NIVEL SEMÁNTICO

CAMBIOS SEMÁNTICOS
SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS RELACIONES SEMÁNTICAS

CAUSAS Y TIPOS
DENOTACIÓN POLISEMIA

Significado léxico y objetivo de la LINGÜÍSTICAS

Un significante= Varios significados
palabra. Es el significado Raíz = (de planta, de palabra...)
que aparece en el diccionario. Una palabra adopta el significado
de otra por contacto:
SINONIMIA
CONNOTACIÓN ELIPSIS
Distintos significantes= significados
Significado que la palabra sugiere. iguales: Dentista=odontólogo
Significado subjetivo que depende del HISTÓRICAS
hablante.
ANTONIMIA Cambios en los objetos o
CAMPO SEMÁNTICO aparición de realidades nuevas
Significados contrarios:
Bueno<>malo
Es un c o n junto de p a la b r a s que
com parten uno o m ás rasgos de su SOCIALES
s ig n if ic a d o p e r o s e d if e r e n c ia n e n o t r o s , HOMONIMIA
e s d e c ir , t ie n e n s e m a s c o m u n e s y s e m a s Debido a la consideración
d if e r e n t e s . Significantes iguales= significados social, sea positiva o negativa
diferentes. Distinta procedencia
E j .: v io lín , v io la , v io lo n c h e lo p e r t e n e c e n Haya (verbo) – Haya (sustantivo))
a l c a m p o s e m á n t ic o d e lo s in s t r u m e n t o s TABÚ/EUFEMISMO
m u s ic a le s d e c u e r d a c o n a r c o . S e m a s
d if e r e n t e s s e r ía n e l t a m a ñ o y e l s o n id o . HIPERONIMIA/HIPONIMIA
PSICOLÓGICAS
El significado de una palabra (hipónimo)
CAMPO LÉXICO está incluido en el significado de Asociación de dos objetos,
D is t in t o s t é r m in o s q u e c o r r e s p o n d e n a u n otra (hiperónimo): Mueble< armario,… denominando uno por otro
m is m o c o n c e p t o . C a m p o lé x ic o d e m ie d o :
t e m o r , p a v o r , s u s t o , p á n ic o ,… METÁFORA Y METONIMIA
 RELACIONES SEMÁNTICAS

POLISEMIA SINONIMIA ANTONIMIA HOMONIMIA HIPERONIMIA

HIPONIMIA
L la m a m o s p a la b r a s S o n p a la b r a s S o n p a la b r a s a n t ó n im a s S o n p a la b r a s h o m ó n im a s
m o n o s é m ic a s a s in ó n im a s a q u e lla s la s q u e t ie n e n la s q u e a u n s ie n d o U n h ip e r ó n im o e s
a q u e lla s c u y o q u e t ie n e n e l m is m o s ig n if ic a d o s c o n t r a r io s . c o m p le t a m e n t e d is t in t a s , u n a p a la b r a c u y o
s ig n if ic a n t e s e s ig n if ic a d o . c o in c id e n e n la f o r m a , s ig n if ic a d o in c lu y e e l
H a y t r e s c la s e s d e de otra u otras
a s o c ia a u n s o lo pero presentan
L o s s in ó n im o s a n t ó n im o s : p a la b r a s .
s ig n if ic a d o . s ig n if ic a d o s q u e n o t ie n e n
pueden ser: p á ja ro re sp e c to a
A n t ó n im o s g r a d u a le s : nada en com ún. E stas
E j .. r a d ió lo g o = - t o t a le s : j ilg u e r o , g o r r ió n ,…
a q u e llo s q u e a d m it e n p a la b r a s t ie n e n u n o r ig e n
e s p e c ia lis t a e n a q u e llo s e n t r e lo s e s c r it o r r e s p e c t o a
g r a d o s in t e r m e d io s . e t im o ló g ic o d if e r e n t e ,
r a d i o lo g ía . q u e n o h a y n in g u n a n o v e lis t a , p o e t a ,
b u e n o / m a lo , a u n q u e p o r s u e v o lu c ió n
d if e r e n c ia dram aturgo,
S o n p a la b r a s f r ío / c a lie n t e . sus form as hayan
c o n t e x t u a l, c u lt u r a l e n s a y is t a .
p o lis é m ic a s a q u e lla s c o in c id id o .
o r e g io n a l e n lo s A n t ó n im o s
que presentan un s ig n if ic a d o s . H a y d o s c la s e s d e
c o m p le m e n t a r io s : E s u n h ip ó n im o u n a
m is m o s ig n if ic a n t e E j .: a v a la n c h a - a lu d p a la b r a s h o m ó n im a s :
a q u e llo s q u e n o a d m it e n p a la b r a c u y o
p e r o v a r io s a ) H o m ó n im a s h o m ó f o n a s :
- p a r c ia le s : g r a d o s . S i s e n ie g a u n o s ig n if ic a d o e s t á
s ig n if ic a d o s , q u e s o n a q u e lla s q u e c o in c id e n
a q u e llo s e n lo s q u e d e lo s s ig n if ic a d o s , in c lu id o e n e l d e
g e n e r a lm e n t e t ie n e n e n la p r o n u n c ia c ió n , p e r o
h a y d if e r e n c ia s d e a u t o m á t ic a m e n t e s e otra, de carácter
a lg o e n c o m ú n . n o e n la e s c r it u r a .
u s o a s o c ia d a s a u n a a f ir m a e l o t r o . m á s g e n e r a l.
E j .: E s t r e l la : v iv o / m u e r t o , vaca/ baca j ilg u e r o r e s p e c t o a
u o t r a p a la b r a .
1 . C u e r p o c e le s t e le a l/ d e s le a l, b ) H o m ó n im a s p á jaro .
E j .: C a m a - le c h o
c o n lu z p r o p ia . h o m ó g r a f a s : s o n la s q u e c la v e l r e s p e c t o a
C a n s a d o - r e n d id o A n t ó n im o s r e c íp r o c o s :
2 . Persona que c o in c id e n t a n t o e n la f lo r .
C r ia d a - e m p le a d a a q u e llo s e n lo s q u e u n
s o b r e s a le e n s u p r o n u n c ia c ió n c o m o e n la
del hogar s ig n if ic a d o im p lic a e l
p r o f e s ió n . 3 . H a d o , e s c r it u r a .
otro. V in o = p r e t . p e r f . s im p le
d e s t in o . pagar/cob rar, d e l v e r b o “ v e n ir ”
p a d r e / h ij o , e t c . V in o = s u s t . ( b e b id a )
 CAMBIOS SEMÁNTICOS

