¡¡Recuerde!!!...

“Todo Incendio Grande tuvo un

Inicio Pequeño”.
Agenda

Introducción
Cómo comienzan los fuegos
Cómo se clasifican los fuegos
Cómo evitar que comience un fuego
Cuándo es mejor no combatir un fuego
Cómo apagar los fuegos menores
Cómo identificar el extintor apropiado
Cómo utilizar un extintor portátil
Cómo inspeccionar un extintor
Cómo establecer un plan de acción de emergencia
Cómo evacuar un edificio en llamas
Qué hacer si está atrapado en un edificio en llamas
Qué hacer si una persona está envuelta en llamas
Resumen
 GERENCIA DE OPERACIONES Código: SG 2-5-0-ITR-7.1
Versión: V 01
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE RIESGOS (SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE)
Fecha: 25/06/2011
MANUAL INTEGRADO DE GESTIÓN Página: 1 de 1

INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: EMERGENCIAS EN INCENDIOS Y EXPLOSIONES

OBJETIVO
:
Emergencia: Incendios y Explosiones
Establecer la metodología y secuencia a realizar durante un
Personal mas cercano incendio o explosión
Jefe de área Brigada Contra incendios ALCANCE:
al incendio

Todas la áreas de la Mina Poracota

E.P.P. / EQUIPO / HERRAMIENTAS A UTILIZAR:

Realizan el control y
Equipo de protección personal
Evalúa la magnitud del siniestro, Se dirige al lugar afectado coordinando mitigación del incendio
utilizando los equipos
Traje de bombero
auxilia a los heridos si los hubiese, la presencia del Dpto. de SMA, la
comunica inmediatamente al anexo adecuados Equipo Auto contenido
unidad médica y la brigada
2000, al jefe de área y al Dpto. de SMA contraincendios, indicando el lugar Extintores
indicando el lugar preciso del amago preciso del evento. Hidrantes
de incendio. Medio Cilindro Arena

CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE:

Realizan operaciones de - Evacuación del personal ubicado en la zona del amago de

búsqueda y rescate de acuerdo incendio.
al evento que se presente - Disponer adecuadamente los residuos generados durante la
Activa la alarma del Sistema emergencia
Contraincendio, procede a iniciar el Evalúa las condiciones de la zona y
comunica a la brigada el tipo de - No arriesgar la vida de la brigada contraincendios
combate al amago de incendio.
emergencia iniciando las acciones a
realizar.

DOCUMENTACIÓN ASOCIADA
- SG 2-5-0-PRO-07 Procedimiento: Para Preparación y Respuesta
Mitigado el incendio, se remueve ante emergencias
los escombros, se efectúa la - Plan de Emergencia Contraincendios
descontaminación del área
Dispone la investigación para afectada y se realiza el informe
El personal se dirige a la zona determinar las causas de origen del respectivo.
segura incendio o la explosión

Generado: Revisado: Revisado: Revisado: Aprobado:

Ediar Yapo Javier Torres Zegarra Javier Torres Zegarra Gustavo Hernández Mata José Sáez Blas

Ing. de Seguridad Jefe de Seguridad y Med. Amb. Coordinador SIGER San Rafael Gerente de Organización y Gestión Interna Gerente de Operaciones
 COMO COMIENZAN LOS FUEGOS
EN MINERIA Cómo comienzan los
fuegos

Son muchas las causas que pueden dar lugar a un

incendio en una mina subterránea, siendo las principales
las siguientes: Cómo apagar los fuegos
menores

 Combustión espontanea, originada por la oxidación

de mineral o relleno sulfuroso (pirita principalmente)
con desprendimiento de calor a elevadas
temperaturas que crean la combustión de materiales
inflamables tales como papel, madera, etc.

Resumen
COMO COMIENZAN LOS FUEGOS
EN MINERIA Cómo comienzan los
fuegos

El calor radiante de los procesos de oxidación el contacto

con las superficies de ellas es suficiente para producir un
incendio. Cómo apagar los fuegos
menores

 Calor originado por la fricción de las maquinas

 Chispas eléctricas
 Luces descubiertas
 Explosión de gases de metano o polvo de carbón
 Sabotaje

Resumen
INTRODUCCIÓN
Cómo comienzan los
fuegos

El fuego es la tercera causa de muertes

accidentales en el trabajo, y sin embargo mucha
gente ignora este peligro. Cómo apagar los fuegos
menores

¡FUEGO!
Cientos de Cómo establecer un
plan de acción de
fuegos en el emergencia

trabajo ocurren
cada día.

