ROTONDA 640 EQ
Indice Página
Notas Generales 03
Especificaciones Técnicas 04
Indice de Perfiles 05
Perfiles 06
Accesorios 09
Herramientas 12
Guarniciones 13
Detalles constructivos 14
Selección de contravidrios 24
Medidas de corte 26
Mecanizados 39
Asistensia Técnica 47
Indice
01
ROTONDA 640 EQ
Peso de los perfiles: el peso indicado es teórico y podrá variar en función de
las tolerancias de espesor y dimensionales de extrusión.
Dimensiones de las dimensiones indicadas son teóricas y podrán variar en
los perfiles: función de las tolerancias dimensionales de extrusión.
Medidas de cortes: las medidas de corte indicadas en el presente catálogo son
exactas; en algún caso deberán ser redondeadas en función
a la precisión de las máquinas disponibles por el carpintero.
Prototipo: se aconseja en los primeros trabajos o antes de construir
una cantidad importante de aberturas, la elaboración de
un prototipo en dimensión real.
Longitud de las barras: la longitud comercial de los perfiles de esta serie es de
6020 mm, excepto cuando se indica lo contrario.
Medidas de referencia: las medidas A y H indicadas en el presente catálogo, están
referidas a la abertura. Debe preverse siempre un huelgo
entre vano y abertura, para compensar posibles desplomes
y para lograr un eficiente sellado con siliconas.
Puesta en obra: la representación de la puesta en obra es solo indicativa,
una sugerencia de cómo puede resolverse en forma simple
y efectiva, esta particular problemática de la carpintería.
RECOMENDAMOS SIEMPRE EL USO DE PREMARCO.
Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que
se muestran en los catálogos de SAPA ALUMINIUM ARGENTINA, corresponden al
estado actual de la técnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan
un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias.
El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son
aplicables a los casos que se le presenten, ya que las múltiples posibilidades que se
encuentran en la práctica no pueden estar todas representadas en un catálogo.
Los diseños de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente
catálogo están registrados.
Todos los datos mencionados en el presente catálogo son indicativos y no
comprometen a SAPA ALUMINIUM ARGENTINA.
En ningún caso SAPA ALUMINIUM ARGENTINA se hará responsable por las
deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles.
SAPA ALUMINIUM ARGENTINA se reserva el derecho de realizar las modificaciones
que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos.
El material ilustrado en el presente catálogo es de propiedad exclusiva de SAPA
ALUMINIUM ARGENTINA, y está prohibida su reproducción, total o parcial, sin su
expresa autorización.
Notas Generales
03
ROTONDA 640 EQ
Tolerancias dimensionales En E.P.D.M.
y espesores:
Especialmente diseñados, realizados en poliamida,
Guarniciones: aluminio, zamak y/o acero inoxidable.
Accesorios: Por medio de guarniciones de EPDM
Tanto en paños fijos como en hojas batientes y
Hermeticidad al aire y al agua: proyectantes se resuelven con el uso de contravidrios bien
rectos ó curvos.
Aplicación del Vidrio:
Vidrio Simple de 4 a 8 mm
Vidrio DVH hasta 22 mm en marco
Vidrio DVH hasta 29 mm en hojas
Espesor del Vidrio:
Ancho del marco: 40 mm.
Ancho de las hojas: 47 mm
Hoja coplanar al marco al exterior, sobrepuesta al interior.
Dimensiones básicas
del sistema: El sistema permite la realización de:
• Ventanas de rebatir hacia el interior de 1, 2 y 3 hojas.
• Ventanas oscilo-batientes de 1 hoja o combinadas con
Tipologías: otra hoja de rebatir simple.
• Ventanas desplazables.
• Ventanas banderolas.
• Puerta de rebatir hacia el interior de 1 y 2 hojas.
• Paños Fijos.
• Sistema de cierre con cámara ecualizadora de presiones
para las ventanas de rebatir consistente en un burlete de
junta central ubicado en el marco y un burlete situado en
Características Principales: el perímetro de la hoja.
