AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Editores
Emilia Bocanegra
Daniel Martínez
Héctor Massone

Comité organizador local

Centro de Geología de Costas y del Cuaternario,
FCEYN. Universidad Nacional de Mar del Plata
Casilla de Correo 722. (7600) Mar del Plata, Argentina
Tel: +54-223-4754060. Fax: +54-223-4753150
E-mail: iah2002@[Link]

Comité Permanente
Presidente Emilia Bocanegra (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Vicepresidente Guillermo Bonorino (Universidad Nacional del Sur)
Miembros Mario Hernández (Universidad Nacional de La Plata)
Eduardo Usunoff (Universidad Nacional del Centro-CIC)
Ofelia Tujchneider (Universidad Nacional del Litoral)
Alfredo Tineo (Universidad Nacional de Tucumán)
Carlos Schulz (Universidad Nacional de La Pampa)
Norberto Bucich (Instituto Nacional del Agua y del Ambiente)
Daniel Martínez (Universidad Nacional de Mar del Plata)
Héctor Massone (Universidad Nacional de Mar del Plata)

Comité Científico
Coordinadores: Guillermo Bonorino, Ofelia Tujchneider y Eduardo Usunoff.

Arcelus, Alejandro Carrillo, Joel Hernández, Mario

Auge, Miguel Ceron, Juan Carlos Hirata,Ricardo
Aureli, Alice Costa, José Luis Hindi Chemas
Aureli, Aurelio Custodio, Emilio Knight, Michael
Batista Piera, E Chávez, Adolfo Krazny, Jiri
Blarasín, Mónica Da Rosa f., Ernani Kruse, Eduardo
Bolzicco, J. De los Santos, Jorge Leao, Marcos
Bucich, Norberto De Melo, Gerardo Llamas, Ramón
Bundschuh, J. De Oliveira, Everton Manzano, Marisol
Calahorra, Patricia Fosther, Stephen Marquez da Silva M.
Campos, Heraldo Giai,Santiago Martínez, Daniel
Candela, Lucila González Castelain, J. Massone, Héctor
Cardoso da Silva, G. González, Nilda Morris, Brian
Carrica, Jorge Guimerá, Jordi Panarello, Héctor
Heredia, Javier Peluso, F.

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

II
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Pouey, Nora Silva, Adrián Varni, Marcelo

Pulido Bosch, Antonio Silveira, Luis Vives, Luis
Puri, Shammy Struckmeier, Wilhelm Wetten, Christian
Ronen, Daniel Tineo, Alfredo Zimmermann, Erik
Sánchez-Vila,Javier Tume, Pedro
Schulz, Carlos

Auspiciantes/Sponsors

El Comité Organizador expresa su agradecimiento a los siguientes auspiciantes:

The Organising Committee would like to thank the following sponsors:

 Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica.

 Municipalidad del Partido de General Pueyrredon.
 Obras Sanitarias Mar del Plata S.E.
 Universidad Nacional de Mar del Plata.
 Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires.
 UNESCO.
 IAEA.
 Programa Hidrológico Internacional-UNESCO.
 Subsecretaría de Recursos Hídricos de la Nación.
 Asociación Geológica Argentina.
 Instituto Nacional del Agua.
 Gobierno de la Provincia de Buenos Aires

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

III
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Sumario / Sumary
TOPICO 1
AGUA SUBTERRÁNEA Y CALIDAD DE VIDA

LA EXPERIENCIA MUNICIPAL EN LA PRESERVACIÓN DE LAS AGUAS

SUBTERRÁNEAS Y MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE VIDA EN ZONAS
CARENCIADAS
Viviana Améndola, Luis A. Mérida e Ignacio Redin

AGUA Y SALUD PARA EL DESARROLLO HUMANO

Emilia Bocanegra y Pablo Benavidez

ARSÉNICO EN AGUAS SUBTERRÁNEAS: SU IMPACTO EN LA SALUD

Olga C. Bocanegra, Emilia M. Bocanegra y Amilcar A. Alvarez.

ECOLOGICAL IMPLICATION OF HYDROGEOLOGICAL SYSTEM ASSOCIATED

WITH HUMAN HEALTH
Y.Q. Cao, Y.S. Yang, S.N. Wang

METODOLOGÍAS PARA EL ANÁLISIS DE LA VULNERABILIDAD DE

ACUÍFEROS EN MEDIOS URBANOS, EL CASO DE QUITO, ECUADOR
Ing. Xavier Coello R.

CUSTOMARY LAW AND TRADITIONAL WATER MANAGEMENT

(CASE STUDY OF THE YATENGA KINGDOM - BURKINA FASO)
Ousséni Diallo

ESTUDIO EPIDEMIOLÓGICO EN LA PROVINCIA DE SANTA FE

COMO BASE PARA ADOPTAR MEDIDAS REGULATORIAS
REFERENTES A ARSENICO EN AGUA DE BEBIDA
Ente Regulador de Servicios Sanitarios, Prov. de Santa Fe, Argentina

ACCESO A AGUA POTABLE Y DESARROLLO HUMANO EN EL SALVADOR

Silvia Hernández de Larios

GROUND WATER QUALITY IN TANZANIA

Mr. Imani E. Kasisi, Ms Rahmata Kiwanga, and Ms Sarah Tarimo

TRACE ELEMENTS IN WATER – MEDICAL ROLE AND GEOCHEMICAL RISKS

Miomir Komatina, Snezana Komatina

AGUA SUBTERRÁNEA Y DESARROLLO: DEPARTAMENTO CAPITAL LA

RIOJA, ARGENTINA
Martinez, S; Carrillo-Rivera, JJ; Hernández, G; Hergt, T; Angeles-Serrano, G

ARSENIC POLLUTION IN SOIL AND GROUNDWATER OF BANGLADESH

M. Hamidur Rahman; Hiroaki Ishiga

ANTHROPOLOGICAL IMPACT ON THE CONDITIONS OF THE GROUND

WATER IN THE ARAL SEA REGION
Olga Reyzvikh; Viktor Chub

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

IV
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

PEOPLE AND DATA – THE AFRICAN PROBLEM

Nick Robins and Jeff Davies

ON THE GROUNDWATER EXPLOITATION AND FUTURE DEVELOPMENTS IN

INDIA
K. Shadananan Nair

ÉTICA DE LA GESTIÓN INTEGRADA DE LOS RECURSOS HÍDRICOS

Eduardo J. Usunoff

CONTAMINACIÓN MICROBIOLOGICA EN AGUAS DE POZO. PARTIDO GRAL.

PUEYRREDON. PROVINCIA DE BUENOS AIRES. ARGENTINA.
Zamora, A; Folabella, A. .; Pérez Guzzi, J.; Domínguez, S.; De Luca, L

TOPICO 2
AGUA SUBTERRÁNEA Y SISTEMAS URBANOS, SUBURBANOS Y RURALES

ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA CALIDAD DE LAS AGUAS DEL

ACUÍFERO DEL TARAFA (ALICANTE, ESPAÑA)
J.M. Andreu, E. García-Sánchez, J.C. Cerón, A. Pulido-Bosch, M.M. Jordán-Vidal, J.
Navarro Pedreño, J. Mataix-Solera.

SENSITIVITY ANALYSIS AND TESTING OF THE RISK-N MODEL IN THE

CENTRAL VALLEY OF CHILE
José L. Arumí,Ricardo A. Oyarzún , Luis G. Salgado and Miguel A. Mariño (U. of
California, USA)

GROUNDWATER POLLUTION PROBLEMS IN TURKEY

[Link]. Sukru ASLAN, Prof. Dr. Aysen TURKMAN

RIESGO DE CONTAMINACION HIDRICA SUBTERRANEA POR ACTIVIDAD

INDUSTRIAL, CUENCA DE LOS ARROYOS MARTIN Y CARNAVAL, BUENOS
AIRES, ARGENTINA.
Ing. Qca. Roxana B., Lic. V. Alejandro Ruiz de Galarreta

IN SITU REMEDIATION OF TRICHLOROETHYLENE USING A POTASSIUM

PERMANGANATE OXIDISING FLUID: CHEMICAL PROCESSES, SITE
BACKGROUND AND PILOT TESTS
Peter Beck; Alex Mikov; Luke Contos.

