MANUAL DE OPERACIÓN

RVBM`S

MODELOS: RVBM-290, RVBM-399, RVBM-400, RVBM-500

100330043 –F
 TABLA DE CONTEIDO

pág.
INSTALACIÓN DEL EQUIPO............................................................................................................................................................................................3
SEGURIDAD......................................................................................................................................................................................................................4
CONTROL ELECTRÓNICO DEL SISTEMADEREFRIGERACIÓN...................................................................................................................................4
SISTEMA DE ALARMA (FALTA DE ENERGIA) ……...……………………………………..................................................................................................5
GRAFICADOR PARA TEMPERATURA DEL PRODUCTO...............................................................................................................................................6
SISTEMA DE ADQUISICIÓN DE TEMPERATURADEL PRODUCTO (DATA LOGGER) ……………………………….…………..……………………...…7
DESCARGA DE INFORMACIÓN ALMACENADA EN EL CONTROLADOR EN EQUIPOS CON PANTALLA TOUCH……............................................7
INTERRUPTOR DE LUZ INTERIOR Y VENTILADORDEEVAPORADOR........................................................................................................................9
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO EN EL SISTEMA DEREFRIGERACIÓN……..................................................................................................................9
LIMPIEZA DE GABINETE INTERIOR...............................................................................................................................................................................10
DIAGRAMA ELECTRICO..................................................................................................................................................................................................11

2
 OPERACION DEL REFRIGERADOR PARA LABORATORIO MODELO RVBM
(PARA EQUIPOS CON SISTEMA DE AIRE FORZADO O CON CONGELADOR)
1.- INSTALACION DEL EQUIPO.

Instale las patas niveladoras inclinando el equipo y atornillándolas manualmente hasta el fondo en las tuercas localizadas en la parte inferior de la base de
su equipo (fig.1).
Utilizando un nivel de burbuja, ajuste la(s) pata(s) conforme se requiera a fin de dejar perfectamente nivela
nivelado
do su equipo, tanto en sentido frontal como hacia
el fondo (fig.1).
Lo anterior es de suma importancia ya que permitirá el drenado adecuado de condensados que se juntan en el evaporador del [Link]
El equipo deberá dejarse separado de cualquier pared o equ equipo
ipo al menos 15 cm., para permitir el adecuado desalojo de aire caliente saliendo de la unidad
condensadora en el respaldo del equipo (fig.2).
Este equipo deberá ser conectado a alimentación monofásica a 127V~, 60Hz con tierra física.

FIGURA 2

En el tablero de control se encuentra el interruptor general (fig.3). Oprima este interruptor hasta la posición “encendido” ((ON),
ON), con lo cual se energizará todo
el equipo.
Se deberá permitir que el equipo trabaje por lo menos hasta complet
completar
ar 3 ciclos de paro y arranque o 3 horas lo que suceda primero,
primero observando su correcto
funcionamiento, antes de cargarlo con producto.
MODELOS DE REFERENCIA CON INTERRUPTOR GENEREL:

3
2.- SEGURIDAD.

La puerta (opcional), el graficador

(opcional) y alarma (opcional) cuentan
con chapa de seguridad. Se sugiere al
responsable del equipo mantenga bajo
resguardo y en un lugar accesible las
llaves de dichos componentes. (fig.4)

FIGURA 4

3.- CONTROL ELECTRONICO DEL SISTEMA DE REFRIGERACION.

El sistema de refrigeración se opera a través del control de temperatura electrónico (termostato) localizado en la parte izquierda
izqu del panel de instrumentos.
Este control hará funcionar todo el sistema de refrigeración hasta alcanzar la temperatura dentro del equipo a la cual fue ajustado
ajustad en fábrica.
El Control está programado para que cada 4 hrs., se realice, durante 4 o 5 min., un deshielo automático del evaporador, limpiando toda la escarcha que
pudiera haberse acumulado en este periodo (para equipos provistos con esta opción).
En la pantalla del control (display) se mostrará en todo momento la temperatura interior del equipo. Cuando se está corriendo el ciclo de deshielo (para
equipos provistos con esta opción) se observará un foco prendido en el botón de deshielo lo que nos indica esta condición.

