LUIS GILBERTO
S AL AZAR LOPEZ
1
• Fundado en 1997, el Centro de
Arbitraje de México (CAM) es
una institución independiente
especializada en la prestación
de servicios de administración
de procedimientos de arbitraje
comercial privado.
2
centro de arbitraje de
mexico
DOMICILIO
Actuario Roberto Medellín
número 800, Torre Norte, Piso
2, Colonia Santa Fe, Alcaldía
Álvaro Obregón, C.P. 01210,
Ciudad de México
3
centro de arbitraje de
mexico
VENTAJAS
Rapidez: el uso de tecnologías de la información y comunicación conllevan que
el procedimiento arbitral sea más expedito que el judicial; aunado a ello, el
laudo arbitral no está sujeto al recurso de apelación.
Certidumbre: el laudo arbitral tiene la misma fuerza legal que una sentencia
judicial y, conforme a la Convención de Nueva York de 1958 y la Ley arbitral, es
susceptible de ejecución en el extranjero.
Especialización: los árbitros designados por las partes y por el CAM son
especialistas en el tipo de controversia sometida a su consideración.
4
centro de arbitraje de
mexico
VENTAJAS
Independencia e imparcialidad: tanto el CAM como los árbitros que éste designa
actúan de manera independiente e imparcial.
Confidencialidad: todos los procedimientos arbitrales administrados por el CAM
son totalmente confidenciales.
Costo: la rapidez, la certidumbre y la especialización hacen del arbitraje un
procedimiento más recomendable, lo que se traduce por lo general en un
beneficio económico frente al judicial.
Eficacia: el procedimiento arbitral concluye con el dictado de una resolución
vinculante y definitiva que pone fin a la controversia.
5
centro de arbitraje de
mexico
FUNCIONAMIE
NTO
El funcionamiento del CAM esta confiado
a un Consejo General, el cual interviene
fundamentalmente en la designación y
remoción de árbitros y en el control de
calidad del laudo arbitral, y a un
Secretario General que se encarga de la
administración cotidiana de los
procedimientos arbitrales seguidos ante
el CAM.
6
centro de arbitraje de
mexico
Corresponde al Consejo General:
1. verificar la existencia prima facie del acuerdo arbitral;
2. nombrar, remover y sustituir a los árbitros;
3. decidir el retiro de un asunto, o de una Demanda principal o reconvencional,
en los casos previstos por estas Reglas;
4. tomar nota de la terminación de un asunto por acuerdo de las Partes antes
del dictado del Laudo final;
5. aprobar el Acta de Misión que haya redactado el Tribunal Arbitral;
6. aprobar los Laudos dictados por el Tribunal Arbitral;
7. aprobar el complemento, la corrección o la interpretación que se haga al
Laudo;
8. fijar los honorarios de los árbitros y la tasa administrativa del CAM; y
9. las demás que fueren necesarias para el cumplimiento de sus funciones.
7
centro de arbitraje de
mexico
Atribuciones del Secretario General:
1. confirmar a los árbitros que hayan sido designados por las Partes o conforme
al procedimiento acordado por las Partes;
2. fijar el lugar del arbitraje, en el caso en que no lo hayan hecho las Partes;
3. prorrogar los plazos procesales a su juicio cuando esto resulte favorable para
el trámite y resolución del procedimiento arbitral;
4. fijar el importe del depósito de fondos para cubrir los gastos del arbitraje;
5. revisar y ajustar el importe del depósito de fondos para cubrir los gastos del
arbitraje;
6. expedir copia fiel de los Laudos;
7. suspender el procedimiento;
8. contribuir al desarrollo expedito del procedimiento arbitral;
9. interpretar las Reglas de Arbitraje del CAM; y
10. las demás que fueren necesarias para el cumplimiento de sus funciones.
8
centro de arbitraje de
mexico
REGLAMENTA
Los arbitrajes administrados por CAM se rigen por las
CION
"Reglas de Arbitraje del Centro de Arbitraje de México"
que incluyen:
[Link] y requisitos de la Solicitud de Arbitraje;
[Link] y requisitos de la Respuesta a la Solicitud de
Arbitraje;
[Link] presentación de documentos en el arbitraje;
[Link] selección y nombramiento de árbitros (1 o 3);
[Link] pago del depósito de fondos a CAM;
[Link] procedimiento de arbitraje;
[Link] deber de revelación sobre la existencia de un
tercero fondeador (financiación de disputas);
[Link] laudo (la decisión final) del procedimiento arbitral.
9
centro de arbitraje de
mexico
LUIS GILBERTO
S AL AZAR LOPEZ
clausula modelo
10
Cuando las Partes pacten recurrir al arbitraje del CAM, se
someten por ese solo hecho a las disposiciones de las
Reglas de Arbitraje del Centro de Arbitraje de México
vigentes a la fecha del acuerdo de arbitraje, a menos
que acuerden someterse a las Reglas de Arbitraje
vigentes a la fecha de inicio del procedimiento.