GROUNDWATER RESOURCES DEVELOPMENT FROM ABANDONED MINING

WORKS IN GRANITIC TERRANES (LINARES DISTRICT, SPAIN)
José Benavente, Mª. Carmen Hidalgo, Carlos Marín, Juan Carlos Rubio

TRATAMIENTO, USO Y DESCARGA DEL AGUA SUBTERRANEA EN MINERA

YANACOCHA - PERU
Julius Benavides

EVALUACIÓN GEOHIDROLÓGICA DEL ÁREA AFECTADA POR ASCENSO DEL

NIVEL FREÁTICO EN LA CIUDAD DE RÍO CUARTO, CÓRDOBA, ARGENTINA
Blarasin, M., A. Cabrera y J. Felizzia

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

V
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

FINGERPRINTING SOURCES OF BACTERIAL INPUT INTO SMALL

RESIDENTIAL WATERSHEDS: FATE OF FLUORESCENT WHITENING AGENTS
Thomas B. Boving, Debra L. Meritt, Jon C. Boothroyd

THE IMPACTS OF PASTURE AND MANURE SPREADING ON MICROBIAL

GROUNDWATER QUALITY IN CARBONATE AQUIFERS
Fulvio Celico, Ilaria Musilli, Gino Naclerio

ANALYSIS OF GROUNDWATER LEAKAGE AND FRACTURE SYSTEMS

ASSOCIATED WITH TUNNEL EXCAVATION
Byong Dae Lee, Byong Wook Cho

AVALIAÇÃO DA CONTAMINAÇÃO DO LENÇOL FREÁTICO NO ENTORNO DO

LIXÃO DO MUNICÍPIO DE SÃO PEDRO D ALDEIA - BRASIL
José da Silva Lima, Elisabeth Ritter, João Alberto Ferreira, Rodrigo Menezes Raposo de
Almeida

CARACTERIZACION QUIMICA DE AGUAS SUPERFICIALES Y

SUBTERRANEAS EN RELACION CON LOS LIXIVIADOS DE LA PLANTA DE
COMPOSTAJE Y RECUPERACION DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS DE
VILLARRASA (HUELVA, ESPAÑA)
J. D. de la Rosa-Díaz, J. C. Cerón, M. J. Moreno-López, I. Brito-Cabeza

O IMPACTO NA QUALIDADE DA ÁGUA SUBTERRÂNEA GERADO PELA

DEPOSIÇÃO DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS. ESTUDO DE CASO EM TATUÍ
(SP, BRASIL)
Manoel G. dos Santos Filho & Ricardo Hirata

BALANCING THE CONTAMINANT INPUT INTO URBAN WATER RESOURCES

M. Eiswirth, L. Wolf & H. Hötzl

ACUÍFEROS CONFINADOS Y LIBRES. USO CONJUNTO PARA GANADERÍA.

HUACHANA. CHACO SEMIÁRIDO. SANTIAGO DEL ESTERO. ARGENTINA.
Escalante, R. ; Wetten, C

ATENUACION NATURAL DE CONTAMINANTES PRESENTES EN EL LIQUIDO

PERCOLADO PRODUCIDO POR UN RELLENO SANITARIO PEQUEÑO
Carlos Espinoza

DRYLAND SALINITY IN AUSTRALIA: REGIONAL LANDSCAPE SALINISATION

RESULTING FROM DRYLAND LAND-USE CHANGE
Ray Evans

EVALUACION DE LOS CONTENIDOS DE NITRATOS EN LOS ALREDEDORES

DE GENERAL ACHA, LA PAMPA, ARGENTINA.
María Alejandra Fernández y Eduardo E. Mariño

ASPECTOS HIDROQUÍMICOS DEL AGUA SUBTERRÁNEA DE LA COMARCA

DE ÉCIJA (SEVILLA, ESPAÑA)
I. Fernández, E. Olivas, J.C. Cerón, M. Olías

AS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS NO CRISTALINO DO SEMI-ÁRIDO NO CEARÁ-

BRASIL: O MUNICÍPIO DE TAUÁ

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

VI
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Maria Marlúcia F. Santiago, Zulene [Link], Horst Frischkorn e Josué Mendes Filho

NATURAL AND ANTHROPOGENIC FEATURES INFLUENCING WATER

QUALITY IN NE BUENOS AIRES, ARGENTINA
G. Galindo, C. Sainato, C. Dapeña, J.L. Fernández-Turiel, D. Gimeno, M.C. Pomposiello,
and [Link]

EFFECTS OF AGRICULTURAL PRACTICES ON GROUNDWATER QUALITY IN

A PADDY FIELD AREA
Adrian Gallardo, Norio Tase

HYDROGEOLOGICAL PROBLEMS FOR THE REHABILITATION AND RE-

UTILIZATION OF THE WATER RESOURCES OF THE MINING AREA OF
GAVORRANO (ITALY)
C.A. Garzonio, A.M.G. Affuso

GROUNDWATER CONTAMINATION BY VOCS BELOW THE CITY OF TEL AVIV

Ellen R. Graber, Daniel Ronen, Yael Laor and Shaul Sorek

ANALYSIS OF NITRATE IN A SENSITIVE AQUIFER IN A RURAL AREA OF

JACKSON COUNTY, INDIANA, USA
E. J. Hartke, B.C. Motzel

LINEA DE BASE AMBIENTAL PARA LAS AGUAS SUBTERRANEAS Y

SUPERFICIALES EN EL AREA MINERA DE TANDILIA. BUENOS AIRES,
ARGENTINA
Mario A. Hernandez, Luis M. Giaconi y Nilda Gonzalez

IMPACT OF CHEMICAL-INDUSTRY LANDFILLS ON GROUNDWATER IN THE

BITTERFELD AREA OF EASTERN GERMANY
Helmut Kerndorff, Jochen Großmann, Thomas Struppe, Stephan Kühn

EFFECTS OF URBANIZATION ON GROUNDWATER SYSTEMS

J. N. Krothe, B. Garcia-Fresca, and J. M. Sharp, Jr.

NATURAL ATTENUATION OF CHLORINATED HYDROCARBONS AND FUELS -

CZECH EXPERIENCE
Jirí Kubricht, Josef Datel

ANALYSIS OF INORGANIC CONSTITUENTS IN A LANDFILL LEACHATE-

CONTAMINATED AQUIFER: ASTROLABE PARK, SYDNEY, AUSTRALIA
Lange B Jorstad & Jerzy Jankowski

THE CHALLENGE OF PROVIDING DRINKING WATER FROM GROUNDWATER

RESOURCES TO URBAN AND PERI-URBAN SLUMS IN INDIA
Dr. S. D. Limaye

CALIDAD DEL AGUA DE POZOS DE PROVISION A LA CIUDAD DE VILLA

MARIA- CORDOBA, ARGENTINA. ASPECTOS PARCIALES
Marin Graciela, Moyano Silvia, Brussa Daniela , Debernardi Adriana , Pegoraro Lidia,
Farias Mariano

HIDROGEOQUIMICA DEL AREA DE DISPOSICION FINAL DE RESIDUOS DE

MAR DEL PLATA, ARGENTINA

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

VII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Martínez, D., Massone H.,Cerón García J., Farenga M. y Ferrante A.

