0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas5 páginasInventario de Depresión de Beck: Evaluación
El Inventario de Depresión de Beck es una herramienta de evaluación que mide la intensidad de la depresión a través de 21 ítems divididos en dos subescalas: Cognitiva-Afectiva y Somática. Cada ítem permite al paciente seleccionar afirmaciones que reflejan su estado emocional, y los resultados se interpretan en función de rangos que indican la gravedad de la depresión. Este inventario es útil en contextos clínicos e investigativos, ya que es independiente de la inteligencia y la raza.
Traducido por
ScribdTranslationsDerechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas5 páginasInventario de Depresión de Beck: Evaluación
El Inventario de Depresión de Beck es una herramienta de evaluación que mide la intensidad de la depresión a través de 21 ítems divididos en dos subescalas: Cognitiva-Afectiva y Somática. Cada ítem permite al paciente seleccionar afirmaciones que reflejan su estado emocional, y los resultados se interpretan en función de rangos que indican la gravedad de la depresión. Este inventario es útil en contextos clínicos e investigativos, ya que es independiente de la inteligencia y la raza.
Traducido por
ScribdTranslationsDerechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
INVENTÁRIO DE DEPRESSÃO DE BECK
Debido a las dificultades para diagnosticar la depresión, a menudo por estar enmascarada
por otras enfermedades, Beck creó una escala que permite evaluar la intensidad de la depresión en
paciente. El Inventario de Depresión de Beck se elaboró a partir de la observación clínica de
actitudes y síntomas manifestados por pacientes psiquiátricos deprimidos. Estas observaciones
fueron sistematizadas y reducidas hasta ser condensadas en un conjunto de 21 ítems de elección
múltipla. Estos 21 ítems están divididos en dos subescalas: Sub-Escala Cognitiva-Afectiva y
Sub-Escala Somática.
Sub-Escala Cognitiva-Afectiva Sub-Escala Somática
[Link] de humor [Link] para trabajar
[Link] [Link]ón del sueño
Sentimiento de fracaso [Link]
4. Sentimiento de insatisfacción 18.Pérdida de apetito
Sentimiento de culpabilidad [Link] de peso
Sentimiento de auto-punición [Link]ía
[Link] a uno mismo 21.Pérdida de líbido
[Link]-acusación
[Link] suicidas
10. Crisis de llanto
11. Irritabilidad
12. Aislamiento social
13. Incapacidad de decisión
14. Distorsión de la imagen corporal
Cada ítem contiene un conjunto de 4 o 5 afirmaciones que el sujeto debe seleccionar de
acordo com o seu estado de espírito nesse dia. Em cada uma das categorias as afirmações
están listadas de forma creciente de gravedad, mostrando la 1ª afirmación la ausencia de
síntoma. El resultado final del Inventario se obtiene a través de la suma de cada uno de los 21 ítems en un
total de 63 puntos.
Según Beck, la cotización es la siguiente:
0-9 …… Ausência de Depressão ou Depressão Mínima
10-18 …… Depresión Media a Depresión Moderada
19-29 …… Depressão Moderada a Depressão Grave
30-63 …… Depresión Grave
Adriano Vaz Serra (1972) aferió esta escala para la población portuguesa y consideró los siguientes valores
para la población portuguesa:
0-11 …………. Ausencia de Depresión
12-17 …………. Depressão Ligeira
18-24 …………. Depresión Moderada
25-63 …………. Depresión Grave
INVENTÁRIO DE DEPRESSÃO DE BECK
El Inventario de Depresión de Beck es un instrumento sensible de análisis del cuadro
depresivo, bastante fiable ya que puede ser auto-administrado o incluso con el técnico es
independiente de la orientación teórica de este, haciéndolo especialmente útil en clínica y
investigación. No es influenciado por la inteligencia ni por la raza.
INVENTÁRIO DE DEPRESSÃO DE BECK
Nombre ____________________________________________ Fecha ___/___/______
Instrucciones
Este cuestionario está constituido por varios grupos de afirmaciones.
Marque la respuesta que mejor describa cómo se siente hoy.
A 0. No me siento triste.
Ando de mal humor o triste.
Me siento nervioso o triste todo el tiempo y no puedo evitarlo.
3. Me siento tan triste o infeliz que no puedo soportarlo más.
B [Link] estoy demasiado pesimista, ni me siento desanimado respecto al futuro.
Siento miedo del futuro.
Siento que no tengo nada que esperar de lo que surja en el futuro.
Creo que no podré resolver mis problemas.
No tengo ninguna esperanza en el futuro y pienso que mi situación
no puede mejorar.
C 0. No tengo la sensación de haber fracasado.
Siento que he tenido más fracasos que la mayoría de las personas.
2. Sinto que realizei muito pouca coisa que tivesse valor ou significado.
[Link] analizo mi vida pasada, todo lo que veo son una cantidad de fracasos.
[Link]-me completamente falhado como pessoa (pai, mãe, marido, mulher).
D 0. Não me sinto descontente com nada em especial.
