Obligaciones

La obligación es una relación jurídica en virtud de la cual el acreedor tiene el derecho a exigir del deudor una prestación
destinada a satisfacer un interés lícito y, ante el incumplimiento, a obtener forzadamente la satisfacción de dicho
interés. Es el eje sobre el cual giran casi todas las relaciones patrimoniales y pertenece al ámbito de los derechos
personales o creditorios.
La creación de la obligación crea el derecho subjetivo del acreedor a exigir al deudor una conducta determinada. A su
vez, se crea el deber jurídico del deudor de realizar una prestación a favor del sujeto que posee el poder de exigírsela.

Elementos esenciales de las obligaciones

Sujeto activo: el deudor que debe satisfacer la obligación. Personas distintas y determinadas
Sujeto pasivo: acreedor, en interés del cual se realiza la prestación. o determinables
Objeto: Plan de conducta para la satisfacción del interés del acreedor por parte del deudor. Se trata de una prestación
que debe ser:
a) Material
b) Jurídicamente posible
c) Lícita
d) Determinada o determinable
e) Susceptible de valoración económica
f) Correspondiente a un interés patrimonial o extrapatrimonial del acreedor
“Lo entregado en cumplimiento de deberes morales o de conciencia es irrepetible.” Es posible interpretar que al no estar
frente a la existencia de una obligación no es posible accionar contra la otra persona para reclamar un pago o la entrega
de un bien fundada en deberes de esa índole.
“Deudor y acreedor deben obrar con cuidado, previsión y según las exigencias de la buena fe.” Es decir, un obrar que
impone contemplar el modo en que se ejerce ese derecho, el respeto de los derechos del otro sujeto y el cuidado de los
bienes comprometidos en la prestación.
Vínculo jurídico: Genera el enlace entre los sujetos, es decir, el poder de exigir el cumplimiento y la situación de débito
correlativa. Permite ver a la obligación como una estructura homogénea compuesta por dos etapas, la deuda y la
responsabilidad.
Causa fuente: elemento externo que consiste en el conjunto de hechos jurídicos susceptibles de generar una relación
jurídica obligatoria. No hay obligación sin causa, es decir, sin que derive de algún hecho idóneo para producirla, de
conformidad con el ordenamiento jurídico. No debe confundírsela con la causa final, que es un elemento de los actos
jurídicos y no de las obligaciones.

Otros elementos
La existencia de la obligación no se presume por lo que se requiere la prueba por parte del acreedor para exigir el
cumplimiento por el deudor. La interpretación respecto de la existencia y extensión de la obligación es restrictiva. Una
vez probado que la obligación existe, se presume que nace de fuente legítima, de causa fuente lícita, de conformidad
con el ordenamiento jurídico. Esta presunción puede ser desvirtuada por aquel a quien se atribuye la calidad de deudor
o, eventualmente, por un tercero interesado.
Clasificación de las obligaciones (según la naturaleza de la prestación)
Obligaciones de dar: su objeto consiste en la entrega de una cosa o de un bien, asumiendo el deudor el deber de
efectuarla al acreedor. Se trata de la transmisión de un derecho conforme a los actos conducentes. Según la
determinación del objeto pueden ser:
→ De dar cosa cierta: aquellas en las cuales el objeto que debe entregarse se encuentra individualizado desde el
momento en que nace la obligación.
El deudor está obligado a conservar la cosa en el mismo estado en que se encontraba cuando contrajo la obligación y
entregarla con sus accesorios, aunque hayan sido momentáneamente separados de ella.
El objeto (bien mueble o inmueble) a entregarse debe ser identificable al momento de contraer la obligación, es decir,
debe estar determinado o ser determinable.
→ De género: se refieren a un objeto que no se encuentra definido al momento en quien hace la obligación, por lo cual
habrá de ser elegido o individualizado con posterioridad. La cosa se encuentra determinada sólo por su especie y
cantidad. Las partes pueden pactar libremente a quien corresponde la elección del objeto (autonomía de voluntad), el
cual debe ser de calidad media. De no ser convenido, la elección corresponde al deudor.
→ De dar dinero: tienen por objeto la entrega de dinero, cuya cantidad y calidad se encuentra determinada desde el
mismo momento del nacimiento de la obligación. Dentro de ellas se encuentran las obligaciones de valor, en las cuales
el objeto consiste en la valuación de un bien o utilidad, reajustable de conformidad con las oscilaciones que experimente
la moneda, hasta el momento de su cuantificación en dinero.
Obligaciones de hacer: tienen por objeto la realización de una actividad o conducta que el deudor debe realizar a favor
del acreedor en el tiempo, lugar y modo acordados.
o Prestación de un servicio
▪ Realización de una actividad mensurable, con la diligencia apropiada, pero independiente del
resultado. (Contrato de locación de servicios, abogado que conoce el patrocinio jurídico de un
cliente en un pleito).
▪ Procurar al acreedor un cierto resultado concreto, independientemente de su eficacia.
▪ Procurar al acreedor un resultado eficaz prometido (llave en mano para inmuebles, producto en
mano para muebles)
o Realización de un hecho.
Obligaciones de no hacer: tienen por objeto la abstención o privación de un hecho lícito. Su incumplimiento imputable
permite reclamar la destrucción física de lo hecho, y los daños y perjuicios. Por ejemplo, cláusulas de confidencialidad.