CHANGES IN GROUNDWATER CHEMISTRY AND SALINITY IN AN ALLUVIAL

AQUIFER SYSTEM INDUCED BY IRRIGATION
Wendy McLean, Jerzy Jankowski

DETERMINACIÓN DE LA CAPACIDAD DE LOS SISTEMAS FISURADOS DE

PUNTA ESPINILLO, MONTEVIDEO – URUGUAY
Dr. Jorge Montaño Xavier , Lic. Rosario Guérèquiz, [Link] Francisco, da Rosa Filho,
MSc Eduardo Hindi, Bach. Sandra Cazaux, Bach. Mauricio Montaño, Bach. Karina
Pamoukaghlian, Bach. Sergio Gagliardi, Bach. Analia Pereira & [Link]án Vidal

EFFECTS OF GROUNDWATER MINING ON AQUIFERS-CASE HISTORIES

DENVER CO, TUCSON AZ, CHICAGO IL , CENTRAL VALLEY CA, LAS VEGAS
NV
Dr. John E. Moore

CONTROL HIDROLOGICO AMBIENTAL DE INSTALACIONES DE RESIDUOS

SOLIDOS URBANOS DE LA PROVINCIA DE HUELVA (ESPAÑA)
M. J. Moreno-López, J. C. Cerón, I. Brito-Cabeza

ESTUDIO Y SEGUIMIENTO ANALITICO DE LIXIVIADOS GENERADOS EN

VERTEDEROS DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS DE HUELVA (ESPAÑA)
M. J. Moreno-López, J. C. Cerón , I. Brito-Cabeza

DRYLAND SALINITY AND ITS IMPACT ON AGRICULTURAL ACTIVITIES IN

SPICERS CREEK CATCHMENT, CENTRAL WEST, NEW SOUTH WALES,
AUSTRALIA
Karina Morgan and Jerzy Jankowski

POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON (PAH) DISTRIBUTION IN THE

BULK PRECIPITATION OF THE SEINE ESTUARY, FRANCE
A. Motelay-Massei, D. Ollivon, B. Garban and M. Chevreuil

EFECTOS DEL USO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS PARA DESALINIZACIÓN EN

EL ACUÍFERO DE LA ALDEA (GRAN CANARIA)
J. Muñoz; M.C. Cabrera; A. Antón y F.J. Pérez Torrado

EVALUATION OF HEAVY METAL AVAILABILITY IN SOILS, SEDIMENTS, AND

SUPERFICIAL AND GROUNDWATER OF THE ANTA STREAM
Nascimento, S.C.; Hypolito, R; Silva

CONTAMINACION CON NITRATOS EN EL NORTE DE LA CIUDAD DE SALTA

CAPITAL, NOROESTE ARGENTINO
Verónica Rocha

SOIL IMPACT DUE TO THE CONTACT AND PERCOLATION OF LEACHATE

GENERATED FROM DOMESTIC SOLID WASTE
Rodrigues, C. L.; Taioli, F. Suzuki, E. S

PRESENCIA DE CROMO, NÍQUEL Y MANGANESO EN LAS AGUAS

SUBTERRÁNEAS DEL MUNICIPIO DE MOA (NORESTE DE CUBA): DISCUSIÓN
SOBRE SU ORIGEN

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

VIII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Roberto Rodríguez-Pacheco, Lucila Candela, Joaquín Proenza, Manuela Hidalgo y

Victoria Salvado

EVALUACIÓN HIDROGEOLÓGICA DE LA CUENCA SUBTERRÁNEA DE LA RIOJA

CAPITAL, PROVINCIA DE LA RIOJA, ARGENTINA
Salvioli, Gerardo H

AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DAS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS PARA ABASTECIMENTO

PÚBLICO DO MUNICÍPIO DE ALAGOINHAS – BAHIA, BRASIL
Suely Schuartz Pacheco Mestrinho; Pedro Ricardo Silva Moreira

HIDROGEOQUÍMICA DEL ACUÍFERO DEL VALLE ARGENTINO (L.P). APTITUD

DEL AGUA PARA USO HUMANO Y RURAL
C. J. Schulz , E.C. Castro y G. Dalmaso

EL ALMACENAMIENTO DE AGUA DE ESCURRIMIENTO DE LOS TECHOS. LA

OPCIÓN DE LA INDIA PARA ESTE MILENIO
Dr. S.K. Sharma

IRRIGATION-CONTROLLED NITRATE POLLUTION OF GROUNDWATER

UNDER CONDITIONS OF LOW VULNERABILITY AS DEFINED BY DRASTIC
Tibor Stigter, Paulo Almeida, Amélia Carvalho Dill, Luís Ribeiro

RECONOCIMIENTO DE LA RELACION AGUAS SUPERFICIALES - AGUAS

SUBTERRANEAS EN EL ARROYO DEL GATO, PROVINCIA DE BUENOS AIRES,
ARGENTINA
Varela, L . Laurencena, P. , Kruse, E. , Deluchi, M y A. Rojo.

NITROGEN EFFECT FROM SEPTIC SYSTEMS IN AN UNCONFINED AQUIFER IN

SÃO PAULO, BRASIL
Varnier, Claudia; Hirata, Ricardo

TOPICO 3
ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS

INTEGRATED INTERNATIONAL GROUNDWATER MANAGEMENT (THE

EUROREGION PRADÌD EXAMPLE)
Zuzana Boukalova

GROUNDWATER AVAILABLE QUANTITIES ASSESSMENT IN A

TRANSBOUNDARY AQUIFER AT ZOHOR-MARCHEGG DEPRESSION (SLOVAK
REPUBLIC – AUSTRIA)
Marian Fendek - Miriam Fendekova

FOCUS ON GROUNDWATER IN SUDAN

Abdeen Mustafa Omer

ESTUDIOS HIDROGEOLÓGICOS EN ÁREAS MARGINALES DEL ACUÍFERO

GUARANÍ, EN EL SECTOR DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY
Pasig, Ronald

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

IX
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

APORTES AL CONOCIMIENTO DEL ACUÍFERO GUARANÍ - AREA CIUDAD DE

RIVERA -URUGUAY
Andrés Pérez y Lourdes Rocha

TOPICO 4
HIDROGEOLOGÍA DE GRANDES LLANURAS

CARACTERÍSTICAS HIDROGEOLÓGICAS DE LA PLANICIE COSTERA EN EL

NORESTE DE LA PLATA, ARGENTINA
Jerónimo Ainchil & Eduardo Kruse

GROUNDWATER PROBLEMS IN LOW ELEVATIONS REGIONAL PLAINS: THE

BUENOS AIRES PROVINCE EXAMPLE
Rodolfo D. Aradas, John Lloyd, Jon Wicks and John Palmer

ACTUALIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO DEL ACUÍFERO SEMICONFINADO

PUELCHE EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA
Miguel P. Auge , Mario A. Hernández y Lisandro Hernández

INFLUENCE OF POLLUTED SURFACE WATER ON THE AQUIFERS OF THE

SALÍ RIVER VALLEY, TUCUMÁN, ARGENTINA.
García, María Gabriela. Centro de Investigación y Transferencia en Química Aplicada.
FCN e IML.

NOTAS SOBRE EL COMPORTAMIENTO HIDROGEOLÓGICO DE LA TOSCA

Santiago B. Giai y Graciela Visconti

MODELO HIDRODINÁMICO EN UNA CUENCA DE LLANURA TRIBUTARIA

DEL RÍO DE LA PLATA (BUENOS AIRES, ARGENTINA)
Nilda González, María Marta Trovatto y Mario A. Hernández

BANK FILTRATION UNDER ANOXIC CONDITIONS

Thomas Grischek, Wolfgang Nestler, Ferenc Laszlo

PROCESS ASSESSMENT OF SULFATE DYNAMIC IN THE VICINITY OF THE

WATER TABLE - A CASE STUDY OF AGRICULTURAL USED RIVER ELBE
BASIN
Jobst Herlitzius, Wolfgang Macheleidt, Wolfgang Nestler, Thomas Grischek

MECANISMOS DE CONTROL DE LA RECARGA EN ACUÍFEROS

SEDIMENTARIOS LIBRES. ESTUDIO DE OCURRENCIA EN LA BAHÍA
HIDROGRÁFICA DE ALTO TIETÊ, SAN PABLO (BRASIL)
Luiz C. K. M. Ferrari, Ricardo C. A. Hirata, Marcos Mondin e Alexandra V. Suhogusoff

ANÁLISIS ESTOCÁSTICO DE VARIABLES HIDROMETEOROLÓGICAS PARA

LA ESTIMACIÓN DE RECARGA DE ACUÍFEROS
Paris Marta , Mónica D´Elia , Marcela Perez & Ofelia Tujchneider

REFERENCE EVAPOTRANSPIRATION IN THE AZUL RIVER BASIN,

ARGENTINA
Rivas R., Caselles V. and Usunoff E.

