FALLA VENTILACIÓN
Es posibles que se produzcan Fallas en el Sistema de Ventilación, por las
siguientes causas:
- Corte del sistema de alimentación eléctrica a la Mina.
- Contaminación con gases tóxicos.
- Incendio en una labor subterránea.
-Derrumbe de galerías, chimeneas o piques que conducen el aire hacia
los frentes de trabajo (ejemplo mina san jose).
Para enfrentar los casos descritos, las faenas subterráneas deben
disponer de refugios para el personal expuesto.
En este capitulo veremos las características de dichos refugios.
Artículo 100 D.S. 132 Reglamento de Seguridad Minera
Toda mina dispondrá de refugios en su interior, los que deberán estar
provistos de los elementos indispensables que garanticen la sobre vivencia de las
personas afectadas por algún siniestro, por un período mínimo de cuarenta y ocho
(48) horas.
Estos refugios deberán estar dotados como mínimo de los siguientes
elementos:
•Equipos auto rescatadores, en un número relacionado con la cantidad de
personas que desarrollan su actividad en el entorno del refugio.
•Alimentos no perecibles.
•Agua potable, la que deberá ser frecuentemente renovada.
•Tubos de oxígeno.
La ubicación de los refugios, estará en función del avance de los frentes de
trabajo, siendo en lo posible, transportables.
REFUGIO MINERO
El refugio es uno de los
elementos claves para enfrentar
con éxito una Emergencia Real en
una faena subterránea, afectada
por un incendio, contaminación
por gases y/o deficiencia de
oxigeno.
REFUGIO MINERO
Decreto supremo Nº 132 Reglamento de Seguridad Minera
Art. 100.-
Toda mina dispondrá de refugios en su interior, los que deberán estar provistos de los elementos
indispensables que garanticen la sobrevivencia de las personas afectadas por algún siniestro, por un
período mínimo de cuarenta y ocho (48) horas.
Estos refugios deberán estar dotados como mínimo de los siguientes elementos:
a) Equipos autorrescatadores, en un número relacionado con la cantidad de personas que
desarrollan su actividad en el entorno del refugio.
b) Alimentos no perecibles.
c) Agua potable, la que deberá ser frecuentemente renovada.
d) Tubos de oxígeno.
e)Equipos de comunicación con la superficie o áreas contiguas. f )
Ropa de trabajo para recambio.
g) Elementos de primeros auxilios.
h) Manuales explicativos para auxiliar a lesionados.
La ubicación de los refugios, estará en función del avance de los frentes de trabajo, siendo en lo
posible, transportables.
¿ QUÉ ES UN REFUGIO CONTRA
INCENDIO?
Es un lugar físico aislado y seguro para los trabajadores
en situaciones de emergencia como un incendio.
Cuenta con un sistema que asegura un ambiente de aire limpio y
respirable.
Diseñado para una permanencia de 48 horas como mínimo.
Dotado de los elementos que permiten la sobrevivencia
humana para este período.
RECOMENDACIONES CASO DE INCENDIO EN LA
MINA
Conozca las vías de escape.
Intente abandonar la mina.
Siga las instrucciones de evacuación.
Mantenga siempre la calma.
De no ser posible la evacuación diríjase al
refugio más cercano.
TIPOS DE REFUGIOS
FIJOS:
Instalaciones en roca fortificada, con
obras civiles de confinamiento y equipos
requeridos y ubicados en su interior.
MÓVILES:
Corresponden a un contenedor de
fabricación estándar por capacidad, cuyo
principal beneficio es su facilidad para ser
trasladado y reubicado en poco tiempo, lo
que es ideal para niveles en desarrollo y
construcción dinámica. Se ubican en
cavernas fortificadas y con
radier de hormigón.
REFUGIO MINERO
Este refugio Minero, tiene como misión resguardar la integridad de las
personas en momentos de una EMERGENCIA REAL.
Las características de fabricación permiten dar auxilio a doce las
personas por un tiempo de 48 horas, entregando los accesorios
necesarios (aire, agua, iluminación…)
Dichos accesorios tienen un valor material despreciable, comparado con
el valor incalculable de SALVAR TU VIDA, es por eso, que aquel
trabajador que quiera sacar algún elemento ESTARA SIENDO
RESPONSABLE de su vida y la de otros trabajadores.