Resumen
CÓMO COMIENZAN LOS FUEGOS

El Fuego es una reacción química que involucra la

oxidación o combustión rápida de un elemento.

Se necesitan cuatro elementos para que ocurra:

OXÍGENO
REACCIÓN
QUÍMICA

TEMPERATURA
CÓMO COMIENZAN LOS FUEGOS

Se necesitan cuatro elementos para que ocurra:

Combustible
Este puede ser cualquier material combustible, ya sea
sólido, líquido o gas.

ME ALIMENTO CON CASI

CUALQUIER COSA
La mayoría de los
sólidos y líquidos se
TELA convierten en vapores
PLÁSTICO o gases antes de
PAPEL
entrar en combustión.
CÓMO COMIENZAN LOS FUEGOS
Se necesitan cuatro elementos para que ocurra:
Oxígeno
Cómo evitar que
comience un fuego

El aire que respiramos está compuesto por 21% de Cómo apagar los fuegos
menores
oxígeno.
Cómo utilizar un extintor
portátil

¡NECESITO OXÍGENO!

El fuego requiere Cómo establecer un

plan de acción de
una atmósfera de emergencia

por lo menos 16% Qué hacer si está

de Oxígeno. atrapado en un edificio
en llamas

Resumen
CÓMO COMIENZAN LOS FUEGOS
Se necesitan cuatro elementos para que ocurra:
Temperatura Adecuada
La Temperatura Adecuada es el factor que hace que
el combustible desprenda vapores inflamables, y los
pone en ignición.

ME ENCANTA LA
TEMPERATURA
CÓMO COMIENZAN LOS FUEGOS

Se necesitan cuatro elementos para que ocurra:

Reacción Química
Una reacción en cadena puede ocurrir cuando los
otros tres elementos están presentes en las
condiciones y proporciones apropiadas.

El fuego ocurre
cuando se lleva a
cabo ésta rápida Calor
oxidación o Combustible

encendido.
Oxígeno
CÓMO COMIENZAN LOS FUEGOS
Elimine cualquiera de estos factores, y el fuego no
podrá ocurrir, o se apagará si está ardiendo.

COMBUSTIBLE OXÍGENO

REACCIÓN
QUÍMICA EN
CADENA
TEMPERATURA
ENFRIAMIENTO SEPARACION

LA
EL LA EL REACCIÓN
CALOR REACCIÓN
QUÍMICA EN
CALOR QUÍMICA EN
CADENA CADENA
E
EL AGENTE BL EL AGENTE
OXIDANTE EL STI OXIDANTE
BU
O M
C

SOFOCACION INHIBICION

LA LA REACCIÓN
EL REACCIÓN EL
EL QUÍMICA EN
CADENA
CALOR QUÍMICA EN CALOR
CALOR
CADENA
E
L I BL EL AGENTE
EL AGENTE E S T EL
EL
OXIDANTECCOMBUSTIBLE
BU
OXIDANTE COMBUSTIBLE
M
CO
CÓMO SE CLASIFICAN LOS FUEGOS

 Fuego de Clase "A"

Involucran a los combustibles ordinarios o
materiales fibrosos, tales como madera, el papel, la
tela, las gomas y ciertos plásticos.
CÓMO SE CLASIFICAN LOS FUEGOS

 Fuego de Clase "B"

Involucra a los líquidos inflamables o combustibles
tales como la gasolina, el kerosén, la pintura, los
aditivos y el propano.
CÓMO SE CLASIFICAN LOS FUEGOS

 Fuego de Clase "C"

Involucra a los equipos eléctricos energizados, tales
como los electrodomésticos, los interruptores, las
cajas de fusibles y las herramientas eléctricas.
CÓMO SE CLASIFICAN LOS FUEGOS
 Fuego de Clase "D"
Involucra a ciertos metales combustibles tales como el
Magnesio, el Titanio, el Potasio y el Sodio.