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

X
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

GROUNDWATER CHEMICAL HETEROGENEITY

Daniel Ronen , Ellen Graber and Yael Laor

GEOHIDROLOGIA EN AREAS DE LLANURA. MODELO CONCEPTUAL DE UN

SISTEMA COMPLEJO LOS SALADILLOS, PROVINCIA DE SANTA FE,
ARGENTINA
Ofelia C. Tujchneider & Alfredo Tineo

ACUÍFERO LIBRE Y VARIABILIDAD CLIMÁTICA EN EL NORTE DE LA

LLANURA PAMPEANA
María del Valle Venencio y Norberto O. García

ARSENIC AND FLUORIDE IN QUATERNARY LOESS AND ALLUVIAL

AQUIFERS AT LOS PEREYRAS, TUCUMÁN, ARGENTINA
Clare Warren , William Burgess, Maria Gabriela Garcia

GROUNDWATER RECHARGE ESTIMATIONS FROM STUDIES OF THE

UNSATURATED ZONE
Pablo A. Weinzettel, Eduardo J. Usunoff and Luis Vives

MODELO HIDROLOGICO SUPERFICIAL Y SUBTERRANEO DESARROLLADO

PARA LA SIMULACION DE SISTEMAS DE LLANURA. 1. APLICACIÓN EN EL
SISTEMA LUDUEÑA (SANTA FE, ARGENTINA)
Erik Daniel Zimmermann y Gerardo Adrián Riccardi

MODELO HIDROLÓGICO SUPERFICIAL Y SUBTERRÁNEO DESARROLLADO

PARA LA SIMULACIÓN DE SISTEMAS DE LLANURA. 2. ESTRATEGIAS PARA
LA CALIBRACIÓN
Erik Daniel Zimmermann

TOPICO 5
ACUÍFEROS COSTEROS

COASTAL OVEREXPLOITATION AND SEA WATER INTRUSION

Aurelio Aureli, Carmela Silluzio

VULNERABILITY ASSESSMENT IN COASTAL AQUIFERS OF RIO DE JANEIRO

STATE, BRAZIL
Gerson Cardoso da Silva Júnior , Tiago Carvalho Pizani

APROVEITAMENTO DO AQÜÍFERO COSTEIRO DA ILHA DOS VALADARES, PR

(BRASIL), PARA FINS DE ABASTECIMENTO PÚBLICO
Hindi, E. Chemas, E. F. da Rosa Filho, DS Suresh Babu, Montaño X, J

CARACTERIZAÇÃO HIDROGEOLÓGICA DO AQÜÍFERO QUATERNÁRIO

DELTAICO NA BACIA SEDIMENTAR DE CAMPOS, RJ, BRASIL
Diogo M. de Freitas, Sueli Y. Pereira, Lucio C. Caetano

A SOBRE-EXPLOTAÇÃO DOS AQÜÍFEROS COSTEIROS EM RECIFE-PE

Waldir Duarte Costa, Waldir Duarte Costa Filho e Adson Brito Monteiro

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XI
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

INFLUENCIA ANTRÓPICA EN UN ACUÍFERO COSTERO. CONSIDERACIONES

SOBRE LA GESTIÓN HÍDRICA DEL ACUÍFERO DE MOTRIL-SALOBREÑA
(ESPAÑA)
J. G. Heredia Díaz, J. M. Murillo Díaz, J. L. García Aróstegui, J. C. Rubio Campos, J. A.
López Geta

RESPUESTA QUÍMICA Y DE TEMPERATURA DEL AGUA SUBTERRÁNEA

EXTRAÍDA EN EL ÁREA DE TEXCOCO, MÉXICO
Rafael Huizar-Alvarez ; Guillermo Hernández-García ; Gabriela Angeles-S; José Ruíz G

LA INFLUENCIA DE LAS MAREAS OCEANICAS EN LOS ACUIFEROS DE CAYO

LARGO DEL SUR, CUBA
Enrique D. López Infante.

EVALUACION DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS EN LOS CAYOS DEL

ARCHIPIELAGO CUBANO
Enrique D. López Infante.

LA EVOLUCIÓN DE LA INTRUSIÓN SALINA EN EL ACUÍFERO

MARPLATENSE. EJEMPLO DE UNA GESTIÓN SUSTENTABLE
Luis Alberto Mérida

GROUNDWATER SALINITY IN THE CABO AQUIFER IN RECIFE COASTAL

PLAIN, PERNAMBUCO, BRAZIL
Suzana Montenegro, Abelardo Montenegro, Jaime Cabral, José Geilson Demétrio, João
Manoel Filho, Edmilson S. de Lima, Emanuelle Matos, Anderson Paiva

ANTHROPOGENIC AND GEOMORPHIC FACTORS CONTRIBUTING TO

ARSENIC DISTRIBUTION IN A COASTAL AQUIFER, NEW SOUTH WALES,
AUSTRALIA
Bethany O’Shea and Jerzy Jankowski

HYROCHEMICAL CHARACTERISATION OF A COASTAL AQUIFER AT THE

GERMAN NORTH-SEA COAST
[Link]

CHARACTERISATION OF THE IONIAN-LUCANIAN COASTAL PLAIN AQUIFER

(ITALY)
Polemio M., Limoni P.P., Mitolo D., Santaloia F

RETROCESO DE LA INTRUSIÓN MARINA EN LOS ACUÍFEROS DEL BAJO

FRANCOLÍ (TARRAGONA - ESPAÑA)
Carlos Francisco Scatizza Castro, Orlando Javier Acosta Lancellotti

AS ÁGUAS SUBTERRÂNEAS NO NORDESTE DO BRASIL REGIÃO DE

IRAUÇUBA - ESTADO DO CEARÁ, BRASIL
Liano Silva Veríssimo y Fernando Antônio Carneiro Feitosa

TOPICO 6
MÉTODOS DE ESTUDIO PARA EL AGUA SUBTERRÁNEA

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

HIDROGEOLOGIA DO MÉDIO VALE DO JEQUITINHONHA, MINAS GERAIS-

BRASIL E A IMPORTÂNCIA DO ESTUDO DE LINEAMENTOS NA LOCAÇÃO DE
POÇOS TUBULARES PROFUNDOS
Fernando Roberto de Oliveira, Leila Nunes Menegasse, Uriel Duarte

GROUNDWATER RECHARGE IN THE CRETACEOUS AND TERTIARY

SEDIMENT AQUIFERS OF NORTHWESTERN NIGERIA, USING
HYDROCHEMICAL AND ISOTOPIC TECHNIQUES
Adelana, S. M. A.; Olasehinde, P. I.; Vrbka, P.

ASPECTOS HIDROGEOQUÍMICOS DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS DEL

CABEZO DE ORO (ALICANTE, ESPAÑA)
J.M. Andreu, J.C. Cerón, A. Pulido-Bosch, A. Estévez

ESTIMATION OF THE GROUNDWATER RECHARGE RATES FOR THE

OPTIMUM DESIGN OF OIL STORAGE CAVERN IN A SMALL VOLCANIC
TERRAIN, KOREA
Dae-seok BAE, Yong-kwon KOH, Chun-soo KIM and Kyung-su KIM

APPLICATION OF THE CHLORINE-36 METHOD FOR THE DELINEATION OF

GROUNDWATER RECHARGE OF LARGE RIVER SYSTEMS: EXAMPLE OF THE
DANUBE RIVER IN WESTERN HUNGARY (SZIGETKÖZ AREA)
W. Balderer, H. A. Synal, J. Deak

HYDROGEOCHEMICAL REACTIONS THAT CONTROL HEAVY METAL

MOBILITY IN THE SATURATED PORTION OF A SAND AQUIFER
Peter Beck, Jerzy Jankowski

DINÁMICA DEL AGUA SUBTERRÁNEA EN LA CUENCA CAMPO ARENAL,

CATAMARCA, ARGENTINA: EVALUACION MEDIANTE ISÓTOPOS
AMBIENTALES
Paolo Bevacqua , Gabriel López Vazques y Ramón Aravena.

