CENTRO DE ARBITRAJE
COMERCIAL Y DE MEDIACIÓN
PARA LAS AMÉRICAS (CAMCA)
DINAMICA MUNDIAL
CONFLICTOS COMERCIALES
DIALOGO Y
ACUERDO
3 RUTAS
• 1. MEDIACION
• 2. ARBITRAJE
• 3. TRIBUNALES COMPETENTES
• CAUSAS
ORIGEN:
Asociación Americana del Arbitraje
Centro de Arbitraje Comercial
C AMC A
British Columbia International.
Cámara Nacional de Comercio de
la Ciudad de México
Centro de Arbitraje Comercial
Nacional e Internacional de
Quebec
FUNCIONA
• Con reglas, políticas y procedimientos administrativos
uniformes.
• Por cada representante de cada una de las instituciones y
los casos pueden ser presentados en cualquiera de sus
oficinas.
IMPORTANCIA DEL TLC EN
C AMC A
• Porque se establece la promoción y el uso del arbitraje y
de otras técnicas alternativas para la solución de
controversias, como los medios más convenientes para
resolver dichos conflictos.
MEDIACION Y ARBITRAJE
OBJETO
• Es diseñado para proporcionar a las partes que realicen
negocios dentro del área del libre comercio de un foro
internacional eficiente para la solución de los conflictos
comerciales.
INTEGRADO
PREVENCION DE CONFLICTOS
FUTUROS
MEDIACION O ARBITRAJE
• “Las partes acuerdan que harán el esfuerzo necesario a
efecto de solucionar cualquier controversia o reclamación
derivada o relacionada con el presente contrato, siempre
que dicha controversia no pueda ser resuelta mediante
discusiones directas entre las partes, a través de la
mediación administrada por el Centro de Arbitraje y
Mediación Comercial para las Américas bajo sus reglas,
antes de recurrir al arbitraje, litigio o algún otro
procedimiento de solución de controversias. El requisito de
presentar una notificación de la reclamación con respecto a
la controversia sometida a la mediación, será suspendida
hasta la conclusión del proceso de mediación.”
PROCESO DE ARBITRAJE
• Designación de un àrbtitro. (pueden ser hasta 3)
Aviso de nombramiento,
De no haber plazo señado deberà hacerse en 30 dìas.
De no haberse realizado nombramiento lo harà el
administrador.
Los arbitros podràn ser recusados.
• La parte que desee recusar a un
árbitro, deberá comunicarlo al
administrador dentro de los
veinte días siguientes a la
notificación del nombramiento
del árbitro.
RECUSACIÓN DE
UN ÁRBITRO
• La recusación se hará por
escrito y deberá ser motivada
cuando el administrador la
recibe deberá notificar a las
otras partes.
CONDICIONES GENERALES
• Representación. • Conducción del Arbritraje.
• Idioma. • Plazos
• Lugar. • Notificaciones.
• Competencia del Tribunal • Pruebas.
• Notificación a las partes con al
menos 20 días de anticipación.
• Testigos (20 días de
anticipación)
AUDIENCIA.
• Traducción.
• Audiencias a puerta cerrada a
menos que las partes acuerden
lo contrario.
• Determinación de admisibilidad,
pertinencia e importancia de la
prueba presentada.
MEDIDAS PROVISIONALES.
• El tribunal arbitral podrá tomar todas las medidas
provisionales que considere necesarias, inclusive medidas
precautorias destinadas a la conservación de la propiedad.
Éstas medidas provisionales podrán estipularse en un laudo
provisional.
• Peritos. • Cierre de la audiencia.
Dictamen.
Audiencia a las partes. • Laudos, decisiones y reglas.
Interrogatorio en Audiencia.
• Forma y efectos del laudo.
• Rebeldía.
Incomparecencia.
• Leyes aplicables.
Negativa a presentar
documentos.
• Transacción u otros motivos
de conclusión del
procedimiento.
INTERPRETACIÓN O
CORRECCIÓN DEL LAUDO.
Dentro de los treinta días siguientes a la recepción del laudo,
cualquiera de las partes podrá requerir del tribunal arbitral,
notificando a la otra parte, una interpretación del laudo o
corrección debida a errores de copia, tipográficos o de
computación, o que se dicte un laudo adicional respecto de
reclamaciones formuladas en el procedimiento pero omitidas
en el laudo.
• COSTAS
• HONORARIOS DE LOS ARBITROS
• DEPOSITO DE LAS COSTAS
• Cuotas administrativas
• Cuota de riesgo
• Cuotas por cancelación y aplazamiento
• Renta de salones para audiencia
• Suspensión por falta de pago
Monto de la reclamación Cuota por emplazamiento Cuota de Registro Cuota de Administración
Hasta $10,000 $450.00 $150.00
$150.00
De $10,000 a $50,000 $650.00 $150.00
$150.00
De $50,001 a $100,000 $1,250.00 $150.00
$150.00
De $100,001 a $250,000 $2,000.00 $150.00
$150.00
De $250,001 a $500,000 $3,500.00 $250.00 $250.00
De $500,001 a $1, 000,000 $5,000.00 $250.00 $250.00
De $1, 000,001 a $5, 000,000 $7,000.00 $250.00 $250.00
Indeterminada $2,000.00 $250.00 $250.00
3 árbitros $2,000.00 $250.00 $250.00
OFICINAS DEL C AMC A
• Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association)
140 West 51st Street New York, N.Y. 10020 Tel.: (21) 484-4000 Telefax:
(21) 765-4874 Centro de Arbitraje Comercial Internacional de la
Columbia Británica (British
• Columbia International Commercial Arbitration Centre) 670-999
Canada Place, WTC Vancouer, B.C.V6C 2E2, Canadá Tel.: (604) 684-
2821 Telefax: (604) 641-1250
• Cámara Nacional de Comercio de la Ciudad de México Paseo de la
Reforma No. 42 Col. Centro Delegación Cuauhtémoc 06048 México,
D.F. Tel.: (52) 55 92 26 77 Fax: (52) 57 05 74 12
• Centro de Arbitraje Comercial Nacional e Internacional de Quebec
(The Quebec National and International Commercial Arbitration
Centre) Edifice la Fabrique 295, boul. Carest est Quebec, Canada G1L
3G8 Tel.: (418) 649-1374 Telefax: (418) 649-0845
CREACION DE UNA CUENTA
SOMETIMIENTO AL ARBITRAJE EN
LA
CONTRATACION DEL SERVICIO
BENEFICIOS
CAMCA ofrece una instalación especialmente adecuada
para el comercio internacional en América del Norte.
Permite a las partes comerciales recurrir a los servicios de
mediación y arbitraje sin tener que diseñar individualmente
un régimen de resolución de disputas.
• Las partes en dichos acuerdos comerciales internacionales solo
deben incorporar una cláusula de CAMCA en su contrato que
contemple el arbitraje y / o la mediación de futuras disputas.
• El beneficio de insertar dicha cláusula en un contrato es permitir
que las partes contratantes primero remitan las disputas a una
mediación imparcial para ayudar a llegar a un acuerdo seguido de
un arbitraje vinculante, en caso de que el proceso de mediación no
tenga éxito.
LAS REGLAS DE ARBITRAJE
CAMCA, DISPONIBLES EN
INGLÉS, ESPAÑOL Y FRANCÉS,
GENERALMENTE SIGUEN LAS
REGLAS MODELO DE ARBITRAJE
DE LA CNUDMI CREADAS POR
LA COMISIÓN DE LAS
NACIONES UNIDAS PARA EL
DERECHO MERCANTIL
INTERNACIONAL.