Estos metales arden a altas

temperaturas y exhalan
suficiente oxígeno como
para mantener la
combustión.
Pueden reaccionar
violentamente con el agua u
otros químicos, y deben ser
manejados con cautela.
CÓMO SE CLASIFICAN LOS FUEGOS
 Fuego de Clase “K"
Es el producido en aceites
y grasas combustibles de
cocinas.
Involucra los equipos
utilizados para la
preparación de alimentos
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE
UN FUEGO
 Para Fuego de Clase "A"
Los combustibles ordinarios:
Mantenga las áreas de trabajo y almacenaje libres de
basura.
Coloque los trapos grasosos en contenedores cubiertos.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE
UN FUEGO

 Para Fuego de Clase "B"

Los líquidos o gases inflamables:

No le suministre
combustible a equipos
que se encuentren en un
espacio cerrado
especialmente si hay
una llama abierta de un
horno o de un
calentador.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE UN
FUEGO
 Para Fuego de Clase "B"
Los líquidos o gases inflamables:

No le suministre combustible a los equipos que todavía

estén calientes.

Recuerde:
No Fume
cuando trabaje con
Líquidos Combustibles
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE UN
FUEGO

 Para Fuego de Clase "B"

Los líquidos o gases inflamables:
 Mantenga los líquidos
inflamables almacenados en
envases herméticos y a prueba
de goteos.
Vierta únicamente la cantidad
que necesite de los tanques.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE
UN FUEGO
 Para Fuego de Clase "B"
Los líquidos o gases inflamables:
Almacene los líquidos inflamables lejos de las fuentes
de chispas.
CÓMO EVITAR QUE
COMIENCE UN FUEGO
 Para Fuego de Clase "B"
Los líquidos o gases inflamables:
Utilice líquidos inflamables únicamente en las áreas
bien ventiladas.

Líquidos Inflamables

Recuerde:
Almacene los
Líquidos Combustibles en
Use un recipientes de seguridad
container
de seguridad
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE UN
FUEGO

 Para Fuego de Clase "C"

Los equipos eléctricos:

Identifique los cables

viejos, los aislamientos
desgastados y las piezas
eléctricas rotas.
Reporte toda condición
peligrosa a su
supervisor.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE
UN FUEGO
 Para Fuego de Clase "C"
Los equipos eléctricos:

Evite el recalentamiento
de los motores
manteniéndolos limpios y
en buen estado.
Una chispa proveniente
de un motor en mal
estado puede encender el
aceite y el polvo que se
encuentren en el motor.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE UN
FUEGO
 Para Fuego de Clase "C"
Los equipos eléctricos:

Las luces auxiliares siempre

deben tener algún tipo de
protección.
El calor producido por luces
descubiertas puede encender
combustibles ordinarios
fácilmente.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE
UN FUEGO

 Para Fuego de Clase "C"

Los equipos eléctricos:

Nunca instale un fusible

con un amperaje mayor
al que ha sido
especificado para el
circuito en cuestión.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE
UN FUEGO
 Para Fuego de Clase "C"
Los equipos eléctricos:

Inspeccione cualquier
herramienta o equipo
eléctrico que tengan un
olor extraño.
Ciertos olores inusuales
pueden ser la primera
señal de que hay un fuego.
CÓMO EVITAR QUE COMIENCE
UN FUEGO

 Para Fuego de Clase "C"

Los equipos eléctricos:

No sobrecargue los

interruptores de pared. Dos
enchufes no deben tener más
de dos aparatos conectados.
CUANDO NO SE DEBE COMBATIR UN
FUEGO

Nunca combata un fuego:

Si el fuego se está SALIDA

esparciendo más allá

del lugar donde
empezó.
CUANDO NO SE DEBE COMBATIR UN
FUEGO

Nunca combata un fuego:

Si usted no puede combatirlo de espaldas a una

salida de emergencia.
CUANDO NO SE DEBE COMBATIR UN
FUEGO

Nunca combata un fuego:

Si no tiene el equipo adecuado para
combatir fuegos.
CUÁNDO NO SE DEBE COMBATIR UN
FUEGO

En cualquiera de esas situaciones,

NO COMBATA EL FUEGO USTED MISMO.
PIDA AYUDA INMEDIATAMENTE.
 CÓMO APAGAR LOS FUEGOS
MENORES

Para Fuego de Clase "A"

 Apague todo fuego de combustibles comunes enfriando el
material por debajo de su temperatura de ignición
remojando las fibras para evitar la re-ignición.