ISOTOPIC EVIDENCES FOR THE HYDRAULIC COMMUNICATION OF DEEP

FORMATION WATER AT THE ACTIVO SAMARIA-SITIO GRANDE OIL FIELD,
SE-MEXICO
Peter Birkle & Santos Lima Romero

FACTIBILIDAD DE EXPLOTACIÓN DEL RECURSO HÍDRICO SUBTERRÁNEO,

PROVINCIA DE SAN LUIS, ARGENTINA
Bucich, Norberto G., Nagy, María Inés

ANTICIPATING CHANGES IN ARSENIC CONCENTRATION AT TUBEWELLS IN

ALLUVIAL AQUIFERS OF THE BENGAL BASIN
William Burgess, K. Matin Ahmed, Jude Cobbing , Mark Cuthbert , Stephen Mather,
Eileen McCarthy

ESTIMACIÓN DE LA RECARGA NATURAL AL ACUÍFERO DE LA CUENCA

SUPERIOR DEL ARROYO NAPOSTÁ GRANDE, ARGENTINA
Jorge C. Carrica y Claudio Lexow

FLUORUROS EN EL AGUA DE MANANTIALES EN LA ZONA DE ZAPALA,

PROVINCIA DEL NEUQUEN. ARGENTINA

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XIII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Jorge C. Carrica , A. Guillermo Bonorino y Daniel H. Delpino

ASPECTOS HIDROQUÍMICOS DEL AGUA SUBTERRÁNEA DE ALHAMA DE

MURCIA (MURCIA, ESPAÑA)
J.C. Cerón, I. Fernández, J.M Andreu, W. Martín-Rosales, M. López-Chicano

LA CALIDAD DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS DEL ACUÍFERO DE PULPÍ.

ESPAÑA
J.C. Cerón, I. Fernández, J.M Andreu, M. López-Chicano

URANIUM AND RADON CONCENTRATIONS IN THE GROUNDWATER OF

SOUTH KOREA
Byong-Wook Cho, In-ho Lee, Sun-Ku Park, Byeong-Dae Lee, Ig-Hwan Sung.

GROUNDWATER FLOW MODELLING OF A TUNNEL-DRAINED FRACTURED

AQUIFER: VALIDATION THROUGH CREEK BASE-FLOW CONTINUOUS
MONITORING
Colombani Nicolò, Gargini Alessandro, Mastrocicco Micòl, Salemi Enzo

EVALUATING THE OCCURENCE AND SPATIAL DISTRIBUTION OF THE

RADIOACTIVE ISOTOPES 6RA, 8RA, RN AND 38U IN THE GROUNDWATERS
OF REGIÃO DOS LAGOS - RJ – BRAZIL
Dejanira Costa Lauria

USE OF d 3CTDIC AS A TRACER OF GROUNDWATER EVOLUTION IN PERMO-

TRIASSIC AQUIFERS
Cronin, A.A. , Taylor, R.G. , Elliot, T3., Downey, A.3, Kalin, R.M.3

ESTUDIOS HIDROGEOLOGICOS PARA LA ESTABILIZACION DE

DESLIZAMIENTOS DE BARRANCAS EN LA CIUDAD DE DIAMANTE.
PROVINCIA DE ENTRE RIOS. ARGENTINA
Fili, M.F. ; Dalla Costa, O.A. ; Diaz, E.L. y Giorgio, E.

RED NACIONAL DE COLECTORES DE ISÓTOPOS EN PRECIPITACIÓN EN

ARGENTINA: SU IMPORTANCIA EN ESTUDIOS HIDROGEOLÓGICOS
Cristina Dapeña y Héctor O. Panarello

ESTUDIO ISOTÓPICO PRELIMINAR DEL ACUÍFERO DEL VALLE ARGENTINO,

PROVINCIA DE LA PAMPA, ARGENTINA
Dapeña, C, Schulz, C.J.; Panarello, H.O. ; Dornes, P. y Dalmaso, G.

THE INTEGRATED EVALUATION OF THE SURFACE WATER AND

GROUNDWATER OF THE BOQUEIRÃO RIVER BASIN, RN, BRAZIL
J. G. De Melo, J. A. de Oliveira, V. L. L. Castro, J. B. Diniz Filho

INTEGRAÇÃO DE TÉCNICAS GEOLOGIA ESTRUTURAL, GEOTÉCNICA E

GEOPROCESSAMENTO EM AQÜÍFEROS FISSURAIS IRAUÇUBA-CE,
NORDESTE DO BRASIL
Oderson Antônio de Souza Filho, MS

CARACTERIZACION DEL ARSÉNICO EN EL AGUA SUBTERRANEA DEL

DEPARTAMENTO LAS COLONIAS (SANTA FE-ARGENTINA)
Ing. en Recursos Hídricos Carlos Daniel Delgadino

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XIV
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

ASPECTOS HIDROGEOQUÍMICOS DE LAS AGUAS TERMALES DE LA ZONA

SUDRIFEÑA (MARRUECOS)
K. El Morabiti, J.C. Cerón, A. Pulido-Bosch, K. El Hajjaji, M. Ben Mahklouf

CARACTERIZACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL AREA “BELLA VISTA”. SAN

LUIS. ARGENTINA
Ferrés, C., Ivkovic, K., Kingham, R., Poblete, M., Rodríguez, J.A., Victoria, J.A., Wetten,
C.

BUSQUEDA DE SEROGRUPOS DIARREIGENICOS DE ESCHERICHIA COLI EN

AGUAS DE POZO DOMICILIARIO, MAR DEL PLATA. ARGENTINA
Folabella A , Miliwebsky E , Pérez Guzzi J ,Gomez D , Baschkier A , De Luca L ,
Rivas M , Zamora A , Fernández Pascua C

EL COMPORTAMIENTO HIDROGEOLÓGICO Y SU RELACIÓN CON LA

MORFOTECTÓNICA EN LAS SERRANÍAS MENORES DEL SUR, SAN LUIS,
ARGENTINA
Aldo D. Giaccardi

INFLUENCIA NEOTECTÓNICA SOBRE CURVAS EQUIPOTENCIALES E

ISOCÓNICAS, FALLA LAS LAGUNAS, PROVINCIA DE CÓRDOBA, ARGENTINA
Giaccardi , A. D. y Sosa , G.

LA OFERTA HÍDRICA DE LARGO PLAZO EN LA CUENCA SUPERIOR DEL RÍO

LEBRIJA COMO ESTIMADOR DEL RECURSO HIDRICO SUBTERRANEO
Sully Gómez I., William Vargas F.

LA TRANSICION DE PERCOLACION EN EL ESTUDIO DE ACUIFEROS

FRACTURADOS
Sully Gómez Isidro, Oscar J. Mesa.

HIDROGEOLOGÍA DEL VALLE DE AGUASCALIENTES, MÉXICO

Luis González Hita

DISPERSIVIDAD DE SOLUTOS EN EL CARST DE YUCATAN, MEXICO

Eduardo Graniel-Castro, Joel Carrillo-Rivera

PHYSICAL - CHEMICAL PECULIARITIES OF THE GROUNDWATER

GARGANO’S KARST AQUIFER (SOUTH ITALY) AND THEIR RESPONSIBLE
FACTORS
Grassi Damiano

FACTORS RESPONSIBLE FOR DIFFERENT HYDRODYNAMIC FEATURES

EXISTING IN THE SAME APULIAN MESOZOIC AQUIFER (SOUTHERN
ITALY)Grassi, D., Grimaldi, S.

SIMULATION OF GROUNDWATER FLOW IN UNSATURATED FRACTURED

ROCKS USING THE CONTINUUM APPROACH
Luis Guarracino and Fernando Quintana

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XV
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

STUDY ON CARBON TETRACHLORIDE CONTAMINATION OF KARST

AQUIFER IN XUZHOU CITY, P. R. CHINA
Baoping HAN

FLUJO DE AGUA SUBTERRÁNEA, IMPORTANCIA DE LA PROFUNDIDAD A

ROCA BASAMENTO: MUNICIPIO CAPITAL LA RIOJA, ARGENTINA
Hernández, G; Carrillo-Rivera, JJ; Martinez, S; Hergt, T

MECANISMOS DE RECARGA DE ACUIFEROS EN REGIONES ARIDAS. CUENCA

DEL RIO SECO, PROVINCIA DE SANTA CRUZ, ARGENTINA
Mario A. Hernández , Nilda González y Rufino Sánchez

HIPOTESIS HIDROGEOQUÍMICA COMO AUXILIAR EN LA INTERPRETACIÓN

HIDRODINÁMICA DE UN ACUÍFERO FISURADO. PROVINCIA DE SANTA
CRUZ. ARGENTINA
Mario A. Hernández y Nilda González

EXPERIMENTOS DE LABORATORIO PARA DETERMINAR LA MOBILIDAD DE

FLUORENO EN EL MARCO DE LA RENATURACIÓN DE LAS MINAS DE
CARBÓN EN SACHSEN-ANHALT, ALEMANIA
Hervida, A.; Bohn, A.; Winkler, A.; Pekdeger, A.