Extinción de las obligaciones

Extinción del vínculo jurídico entre los dos sujetos. El pago es el modo de extinción natural de la relación jurídica entre
los sujetos, es decir, la forma más común de cumplir con la prestación que constituye el objeto de la obligación. De esta
manera, habrá pago cuando el deudor realiza la prestación que constituye el interés del acreedor, extinguiendo la
obligación.
Elementos del pago

• Los sujetos
Deudor: quien paga o cumple la obligación y tiene legitimación activa por excelencia para efectuarlo. Debe realizar el
pago de buena fe, es decir, de conformidad a lo que verosímilmente se entendió que se adeudaba; con prudencia, es
decir, tomando los recaudos necesarios para no pagar a quien no corresponde; y tiene el deber de comunicar al
acreedor todas las circunstancias referidas al pago a fin de que el mismo se pueda llevar a cabo.
Además la ley concede la potestad de realizar el pago a terceros que sean representantes legales, judiciales o
voluntarios del deudor. También se autoriza a toda aquella persona que tenga un interés en el cumplimiento de la
obligación porque el incumplimiento le puede causar un menoscabo patrimonial. Los terceros no interesados pueden
efectuar el pago mientras no exista oposición conjunta del acreedor y del deudor.
Acreedor: quien recibe el pago o a cuyo favor se realiza la prestación debida, tiene legitimación pasiva por excelencia.
Debe recibir el pago de buena fe (o podrá verse obligado a restituir lo percibido), debe aceptar el pago o incurrirá en
mora y debe cooperar con el deudor, posibilitando que el pago se realice. Debe lograr el pago por medios lícitos ya que
si está viciado por dolo, engaño, violencia, etcétera, el pago es anulable y se puede reclamar la repetición de lo pagado
(retribución) o la indemnización de daños y prejuicios.
Además pueden recibir el pago el cesionario, el subrogante, un representante, terceros habilitados, el tenedor de un
título al portador y el acreedor aparente. Los herederos quedan legitimados para reclamar el pago ante el fallecimiento
del acreedor.

• Objeto
Coincide con el objeto de la obligación, ya que el deudor debe satisfacer el interés del acreedor efectuando de modo
exacto la prestación debida. El objeto debe ser idéntico a la prestación debida. Además debe ser íntegro, si no se ha
pactado en contrario. Si el acreedor no acepta voluntariamente la posibilidad del cumplimiento parcial, no puede
llevarse a cabo de esta manera a no ser que la deuda fuese en parte líquida (lo que se debe es determinado en cualidad
y cantidad) y en parte ilíquida (no es determinado en cantidad) o que el deudor sea concedido el beneficio de
competencia (no pagar más de lo que puede). Debe ser puntual, efectuado en el tiempo convenido (si no se especifica
plazo1, la prestación debe cumplirse en el mismo instante). Por último, debe ser realizado en el lugar designado.

• Existencia de una obligación preexistente, que sirva de antecedente al pago.

Todo pago puede ser repetido ante la ausencia de preexistencia de una obligación que le sirva de causa, es decir.

• Causa fin, debe poseer la finalidad de extinguir la obligación a través del proyecto de conducta comprometido.
Pago por subrogación
Se da cuando un tercero ocupa el lugar del deudor, efectúa el pago y satisface al acreedor con la prestación debida,
desinteresándolo y adquiriendo los derechos debidos a él. De esta manera, la deuda no se extingue sino que se genera
una nueva obligación donde el tercero ocupa el lugar del primitivo acreedor: el crédito del acreedor se traslada al
patrimonio del tercero, quien puede exigir al deudor el pago de lo que ha efectuado por él.
Compensación
La compensación supone la existencia de dos obligaciones distintas entre las mismas personas, pero invirtiéndose entre
ellas las calidades de deudor y acreedor. La compensación operará como modo extintivo hasta el punto exacto de
concurrencia de ambas, es decir, hasta el monto de la menor, desde el tiempo en que ambas obligaciones comenzaron
a coexistir en condiciones de ser compensables. Existen cuatro formas de compensación:

• Legal

1
Elemento accidental de las obligaciones.
Se produce de pleno derecho y por imperio de la ley. Se prescinde de la voluntad de las partes, aunque no puede ser
declarada de oficio y debe ser alegada por la parte interesada. Se da cuando se configuran todos los requisitos que el
ordenamiento jurídico exige a tal fin:
o Ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar.
o Los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogéneos entre sí, es decir, deben ser
fungibles entre sí y pertenecer al mismo género.
o Los créditos deben ser exigibles (susceptibles de poder ser reclamados judicialmente por parte del
acreedor) y disponibles libremente, sin que resulte afectado el derecho de terceros.

• Convencional
También llamada voluntaria o contractual, se constituye por el acuerdo de voluntades de las partes, que son acreedor y
deudor recíprocamente.