FIGURA 3

FIGURA 6

OPRIMIR PARA
SILENCIAR ALARMAS

Durante el enfriamiento inicial del equipo (o después de una falla eléctrica cuando se haya elevado la temperatura interior), en la pantalla del control de
temperatura electrónico aparecerá “HI”” o “FTA”, o el valor de la temperatura en ese momento, indicándonos que la temperatura que registra está arriba de
la temperatura máxima, la cual fue ajustada en la fábrica. Si la temperatura es menor de la temperatura mínima ajustada en fábrica, la pantalla
panta mostrará
“LO”” o “FTB”, o el valor de esta. En cualquiera de las dos situaciones, sonará una alarma (beep), (para equipos provistos con esta
es opción) indicándonos
esta situación. Para callar la alarma es necesario oprimir el botón “SET” o el símbolo campana
ana (en los equipos con opción pantalla touch) fig.6.
fig La alarma
se activará nuevamente si la temperatura no entra en el rango ajustado en fábrica.

Cuando por algún motivo se mantiene la puerta abierta por más tiempo del normalmente requerido, la alarma au audible
dible del control electrónico nos indicará
sobre esta situación (para equipos provistos con esta opción).
Así mismo el control de temperatura electrónico cuenta con una salida auxiliar para tener la posibilidad de conectar una alarma
alar remota (para equipos
provistos con esta opción).
Los controles de temperatura cuentan con un password o clave de acceso a la programación para seguridad de la operación del equipo, e en caso de requerir
hacer algún ajuste o cambio este se deberá solicitar al fabricante.
Para equipos
ipos con control 1/4 DIN se debe activar el respaldo de energía con el interruptor ubicado en la parte superior derecha del panel
p de instrumentos
(fig. 3) cada que se ponga en marcha el equipo.

4
En equipos con Pantalla Touch:
IMPORTANTE: Para poner en marcha accione el interruptor que se encuentra encima del copete

El icono de alarma aparecerá solo si el equipo presenta las siguientes fallas:

- Temperatura fuera de rango, tanto máxima como mínima
- Falla de cualquiera de los 2 sensores de temperatura con los que cuenta
- Indicación de puerta abierta después de que ha trascurrido el tiempo programado

NOTA: Estas fallas se pueden observar en la parte superior derecha de la pantalla (fig. 6).

4.-SISTEMA DE ALARMA DE FALLA DE ENERGIA (OPCIONAL)

Si por algún motivo se presentara una falla en el suministro eléctrico o si por descuido se desconecta el equipo, sonará una alarma (zumbador) y se
encenderá el “led indicador” (color rojo) en forma intermitente (fig. 6).La alarma audible puede ser desactivada oprimiendo el botón identificado como
“silenciador alarma” (rectángulo color rojo); sin embargo, el “led indicador” se mantendrá encendido en forma intermitente hasta que se restablezca la
energía eléctrica del aparato.

Durante el transporte desde la fábrica o durante la relocalización del equipo por parte del usuario, el sistema de alarma por falta de energía eléctrica puede
desactivarse a través de la chapa bancaria localizada en el mismo tablero de control.

El sistema de alarma de falta de energía funciona con cuatro baterías (auto recargable) o una batería recargable sellada, y siempre que tenga corriente el
equipo la pila se estará cargando. Cuando ocurra una falla de corriente eléctrica, las pilas mantendrán su carga durante un periodo de 8 horas. Para
conocer si las baterías se recargaron automáticamente después de una interrupción de energía, deje pasar aproximadamente una hora y después gire
hacia la izquierda la llave de la alarma (posición apagada, en los equipos con esta opción). Oprima el botón de prueba de batería por un intervalo de 4
segundos: si no escucha la alarma (zumbador) o no enciende el “led indicador “, en forma intermitente, esto indicará que las baterías no se están
recargando y deben de ser remplazadas. Sustituya las baterías por unas nuevas cuidando que sean del tipo recargable, de 1.5V, tipo “AA” o batería
recargable sellada BR-1212. Una vez realizada esta prueba vuelva a girar la llave a la derecha (posición de encendido en los equipos con esta opción).

