lors de la repose.
SRA288A
● Pousser le joint à graisse neuf jusqu’à ce que le fond soit
face au logement de palier.
Après la repose d’un joint d’étanchéité d’huile neuf, enduire
la lèvre d’étanchéité de graisse à usages multiples.
SRA289A
● Reposer le plateau de frein au-dessus du logement de palier
et appuyer sur l’arbre de l’essieu dans la cuvette inférieure
du roulement de roue.
Veiller à ne pas endommager ou déformer le joint d’étan-
chéité d’huile.
SRA290A
● Reposer la rondelle et la rondelle de verrouillage.
● Avant de reposer le contre-écrou, appliquer une couche de
graisse de roulement de roue sur son siège. Serrer le contre-
écrou au couple spécifié.
: 245 - 249
(25 - 30 kg-m)
YRA005
● Tourner le logement de roulement (en prenant soin de l’arbre
d’essieu) deux ou trois fois. Il doit tourner librement.
ERA016
RA-9
ESSIEU ARRIERE
Repose (Suite)
● Fixer le contre-écrou en pliant une partie de la rondelle de
verrouillage.
SRA104
Repose
Reposer le rotor de capteur à l’aide d’un chassoir et d’une presse
adéquats et appuyer.
● Toujours remplacer le rotor du capteur par un neuf.
● Veiller au sens du rotor de capteur avant comme indiqué sur
l’illustration.
SBR402D
● Reposer un joint d’étanchéité d’huile neuf sur le carter de
l’essieu arrière à l’aide d’un outil adéquat.
Après la repose d’un joint d’étanchéité d’huile neuf, enduire
la lèvre d’étanchéité de graisse à usages multiples.
● Positionner les arbres de l’essieu dans le logement de
l’essieu arrière.
Veiller à ne pas endommager le joint d’étanchéité d’huile.
SRA292A
● Lorsque le support de roulement à billes et le frein sont ins-
tallés sur la base de l’essieu, ils doivent être correctement
positionnés.
Une méthode rapide pour déterminer de quel côté le support doit
être positionné est de vérifier la vis de réglage du frein.
Filetage côté gauche :
Reposer le support du côté gauche.
Filet de droite (Normal)
Reposer le support du côté droit.
ERA017
RA-10
ESSIEU ARRIERE
Repose (Suite)
● Insérer l’arbre de l’essieu avec l’outil spécial comme guide.
Lors de l’insertion de l’arbre d’essieu, veiller à ne pas
endommager le joint d’étanchéité d’huile.
YRA006
● Serrer les écrous au couple prescrit.
: 53 - 63 (5,4 - 6,4 kg-m)
● Poser le capteur ABS.
ERA013
● Mesurer le jeu de l’arbre d’essieu.
Jeu axial :
0,0 mm
YRA003
RA-11
ESSIEU ARRIERE ET SUSPENSION ARRIERE
Dépose et repose
SRA906
● Débrancher la ligne hydraulique et le câble de frein de sta-
tionnement.
PRECAUTION :
Utiliser l’outil spécial pour la dépose ou la repose des
tuyaux de frein.
● Enlever la barre stabilisatrice de la carrosserie
● Enlever les bielles supérieures et les bielles inférieures de la
carrosserie.
● Enlever la barre Panhard de la carrosserie.
● Débrancher l’arbre de transmission.
SBR820B ● Déposer les écrous de l’axe supérieur de l’amortisseur de
chocs.
RA-12
ESSIEU ARRIERE ET SUSPENSION ARRIERE
Dépose et repose (Suite)
La fixation finale des pièces de caoutchouc doit se réaliser
lorsque le véhicule ne supporte aucune charge et qu’il est
roues au sol.
SRA935
RA-13
SUSPENSION ARRIERE
Composants
SRA297A
RA-14
SUSPENSION ARRIERE
Ressort hélicoïdal et amortisseur de choc
DEPOSE ET REPOSE
● Consulter la dépose et à la repose de l’ESSIEU ARRIERE
ET DE LA SUSPENSION ARRIERE, RA-12.
Attention à poser le ressort hélicoïdal et le siège du ressort
inférieur dans le bon sens.
S’assurer que le siège de caoutchouc du ressort n’est pas
tordu ou n’a pas glisser hors de sa position lors de la pose
SRA910
du ressort hélicoïdal.
INSPECTION
● Vérifier que le ressort hélicoïdal n’est pas tordu, déformé ou
craquelé.
● Vérifier les caractéristiques du ressort hélicoïdal. Se reporter
aux SDS, RA-17.
● Vérifier si l’amortisseur de choc n’a pas de fuites d’huile, de
craquelure ou de déformation.
● Vérifier les caractéristiques de l’amortisseur. Se reporter aux
SDS, RA-17.
● Vérifier si les parties en caoutchouc ne sont pas usées, fis-
surées ou déformées. Remplacer si nécessaire.
Bielle supérieure et bielle inférieure et barre
Panhard
INSPECTION
Vérifier s’il n’y a pas de fissures, déformations ou autres endom-
magements. Remplacer si nécessaire.
REMPLACEMENT DE LA BAGUE
Vérifier s’il n’y a pas de fissures ou autres endommagements.
Remplacer par un outil adéquate au nécessaires.
● Déposer la bague à l’aide d’un outil adéquat.
SRA898
Lors de la pose de la bague, appliquer une couche d’1%
d’eau savonneuse sur la paroi extérieure de la bague.
Toujours reposer une bague neuve.
Ne pas taper à même le côte axial de la bague avec un mar-
teau.
SRA900
RA-15
SUSPENSION ARRIERE
Bielle supérieure et bielle inférieure et barre
Panhard (Suite)
INSTALLATION
Lors de la pose de chaque bielle, faire attention au sens des
boulons et des écrous. Consulter SUSPENSION ARRIERE -
Composants, RA-14.
Lors de la repose de chaque pièce en caoutchouc, effectuer
le serrage final à vide, roues au sol.
Barre stabilisatrice
DEPOSE ET REPOSE
● Lors de la dépose et de la pose de la barre stabilisatrice, fixer
la portion A.
SRA909
RA-16
CARACTERISTIQUES ET VALEURS DE REGLAGE (SDS)
Caractéristiques générales
RESSORT HELICOIDAL ET BARRE STABILISATRICE
AMORTISSEUR DE CHOC Modèle Hardtop Break
Modèle Hardtop Break Diamètre mm (in) 23 24
Ressort hélicoïdal Taux d’élasticité
24,5 29,0
Diamètre du câble mm 13,0 13,5 N/mm (kg/mm)
Longueur libre mm 400 417
Taux d’élasticité
25,5 29
N/mm (kg/mm)
Amortisseur
Type d’amortisseur Non réglable (hydraulique)
Longueur maximale mm 586 596
Longueur maximale mm 350 356
Force d’amortissement
[à 0,3 m]
N (kg)
990 - 1 330 1 169 - 1 563
Expansion
(101 - 136) (119 - 159)
346 - 524 301 - 461
Compression
(35,3 - 53,4) (30,7 - 47,0)
RA260
Inspection et Réglage
ROULEMENT DE ROUE
Jeu axial total mm 0
RA-17