Le B.A.

-BA : Les Salutations et les Formules de Politesse

C'est la première chose à maîtriser pour toute interaction.

Français Prononciation approximative Traduction / Usage

Bonjour Bon-jour Bonjour (le jour) / Bonsoir (le soir)

Salut Sa-lu Salut (familier, pour dire bonjour ou au revoir)

Au revoir O-re-voir Au revoir

À bientôt A bi-en-to À bientôt

Merci Mer-si Merci

Merci beaucoup Mer-si bo-cou Merci beaucoup

De rien De ri-en De rien (réponse à "merci")

S'il vous plaît Sil vou plè S'il vous plaît (formel/pour plusieurs personnes)

S'il te plaît Sil te plè S'il te plaît (familier, pour un ami)

Excusez-moi Ex-cu-zé moi Excusez-moi (pour attirer l'attention)

Pardon Par-don Pardon (désolé)

Oui / Non Wi / Non Oui / Non

Se Présenter : "Je suis..."

Apprendre à parler de soi est essentiel.

1. Dire son nom :

 Je m'appelle... (Je m'a-pelle...) - Je m'appelle Marie.

 Je suis... (Je sui...) - Je suis Paul. (Plus direct)

2. Dire sa nationalité :

 Je suis + nationalité (masculin/féminin).

o Je suis français (homme) / Je suis française (femme).

 o Je suis canadien / canadienne.

o Je suis américain / américaine.

o Je suis belge (homme et femme).

o Je suis suisse (homme et femme).

3. Dire où l'on habite :

 J'habite à... (J'a-bite a...) + ville - J'habite à Paris.

 J'habite en... (J'a-bite an...) + pays (féminin) - J'habite en France.

 J'habite au... (J'a-bite o...) + pays (masculin) - J'habite au Canada.

4. Dire son âge :

 J'ai ... ans. (Jé ... an) - J'ai 25 ans.

5. Poser des questions :

 Comment vous appelez-vous ? (Formel) / Comment tu t'appelles ? (Familier)

 Vous êtes de quelle nationalité ? / Tu es de quel pays ?

 Vous habitez où ? / Tu habites où ?

 Quel âge avez-vous ? / Tu as quel âge ?

Les Mots Magiques : Les Questions de Base

Ces mots vous permettent de poser des questions simples.

 Qui ? (Ki) - Qui est-ce ?

 Quoi ? (Kwa) - C'est quoi ?

 Où ? (Ou) - Où est la gare ?

 Quand ? (Kan) - Quand est ton anniversaire ?

 Comment ? (Ko-man) - Comment ça va ?

 Pourquoi ? (Pour-kwa) - Pourquoi ?

 Combien ? (Kom-bi-en) - C'est combien ? (pour le prix)

Scénario Pratique : Au Café

C'est une situation très courante.

Le serveur/la serveuse :

 Bonjour Monsieur/Madame. Vous désirez ?

 (Après la commande) C'est tout ?

Vous :

 Bonjour. Je voudrais un café, s'il vous plaît. (Je vou-drè...)

 Et aussi une bouteille d'eau. (É os-si)

 C'est tout, merci. (Sé tou, mer-si)

 L'addition, s'il vous plaît. (Pour demander à payer)

. Les Formules de Courtoisie Avancées

Pour montrer que vous faites des efforts !

Français Prononciation Usage

Enchanté(e) (quand on vous présente

Enchanté(e) An-chan-té
quelqu'un)

Bonne journée Bonne jour-née Have a good day (en partant)

Bonne soirée Bonne swa-ré Have a good evening

Bonne nuit Bonne nui Good night (en allant se coucher)

À demain A de-min See you tomorrow

Je vous en prie Je voo zan pri You're welcome (formel) / After you
Français Prononciation Usage

Il n'y a pas de quoi Il ni a pa de kwa No problem (réponse à "merci", informel)

2. Parler de Ses Goûts (J'aime / Je n'aime pas)

C'est fondamental pour parler de soi.

 J'aime... (Jème) - I like...

o J'aime le chocolat. J'aime écouter de la musique. J'aime Paris.

 Je n'aime pas... (Je nème pa) - I don't like...

o Je n'aime pas le fromage. Je n'aime pas attendre.

 J'adore... (J'a-dor) - I love...

o J'adore voyager.

 Je déteste... (Je dé-tèst) - I hate...

o Je déteste le froid.

Question : Et toi/vous, tu aimes/vous aimez... ? - And you, do you like...?

3. Demander et Indiquer l'Heure

Français Prononciation Traduction

Quelle heure est-il ? Kè-leur è-til ? What time is it?

Il est ___ heure(s). Il è ___eur. It is ___ o'clock.

Il est une heure. Il è un-eur. It's 1:00.

Il est trois heures. Il è trò-z-eur. It's 3:00.

Il est quatre heures et demie. Il è kat-reur é de-mi. It's 4:30.

Il est cinq heures moins le quart. Il è sink-eur mwin le kar. It's quarter to 5. (4:45)

Il est midi / minuit. Il è mi-di / mi-nui. It's noon / midnight.

4. Les Jours de la Semaine

Pour prendre un rendez-vous.

 Lundi (Lan-di)

 Mardi (Mar-di)

 Mercredi (Mèr-cre-di)

 Jeudi (Jeu-di)

 Vendredi (Van-dre-di)

 Samedi (Sam-di)

 Dimanche (Di-manch)

Questions utiles :

 C'est quel jour aujourd'hui ? - What day is it today?