En equipos con Pantalla Touch:

En el display se podrá observar la temperatura del producto en grados Celsius las leyendas de temperatura, puerta cerrada, deshielo, y ciclo de seguridad.

PANTALLA TOUCH Precaución: Instalar una batería normal ocasionará el daño permanente de la alarma.
INDICANDO FUNCIONAMIENTO NORMA

5
5.-GRAFICADOR
GRAFICADOR PARA LA TEMPERATURA DEL PRODUCTO (OPCIONAL)

Este graficador está accionado por una batería tipo AA (1.5 V Opción 1 y 3.0 V Opción 2), con una duración promedio de 6 meses,mese la cual puede ser
sustituida abriendo la tapa del mismo, levantando la pluma del graficador, y desatornillando el seguro de la gráfica para retirar ésta. Una vez hecho esto,
jale el cilindro con movimientos alternados de arriba abajo, hasta liberar al graficador de su soporte (fig.8 Opción 1). En el
e caso de la opción 2 (fig. 8) se
debe despegar la etiqueta que cubre el compartimiento to de la pila para acceder a ella.

En equipos con Pantalla Touch:

Al presionar el cuadro de las fallas se podrán observar todos los eventos que han ocurrido durante la operación del equipo.
a) La fecha y la hora en tiempo real
b) Un recuadro en la parte superiorerior derecha donde se indica la falla que está ocurriendo
c) Un botón táctil para ver la gráfica de la temperatura del producto

Nota: La gráfica a visualizar puede ser de 2 tipos, circular o rectangular, en la pantalla usted
d puede presionar la que más sea de su agrado.

d) Un
n botón de ajustes donde podemos observar los
valores de programación

Dentro del equipo se encuentra una botella con 120 ml. de agua natural (ubicada en la pared derecha del mueble viéndolo de frente),
fr la cual sirve como
indicación de la temperatura a la que se encuentra en promedio el producto dentro del equipo. (fig.9) La temperatura del agua de la botella se registra en
todo momento en el graficador.
El graficador cuenta con 100 gráficas para uso que puede ser semanal o diario, esto se ajusta sacando el cilindro graficador, donde hay una palanca con la
que se selecciona entre 1x24H para uso diario o 7x24H para uso semanal. El graficador trabaja con un rango de temperatura de
-25° C a + 25° C ò -35°
35° C a + 15° C, en la cual se irán registrando diariamente las temperaturas de la botella.
Para sustituir esta gráfica, solamente la persona autorizada para la custodia de la llave del graficador deberá reemplazar semanalmente (diariamente) la
gráfica, levantando manualmente la plumilla y colocándola suavemente en su posición de funcionamiento, una vez sustituida la nueva gráfica. (fig.8)

FIGURA 9

NOTA: PARA MÁS DETALLES DEL GRAFICADOR

CONSULTAR EL MANUAL DEL GRAFICADOR.

6
6.- SISTEMA DE ADQUISICIÓN DE TEMPERATURA DEL PRODUCTO (DATA LOGGER) (OPCIONAL)

El sistema de adquisición de datos opera con cuatro baterías tipo AA (1.5 V), con una duración promedio de 12 meses, las cuales puede ser sustituidas
levantando el copete para desatornillar la tapa del dispositivo. Una vez hecho esto, quite las pilas desgastadas y sustitúyalas
sustitúyal por unas nuevas (fig. 10)

Dentro del equipo se encuentra una botella con 120 ml. de agua natural (ubicada en la pared derecha del mueble viéndolo de frente), la cual sirve como
indicación de la temperatura a la que se encuentra en promedio el producto dentro del equipo. (FIG. 9) La temperatura del agua de la botella se visualiza y
se registra en todo momento en el Data Logger.

El Data Logger cuenta con sistema de adquisición de datos el cual almacena cada 5 minutos la lectura medida en la botella, mediante
me una interface (cable
USB) se pueden recuperar los datos en una PC cada que se requiera y con el uso de un software (incluido en el equipo) se pueden elaborar
el gráficas y
tablas de datos (ver manual del Data Logger).