TODOS debemos cuidar cada uno de los elementos y accesorios que
en su conjunto, son el refugio.
A FALTA DE UN ELEMENTO, este queda inmediatamente fuera de
servicio y no prestara utilidad alguna.
Refugios: Su estructura de doble muro cuenta con placas de acero
exteriores de 5mm e interiores de 3mm, además de una aislación
intermedia de material ignifugo formando una cámara que evita el
ingreso de gases desde el exterior.
Refugios:
•Patines de arrastre de construidos en acero de alta resistencia equipados
con ranuras para traslado con grúa horquilla
•Cáncamos de tiro e izaje para descarga y traslado al interior de la mina
•Esquema de protección en base a pintura inorgánica no toxica y al
exterior
un esquema de resinas de poliuretano de alta resistencia a la corrosión
•Salida de emergencia como alternativa en caso de que un derrumbe
colapse en acceso principal
•Ventanilla de seguridad
•Elementos reflectantes e iluminación para facilitar la ubicación del
refugio
Exterior Refugio
Cáncamos de
Izaje Válvula de
sobrepresión
Semáforo
indicador de
estado
Monitoreo de
gases
exterior
Patines de
Cáncamos de
traslado
Tiro
Exterior Refugio
Filtro de
ingreso de aire
comprimido Sistema de carga
e inversión de
energía.
Aire
acondicionado
Respaldo de
energía a través
de baterías libre
de
mantenimiento
Interior Refugio: Ver detalles en video Refugios Chamber Ref
Aire Monitor de
acondicionado CO
Monitor de
O2
Monitor de
CO2
Teléfono Panel Digital
de Control
COMPONENTES PRINCIPALES
Letrero, baliza y sirena Suministro oxígeno.
exterior. Bancas acolchadas.
Semáforo de estado. Pantalla de visualización
Cámara exterior/ interior. Teléfono
Sensores de gases externos e Radio
internos. Banco de baterías de
Puerta principal. respaldo.
Pre-cámara. Sistema de carga e inversión
Cámara principal. eléctrica.
Baño. Aire acondicionado.
Unidad purificadora de aire. Gabinete de control.
Agua y alimentación. Gabinete de
almacenamiento.
COMPONENTES SEÑALIZACIÓN – LUMÍNICA Y
SONORA
BALIZA / SIRENA SEMÁFORO CON BALIZA
Indica estado y ubicación de
Se activa en tablero refugio.
interior. Luz verde en línea
Indica ubicación de Luz roja en respaldo
refugio.
Baliza amarilla ubicación Se
activa en el tablero interior.
CÁMARAS
Sistema de control de presencia comandado desde la sala de control con
almacenamiento de imágenes.
Cámara exterior: Cámara interior:
SENSORES DE GASES
Monitoreo permanente de concentración de gases al exterior e
interior de refugio.
Exterior Interior
CO – O2 CO2 – CO – O2
COMPONENTES DEL REFUGIO
COMPONENTES DEL REFUGIO
COMPONENTES DEL REFUGIO
Puerta Principal
Con doble manilla de cierre.
Mirilla tipo ojo de buey.
Goma de sello en todo el
contorno.
Apertura hacia el exterior.
COMPONENTES DEL REFUGIO
Pre cámara
Espacio físico de paso separado de la
cámara principal:
Reduce ingreso de
contaminantes.
Segunda barrera de
aislación
Separa baño de la cámara
principal.
Se activa luz con sensor
movimiento.
COMPONENTES DEL REFUGIO
Cámara Principal
Espacio físico aislado para
permanencia de las personas:
Sistema de purificación
de aire.
Bancas acolchadas.
Suministro de oxígeno.
Estantes con
pertrechos.
Panel de
visualización
Aire
acondicionad
o.
Sistema de
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Baño Químico
Baño químico en pre-cámara:
Instalado en pre-cámara.
21 litros de capacidad.
Cerrado con luz
independiente.
Dos unidades en refugios fijos
de 25, 40 y 50 personas.
1 unidad en refugios móviles.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Agua y Alimentación
Raciones de emergencia.
Duración > 4 años.
Selladas al vacío.
Alimentación en briquetas con
3600 calorías por persona.
2 litros de agua diaria por
persona.
Envases de agua en sobres de 125
ml.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Suministro de Oxígeno
Oxígeno comprimido en cilindros.