 On est quel jour ? - What's the day?

 Quand ? - When? Demain (Tomorrow), Aujourd'hui (Today), Hier (Yesterday)

5. Au Restaurant : Commander et Comprendre la Carte

Le serveur pourrait dire :

 "Avez-vous choisi ?" - Have you decided?

 "Qu'est-ce que je vous sers ?" - What can I get for you?

 "Vous prendrez bien un dessert ?" - Would you like a dessert?

Vous pouvez répondre :

 Je voudrais... (Je vou-drè) - I would like... (la formule la plus polie et simple)

 Pour moi, ce sera... - For me, it will be...

  L'addition, s'il vous plaît. - The check, please.

 C'était très bon, merci. - It was very good, thank you.

Vocabulaire de nourriture :

 Une entrée (starter), un plat principal (main course), un dessert (dessert)

 Une carafe d'eau (a pitcher of water) - C'est souvent gratuit !

 Le menu / La formule (fixed-price meal) - Souvent un bon plan.

6. Demander son Chemin / Comprendre les Directions

La question cruciale :

 Excusez-moi, pour aller à la gare, s'il vous plaît ? - Excuse me, to go to the train station, please?

 Où est la poste ? - Where is the post office?

Les réponses possibles (écoutez ces mots !) :

 C'est tout droit. - It's straight ahead.

 À gauche (a goch) - To the left.

 À droite (a drwat) - To the right.

 C'est à côté de... - It's next to...

 C'est en face de... - It's opposite...

 Désolé(e), je ne sais pas. - Sorry, I don't know.

7. Faire des Courses / Au Magasin

Pour demander le prix :

 C'est combien ? - How much is it?

 Ça coûte combien ? - How much does it cost?

Pour payer :
  Je peux payer par carte ? - Can I pay by card?

 Je paye en espèces. - I pay cash.

Le vendeur pourrait dire :

 "Je vous écoute." - Literally "I'm listening to you", it means "How can I help you?"

 "Ce sera tout ?" - Is that all?

 "Ça fait 15 euros, s'il vous plaît." - That will be 15 euros, please.

N'oubliez pas le mot magique :

 Je cherche... (Je chèrche) - I'm looking for... (suivi par ce que vous voulez : le pain, le lait)

On utilise ces prépositions pour indiquer un lieu ou une destination (où l'on va, où l'on est). Le choix dépend de ce qui suit la

préposition.

1. À

On utilise à devant :

 Les noms de villes (toujours au singulier)

o Je vais à Paris, à Lyon, à Tokyo.

o J'habite à Londres.

o Exception : au Havre (à cause de l'article "Le" dans le nom "Le Havre").

 Les noms d'îles (souvent de petite ou moyenne taille)

o Je suis à Corfou, à Majorque, à Malte.

 Les noms de places, de rues, de gares...

o Je suis à la gare, à l'aéroport, à l'hôtel, à la poste, à la plage.

2. AU

On utilise au (contraction de à + le) devant :

 Les noms de pays et continents masculins (ceux qui ne commencent pas par une voyelle).

o Comment savoir ? On dit "le" pays.

o le Canada → Je vais au Canada.

o le Japon → Il travaille au Japon.

 o le Portugal → Nous sommes au Portugal.

o le Mexique, le Maroc, le Brésil.

3. EN

On utilise en devant :

 Les noms de pays et continents féminins (ceux avec "la" ou "l'").

o la France → Je vis en France.

o la Belgique → Je pars en Belgique.

o l' Italie → Elle est en Italie.

o l' Espagne, l' Angleterre, l' Allemagne.

 Les noms de pays ou régions qui se terminent par "e" muet (souvent féminins, mais il y a des exceptions comme le

Mexique).

o la Chine → en Chine

o la Suisse → en Suisse

o l' Inde → en Inde

 Les noms de régions, provinces ou états (souvent au pluriel ou se terminant par "e").

o en Provence, en Bretagne, en Normandie.

o en Californie, en Bavière.

 Devant un moyen de transport (dans lequel on monte).

o en voiture, en train, en bus, en avion, en métro.

o Exception : à vélo, à moto, à pied (on est "sur" le vélo, pas "dedans").

4. CHEZ

On utilise chez devant :

 Une personne (pour dire "à la maison de", "dans le pays de", "dans l'entreprise de").

o Je vais chez Paul. (à la maison de Paul)

o Nous dînons chez des amis.

o Il est chez le coiffeur. (dans le salon du coiffeur)

o Je travaille chez Renault. (dans l'entreprise Renault)

o C'est typique chez les Français. (parmi les Français)

Récapitulatif en Tableau
Préposition Devant... Exemples

À Villes, îles, lieux publics À Paris, à la poste, à la plage

AU Pays masculins (le + pays) Au Canada, au Japon, au Maroc

En France, en Italie, en Bretagne, en

EN Pays féminins (la/l' + pays), régions, transports
voiture

CHEZ Personnes, entreprises Chez Marie, chez le médecin, chez Google

Astuce Mémo Technique

1. Pays ? Posez la question : "Je vais dans quel pays ?"

o Si la réponse est "le [pays]" → au

o Si la réponse est "la [pays]" → en

o Si la réponse est "l' [pays]" → en

2. Ville ? → Toujours à.
3. Personne ? → Toujours chez.