El dispositivo cuenta con alarma de temperatura que acciona un bu

buzzer
zzer cuando dichas temperaturas se salen del rango establecido en la programación del
mismo. Esta alarma se puede silenciar oprimiendo la tecla “Alarm”. (fig. 11)
De la misma manera oprimiendo la tecla “Min-Max”
Max” se puede observar la temperatura mínima y mámáxima
xima que ha medido el sistema durante su operación.
(fig. 11)

IMPORTANTE: No usar la tecla “Save” ya que solo sirve cuando se instala una tarjeta de almacenamiento tipo SD o similar.

NOTA: PARA MAS DETALLES DEL SISTEMA DE ADQUISICION DE TEMPERATURA DEL P

PRODUCTO,
RODUCTO, CONSULTAR EL MANUAL DEL
DATALOGGER.

FIGURA 11
Para silenciar alarma

Presione tecla ALARM

7.-DESCARGA
DESCARGA DE INFORMACIÓN ALMACENADA EN EL CONTROLADOR EN EQUIPOS CON PANTALLA TOUCH

Este controlador de pantalla táctil ha sido programado desde fábrica para el correcto funcionamiento del aparato y solo personal técnico autorizado podrá
hacer modificaciones a estos parámetros debido a que cuenta con una clave de acceso.

El usuario final solo podrá tener acceso a visualizar la información contenida en las pantallas descritas anteriormente y sustraer la información
informac guardada en
la memoria del dispositivo mediante una USB de acuerdo al siguiente procedimiento:

- ectado y mostrado en la pantalla

Inserte el USB y este será detectado
- Aparecerá el botón exportar para USB, entonces presiónelo para que descargue la información
- Espere a que la descarga se haga completamente, esto puede tardar unos segundos o minutos dependiendo la cantidad de información.
informac
- Al terminar la descarga puede retirar la USB

El aparato incluye un dispositivo USB de transmisión

WIFI con el que se podrá bajar la información del aparato
y retransmitirla vía señal WIFI a todos los dispositivos
que tengan

7
Nota: Para mayores detalles consulte el manual del dispositivo.

8
8.-INTERRUPTOR
INTERRUPTOR DE LUZ INTERIOR Y VENTILADOR INTERIOR DEL EVAPORADOR

En la parte inferior derecha del tablero de control se encuentra un interruptor el cual es accionado al abrir y cerrar la puerta: (fig.12)
Cuando la puerta está cerrada, el interruptor energiza el motor
motor-ventilador
ventilador del evaporador permitiendo la circulación interior del aire (solo equipos de aire
forzado). Así mismo, desactiva la lámpara interior del equipo.

Cuando se abre la puerta, se interrumpe el accionamiento del motor

motor-ventilador
ventilador evitando la pérdida de frío y la entrada de excesiva cantidad de aire caliente
al interior del equipo (solo equipos de aire forzado). Al mismo tiempo se enciende la luz interior del equipo.
Cuando se abre la puerta, se enciende la luz interior del equipo (solo equipos con congelador en la parte superior).

9.-LIMPIEZA
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO EN EL SISTEMA DE REFRIGERACION

El mantenimiento básico que deberá darse al sistema de refrigeración consiste en la limpieza periódica (una vez al año) del condensador de aire forzado
localizado en la parte inferior del equipo.

Para tener acceso al condensador para su limpieza, retire la rejilla o frente metálico en la parte inferior de la puerta, posteriormente retire los 2 tornillos de
fijación que se encuentran en la parte superior del mismo frente, los cuales quedan visibles al abrir la puerta. (fig.13)

La limpieza del condensador requiere básicamente de un cepillado suave a lo largo de las placas del condensador para eliminar elimin el polvo y pelusa
acumulados. (fig.14) Esta sencilla operación ayudará al sistema de refrigeración en general a operar en condiciones óptimas, lo cual redunda en un ahorro
de energía eléctrica. Una vez realizada la limpieza reinstale la rejilla al frente cuidando que quede insertada en la grapa para
p rejilla.

