Q´EQCHI´
Términos interrogativos
K´a´r´u yookat xb´anunkil arin./¿Qué haces aquí?
B´ar wan laana´/¿Dónde está tu mamá?
B´ar wan li k´ayil arin/¿Dónde queda el mercado?
Joq´e xatk´ulunk/¿Cuándo viniste?
Chan ru wan laana´/¿Cómo está tu mamá?
VESTUARIO
Xaab´/zapato
Po´ot/ güipil
Uuq/corte
Pere´xaab´/pantuflas
Sut/ pañuelo
Wex/pantalón
Ch´ot wex/pantaloneta
ORACIONES/PARTES DE LA ESCUELA
Li xna´aj laj jolominel tz´oleb´aal jwal kach´in./ La dirección es muy pequeña.
Li xna´aj laj jolominel tz´oleb´aal jwal nim./La dirección es muy grande.
Nab´al li ululch´iich´ wan sa´ li xna´aj li uluch´iich´./ Hay varias computadoras en el
laboratorio.
Li xna´aj li mul xjore´./ se quebró el basurero.
Xin batz´unk chaq sa´ li batz´unleb´aal b´olotz uq / Jugué en la cancha de basquetbol.