Rusia presidente, Putin hoy firmar decreto / orden
俄罗斯 总统, 普京 今天 签署 命令
Éluósī zǒngtǒng, Pǔjīng jīntiān qiānshǔ mìnglìng
China Gente Republica ciudadanos festivales fecha(s) hasta año 2026 septiembre día 14 incluyendo día 14
中华 人民 共和国 公民 节日 日期 至 2026年 9月 14号 含 14号
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó gōngmín jiérì rìqī zhì 2026 nián 9 yuè 14 hào hán 14 hào
tienen derecho mediante China Gente Republica ordinario pasaporte para visitar a familiares o negocios visitar turismo
有权 凭 中华 人民 共和国 普通 护照 以 探亲 或 商务 访问 旅游
yǒu quán píng Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó pǔtōng hùzhào yǐ tànqīn huò shāngwù fǎngwèn lǚyóu
participar en ciencia cultura sociales política economía deporte actividades
参加 科学 文化 社会 政治 经济 体育 活动
cānjiā kēxué wénhuà shèhuì zhèngzhì jīngjì tǐyù huódòng
para tránsito atravesar Rusia Federación territorio, y / además salir de Rusia Federación
为 过境 通过 俄罗 斯联邦 领土, 并 离开 俄罗 斯联邦
wèi guòjìng tōngguò Éluósī Liánbāng lǐngtǔ, bìng líkāi Éluósī Liánbāng
y sin visa entrar en Rusia Federación y en Federación Rusa permanecer no más de 30 días。
和 免签证, 进入 俄罗 斯联邦 并 在 俄罗斯联邦 停留 不超过 30天。
hé miǎn qiānzhèng, jìnrù Éluósī Liánbāng bìng zài Éluósī Liánbāng tíngliú bù chāoguò 30 tiān。
El presidente ruso, Putin firmó hoy un decreto que otorga a los ciudadanos de la República Popular China desde la fecha del Día
de la República Popular China hasta el 14 de septiembre de 2026 incluyendo el día 14, el derecho a utilizar sus pasaportes
ordinarios para visitas familiares, viajes de negocios, turismo, participación en actividades científicas, culturales, sociales, políticas,
económicas y deportivas, a transitar por el territorio de la Federación de Rusia y salir de la Federación de Rusia sin visado, y a
entrar y permanecer en la Federación de Rusia durante no más de 30 días.