Si por alguna causa se requiere dar mantenimiento al moto

motor-ventilador
ventilador del condensador, o a los elementos eléctricos del compresor, desconecte el equipo,
retire el frente de la unidad condensadora como se indica en el inciso anterior, retire el tornillo que fija la base de la un
unidad
idad condensadora y jale suavemente
la unidad completa hacia adelante. (fig.15).

9
Una vez terminado el servicio, empuje suavemente la unidad hasta su tope y vuelva a colocar el tornillo de sujeción de la base bas de la unidad para prevenir
vibración de la misma y evitar, si es realizada una re-localización
localización del equipo, que la unidad se deslice por sí sola
sola. (fig.15).
fig.15).

Si se requiere dar mantenimiento al motor-ventilador

ventilador del evaporador (para equipos de aire forzado), retire la rejilla de protección de plástico en la parte
interior-superior
superior del equipo. Retire el aspa de aluminio y remueva el motor desde su base. Sustituya el motor y ensámblelo a la base. Este ensamble deberá
re-instalarse
instalarse en los mismos barrenos de su posición original, con lo cual se evitará que el aspa roce con la guarda de protección si el motor quedara
descentrado. (fig.16)

10.-LIMPIEZA DEL GABINETE INTERIOR

a) PARA EQUIPOS CON AIRE FORZADO.- Para la limpieza del gabinete interior se sugiere utilizar un trapo suave y agua únicamente.
b) PARA EQUIPOS CON CONGELADOR.- La eficiencia del congelador disminuye a medida de que aumenta la formación de hielo en las paredes del
mismo, esto debe evitarse, por lo que se recomienda descongelar el equipo (cada 3 meses aprox.).

ongelar el equipo, primero desconéctelo de la alimentación eléctrica, déjelo así por un par de horas para facilitar la eliminación
Para descongelar elimin del hielo
acumulado. Una vez transcurrido este tiempo retire la charola evaporadora para desechar los líquidos acumulados en ella y séquela perfectamente.

NOTA IMPORTANTE: Nunca trate de quitar el hielo pegado en las paredes del evaporador con objetos metálicos punzo cortantes ya que estos pueden
ocasionar daños irreparables en el sistema de refrigeración (fugas de refrigerante
refrigerante) en su equipo.
Con un trapo limpio y seco retire toda el agua que aún quede en las paredes interiores del equipo. Una vez realizado esto vuelva
vue a colocar la charola
evaporadora en su posición original. Conecte nuevamente el equipo y espere dos horas para que el equipo alcance la temperatura interior adecuada, una
vez transcurrido este tiempo vuelva a cargar el equipo con producto (ver fig. 17).

Si su equipo cuenta con deshielo a través de gas caliente ó por resistencia eléctrica, ya están programados de fábrica para realizar los deshielos.

SI EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN ES DAÑADO, ESTE DEBE SER REMPLAZADO POR EL FABRICANTE O SU AGENTE DE SERVICIO O POR
PERSONAL CALIFICADO PARA EVITAR EL RIESGO.

IMPORTANTE

a) El aparato no debe utilizarse por personas (incluyendo

cluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o carezcan de experiencia o
conocimiento, a menos que reciban supervisión o capacitación.

b) Los niños deben ser supervisados para que no jueguen con el aparato.

10
11.-DIAGRAMAS ELECTRICOS

Diagrama para equipos con congelador

Diagrama para equipos con sistema de aire forzado que cuenten con salida auxiliar de alarma remota

Diagrama para equipos con sistema de aire forzado

Diagrama para equipos con congelador y sistema de deshielo por medio de resistencia eléctrica.

11
Diagrama para equipos con sistema de aire forzado (2 puertas)

Diagramas para equipos con pantalla touch

12
Diagramas para equipos con pantalla touch

13
Refrigeración Ojeda, S.A. de C.V. se reserva la posibilidad de modificar o cambiar las características de sus productos sin previo aviso.

Refrigeración Ojeda, S.A. de C.V.

Canela No. 79 A y B, Col. Granjas México, C.P. 08400
Deleg. Iztacalco México, D.F.
Tel.: (55) 5803 1100
Fax: (55) 5650 4544
vtascomer@[Link]

14