CULTURE
SW-GF
FORGIVEN
ESSPERDO
N
QUE ES EL WHAT IS
PERDÓN? FORGIVENESS?
Perdonar es una Forgiveness is a
decisión voluntaria voluntary decision
que libera de that frees one from
sentimientos negative feelings.
negativos. El perdón Forgiveness is a
es un paso fundamental step to
fundamental para reconcile with God
reconciliarse con Dios and with others.
23 Ahora, que el Dios de paz los haga
santos en todos los aspectos, y que
todo su espíritu, alma y cuerpo se
mantenga sin culpa hasta que nuestro
Señor Jesucristo vuelva.
1 Tesalonisences 5:23
23 Now may the God of peace himself
sanctify you completely. And may your whole
spirit, soul, and body be kept sound and
blameless at the coming of our Lord Jesus
Christ.
Importancia del Si no perdonas tu
PERDÓN of
Importance espiritu, alma y
FORGIVENESS cuerpo reciben las
consecuencias de tu
falta de perdón
If you do not forgive
your spirit, soul and
body receive the
consequences of your
lack of forgiveness.
Importancia del Mientras me negué a
PERDÓN of
Importance confesar mi pecado,
FORGIVENESS mi cuerpo se
consumió,
y gemía todo el día.
Salmos 32:3
3 When I kept silent,
my bones became
brittle
from my groaning all
day long.
45 Una persona buena 45 A good person
produce cosas buenas produces good out of
del tesoro de su buen the good stored up in
corazón, y una persona his heart. An evil
mala produce cosas
person produces evil
malas del tesoro de su
out of the evil stored
mal corazón. Lo que uno
up in his heart, for his
dice brota de lo que hay
en el corazón.
mouth speaks from
Lucas 6:45 the overflow of the
heart.
Y SI NO ME What happens if I don't
• PERDONO?
Experimentas un estres forgive myself?
constante • You experience constant stress
• Te enfermas física y • You get physically and mentally
mentalmente ill
• Aumenta la culpabilidad y • Guilt and comparison increase
comparación • It takes you away from your
• Te aleja de tu verdadero true purpose
propósito • Anxiety and depression
• Aumenta ansiedad y depresión increase
• Autocastigo emocional • Emotional self-punishment
• Pensamientos de venganza, Thoughts of revenge, anger,
ira, rencor resentment
• Un veneno que me mata • A poison that kills me internally
MOSTRAR
ME PERDONO A MI I FORGIVE MYSELF
MISMO • My healing and personal
• Mi sanidad y crecimiento
growth
personal
• I free myself from an
• Me libero de un peso
emotional weight that tied
emocional que me ató por
me down for many years
muchos años
• Sano heridas internas • I heal internal wounds
• Mayor PAZ y disminuye la • Greater PEACE and less
ansiedad, depresión, etc anxiety, depression, etc.
• Afrontas mejor los desafíos • You better face life's
de la vida challenges
• Reconstruye tu autoestima • Rebuild your self-esteem
•
PERDONO A LOS DEMAS I FORGIVE OTHERS
• Mejor relación con • Better relationship with
todos everyone
• Se rompen cadenas y • Chains are broken and I
me siento libre para feel free to TRUST again
CONFIAR nuevamente • I don't think about
• No pienso en vengarme revenge but about
sino en PERDONAR FORGIVING
• Mejoro mi autoestima, • I improve my self-
no comparación esteem, not comparison
• Disfrutar de las • Enjoy God's blessings with
bendiciones de Dios those around me
EL PERDÓN DE DIOS GOD'S FORGIVENESS
• Dios perdona a • God forgives those
quienes se who repent of their
arrepienten de sus sins.
pecados. • God is merciful and
• Dios es misericordioso patient, and willing
y paciente, y está to forgive.
dispuesto a perdonar. • God promises to
• Dios promete
freely forgive those
perdonar
who approach him
gratuitamente a
for forgiveness.
quienes se le acercan
17 No paguéis a nadie
17 Do not repay
mal por mal; procurad
anyone evil for evil.
lo bueno delante de
Give careful thought to
todos los hombres. 18
do what is honorable in
Si es posible, en
everyone’s eyes. 18 If
cuanto dependa de
possible, as far as it
vosotros, estad en
depends on you, live at
paz con todos los
peace with everyone.
hombres.