• Corte de marco y hoja a 45° y ensamblado por medio de
escuadras de tiraje mecánico, de aluminio fundido a
presión.
• Mecanizado sencillo, realizado con punzonadoras
manuales ó neumáticas.
• Contravidrios de paños fijos curvos o rectos.
Especificaciones Técnicas
04
ROTONDA 640 EQ
kg/m
Código Diseño Descripción
Pág.
Zócalo / travesaño 1,166
ADR 2965
de puerta
08
Porta felpas 0,352
ADR 2966
de puerta
08
0,619
ADR 2969 Marco batiente
06
0,769
ADR 2970 Hoja batiente
06
0,774
ADR 2971 Inversor 2º hoja
06
1,146
ADR 2972 Hoja de puerta
08
0,760
ADR 2973 Travesaño paño fijo
06
0,762
ADR 2974 Hoja proyectante
07
0,578
ADR 2975 Marco proyectante
07
0,234
ADR 2976 Acople 40/40
07
Indice de Perfiles
05
ROTONDA 640 EQ
40 47
46,1
60,8
27,1
41,8
ADR 2969 Marco batiente ADR 2970 Hoja batiente
0,619 kg/m 0,769 kg/m
55 65,1
40
43,3
27,1
ADR 2971 Inversor 2º hoja ADR 2973 Travesaño paño fijo
0,774 kg/m 0,760 kg/m
Perfiles (Escala 1:1)
06
ROTONDA 640 EQ
47
47
45,1
65,1
27,1
25,1
ADR 2975 Marco proyectante ADR 2974 Hoja proyectante
0,578 kg/m 0,762 kg/m
37,4
4
ADR 2976 Acople 40/40
0,234 kg/m
Perfiles (Escala 1:1)
07
ROTONDA 640 EQ
47 47
55,5
100
62
66,5
ADR 2965 Zócalo / Travesaño ADR 2972 Hoja de puerta
de puerta 1,146 kg/m
1,166 kg/m
ADR 2966 Porta felpas
19
0,352 kg/m
44,9
Perfiles (Escala 1:1)
08
ROTONDA 640 EQ
Accesorios
09
ROTONDA 640 EQ
Accesorios
10
ROTONDA 640 EQ
(E100)
Accesorios
11
ROTONDA 640 EQ
Herramientas
12
ROTONDA 640 EQ
Guarniciones
13
ROTONDA 640 EQ
ADR 2969
ADR 910
ADR 2973
ADR 916
Detalles constructivos (Escala 1:1)
14
ROTONDA 640 EQ
ADR 2970
ADR 2969
ADR 913
ADR 2971 ADR 2970
ADR 2142
Detalles constructivos (Escala 1:1)
15
ROTONDA 640 EQ
ADR 2973 ADR 2970
ADR 913
Detalles constructivos (Escala 1:1)
16
ROTONDA 640 EQ
ADR 2974
ADR 2975
ADR 913
ADR 913
ADR 2974
ADR 2975
Detalles constructivos (Escala 1:1)
17
ROTONDA 640 EQ
ADR 2969 ADR 2972
ADR 913
Detalles constructivos (Escala 1:1)
18
ROTONDA 640 EQ
ADR 2971 AG 550E
ADR 2972 ADR 916
AG 061E
Detalles constructivos (Escala 1:1)
19
ROTONDA 640 EQ
ADR 913
ADR 2965
ADR 2965
ADR 2966
Detalles constructivos (Escala 1:1)
20
ROTONDA 640 EQ
ADR 2142
ADR 2974
ADR 2975
ADR 2976
ADR 2969
ADR 916
Detalles constructivos (Escala 1:1)
21
ROTONDA 640 EQ + R640 Fusión Mód. 47
ADR 2467
ADR 2969
ADR 2468 ADR 2467
ADR 910
Detalles constructivos (Escala 1:1)
22
ROTONDA 640 EQ + R640 Fusión Mód. 47
ADR 2972
ADR 2466
ADR 913
ADR 2466
ADR 2972
Detalles constructivos (Escala 1:1)
23
ROTONDA 640 EQ
Contravidrios rectos (*) Contravidrios curvos (*)
Guarnición Guarniciones interiores Guarnición Guarniciones interiores
exterior 6 5 4 3 exterior 6 5 4 3
2,5 2,5
AG562E AG226E AG225E AG556E AG554E AG562E AG226E AG225E AG556E AG554E
8 8 8
19 20 21 22 19 20 21 22
ADR 910 ADR 911 ADR 912
12 12 12
15 16 17 18 15 16 17 18
ADR 913 ADR 914 ADR 915
16
16 16
11 12 13 14 11 12 13 14
ADR 1163 ADR 1174 ADR 1175
18 18
9 10 11 12 (*)
ADR 1489 ADR 1861
22 22
5 6 7 8
ADR 919 ADR 1860
26
- - - 4
ADR 916 (*) Tener en cuenta 5 mm. de descuento
por clipaje, según el contravidrio a utilizar.