Si alguna de las Partes se niega o se abstiene de
participar en el procedimiento arbitral, éste se llevará a
cabo a pesar de dicha negativa o abstención.
11
centro de arbitraje de
mexico
El Centro de Arbitraje de México (CAM) recomienda que
las partes que quieran recurrir al arbitraje del CAM así lo
acuerden mediante la inclusión de la siguiente cláusula
compromisoria en sus contratos:
Español “Todas las desavenencias que deriven de este
contrato serán resueltas definitivamente de acuerdo con
las Reglas de Arbitraje del Centro de Arbitraje de México
(CAM), por uno o más árbitros nombrados conforme a
dichas Reglas. El lugar del arbitraje será [ciudad, país],
el derecho sustantivo aplicable será [normas de derecho
aplicables] y el idioma del procedimiento será el
[selección del idioma].”
12
centro de arbitraje de
mexico
El Centro de Arbitraje de México (CAM) recomienda con
base en las reglas de arbitraje simplificado y de baja
cuantía la siguiente cláusula compromisoria en sus
contratos:
Español “Todas las desavenencias que deriven de este
contrato serán resueltas definitivamente de acuerdo con
las reglas de arbitraje simplificado y de baja cuantía
contenidas en el Apéndice III de las Reglas de Arbitraje
del Centro de Arbitraje de México (CAM), por un árbitro
nombrado conforme a dichas disposiciones. El lugar del
arbitraje será [ciudad, país], el derecho sustantivo
aplicable será [normas de derecho aplicables] y el
idioma del procedimiento será el [selección del idioma] 13
centro de arbitraje de
mexico
LUIS GILBERTO
S AL AZAR LOPEZ
procedimient
o
14
1.- solicitud y pago anticipo.
2.- recepcion por
(PROVIDENCIAS)
3.- notificacion demandada
secretaria.
4.- contestacion (30 dias)
con opcion reconvencion.
5.- notificacion
6.- nombramiento
respuesta arbitro(s)
y
7.- notificacion
declaracion a las partes (5
disponibilidad
dias)(10 dias) o
8.- recusacion
confirmacion 15
9.- Constitucion de tribunal arbitral
(1 o exhibicion
10.- 3) del deposito de fondo
por las partes (art 38)
11.- levantamiento acta mision y
fijacion lugar de arbitraje (30
dias)
12.- aprobacion acta mision
por arbitros y partes.
13.- elaboracion calendario
14.- notificacion procesal
calendario procesal a las 16
partes
15.- presentacion demanda y pruebas
actora.
16.- presentacion contestacion o
demanda reconvencional y
pruebas demandada
16.1.- contestacion
demanda reconvencional
17.-
condesahogo
pruebas. de
pruebas
18.- presentacion argumentos o
alegatos.
19.- declaracion cierre de 17
20.- fijacion fecha emision laudo (4
MESES contados desde
levantamiento acta mision)
21.- Valoracion laudo (Consejo
General)
22.- dictado y notificacion laudo a las
partes.
23.- solicitud de Complemento,
corrección e interpretación del Laudo
24.-
(15 vista
dias) a la otra pàrte (15 dias)
25.- Laudo final (15 dias)
18
LUIS GILBERTO
S AL AZAR LOPEZ
requisitos
19
REQUISITOS SOLICTUD
ARBITRAJE La Solicitud deberá contener lo siguiente:
a. el nombre y domicilio completos, número de teléfono, correos electrónicos
para recibir notificaciones y otros datos de contacto de las Partes y de sus
representantes;
b. la exposición de los hechos y de los actos o hechos jurídicos que constituyan
los antecedentes de las pretensiones de la Actora;
c. las pretensiones de la Actora de manera sucinta, incluyendo, en la medida de
lo posible, la indicación de la suma reclamada;
d. las observaciones de la Actora en relación con el número de árbitros en los
términos de los artículos 14 y 15 y, en su caso, la designación de uno de
conformidad con dichos preceptos; y
e. su propuesta en relación con el lugar del arbitraje, el derecho aplicable y el
idioma del arbitraje, salvo que el acuerdo de arbitraje lo determine.
A la Solicitud deberá anexarse el acuerdo de arbitraje y el contrato o
documento base de la acción.
Asi tambien exhibir anticipo inicial 20
REQUISITOS RESPUESTA
ARBITRAJE
a.- el nombre y domicilio completos, número de teléfono,
correos electrónicos para recibir notificaciones y otros datos de
contacto de la Demandada y de sus representantes;
b. sus observaciones respecto de los hechos y de los actos o
hechos jurídicos que constituyan los antecedentes de las
pretensiones de la Actora, incluyendo sus observaciones
respecto de la suma reclamada;
c. sus observaciones sobre el número de árbitros y la
propuesta de la Actora en los términos de los artículos 14 y 15
y, en su caso, la designación de uno de conformidad con
dichos preceptos; y
d. sus observaciones en relación con el lugar del arbitraje, el
derecho aplicable y el idioma del arbitraje, salvo que el
acuerdo de arbitraje lo determine 21
¡MUCH
AS
GRACIA 22