DOCUMENTOS
INTERNACIONALES DE
PROTECCION DEL
PATRIMONIO CULTURAL
Arq. Gladys Pérez Ferrando
CARTA DE ATENAS. 1931.
• Sobre la Conservación de Monumentos de Arte y de Historia.
• Redactar por la Conferencia Internacional de Atenas y
promovida por la Oficina internacional de Museos de la
Sociedad de las Naciones.
• Es el primer documento internacional que recoge unos
principios y normas generales sobre la restauración y la
conservación
• Muchos de los temas tratados siguen siendo hoy objeto de
debate
• Tuvo una enorme repercusión.
CARTA DE ATENAS. 1931.
Temas tratados.
• Principios para la restauración de monumentos y estudio comparativo
de doctrinas.
• Legislación en materia de protección y conservación de monumentos.
• Degradación ocasionada en los monumentos por el paso del tiempo,
los agentes atmosféricos. Materiales adecuados para la restauración,
procedimientos técnicos para preservar de los agentes destructores.
Conservación de la escultura monumental.
• El entorno de los monumentos, los traslados y el papel de la
vegetación como elemento estético.
• Utilización de los monumentos.
CARTA DE ATENAS. 1931.
• Recomienda el mantenimiento de los valores tradicionales
que caracterizan los conjuntos urbanos y el entorno de los
monumentos singulares.
• Impulsa las investigaciones interdisciplinares y de ámbito
internacional.
• El valor monumental prima sobre el documental.
• Se impone el uso racional de nuevos materiales y técnicas
de construcción modernas.
• Se defiende la anastylosis como método válido en la
reconstrucción de ruinas.
Carta de Atenas de Urbanismo. 1933.
• Redactada en el IV Congreso Internacional de arquitectura.
• No hay diferencias significativas en realción con la de 1931.
• Se matizan y racionalizan las afirmaciones enunciadas en el
anterior.
• Se impone cierta moderación en cuanto a los principios de
conservacionismo
• Rechaza las situaciones historicistas en restauración.
• Como novedad se aporta la elección de elementos neutros.
• Es la primera respuesta a las consecuencias urbanísticas.
• Se defiende la protección del centro histórico.
Pacto de Roerich o de Washington. 1935.
• Tratado sobre la protección de Instituciones
Artísticas y Científicas y Monumentos Históricos.
• No supone aportaciones de importancia a los
documentos anteriores.
• Quizá la principal aportación es el entendimiento
que hace de lo monumental como promoción de la
cultura.
• Se contemplan medidas para la protección de los
bienes muebles e inmuebles en caso de conflicto
armado.
CARTA DE ATENAS. 1964.
• Conclusión del II Congreso Internacional de
Arquitectos Técnicos de Monumentos Históricos.
• Da lugar a la fundación de ICOMOS.
• Sigue vigente.
• En su preámbulo se incide en la responsabilida
común que supone la salvaguardia del P.C.
• Surge como continuidad de los principios de la Carta
de Atenas, pero también como necesidad de
renovar, profundizar y ampliar sus contenidos.
CARTA DE ATENAS. 1964.
• Se supera la idea de monumento como obra aislada e
independiente para considerar además los ámbitos
urbanos y rurales.
• Se defiende la necesidad de un mantenimiento continuado.
• Se insiste en que la finalidad de la restauración no es
alcanzar la unidad de estilo sino mostrar las diferentes
etapas que muestren la historia del monumento.
• Recomienda medidas especiales para la salvaguardia y
valorización de los ambientes monumentales.
Convenciones de la UNESCO
• Convención para la protección de los Bienes culturales en
caso de conflicto armado, La Haya, 1954.
• Convención sobre las medidas que se han de adoptar para
prohibir e impedir la exportación, importación y
transferencia de proiedades ilícitas de Bienes Culturales,
París, 1970.
• Convención sobre la protección del Patrimonio Cultural y
Natural del Mundo, París, 1972.
• Convención sobre la protección del Patrimonio Cultural
Subacuático. París, 2001.
Convención de La Haya
• Aparece por primera vez la expresión de Bienes Culturales y
de patrimonio cultural de la humanidad.
• Se buscaba un acuerdo internacional para la protección del
patrimonio en caso de conflicto armado.
• Se da una amplia definición de los bienes culturales.
• Protocolo de revisión en París en 1992 y uno posterior en
1999.
• España lo firmará y ratificará en 1960.
Convención de París, 1972.
• Sobre la protección del patrimonio Cultural y Natural del
mundo.
• Se establece el procedimiento para elaborar la declaración de
bienes del patrimonio mundial.
• Se crea la Lista del Patrimonio Mundial en peligro.
• Se definen las labores que desempeñará el Comité
Intergubernamental de Protección del Patrimonio Mundial y
el Fodo para la protección del patrimonio.
• La aportación más relevante es la ampliación del concepto de
patrimonio, desde el ámbito de lo natural a lo cultural.
Recomendaciones y declaraciones. UNESCO
• Conferencia de Nueva Delhi, 1956.
Define los principios internacionales de aplicación en materia
de yacimientos arqueológicos.
• Conferencia de París, 1960.
Sobre los medios más eficaces de accesibilidad a los museos.