Variaciones y cambios en el significado de las palabras.

a - C a m b io t o t a l: E j .: c a t a r s ig n if ic a b a “ v e r ” y a h o r a s ig n if ic a “ p r o b a r ” .
b - A m p lia c ió n d e l s ig n if ic a d o : E j .: F ilo s o f ía e r a u n t é r m in o r e s e r v a d o p a r a e s a d is c ip lin a h u m a n ís t ic a ,
p e r o e n la a c t u a lid a d s e e m p le a p a r a r e f e r ir s e a l p la n t e a m ie n t o d e c u a lq u ie r e v e n t o o g r u p o h u m a n o , p o r
e j e m p lo , “ la f ilo s o f ía d e l p a r t id o o d e la e m p r e s a ” .
c - R e s t r ic c ió n d e l s ig n if ic a d o : E j .: I n c o a r s ig n if ic a b a “ e m p e z a r ” y h o y s ó lo s e u t iliz a e n la
t e r m in o lo g ía j u r íd ic a .

CAUSAS / TIPOS

C a u s a s lin g ü ís t ic a s C a u s a s p s ic o ló g ic a s C a u s a s h is t ó r ic a s C a u s a s s o c ia le s
C u a n d o d o s p a la b r a s C o m o e j e m p lo p o d e m o s E n e s t e c a s o , lo s c a m b io s S e r e d u c e n c a s i s ie m p r e a
s u e le n a p a r e c e r j u n t a s e n o b s e r v a r q u e la a v e r s ió n d e s ig n if ic a d o s o n d e b id o s a p r e j u ic io s q u e v a n a r r a ig a n d o
e l m is m o c o n t e x t o , u n a d e o s im p a t ía q u e s e s ie n t e la v a r ia c ió n d e la r e a lid a d . e n la s o c ie d a d . P o r e j e m p lo ,
e lla s p u e d e c o n t a g ia r s e p o r d e t e r m in a d o s E j .: L a p lu m a d e a v e c o n la lo s v illa n o s , q u e
d e l s ig n if ic a d o d e la o t r a . a n im a le s h a h e c h o q u e q u e a n t ig u a m e n t e s e p r im it iv a m e n t e e r a n lo s
E j .: E l a d j e t i v o p u r o h a s u s c u a lid a d e s p o s it iv a s o e s c r ib ía s ó lo t i e n e e n c o m ú n h a b it a n t e s d e la v illa , e r a n
t o m a d o e l s ig n if ic a d o d e n e g a t iv a s s e a p liq u e n a c o n la “ p lu m a e s t ilo g r á f ic a ” d e s p r e c ia d o s p o r t o d o s ; d e a h í
t ip o d e c ig a r r o e n e l q u e p e r s o n a s . A s í, c o n e l n o m b r e y la f in a lid a d . L a s q u e e l t é r m in o h a y a p a s a d o a
n o h a b ía m e z c la : ( c ig a r r o ) f r e c u e n c ia o ím o s p lu m a s m o d e r n a s n o s e s ig n if ic a r v il, d e s le a l
puro e x p r e s io n e s d e l t ip o : p a r e c e n e n n a d a a la s
L u is a e s u n a v íb o r a . p r im it iv a s .
S e lla m a p a la b r a t a b ú a a q u e lla
p a la b r a q u e d e s ig n a u n a r e a lid a d
L a m e t o n im ia s e b a s a e n u n a a s o c ia c ió n d e id e a s d o n d e lo s t é r m in o s a f e c t a d o s q u e , p o r d is t in t a s r a z o n e s , lo s
n o s e r e la c io n a n p o r la s e m e j a n z a , c o m o la m e t á f o r a , s in o p o r la c o n t ig ü id a d h a b la n t e s e v it a n n o m b r a r .
( e s t á n p r ó x im o s e n t r e s í) . P o r “ lo s p u ñ o s ” y “ e l c u e llo ” d e la c a m is a r e c ib e n e s t e E l e u f e m is m o e s la p a la b r a q u e
n o m b r e p o r la p a r t e d e l c u e r p o h u m a n o a la q u e e s t á n p r ó x im a s . s u s t it u y e a la p a la b r a t a b ú .
D a r a lu z p o r p a r ir