AN ESTIMATE OF REGIONAL VARIATION IN GROUNDWATER RUNOFF FROM

HARD ROCK AREA USING THE GIS
Zbynìk Hrkal, Josef Buchtele,

COMUNICACIÓN PROVISIONAL SOBRE LA GEOLOGÍA E HIDROGEOLOGÍA

DE LOS MANANTIALES DEL SILALA, BOLIVIA
Rodolfo Huaranca, Christian Neumann-Redlin & Axel Suckow

BOREHOLE SITE INVESTIGATIONS IN VOLCANIC ROCKS OF LOLMOLOK

AREA, SAMBURU DISTRICT, KENYA
Josphat Mulwa

RELACIONES DE PARÁMETROS HIDROGEOLÓGICOS EN LA SIMULACIÓN

MATEMÁTICA DEL FLUJO SUBTERRÁNEO EN 3D Y 2D
S. Ibañez , M. L. Calvache y F. Carrasco

MEASURING THE GROUNDWATER VELOCITY VECTOR BY TRACER

DILUTION AND AZIMUTHAL RESISTIVITY
Mark Betson, Tim Atkinson

CARACTERÍSTICAS DE LAS CAPTACIONES DE AGUAS SUBTERRÁNEAS

PARA ABASTECIMIENTO A POBLACIONES EN LA PROVINCIA DE CUENCA
(ESPAÑA)
Fabregat Ventura, V. y Martínez Parra

ESTIMACIÓN DE PARÁMETROS HIDRÁULICOS SUBTERRÁNEOS A PARTIR

DE SONDEOS ELÉCTRICOS VERTICALES
Fernández, Adolfo E. y Fernández, Norberto

ESTIMATING PROBABILITY OF CONDUCTIVE FRACTURES USING

BOREHOLE DATA - A CASE STUDY

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XVI
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Å. Fransson, I. Rhén

DETERMINACIÓN DE LA CONDUCTIVIDAD HIDRÁULICA EN CAMPO Y

LABORATORIO EN SUELOS ARENOSOS DE TABASCO, MÉXICO
Carlos Gutiérrez O., Gerardo Ortíz F., Manuel Martínez M., Isaac Bonola, Miguel Ángel
Mejía G., Manuel Muriel G., Juan Ángel Chávez V., Marco A. Jacobo V.

IMPORTANCIA DE UN CORRECTO DISEÑO EN UN PROYECTO DE POZO DE

AGUA
Carlos Manjarrés , Guillermo Baudino , Alfredo Fuertes

WATER QUALITY AND HYDROCHEMISTRY OF NATURAL SPRINGS AND

COMMUNITY WELLS USED AS A DRINKING WATER IN DAEJEON AREA,
KOREA
Chan Ho Jeong

GROUNDWATER FLOW MODELLING AS A TOOL FOR BETTER

UNDERSTANDING CONDUIT NETWORK CHARACTERISTICS OF A SHALLOW
KARST AQUIFER, BURE, SWITZERLANDAttila Kovacs, Pierre-Yves Jeannin &
Laszlo Kiraly

DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE LOS PARÁMETROS HIDRÁULICOS EN MEDIOS

HIDROGEOLÓGICOS DIFERENTES
Jirí Krásný

CARACTERÍSTICAS DE LAS VARIACIONES FREÁTICAS EN UN ÁREA DEL

NORESTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Laurencena, P.; Varela, L.; Kruse, E.; Rojo A. y [Link]

MOVILIDAD DEL GLIFOSATO EN UN SUELO PEDEMONTANO DE LAS

SIERRAS AUSTRALES DEL SUR BONAERENSE
C. Lexow , I. Morell y A.G. Bonorino

CARACTERIZACIÓN HIDROGEOQUÍMICA DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS Y

SUPERFICIALES DE LA VERA DEL PARQUE NACIONAL DE DOÑANA (SW DE
ESPAÑA).
Lozano, E.; Delgado, F.; Manzano, M.; Custodio, E.

A TEMPORARY SAMPLING TECHNIQUE FOR INVESTIGATING

GROUNDWATER QUALITY NEAR THE GROUND SURFACE
W. Macheleidt, J. Herlitzius, W. Nestler, T. Grischek

RADON AS A NATURAL TRACER FOR THE DETERMINATION OF

INFILTRATION RATES
W. Macheleidt, W. Nestler, K. Freyer, H., T. Grischek

ESTUDIO DEL SISTEMA HIDRICO EN UN SECTOR DE LA MESETA BASALTICA

PAMPEANA
José M. Malán, Eduardo E. Mariño y Carlos H. Miglianelli

A UTILIZAÇÃO DA MODELAGEM MATEMÁTICA ASSOCIADA AO SIG NO

ESTUDO DO IMPACTO HIDROGEOLÓGICO DE RESERVATÓRIOS
Mancuso, M.A. ; Azevedo, S.G. ; Albuquerque Filho, J.L. ; Pacheco, A. ; Schnoor, J.L

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XVII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

LEE BURIED VALLEY-A SIGNIFICANT GROUNDWATER RESOURCE, SW

IRELAND
Dejan Milenic; Alistair Allen

HYDROCHEMICAL INVESTIGATION IN AQUIFERS FROM RIO CLARO

MUNICIPALITY AND NEIGHBORHOOD, SÃO PAULO STATE, BRAZIL
Érica Martini Tonetto and Daniel Marcos Bonotto

ASPECTOS HIDROGEOLÓGICOS DE LA GRUTA DE LAS MARAVILLAS

(HUELVA, ESPAÑA)
W. Martín-Rosales, J.C. Cerón, M. López-Chicano, I. Fernández,

CARACTERIZACION HIDROGEOLOGICA DE LA SIERRA DE GUASAYAN –

DPTOS. GUASAYAN-CHOYA Y RIO HONDO-SANTIAGO DEL ESTERO
Lic. Raúl Martín, Julia Cortes, Bonifacio Farias, Angel Storniolo, Juan Thir.

SIMULACIÓN HIDROGEOQUÍMICA Y DETERMINACIÓN EXPERIMENTAL DEL

TRANSPORTE DE ZN + EN SEDIMENTOS DE MAR DEL PLATA, ARGENTINA.
Mascioli Silvana y Martínez Daniel E.

ESTUDO DA RELAÇÃO ENTRE AS ÁGUAS SUPERFICIAIS E OS AQÜÍFEROS

DA CHAPADA DO ARARIPE ATRAVÉS DO OXIGÊNIO-18
Luiz Alberto Ribeiro Mendonça, Horst Frischkorn, Maria Marlúcia Freitas Santiago e
Josué Mendes Filho

HYDROGEOLOGICAL AND HYDROCHEMICAL FEATURES OF AN AREA

POLLUTED BY HEAVY METALS IN NICARAGUAMendoza, J. A. , Barmen, G. ,
Dahlin, T.

ABANICO ALUVIAL DEL RÍO SAN JUAN. HIDROGEOLOGÍA,

SEDIMENTOLOGÍA Y CONTAMINACIÓN ORGÁNICA. VALLE DE TULUM. SAN
JUAN. ARGENTINA.
Ruzycki, Lucía - Wetten, Cristian

INCONSISTENCIES OF REACTIVE MIXING MODELS FOR GROUNDWATER

SYSTEMS
Javier Samper, Jorge Molinero, Luis Montenegro

PROBLEMÁTICA DE LA CAPTACIÓN DE AGUA DE MAR EN UN ACUÍFERO

DETRÍTICO COSTERO (ALMERIA, SE DE ESPAÑA)
F. Sánchez-Martos, A. Pulido-Bosch, A. Vallejos, J. Gisbert y P. Pulido-Leboeuf

COMPORTAMIENTO REGIONAL DEL NIVEL FREÁTICO ANTE EXCESOS

HÍDRICOS EN EL OESTE DE LA LLANURA CHACOPARANENSE DE LA
REPÚBLICA ARGENTINA
Santa Cruz, Jorge N. y Silva Busso, Adrián A.