1. Me siento aburrido la mayor parte del tiempo.
No tengo satisfacción con las cosas que me alegraban antes.
Nunca más consigo obtener satisfacción sea con lo que sea.
3. Me siento descontento con todo.
E No me siento culpable de nada en particular.
Siento, gran parte del tiempo, que soy malo o que no tengo ningún valor.
2. Me siento bastante culpable.
Ahora siento, permanentemente, que soy malo o que no tengo ningún valor.
3. Considero que soy muy malo y no valgo absolutamente nada.
F 0. No siento que esté siendo víctima de ningún castigo.
Tengo el presentimiento de que me puede pasar algo malo.
Siento que estoy siendo castigado o que pronto seré castigado.
Siento que merezco ser castigado.
3. Quiero ser castigado.
INVENTÁRIO DE DEPRESSÃO DE BECK
G 0. No me siento descontento conmigo.
1. Estoy desilusionado conmigo mismo.
1. Não gosto de mim.
2. Estoy bastante descontento conmigo.
3. Me odio.
H 0. No siento que sea peor que cualquier otra persona.
1. Me critico a mí mismo, por mis debilidades y errores.
2. Me culpo por mis propias faltas.
2. Me culpo por todo lo malo que sucede.
Yo 0. No tengo ninguna idea de hacerme daño a mí mismo.
1. Tenho ideias de pôr termo à vida, mas não sou capaz de as concretizar.
Siento que sería mejor morir.
2. Creo que sería mejor para la familia si yo muriera.
2. Tengo planes concretos sobre la forma en que debo poner fin a la vida.
3. Me mataría si tuviera la oportunidad.
J 0. Actualmente no lloro más de lo habitual.
1. Choro mais agora do que costumava.
2. Actualmente paso el tiempo llorando y no puedo dejar de hacerlo.
3. Solía ser capaz de llorar, pero ahora ni siquiera puedo, incluso cuando tengo.
voluntad.
K 0. No estoy ahora más irritado de lo habitual.
Me aburro o me irrito más fácilmente de lo que solía.
2. Me siento permanentemente irritado.
3. Ya no puedo enojarme por cosas que me irritaban antes.
L No he perdido el interés que tenía en las otras personas.
1. Actualmente siento menos interés por los demás de lo que solía tener.
[Link]í casi todo el interés por las otras personas, sintiendo poco
simpatía por ellas.
[Link] por completo el interés por las otras personas, no me
importando absolutamente nada.
M Soy capaz de tomar decisiones tan bien como antes.
[Link] sinto-me menos seguro de mim mesmo e procuro evitar
tomar decisiones.
2. No soy capaz de tomar decisiones sin la ayuda de otras personas.
3. Me siento completamente incapaz de tomar cualquier decisión.
N 0. No creo que tenga peor aspecto que de costumbre.
1. Estoy molesto porque estoy aparentando viejo o poco atractivo.
Siento que se han producido modificaciones permanentes en mi apariencia que
me vuelvo poco atractivo.
3. Siento que soy feo o que tengo un aspecto repulsivo.
INVENTÁRIO DE DEPRESSÃO DE BECK
O Soy capaz de trabajar tan bien como antes.
[Link] preciso de um esforço maior do que dantes para começar a trabalhar.
No puedo trabajar tan bien como solía.
Tengo que dedicar un gran esfuerzo para hacer lo que sea.
Siento que no puedo realizar ningún trabajo, por más pequeño que sea.
P 0. Consigo dormir tan bien como antes.
Acordo más cansado por la mañana de lo que era habitual.
2. Me despierto alrededor de 1-2 horas más temprano de lo habitual y me cuesta volver a dormir.
3. Me levanto todos los días más temprano de lo habitual y no duermo más de cinco horas.
Q 0. No me siento más cansado de lo habitual.
Me canso más fácilmente que antes.
Me canso cuando hago cualquier cosa.
3. Me siento tan cansado que soy incapaz de hacer cualquier cosa.
R 0. Mi apetito es el mismo de siempre.
1. Mi apetito no es tan bueno como solía ser.
Actualmente mi apetito está mucho peor que antes.
3. Perdí completamente todo el apetito que tenía.
S 0. No he perdido mucho peso, si es que he perdido alguno últimamente.
Perdí más de 2,5 kilos de peso.
Perdí más de 5 kilos de peso.
Perdí más de 7,5 kilos de peso.
T 0. Mi salud no me preocupa más de lo habitual.
1. Me siento preocupado por dolores o sufrimientos, o malestar estomacal, o estreñimiento.
ventre ou ainda outras sensações físicas desagradáveis, no meu corpo.
[Link] tan preocupado por la forma en que me siento o con lo que siento, que se vuelve difícil
pensar en otra cosa.
3. Me encuentro totalmente preocupado por la manera en que me siento.
U [Link] he notado ningún cambio reciente en mi interés por la vida sexual.
[Link] encuentro menos interesado en la vida sexual de lo que solía estar.
Actualmente siento mucho menos interés por la vida sexual.
3. Perdi completamente o interesse que tinha pela vida sexual.