Use agua presurizada, espuma o

extintores de químico seco de uso
múltiple.
NO UTILICE Dióxido de Carbono o
extintores comunes de químicos
secos con fuegos de Clase A.
CÓMO APAGAR LOS FUEGOS
MENORES
Para Fuego de Clase "B"
 Apague todo fuego de líquido inflamables, grasas o gases,
removiendo el oxígeno, evitando que los vapores alcancen
la fuente de ignición o impidiendo la reacción química en
cadena.

La espuma, el Dióxido de Carbono,

el Químico Seco común y los
extintores de uso múltiple de
Químico Seco se pueden utilizar
para combatir fuegos de Clase B.
CÓMO APAGAR LOS FUEGOS
MENORES
Para Fuego de Clase "C"
 Apague todo fuego en equipos eléctricos energizados
utilizando un agente extintor que no conduzca la corriente
eléctrica.

El Dióxido de Carbono, el Químico

Seco común y de Químico seco de
uso múltiple pueden ser utilizados
para combatir fuegos de Clase C.
NO UTILICE los extintores de
agua para combatir fuegos en los
equipos energizados.
CÓMO APAGAR LOS FUEGOS
MENORES
Para Fuego de Clase "D"
 Apague todo fuego con metales combustibles tales como el
Magnesio, el Titanio, el Potasio y el Sodio con agentes
extintores de polvo seco especialmente diseñados para estos
materiales.

En la mayoría de los casos éstos

absorben el calor del material
enfriándolo por debajo de su
temperatura de ignición.
CÓMO APAGAR LOS FUEGOS
MENORES
Extintores Químicos de Uso Múltiple
 Los extintores químicos de uso múltiple dejan un residuo que
puede ser dañino para los equipos delicados tales como las
computadoras u otros equipos electrónicos.

Los extintores de Dióxido

de Carbono se prefieren
en estos casos pues
dejan una menor
cantidad de residuo.
CÓMO IDENTIFICAR EL EXTINTOR
APROPIADO

Todas las categorías están

indicadas en la placa de
identificación del extintor.
Algunos extintores están
marcados con categorías
múltiples como AB, BC y ABC.
Esto significa que estos
extintores pueden apagar más de
una clase de fuego.
CÓMO IDENTIFICAR EL EXTINTOR
APROPIADO

Los extintores de Clase

"A" y Clase "B" incluyen
una categoría numérica
que indica la magnitud de 2-A:4-B:C
fuego que una persona
con experiencia puede
apagar con seguridad
utilizando dicho extintor.
CÓMO IDENTIFICAR EL EXTINTOR
APROPIADO
Los extintores de Clase
"C" tienen únicamente una
letra que indica que el
agente extintor no conduce
la corriente eléctrica.
Los extintores de Clase
"C" también deben estar
2-A:4-B:C
marcados con avisos para
la Clase "A" ó "B".
CÓMO IDENTIFICAR EL EXTINTOR
APROPIADO

Los extintores de
Clase "D" incluyen
sólo una letra que
indica su efectividad
con ciertas cantidades
de metales Peligro Kg.
específicos. Magnesio 2.5
Sodio 1.5
CÓMO UTILIZAR UN EXTINTOR
PORTÁTIL

...Hale el pasador
Agentes Extinguidores

Agente Fuego Característica

Agua Presurizada A enfría.
Agua Pulverizada* AC enfría.
Espuma AFFF AB sofoca / enfría.
Espuma FFFP AB sofoca / enfría.
Acetato de Potasio* K sofoca / enfría.
Gas carbónico BC sofoca.
Halotrón o FE-36* ABC inhibe.
Polvo Químico Seco ABC inhibe.
Polvo Químico Seco BC inhibe.
Polvos Secos D inhibe.
CÓMO UTILIZAR UN EXTINTOR
PORTÁTIL

El Procedimiento es el Siguiente:

1. Retire el Seguro
2. Apunte la Boquilla del Extintor Hacia la Base de
Las Llamas
3. Apriete el Gatillo o Palanca.
4. Mueva la Boquilla de Descarga de Lado a Lado,
Cubriendo el Área del Fuego con el Agente Extintor.
CÓMO UTILIZAR UN EXTINTOR
PORTÁTIL

...Apunte la boquilla del extintor hacia la

base de las llamas
CÓMO UTILIZAR UN EXTINTOR
PORTÁTIL

...Apriete el gatillo manteniendo el extintor

en la posición vertical.
CÓMO UTILIZAR UN EXTINTOR
PORTÁTIL

...Mueva la boquillas de lado a lado, cubriendo

el área del fuego con el agente extintor.
CÓMO UTILIZAR UN EXTINTOR
PORTÁTIL
RECUERDE:

Si su ruta de escape se ve

amenazada.
Si se le acaba el agente
NO
extintor. BLOQUEE
Si el uso del extintor no parece LAS VÍAS
dar resultado. DE
ESCAPE
Si no puede seguir
combatiendo el fuego de forma
segura.

