PROGRAMA: DE EDUCACIÓN
CURSO: QUECHUA PRINCIPIANTE
TEMA: VOCABULARIO,
SALUDOS, DESPEDIDAS Y
PREGUNTAS.
DOCENTE: Dr. Walter Silverio Llaguento Cajo
LEMA. "Formamos profesionales, líderes
e investigadores para el desarrollo".
UNPRG LAMBAYEQUE
La UNPRG forma científicos y
profesionales
innovadores, éticos, críticos y
competitivos.
PROPÓSITO Al finalizar la sesión de
aprendizaje, los estudiantes
DE LA SESIÓN estarán en condiciones de
conocer vocabularios, saludos
DE despedidas y preguntas de uso
cotidiano del quechua norte
APRENDIZAJE
LEMA. "Formamos profesionales, líderes
e investigadores para el desarrollo".
VOCABULARIO
RIMAQNINCHIK
Nuqa = yo Shuti = nombre
qam = tú, Ud. Shuti-y = mi nombre
Pay = él, ella Arí = sí
nuqanchik = nosotros Payji = gracias
Mana = no Chaynulapis = de nada
Ama = ¡no! ima = qué
Imaraq = por favor kay = ésta, éste, esto
Allaqkaman = hasta mañana chay = esa, ese, eso
Karanchiknula = saludos (mañana) wak = aquel, aquello,
aquella
SALUDOS Y
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE CIENCIAS HISTORICOS SOCIALES Y EDUCACIÓN
DESPEDIDAS
¿Cómo estás? = Chaynupalachu?
¿Imanutaq kanki?
Estás bien? = ¿allilanchu kanki?
Sí, estoy bien = arí, allilamni kani
ya me voy = rishaqna
voy a conversar con él = rini paywan parlaq
hasta luego = ratukaman
hasta mañana = allaqkaman
nos veremos otra vez = qashan rikanakushun
nos encontramos hoy = kanan tarinakushun
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE CIENCIAS HISTORICOS SOCIALES Y EDUCACIÓN
TAPUKUY
(PREGUNTAS)
¿Qué se ha perdido? = ¿Ima chinqasha?
¿Qué dices? = ¿Aw?,
¿Imaninkitaq?
¿Qué quieres? = ¿Imatataq
munanki?
¿Cuántos? = ¿Michka?,
¿Ayka?
Bastante = achka.
CORTESIAS
Gracias = Payqi /
yusul payqi
De nada =
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE CIENCIAS HISTORICOS SOCIALES Y EDUCACIÓN
¿De donde eres? = ¿Maymantataq
kanki?
Soy de Chiclayo =
Chiclayumanta kani
¿Cómo te llamas? = ¿Imataq shutinki?
Yo me llamo Walter = nuqa shutini
Walter
¿Dónde vives? = ¿Maypitaq
tani?
¿Está bien tu familia? = ¿Alluyki
allilanchu?
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE CIENCIAS HISTORICOS SOCIALES Y EDUCACIÓN
REFEXIÓN DE LOS APRENDIZAJES DEL
TEMA
• ¿ Alguna pregunta o duda sobre el tema?
• ¿Por qué es importante el estudio del vocabulario?
• ¿Tuviste alguna dificultad en aprender algunos de
los vocablos de la presente sesión?
RETROALIMENTACIÓN Y
CONCLUSIONES
Se hace la retroalimentación de
todo lo aprendido en la presente
sesión.
RETROALIMENTACIÓN Y
CONCLUCIONES
Repaso
breve
Nuqa = yo Shuti = nombre
qam = tú, Ud. Shuti-y = mi nombre
Pay = él, ella Arí = sí
Mana = no nuqanchik = nosotros
Ama = ¡no! Chaynulapis = de nada
Payqi = gracias Imaraq = por favor
Allaqkaman = hasta mañana ima = qué
qaranchiknula= saludos (mañana) kay = ésta, éste, esto.
Un saludo para todo momento
REFERENCIAS
CONSULTADAS
GOOGLE: Guía de lengua quechua para castellano
hablantes.