• Facultativa
Depende de la voluntad de una sola de las partes, ya que tiene derecho a oponerla en razón de existir una ventaja en su
favor, a la cual sólo ella puede renunciar.

• Judicial
Es la que determina el juez en su sentencia, declarando admisible, total o parcialmente, un crédito alegado por el
deudor demandado.
Confusión
La confusión es un modo de extinción de las obligaciones al reunirse en una misma persona las calidades de deudor y
acreedor de una misma obligación, sin importar la causa y de esta forma se extingue la relación jurídica con todos sus
accesorios. Se produce el hecho jurídico de imposibilidad de cumplimiento (ya que el crédito y la deuda corresponden al
mismo patrimonio) que causa la extinción. Es requisito que exista una sucesión, que provoque que se reúnan en la
misma persona las cualidades de acreedor y deudor de la misma obligación.
La obligación queda extinguida, total o parcialmente, en proporción a la parte de la deuda e que se produce la
confusión. De cesar las causas que motivaron la confusión, las partes interesadas son restituidas a los derechos
temporalmente extinguidos y a todos los accesorios de la obligación.
Novación
La novación consiste en la extinción de una obligación por la creación de otra nueva, destinada a reemplazarla. Se
extingue la obligación primitiva porque nace la nueva, pero la razón de ser del nacimiento de esta última consiste en
extinguir la anterior y ocupar su sitio. Nacimiento y extinción se condicionan recíprocamente, al punto que la nueva
obligación no se produce si la obligación anterior:
o Está extinguida o afectada de nulidad absoluta.
o Si estaba sujeta a condición suspensiva y después de la novación, el hecho condicionante fracasa.
o Si estaba sujeta a condición resolutoria retroactiva y el hecho condicionante se cumple, la nueva
obligación produce sus efectos pero no sustituye a la anterior.
Por ende, los requisitos de la novación son:
o Existencia de una obligación anterior
o Creación de una obligación nueva
 o Capacidad para novar (capacidad para pagar y contratar)
o Que las partes manifiesten su voluntad de efectuar la novación.

Dación en pago
La obligación se extingue cuando el acreedor voluntariamente acepta en pago una prestación distinta de la debida 2. Los
requisitos son:
o Existencia de una obligación válida de dar, de hacer o de no hacer.
o Cumplimiento de una prestación distinta a la debida, existiendo el consentimiento del acreedor.
o Acuerdo de voluntades entre acreedor y deudor.
o Intención de pago, es decir, de cancelar la deuda.
o Capacidad para contratar de ambas partes
Si lo que se entrega en cambio de la prestación originaria es un crédito a favor del deudor, regirán las normas de la
cesión de derechos. Si la dación en pago consiste en la entrega de una cosa, regirán las normas de la compraventa. Sólo
podrá reclamar el acreedor perjudicado las indemnizaciones que correspondan, pero nunca revivir la obligación
extinguida.
Renuncia y remisión
La renuncia es un acto por el cual una persona abdica o abandona un derecho que le pertenece, en forma voluntaria y
espontánea. Toda persona puede renunciar a los derechos conferidos por la ley cuando la renuncia no está prohibida y
sólo afecta intereses privados.
La renuncia reviste el carácter de género, abarcando todo acto de abdicación de cualquier derecho susceptible de
abandono, mientras que la remisión de deuda consiste en el acto jurídico unilateral por el cual el acreedor renuncia a un
derecho de crédito entregando el documento original donde consta la deuda.
La renuncia es un acto jurídico por lo cual es voluntario, lícito y posee la finalidad inmediata de aniquilar derechos. No
está sujeta a formas especiales, aun cuando se refiera a derechos que constan en un instrumento público. Es gratuita
cuando quien abdica no recibe contraprestación alguna en su favor, constituyendo una liberalidad 3.
Imposibilidad de cumplimiento
La obligación se extingue sin que el deudor deba reparar daño alguno al acreedor cuando la prestación resulta imposible
de ejecutar. Requisitos:
o Que la prestación se haya tornado efectivamente imposible física (muerte) o jurídicamente (obstáculo
legal), en razón de una causa sobrevenida.
o La imposibilidad debe haberse producido sin culpa o dolo del deudor (de lo contrario debería pagar los
daños y perjuicios que ocasione por su incumplimiento, en cual caso no nace una nueva obligación sino
que subsiste la primitiva, que sufre una mutación en su objeto).
o Que el deudor no responda por caso fortuito.
o La imposibilidad debe ser:
▪ Sobrevenida: posterior al acto que ha generado la obligación.

2
Se opone al principio de identidad que rige en materia de pago.
3
Se duda que la renuncia pueda ser onerosa, pero lo será cuando sea realizada a cambio de un precio o una prestación cualquiera.
▪ Objetiva: el impedimento debe estar referido al contenido de la prestación en sí.
▪ Absoluta: no puede ser vencida por las fuerzas humanas (la prestación no puede ser realizada
por nadie).
▪ Definitiva: no puede ser cumplida la prestación con posterioridad a la ocurrencia del hecho
impeditivo.