...¡ABANDONE EL ÁREA INMEDIATAMENTE!

CÓMO INSPECCIONAR UN EXTINTOR

Sepa dónde están

ubicados los extintores

Asegúrese de que la clase

de extintor disponible es el
apropiado para combatir
fuegos que pueden ocurrir
en el área inmediata.
CÓMO INSPECCIONAR UN EXTINTOR

Revise el sello.
¿Hay señas de que el
extintor ha sido usado o
alterado?

Revise el indicador de
presión y revise el peso del
extintor.
¿Está lleno?
¿Necesita ser recargado?
CÓMO INSPECCIONAR UN EXTINTOR

Asegúrese de que el
pasador, la boquilla y el
aviso estén intactos.

Reporte inmediatamente a
la persona apropiada si
nota que hay un extintor
que está vacío, dañado, o
que no está en su lugar.
 METODOS DE CONTROL DE
INCENDIOS
Entre los métodos mas comunes cabe señalar:

 Aplicación de extinguidores de polvo químico y agua

 Control de flujos de ventilación para reducir los flujos de
aire y presión
 Confinamiento del incendio a una área reducida
 Inundación con agua a través de tapones
contrainincendio o huecos diamantinos
 Uso de relleno hidráulico.
 QUE HACER FRENTE A UN FUEGO
FUERA DE CONTROL EN MINERIA
Cuando un fuego se ha propagado y ha alcanzado zonas
extensa siendo difícil sofocarlo, este se propaga siguiendo
la dirección del aire, dejando a su paso labores bastante
calientes, llenos de humo, gases y generalmente
bloqueadas por derrumbes que puedan impedir a los
hombres su evacuación fuera de mina.
 QUE HACER FRENTE A UN FUEGO
FUERA DE CONTROL EN MINERIA
Si hay personas que se encuentran atrapadas en el
incendio, deben seguir las siguientes pautas:

 Se debe ubicar un lugar apropiado para la construcción

de una barricada.
 Proveerse de puntales, tablas, herramientas, mangas de
ventilación, arena, agua y otros materiales útiles.
 Cortar la corriente de aire que circula fuera de la
barricada tan pronto como sea posible
 QUE HACER FRENTE A UN FUEGO
FUERA DE CONTROL EN MINERIA

 Construir la barricada sellándola lo mejor posible para

evitar la filtración de los gases irrespirables
 Se debe respirar lentamente y estar en reposo
 Se debe ubicar distanciados unos de otros, a fin de evitar
la deficiencia de oxigeno en un solo lugar
 Se debe racionar el uso de lámparas de batería.
 Se debe emitir señales golpeando tuberías, rieles y caja
techo de labores para ser escuchados por la cuadrilla de
rescate.
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA
Un Plan de Acción de Emergencia por escrito
especialmente diseñado para su área de trabajo
es esencial en el caso de una emergencia.

Plan de Acción
Asegúrese de haber de Emergencia
leído y entendido el
Plan de Acción de
Emergencia de su
compañía.
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA

El plan debe contener información sobre la

evacuación del edificio, incluyendo quién está
encargado de dirigir la evacuación.
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA

Las rutas de escape primarias y secundarias deben

estar indicadas para cada área del edificio.

Debido a que las

escaleras constituyen la ESCAPE
ruta de escape principal
en muchos edificios de
varios pisos, éstas no
deben ser utilizadas
para ningún tipo de
almacenamiento. NO BLOQUEE
LAS SALIDAS
DE EMERGENCIAS
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA

Las personas designadas como líderes en el caso de

una emergencia deben tener responsabilidades
específicas tales como verificar que todos los
trabajadores hayan sido evacuados.

SALIDA
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA

El plan debe mostrar claramente dónde están

localizadas las áreas donde laboran los empleados
minusválidos.

SALIDA
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA
A los empleados minusválidos y a aquellos con
problemas médicos tales como enfermedades del
corazón o epilepsia, se les debe asignar un líder de
emergencia que debe llevarlos a un lugar seguro.