e (mm)
e (mm)
ADR 2969
e (mm)
ADR 2973
Selección de contravidrios
24
ROTONDA 640 EQ
Contravidrios rectos (*) Contravidrios curvos (*)
Guarnición Guarniciones interiores Guarnición Guarniciones interiores
exterior 6 5 4 3 exterior 6 5 4 3
2,5 2,5
AG562E AG226E AG225E AG556E AG554E AG562E AG226E AG225E AG556E AG554E
8 8 8
26 27 28 29 26 27 28 29
ADR 910 ADR 911 ADR 912
12 12 12
22 23 24 25 22 23 24 25
ADR 913 ADR 914 ADR 915
16
16 16
18 19 20 21 18 19 20 21
ADR 1163 ADR 1174 ADR 1175
18 18
16 17 18 19 (*) Tener en cuenta 5 mm. de descuento
ADR 1489 ADR 1861 por clipaje, según el contravidrio a utilizar.
22 22
12 13 14 15 e (mm)
ADR 919 ADR 1860
26
8 9 10 11
ADR 916
30
4 5 6 7
ADR 2142
e (mm)
e (mm)
e (mm)
ADR 2974 ADR 2965
Selección de contravidrios
ADR 2972 / 2970
25
ROTONDA 640 EQ
Medidas de corte
26
ROTONDA 640 EQ
Medidas de corte
27
ROTONDA 640 EQ
Medidas de corte
28
ROTONDA 640 EQ
29
ROTONDA 640 EQ
30
ROTONDA 640 EQ
Medidas de corte
31
ROTONDA 640 EQ
32
ROTONDA 640 EQ
33
ROTONDA 640 EQ
34
ROTONDA 640 EQ + R640 Fusión
Medidas de corte
35
ROTONDA 640 EQ + R640 Fusión
36
ROTONDA 640 EQ + R640 Fusión
37
ROTONDA 640 EQ + R640 Fusión
38
ROTONDA 640 EQ
Mecanizados (Escala 1:1)
39
ROTONDA 640 EQ
*Nota: Utilizar Horquilla AH196 para suplementar el punzón
Mecanizados (Escala 1:1)
40
ROTONDA 640 EQ
Mecanizados (Escala 1:1)
41
ROTONDA 640 EQ
Existe la alternativa de utilizar la pletina de poliamida
en vez de la pletina de aluminio
Mecanizados (Escala 1:1)
42
ROTONDA 640 EQ
Mecanizados (Escala 1:1)
43
ROTONDA 640 EQ
23
5
21
ADR 2965
100
ADR 2965
17
4
4
3,5 3,5
23
4,1
Tornillo 8 x 3” Paso para
cabeza 8,3 mm tornillo 6 mm
ADR 2972 4 ADR 2965
Mecanizados (Escala 1:1)
44
ROTONDA 640 EQ
Mecanizados (Escala 1:1)
45
ROTONDA 640 EQ
Selección de tapajuntas y premarco
46
ROTONDA 640 EQ
El Departamento de Asistencia al Cliente está
a disposición de profesionales, carpinteros y usuarios.
Las consultas pueden realizarse en:
[Link]
Ultima actualización, diciembre de 2015.
Asistencia Técnica
47