• Conferencia de París, 1962.
Sobre la salvaguarda de la belleza y el carácter de los paisajes
y los lugares.
Recomendaciones y declaraciones. UNESCO
•Conferencia de París, 1964.
Sobre medidas para prohibir e impedir la importación, exportación y
transferencia ilícita de los Bienes Culturales.
•Conferencia de París, 1968.
Sobre la preservación de los B.C. en peligro por lo realización
de obras públicas y privadas.
•Conferencia de Nairobi, 1976.
Sobre intercambio internacional... de Bienes Culturales.
•Conferencia de Nairobi, 1976.
Sobre la salvaguarda de los conjuntos históricos o tradicionales y
su función
Recomendaciones y declaraciones. UNESCO
Conferencia de París, 1978.
Sobre la protección de Bienes Culturales muebles.
•Conferencia de Belgrado, 1980.
Para la salvaguarda y conservación de las imágenes en
movimiento.
•Confe rencia de París, 1989.
Para la salvaguarda de la cultura tradicional y el folklore.
•Conferencia de Oaxaca, 1993.
ICOMOS.
•Carta de Venecia, 1964.
•Normas de Quito, 1967.
•Res. del Simposio sobre introducción de arquitectura
contemporánea en centros históricos, 1972.
•Res. Sobre la conservación de pequenas ciudades
históricas, 1975.
•Carta de Turismo Cultural, 1976.
•Carta de Florencia, 1981.
•Declaración de Tlascala, 1982.
ICOMOS.
• Declaración de Desde sobre la reconstrucción de
monumentos destruidos por la guerra, 1982.
• Declaración de Roma, 1983.
• Carta de Toledo o Washington, 1986/87
• Carta para la protección y Gestión del Patrimonio
Arqueológico, 1990.
• Carta de Nara, 1994.
• Decalración de San Antonio, 1996.
• Carta de Cracovia, 2000.
Consejo de Europa y Unión Europea.
•Convenio Cultural Europeo, 1954.
•Declaración de Amsterdam, 1975.
•Resolución para la adaptación de leyes y reglamentos a las
necesidades de Conservación Integrada del P. Arquitectónico,
1976.
•Recomendación 880 sobre la conservación del Patrimonio
Europeo, 1979.
•Convenio sobre las infracciones cometidas contra los Bienes
Culturales, 1985.
•Convención de Granada, 1985.
•Convenio E., para la protección del P. Arqueológico, Malta,
1992.
OCPM.
Carta de Fez, 1993.
Protocolo de Bergen, 1995.
Llamamiento de Evora, 1997.
Manifiesto de Santiago de Compostela, 1999.
Latinoamérica.
Carta de Quito, 1967.
Resolución de Santo Domingo, 1974.
Concusiones de Coloquio de Quito, 1997.
Carta de Veracruz, 1992.
Sobre intervención de los Bienes Culturales.
Carta del Restauro, 1932.
Carta de Gubbio, 1960.
Carta del Restauro, 1972.
Carta de Restauro, 1987.
Carta del Gubbio, 1990.
Carta de Riesgo del Patrimonio Cultural.
Normativa Regional Americana.
Unión Panamericana.
• Tratado sobre la protección de muebles de valor
histórico, 1935.
• Tratado para la protección de instituciones artísticas
y científicas y monumentos históricos, 1935.
Normativa Regional Americana.
Organización de los Estados Americanos. O.E.A.
•Carta de los Estados Americanos, 1948.
•Resolución de Santo Domingo, 1974.
•Convención de San Salvador, 1976.
•Coloquio de Quito, 1977.
•Carta de Veracruz, 1982.
•Declaración de Oaxaca, 1993.
•Declaración de San Antonio, 1996.
Normativa Regional Americana...
Mercado Común del Sur. MERCOSUR
•Protocolo de Integración Cultural MERCOSUR, 1996.
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
Normativa Nacional.
•Ley Nacional 9080./13 Sobre yacimientos
arqueológicos y paleontológicos de interés científico.
•Decreto del Poder Ejecutivo n. 211.229/21.
Reglamento de la Ley Nacional 9.080/13.
•Ley Nacional. 12.665/40. Creación Comisión Nacional
de Museos, de Monumentos y Lugares Hist.
Normativa Constitucional de las Provincias.
• Provincia Buenos Aires. Art. 44.
• Provincia Catamarca. Art. 110, inc. 18,19 y 22. y 265.
• Provincia Córdoba. Art. 38 y 65.
• Provincia Corrientes. Art. 182.
• Provincia Chaco. Art 84, inc. 2, 3, 4 y 5.
• Provincia Chubut. Preámbulo y art. 113.
• Provincia Formosa. Art. 92.
Normativa Constitucional de las Provincias.
• Provincia Jujuy. Art. 65.
• Provincia La Rioja. Art. 56.
• Provincia San Juan. Art. 71 y 72.
• Provincia San Luis. Art. 4, 65 y 68.
• Provincia Santa Cruz. Art. 150, inc. 10.
• Constitución Prov. Tierra del Fuego, Ant. Islas. Art. 60/61
• Constitución de la Ciudad Autónoma BA. Art. 32.