Romans 12:17-18
Romanos 12:17-18
43 Oísteis que fue dicho: 43 “You have heard that it
Amarás a tu prójimo, y was said, Love your
aborrecerás a tu enemigo. 44 neighbor and hate your
Pero yo os digo: Amad a enemy. 44 But I tell you,
vuestros enemigos, bendecid a
love your enemies and pray
los que os maldicen, haced bien
for those who persecute
a los que os aborrecen, y orad
you, 45 so that you may be
por los que os ultrajan y os
persiguen; 45 para que seáis
children of your Father in
hijos de vuestro Padre que está heaven. For he causes his
en los cielos, que hace salir su sun to rise on the evil and
sol sobre malos y buenos, y que the good, and sends rain on
hace llover sobre justos e the righteous and the
injustos. unrighteous.
8 El Señor es compasivo y misericordioso, The Lord is compassionate and gracious,
lento para enojarse y está lleno de amor slow to anger and abounding in faithful
inagotable. love.
9 No nos reprenderá todo el tiempo 9 He will not always accuse us
ni seguirá enojado para siempre. or be angry forever.
10 No nos castiga por todos nuestros 10 He has not dealt with us as our sins
pecados; deserve
no nos trata con la severidad que or repaid us according to our iniquities.
merecemos. 11 For as high as the heavens are above
11 Pues su amor inagotable hacia los que le the earth,
temen es tan inmenso como la altura de los so great is his faithful love
cielos sobre la tierra. toward those who fear him.
12 Llevó nuestros pecados tan lejos de 12 As far as the east is from the west,
nosotros so far has he removed
como está el oriente del occidente. our transgressions from us.
13 El Señor es como un padre con sus hijos, 13 As a father has compassion on his
tierno y compasivo con los que le temen. children,
14 Pues él sabe lo débiles que somos; so the Lord has compassion on those
se acuerda de que somos tan solo polvo. who fear him.
Salmos 103:8-14 14 For he knows what we are made of,
Explicar de cuerpo
alma y espiritu
“Y Jesús decía: Padre,
perdónalos, porque no saben lo
que hacen.”
Lucas 23:34
34 Then Jesus said, “Father,
forgive them, because they do
not know what they are doing.”
Luke 23:34
12 Porque no luchamos contra gente como
Explicar de nosotros, sino contra espíritus malvados que
actúan en el cielo. Ellos imponen su autoridad
cuerpo y su poder en el mundo actual.
Efesios 6:12
alma y
espiritu
12 For our struggle is not
against flesh and blood, but
against the rulers, against the
authorities, against the cosmic
powers of this darkness,
against evil, spiritual forces in
the heavens.
Ephesias 3:12
GENTE HERIDA, HIERE
PERSONAS. GENTE
SANA, SANA A LAS
PERSONAS HURT PEOPLE HURT
QUE TIPO DE PERSONA
PEOPLE. HEALTHY
ERES? PEOPLE HEAL PEOPLE
¿QUIÉN ERES TÚ, SIMPLE SER
HUMANO, PARA DISCUTIR CON DIOS?
¿ACASO EL OBJETO CREADO PUEDE
PREGUNTARLE A SU CREADOR:
«¿POR QUÉ ME HAS HECHO ASÍ?»?
ROMANOS 9:20
JEREMÍAS 18:1-6
WHO ARE YOU, MERE HUMAN, TO
ARGUE WITH GOD? CAN THE CREATED
OBJECT ASK ITS CREATOR, “WHY HAVE
YOU MADE ME LIKE THIS?”
Romans 9:20
Jeremiah 18:1-6
FOR GOD
EVERYTHING IS
WORTH IT,
fulfilling his eternal
purposes here on
GRACIAS
G L Y M
GENERACIÓN DE