Reguladores de flujo de 0 a 15
litros por minuto.
Oxígeno para más de 48 horas a
razón de 0,5 litros por minuto por
persona.
Estructura metálica de soporte.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Uso de Oxígeno
Lea las instrucciones ubicadas a un
costado de los cilindros.
Abra lentamente uno de los cilindros.
Cuente el numero de personas en el
refugio.
Regule el caudal de oxígeno.
ajustándolo de acuerdo al cuadro de
dosificación.
El cálculo se realiza a 0,5 litros
por minuto por persona.
CONSUMO DE AIRE –
OXIGENO
A continuación se observa la siguiente tabla, que indica
cuanto aire y Oxigeno respiramos y la cantidad de Oxígeno
consume el metabolismo humano.
Condición de trabajo Aire Oxígeno Oxígeno
respirado respira consumi
(L/min) do do
(L/min) (L/min)
Descansando en la cama 7.7 1.6 0.31
Parado en reposo 10.4 2.2 0.42
Caminando a 3 kph 18.6 3.9 0.75
Caminando a 5 kph 24.8 5.2 0.99
Caminando a 6,5 kph 37.3 7.8 1.49
Caminando casi trotando a 8 60.7 12.7 2.42
kph
REGULACION FLUJO DE OXIGENO EN REFUGIO
Para regular el flujo de oxígeno en el refugio, debe
seguir atentamente el procedimiento indicado a
continuación.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Pantalla de Visualización
Pantalla Táctil con Información y Alarma:
Concentración de gases exteriores
e interiores.
Nivel de carga de bancos de
batería.
Sensor de apertura de puertas
del
refugio.
Sensores de apertura de puertas de
banco baterías.
Utilización de unidades
purificadoras.
Información enviada a sala de
control.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Teléfono – Radio
Teléfono
Comunicación general desde sala de
control a cada refugio.
Comunicación entre refugios.
Radio
Comunicación adicional a través de cable
radiante.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Banco de Baterías de Respaldo exterior
Energía para 48 horas mínimo.
Alimenta aire acondicionado,
instrumentación e iluminación.
Baterías de gel absorbido de ciclo
profundo 12V 230A
Vida útil superior a 15 años en
flotación.
Estante metálico con sensores de
apertura de puerta conectados al
PLC.
Monitoreado desde PLC y sala de
control.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Aire Acondicionado
Equipos de 9000, 12000 y 18000 BTU de
enfriamiento.
Unidad enfriadora con ventilador instalada al
interior del refugio.
Unidad compresora instalada al exterior del
refugio.
Incluye control remoto para programación
Temperatura debe ser fijada en 30ºC.
Temperaturas inferiores reducen duración de
respaldo de energía.
Refugios con capacidad de 6 a 25 personas
cuentan con una unidad de AC.
Refugios de 40 y 50 personas incorporan dos
unidades de AC.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Gabinete de Almacenamiento
Almacenamiento de Pertrechos:
En los Refugios móviles se encuentran bajo
los asientos.
En los Refugios fijos están en estante.
Químicos absorbentes de CO2 Drägersorb 400, CO
Softnocat 514 y absorbente de humedad gel naranjo.
Autorrescatadores.
Ropa de recambio.
Botiquín básico.
Raciones de agua de emergencia.
Raciones de alimentos de emergencia.
Frazadas.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Unidad Purificadora de Aire
Mantiene el aire limpio de
contaminantes:
Absorbe el CO2 de la
exhalación.
Cataliza la posible
entrada de CO
Absorbe humedad.
Autónomo con su propio sistema de
baterías y carga.
Fácil de usar.
Para operar la unidad purificadora
use lentes, guantes y respirador.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Unidad Purificadora de Aire
La unidad UPA tiene dos o tres compartimentos:
Compartimentos grandes: Para el catalizador de CO2, denominado
Dragersorb 400.
Compartimento pequeño: Para el catalizador de CO, denominado
Softnocat 514.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Uso Unidad Purificadora de Aire
Absorción de CO2:
Para operar la unidad purificadora use
lentes, guantes y respirador.
Retire los bidones de material absorbente
Dragersorb 400 de los estantes de
almacenamiento.
Vacíe el contenido en el contenedor para
absorción de CO2, asegurándose que el
contenido quede uniformemente repartido.
Active el ventilador V2 CO2 y V3 CO2.
