EL RITUAL DE PASO DE MI VIDA
por Erin, Rachel y Norm
Erin
Cuando trabajaba en Senegal, mi amigo de la universidad me visitó por una
semana. Viajamos por el país. Fuimos al sur donde vive la gente “diola” y nos
quedamos en un hotel en la playa. Éramos las únicas personas en el hotel,
entonces nos hicimos amigos de los trabajadores en el hotel. Ellos nos invitaron a
una lucha tradicional de diolas en el pueblo. Cuando llegamos, los adolescentes del
pueblo, bailaban los bailes tradicionales y culturales en las ropas típicas. Después,
los hombres jóvenes lucharon. Las niñas animaban al público. Fue una experiencia
muy especial, rara y única.
Rachel
El año pasado, visité a mi familia en China por tres meses. Nací en China, me mudé
a los Estados Unidos con mis padres cuando tenía cuatro años, pero ellos se
mudaron de vuelta a china cuando tenía veintiún años. Después, yo era la única
persona de toda mi familia en los Estados Unidos. Siempre tenía problemas con mi
identidad, ¿era china o estadounidense? Pensé que tenía que elegir. En los meses
con mi familia, aprendí que puedo ser de China y de los Estados Unidos. Yo
mejoraba mi mandarín, aprendía más sobre la cultura, y ahora estoy más cómoda
con mis identidades duales.
Norm
Yo he estudiado español veinte años. Todavía no puedo platicar con facilidad con un
mexicano. Mi consejo para una persona que quiera aprender una lengua nueva es:
hay que tener paciencia y hay que perseverar.