AN INEXPENSIVE FIELD FLUOROMETER FOR HYDROGEOLOGICAL TRACER

TESTS WITH THREE TRACERS AND TURBIDITY MEASUREMENT
Pierre-André Schnegg

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XVIII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

TESTFILTER EXPERIMENTS AS CHARACTERIZATION APPROACH TO ASSESS

GROUNDWATER POLLUTION BY PPM
Dagmar Schoenheinz, Thomas Grischek, Eckhard Worch, Institute of Water Chemistry,
Dresden

HIDROGEOLOGIA DE LA CUENCA SUPERIOR DEL ARROYO LESCANO OJO

DE AGUA – SANTIAGO DEL ESTERO – ARGENTINA
Lic. Angel del Rosario Storniolo , Lic. Ruben Mario Bejarano

ALTERNATIVAS PARA ABASTECIMIENTO URBANO DE AGUA -POZOS

DISEMINADOS O CAMPO DE POZOS-
Tineo, A.; García, J.; Falcón, C.; D Urso, C. y Rodríguez, C.

HIDROGEOLOGÍA DE LAS LAGUNAS TINYAG, MINA ISCAYCRUZ, SIERRA DE

LIMA, PERÚ
Jorge A. Tovar Pacheco

A THREE-COMPONENT STORM HYDROGRAPH SEPARATION OF THE KARST

SPRING HUBELJ (SW SLOVENIA)
Trèek, Seiler, Stichler & Veseliè

DETERMINACION DE LA RECARGA MEDIANTE EL METODO DE

FLUCTUACION DEL NIVEL FREATICO: APLICACIÓN EN EL CENTRO DE LA
PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA
Marcelo R. Varni

FACTORS INFLUENCING THE AS CONTENT OF SUBSURFACE WATER IN THE

PANNONIAN BASIN, HUNGARY
Irén Varsányi

CARACTERÍSTICAS HIDROLÓGICAS SUPERFICIALES Y SUBTERRÁNEAS EN

EL ÁREA DE VICUÑA MACKENNA-BAÑADOS DEL TIGRE MUERTO,
CÓRDOBA, ARGENTINA
Villalba G., M. Blarasin , S. Degiovanni , M. Villegas y A. Cabrera

MODELLING GROUNDWATER FLOW IN URBAN ENVIRONMENT

Edson Wendland, Holger Kories, Johannes Meßer,

TOPICO 7
EDUCACIÓN Y OBRAS SUBTERRÁNEAS

LA FORMACIÓN DE ESPECIALISTAS POR EL CURSO INTERNACIONAL DE

HIDROLOGÍA SUBTERRÁNEA: 36 AÑOS DE EXPERIENCIA (1967 - 2002)
Eduardo Batista, Margarida Valverde y Raquel Burgos

EDUCACIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS EN

ESPAÑA
Juan Mª Fornés, Fermín Villarroya

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XIX
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

THE INTERNATIONAL HYDROGEOLOGICAL FIELD TRAINING OF STUDENTS

AS ONE OF THE ASPECTS OF GEOECOLOGICAL GLOBALISED EDUCATION
Larisa I. Auzina

MANEJO INTEGRADO DEL AGUA Y FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS.

EL CASO DE MÉXICO
Alejandro Sainz Zamora

TOPICO 8
GESTIÓN DEL AGUA SUBTERRÁNEA

USO, OCUPAÇÃO DO SOLO E VULNERABILIDADE DO AQÜÍFERO BEBERIBE -

NORTE DE PERNAMBUCO – BRASIL
Ana Cláudia de A. Accioly ; Almany Costa Santos ; Marlene Maria da Silva ; Jeane
Espíndula; Andrea Olinto Eliane Basto ; Maria Vileide A.B. Lins ; Vera L.F. Mendes ;
Luís Augusto Clemente ; Carmem L. T. P. Mendes

RESPUESTA DE UNIDADES ACUÍFERAS A LA EXTRACCIÓN Y FACTIBILIDAD

DE CONTROL DE LA CALIDAD DEL AGUA SUBTERRÁNEA AL ORIENTE DE
LA CIUDAD DE MÉXICO
Angeles-Serrano, G., Carrillo-Rivera, J. J., Huizar-Álvarez, R., Hergt, T.

PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN DEL AGUA SUBTERRÁNEA EN LA CUENCA DEL

EBRO (ESPAÑA)
Víctor M. Arqued Esquía y Miguel A. García Vera.

RISK MANAGEMENT OF GROUNDWATER SUPPLIES EXPOSED TO RAILROAD

TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
Pär-Erik Back

NECESIDAD DE LA DIVULGACIÓN HIDROGEOLÓGICA PARA UNA ÓPTIMA

GESTIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS: EL COSTE DE LA IGNORANCIA Y
FALTA DE INFORMACIÓN
Eduardo Batista Piera

ELABORACIÓN DE UN MAPA DE VULNERABILIDAD A LA CONTAMINACIÓN

DE NITRATOS MEDIANTE UNA METODOLOGÍA DE ACOPLE SIG-MODELO DE
SIMULACION. APLICACIÓN AL ACUÍFERO DE LA ALDEA (GRAN CANARIA)
Bejarano, C., Cabrera, M.C., Candela, L. y De Paz, J.M.

GROUNDWATER AND THE ENVIRONMENT: A REVIEW

Carrillo-Rivera, JJ; Cardona, A; Martinez S

BARREIRAS REATIVAS PARA REMEDIAÇÃO DE AQÜÍFEROS

CONTAMINADOS POR NITRATO: SELEÇÃO DE MATERIAIS
Cesarino, Alessandro & Hirata, Ricardo

FOSSIL-WATER EXPLOITATION: A LIMITING FACTOR IN SOCIAL AND

ECONOMIC DEVELOPMENT OF THE BOBO-DIOULASSO REGION, BURKINA
FASO
Denis Dakouré , Ghislain de Marsily , Martial Dray, Henri Salvayre

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XX
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

DESCRIPCIÓN DE LAS ACTUACIONES DE RECARGA ARTIFICIAL DE

ACUÍFEROS REALIZADAS POR EL IGME EN ESPAÑA
José Antonio de la Orden Gómez, Juan Antonio López Geta y José Manuel Murillo Díaz

REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES URBANAS TRATADAS PARA

REGADIO EN CAMPOS DE GOLF
Fabregat, Salvador ; Candela, Lucila ; Josa, Alejandro ; Mas, Jordi

AN EXAMPLE OF GROUNDWATER RESOURCES MANAGEMENT UNDER

COMPLEX HYDROGEOLOGICAL CONDITIONS IN SERBIA
Igor Jemcov, Petar Dokmanovic, Zoran Stevanovic and Sasa Milanovic

INTEGRATION OF HYDROGEOLOGICAL ASPECTS INTO LAND-USE

PLANNING – EXAMPLES AND EXPERIENCES FROM THAILAND
Armin Margane, Tinnakorn Tatong

ISSUES FOR LONG-TERM GROUNDWATER PROTECTION: AN IRISH

PERSPECTIVE
Bruce DR Misstear

UTION OF DEVELOPING CITY GROUNDWATER PROTECTION POLICIES:

STAKEHOLDER CONSULTATION CASE STUDIES IN BANGLADESH AND
KYRGHYZSTAN
Brian L. Morris, K M Ahmed, R. G. Litvak

GESTION DEL PATRIMONIO HIDRICO SUBTERRANEO: DEMANDA HIDRICA,

DESARROLLO ECONOMICO Y CONSERVACION DEL AMBIENTE
Mozzi , E. Kruse , G. Gatto, P. Laurencena, G. Zambón, L. Varela, L. Albina, A.
Bizzotto, E. Rosales, A. Mazzoldi , D. Guaraglia, M. Cecchetto, G. Lubli

EXPLOTACION INTENSIVA DE AGUAS SUBTERRANEAS Y LA PROTECCION

DEL MEDIO AMBIENTE
Jaime Muñoz Rodríguez

INTEGRACIÓN DE LOS ACUIFEROS EN LOS SISTEMAS DE EXPLOTACIÓN DE

AGUAS SUPERFICIALES. EL CASO ESPAÑOL
José Manuel Murillo y Juan Antonio López Geta

GROUNDWATER IN INDIA : STATE-OF-THE ART

K. S. Murty

GROUNDWATER PROTECTION IN THE CENTRAL VALLEY OF

COCHABAMBA, BOLIVIA
Oliver Saavedra Valeriano.