SALIDA
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA

Todos los trabajadores que puedan necesitar

asistencia durante un fuego deben ser
identificados durante la etapa de planeación.

SALIDA
CÓMO ESTABLECER UN PLAN DE
ACCIÓN DE EMERGENCIA
Se deben establecer prácticas de fuego para verificar la
efectividad del Plan de Acción de Emergencia.

Permita que éstas prácticas sean utilizadas para encontrar

posibles problemas antes de que ocurra un fuego, y luego haga
los cambios necesarios.
CÓMO EVACUAR UN EDIFICIO EN
LLAMAS

El último en salir de la

habitación no debe cerrar
la puerta, sólo ajustarla.
El cerrar las puertas
dificulta los esfuerzos de
rescate y búsqueda del
departamento de
Bomberos.

EN FORMA ORDENADA
CÓMO EVACUAR UN EDIFICIO EN
LLAMAS
Proceda hacia la salida tal como está indicado
en el Plan de Acción de Emergencia.

A LA ZONA DE SEGURIDAD
CÓMO EVACUAR UN EDIFICIO EN
LLAMAS
No utilice los ascensores bajo ninguna circunstancia.
CÓMO EVACUAR UN EDIFICIO EN
LLAMAS

Manténgase cerca al piso para evitar el humo y los gases

tóxicos.
El mejor aire se encuentra cerca al piso, así que gatee si
es necesario.
CÓMO EVACUAR UN EDIFICIO EN
LLAMAS

Si es posible, cubra su

boca y nariz con un
trapo para ayudar su
respiración.
CÓMO EVACUAR UN EDIFICIO EN
LLAMAS

Si trabaja en un edificio de

varios pisos, las escaleras
serán su ruta primaria de
escape.
Una vez que esté en la
escalera, proceda hacia el
primer piso, y nunca vaya SALIDA

hacia un piso más alto.

CÓMO EVACUAR UN EDIFICIO EN
LLAMAS

Una vez afuera del edificio, repórtese al área pre-

establecida para facilitar el conteo del personal.

ZONA DE
SEGURIDAD
QUÉ HACER SI ESTÁ ATRAPADO EN
UN EDIFICIO EN LLAMAS
 Si está tratando de escapar de un fuego, nunca abra una puerta
cerrada sin antes palparla.
Use la parte posterior de su mano para evitar quemarse la palma de
la mano.
Si la puerta está caliente, busque otra salida, selle las grietas
alrededor de las puertas y ventanas con lo que tenga a la mano.
QUÉ HACER SI ESTÁ ATRAPADO EN
UN EDIFICIO EN LLAMAS

Si está atrapado, busque un teléfono y llame a la

brigada contra incendios ó a los bomberos, dándoles
su dirección exacta.

Estoy en el área
de máquinas
QUÉ HACER SI ESTÁ ATRAPADO EN
UN EDIFICIO EN LLAMAS

 Si respirar le resulta difícil, trate de ventilar la

habitación, pero no espere una emergencia para
descubrir que no puede abrir las ventanas.
QUÉ HACER SI UNA PERSONA ESTA
ENVUELTA EN LLAMAS

Si usted resulta envuelto en llamas:

 DETÉNGASE

 TÍRESE AL PISO

 REVUÉLQUESE
EN EL PISO
QUÉ HACER SI UNA PERSONA ESTA
ENVUELTA EN LLAMAS

Si usted resulta envuelto en llamas:

Esto apagará las

llamas, y le puede
salvar la vida.
Recuerde los pasos
establecidos:
DETÉNGASE,
TÍRESE AL PISO
Y
REVUÉLQUESE.
QUÉ HACER SI UNA PERSONA ESTA
ENVUELTA EN LLAMAS

Si un compañero está

envuelto en llamas,
apague las llamas
envolviéndolo con una
manta o alfombra.
Esto puedo salvarlo de
serias quemaduras y
hasta de la muerte.
RESUMEN
Conocimiento
Alerta
Preparación
Estas son las claves para evitar y sobrevivir
fuegos, dondequiera que éstos ocurran.
 CONCLUSIONES

El fuego es un asesino. Para estar seguro en su trabajo

usted debe de conocer las diferentes clases de incendios y
como prevenirlos.

Conozca la ubicación de los extintores en su zona de

trabajo y sepa como identificar el extintor apropiado para
cada clase de incendio.
¡Muchas gracias por su atención!