Solo V2 CO2 en refugios de 6, 8 y 12
personas.
EQUIPAMIENTO DEL REFUGIO
Uso Absorción de CO y Humedad
Retire el contenedor superior pequeño.
Llene el contenedor inferior con Softnocat
514 (1 tarro).
Instale el contenedor superior.
Llene el contenedor superior con un bidón
de 5 kg de gel absorbente de humedad.
Active ventilador V1 CO.
RECOMENDACIONES
Mantenga la calma:
Consumirá menos Oxígeno.
Generará menos CO2.
Generará menos temperatura.
Una vez ingresado No abra la puerta del refugio sino solo para dejar
ingresar otros compañeros y hasta que le avisen que puede salir.
Lea las instrucciones de uso de los equipos y elementos del refugio.
Usted cuenta con tiempo suficiente para organizar su permanencia
en el refugio.
Cuídelo e informe cualquier anomalía que perciba.
El refugio puede salvar su vida y las de sus compañeros.
USO DEL OXIGENO
Nunca permitir que aceite, grasa u otro tipo
de combustible entre en contacto con los
cilindros, reguladores, mangueras o válvulas
de oxígeno. Aceites y oxígeno pueden
combinarse produciendo una mezcla
altamente explosiva.
No manipular cilindros de oxígeno o
equipos con manos o guantes grasosos.
Luego inspeccione la presión del cilindro en
el manómetro de presión. Esta debe ser
Para evitar que el oxígeno entre en forma mayor que 2500 psi.
repentina al regulador, abra las válvulas de los
cilindros en forma gradual y lentamente.
SISTEMA DE FILTROS PARA RED
AIRE COMPRIMIDO
Para habilitar el paso de aire al refugio debe verificar lo siguiente:
La llave de paso de aire se debe encontrar abierta (posición horizontal válvula
abierta y posición vertical válvula cerrada).
Una vez presurizado el sistema se debe abrir el regulador de presión (en el
sentido de las manecillas del reloj se cierra y en sentido contrario se abre)
La regulación de la presión de trabajo del aire comprimido será de 100 PSI
MANTENCIÓN REFUGIOS
MANTENCIÓN REFUGIOS
MANTENCIÓN REFUGIOS
TALLER– TRABAJO EN GRUPOS
REFUGIOS DE EMERGENCIA
Considerando el criterio australiano, determine la distancia máxima entre
un refugio móvil y la frente de avance de un túnel.
Se recomienda que la distancia máxima entre un trabajador y un refugio se base en la
distancia que puede recorrer una persona a un paso moderado, con un estado físico
razonable, utilizando el 50% de la capacidad nominal del autorrescatador autónomo
(AA). Si se asume que los trabajadores están equipados con AA de una duración
nominal de 30 minutos (mínimo), entonces no debe esperarse que una persona se
desplace más de 750 metros para llegar a un lugar seguro.
Esta distancia debe considerarse un máximo absoluto ya que: la duración del AA
puede verse negativamente afectada por el estado de agitación del usuario se pueden
presentar dificultades físicas durante el desplazamiento
el humo de un incendio subterráneo puede ser tan denso que gatear puede ser el único
medio posible para avanzar.
Debe tomarse en cuenta que gatear es necesariamente un modo más lento de
desplazamiento que “caminar a paso moderado”
TALLER 3 – TRABAJO EN GRUPOS
REFUGIOS DE EMERGENCIA
Seleccione el tipo de refugio contra incendio mas adecuado y la
ubicación más segura para proteger al personal que desarrolla un nuevo
túnel que tiene un largo total 20 kilómetros y una sección de 6x6 metros
que se desarrolla con la técnica de perforación y tronadura, en una roca
de buena calidad geotecnica:
-Refugio móvil que se mantenga a una distancia máxima de 750
metros de la frente de avance del túnel.
Analizar la ubicación de los refugios que se muestran en las
laminas siguientes:
TALLER 3 – TRABAJO EN GRUPOS
REFUGIOS DE EMERGENCIA
Al lado del Refugio se observan tableros, cables, subestación eléctrica,
madera.
En caso de un incendio de los elementos que lo rodean, quedara
inhabilitadoeste refugio por la cercanía del fuego.
El refugio esta ubicado sobre una acumulación de agua, que cubre toda la loza
donde está instalado.