DETERMINACION DEL RIESGO DE CONTAMINACION DE LAS AGUAS

SUBTERRANEAS EN EL VALLE GEOGRAFICO DEL RIO CAUCA-COLOMBIA
Gloria Isabel Páez O

VULNERABILITY ASSESSMENT IN KARSTIC AREAS: VALIDATION BY FIELD

EXPERIMENTS
Jérôme Perrin, Alain Pochon, Pierre-Yves Jeannin, François Zwahlen.

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XXI
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

BASE DE DATOS HIDROGEOLÓGICA DE COLOMBIA

Orlando Mauricio Quiroz Londoño, Lina María Tabares Ocampo, Miriam Ríos Sánchez

DECISION ANALYSIS FOR MANAGING CONTAMINATION RISKS FROM

PETROLEUM TRANSPORTS ON ROADS
Lars Rosén

MODELAGEM MATEMÁTICA PARA APLICAÇÃO DE SISTEMAS DE WETLANDS

NO TRATAMENTO DE AQÜÍFEROS LIVRES E RASOS CONTAMINADOS
Jeane G. Santos, Ricardo Hirata e Luiz C. K. M. Ferrari

TOOLS OF GROUNDWATER PROTECTION BELOW THE CITY OF CARACAS,

VENEZUELA
K.-P. Seiler, J. Alvarado-Rivas

FLUORIDE CONCENTRATION IN GROUND WATER- FOCUS ON ARID

REGIONS OF RAJASTHAN, INDIA
Dr [Link]

VULNERABILITY MAPPING OF POSTA FIBRENO (FROSINONE - ITALY)

AQUIFER, ASSESSED BY THE SINTACS AND PI METHODS
L. Tulipano, G..Sappa, M.T. Coviello

USE OF TRANSPORT MODELING IN A GROUNDWATER PROTECTION

PROPOSAL
Jiri Tylcer, Nada Rapantova

ACUÍFERO LIBRE Y VARIABILIDAD CLIMÁTICA EN EL NORTE DE LA

LLANURA PAMPEANA
María del Valle Venencio y Norberto O. García

UN SISTEMA SOPORTE DE INFORMACIÓN PARA LOS ESTUDIOS Y GESTIÓN

SUSTENTABLE DE LOS RECURSOS HÍDRICOS
Luis Vives, Pablo Aprile, Natalio Bastan, Alejandro Clausse, Julio Lorenzo, Eduardo
Usunoff, Marcelo Varni, Marcelo Vénere y Carlos Fernández-Jáuregui

UNA PROPUESTA DE GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RECURSOS

SUBTERRÁNEOS EN EL PARTIDO DE SALLIQUELÓ, ARGENTINA
L. Vives, M. Varni, E. Usunoff, I. Entraigas, F. Peluso, R. Rivas, P. Weinzettel, J.
González Castelain, D. Arias y E. Queupán

GROUNDWATER VULNERABILITY MAP OF THE CHRZANÓW KARST-

FISSURED TRIASSIC AQUIFER (POLAND)
Andrzej J. Witkowski, Krystyn Rubin, Andrzej Kowalczyk, Andrzej Rózkowski, Jacek
Wróbel

PREVENTION OF FLOODING AND CONSEQUENT POLLUTION AND AQUIFER

CONTAMINATION PROBLEMS – GLOBAL APPROACH

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XXII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

Vojtìch Zikmund, Zuzana Boukalová

Conferencias Plenarias / Plenary Conferences

AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO

M. Ramón Llamas

TRANSBOUNDARY AQUIFER RESOURCES: GROUNDWATER SHARED BY

NATIONS FOR HUMAN DEVELOPMENT
Shammy Puri

UNA VISIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS SUBTERRÁNEOS

EN AMÉRICA LATINA
Mario A. Hernández

DOWNSTREAM OF DOWNTOWN -
URBAN WASTEWATER AS GROUNDWATER RECHARGE
Dr Stephen Foster

COASTAL AQUIFERS AS IMPORTANT NATURAL HYDROGEOLOGICAL

STRUCTURES
Emilio Custodio

Workshops
Métodos isotópicos para la evaluación de la vulnerabilidad y sustentabilidad de
acuíferos / Isotope methods for evaluation of aquifer vulnerability and sustainability.

USE OF ENVIRONMENTAL ISOTOPES IN CONTAMINANT STUDIES IN

GROUNDWATER
Ramon Aravena

STRENGTHENING THE USE OF ISOTOPE TECHNIQUES FOR A SUSTAINABLE

GROUNDWATER MANAGEMENT
Laurence Gourcy, Pradeep Aggarwal

THE USE OF ISOTOPIC TECHNIQUEs IN DETERMINING GROUNDWATER

POLLUTION VULNERABILITY - A LATIN AMERICAN PERSPECTIVE.
Hirata, Ricardo; Varnier, Claudia

Acuíferos transfronterizos /
Transboundary aquifers

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XXIII
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

REDES CUANTITATIVAS DE SEGUIMIENTO DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS

Radomír Muzikář

RED NACIONAL DE AGUA SUBTERRÁNEAS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

Jorge N. Santa Cruz

GROUNDWATER QUALITY MONITORING NETWORKS

Jaroslav Vrba

Redes nacionales de observación y control de aguas subterráneas /

Nationwide networks for the monitoring of groundwater

INVENTORY OF TRANSBOUNDARY GROUNDWATERS

IN THE UN/ECE-REGION
Zs. Buzás - E. Almássy

GUIDELINES ON MONITORING AND ASSESSMENT OF TRANSBOUNDARY

GROUNDWATERS, IMPLEMENTATION IN A PILOT AREA
E. Havas-Szilágyi, Zs. Buzás, G. Arnold, J. Chilton, P. Roncak, M. Varela

Arsénico natural en el agua subterránea. Experiencias en el mundo /

Natural arsenic in groundwater. Experiences around the world

ARSENIC CONTAMINATED GROUNDWATER FROM THE SEDIMENTARY

AQUIFERS OF SOUTH-EAST ASIA
Prosun Bhattacharya

ANTICIPATING CHANGES IN ARSENIC CONCENTRATION AT TUBEWELLS

IN ALLUVIAL AQUIFERS OF THE BENGAL BASIN
William Burgess, K. Matin Ahmed, Jude Cobbing, Mark Cuthbert, Stephen Mather,
Eileen McCarthy, Debashis Chaterjee

GEOGENIC ARSENIC POLLUTION IN GROUNDWATER

[Link]

EL AGUA POTABLE EN LA PROVINCIA DE LA PAMPA CONSECUENCIAS POR

PRESENCIA DE ARSÉNICO
C. J. Schulz , E.C. Castro, E. Mariño y G. Dalmaso

Acuíferos costeros /
Coastal aquifers

QUANTITATIVE STUDIES IN COASTAL HYDROGEOLOGY IN MAR DEL

PLATA, ARGENTINA
Bocanegra, E.M., D.E. Martínez, H.E. Massone y M.A. Benavente

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XXIV
 AGUAS SUBTERRÁNEAS Y DESARROLLO HUMANO GROUNDWATER AND HUMAN DEVELOPMENT

O GERENCIAMENTO DE ÁGUAS SUBTERRÂNEAS EM ÁREAS COSTEIRAS

BRASILEIRAS
Gerson Cardoso da Silva Júnior

EL PAPEL DE LOS ACUÍFEROS COSTEROS EN LA GESTIÓN DEL MEDIO

NATURAL
Marisol Manzano

Hidrología de grandes llanuras /

Hydrogeology of large plains

HIDROGEOLOGÍA DE GRANDES LLANURAS.

PARTICULARIDADES EN LA LLANURA PAMPEANA (ARGENTINA)
Eduardo Kruse y Erik Daniel Zimmermann

FRAMEWORK FOR ASSESSING HYDROGEOLOGY OF LARGE PLAINS

Eduardo. J. Usunoff

XXXII IAH & VI ALHSUD CONGRESS 2002

XXV