095LMa160CQ45EHUR****B

Cpn 86753548

86752912
T38M

86754686
86752946 86752904
Partes 04 / 2014

EN 00
 LEYENDA DE MANTENIMIENTO

PARTS TO CHANGE
Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

A largo plazo, solo si está dañado.

CUIDADO
Si la configuración del drifter es incorrecta, las piezas de desgaste pueden dañarse prematuramente.

If the drifter is used with deflated accumulators, premature damage can be caused to all parts.

Estos intervalos de inspección pueden variar dependiendo de las condiciones del terreno, el uso del drifter.......
095LM160CQ45EHURT38MB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2
11

1 7/8

11
17

9
13 - > 15

3 9 / 10
10 12

16
Haga clic en la página para acceso directo
4 5 6 7 8
5
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación

10 1 Boquilla de inyección 86748043

20 1 Flange 86748050
90 30 1 86748068 Embalaje
40 1 86235538 Rush

70 50 1 86748100 Anillo guía

80
60 1 86748001 Cambio rápido
80 boquilla
60 70 1 86748076 Embalaje
z 80 2 Sello lip 86262698
50 z 90 1 Sello de labio 86726668

100 1 Adaptador 86411832

Día.>46
40 110 1 Anillo BS 86688702
10
30

20

110

PARTES A CAMBIAR
220 Nm
100 Dependiendo de las aplicaciones.
162 [Link]
Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

CQ45EH
n° 12005 - 1/2
A largo plazo, solo si está dañado. (04 / 2014) - rev 02

- 5 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación

120 1 Guía frontal 86747995

130
z130 2 86754611 O'ring
z140 3 86754900 O’ring

300 Nm 150 1 Enchufe de retención 86748035 RP

200 180
221 [Link] 160 1 86748019 RP Liner
160
z170 3 86754918 O’rings
z180 1 86752284 Sello
150
z190 1 86752292 Sello

140 200 4 86688785 UNF ¾”, Tuerca

120

190
sp- B 1 Paquete de sellos 86752946
incluyendo :
sp- B
(Todas las partes marcadasz

170

200 1 Llave de gancho 86723921

300 Nm
221 [Link]

PARTES A CAMBIAR
Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

CQ45EH
n° 12005 - 2/2
A largo plazo, solo si está dañado. (04 / 2014) - rev 02

- 6 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

103 Nm
x ?? CPN Designación
76 [Link]
40 10 1 86746419 Cuerpo principal incl.:

60 + 10a 4 86264678 ( Hilo UNF 3/4”

10b 6 86249067 ( Hilo UNF 5/8”
10 10c 26 86269115 ( Rosca UNF 1/2”
10c 20 2 86580966 Enchufe
30 2 86600632 Válvula de inflado

11,5 mm máximo 40 14 86751401 UNF ½”, zócalo

0.452” maxi tornillo de cabeza

37 Nm 20 30 50 50 1 86746492 Portada
27.2 pies-libra
10a 60 2 86753852 Kit de diafragma
Ø 61mm máximo 70 1 Rodamiento delantero 86746450
120 10b
Ø 2.4" maxi
110 D 80 1 86746542 O’ring
90 Rodamiento de aguja 86503562
100 90 2
100 1 86746443 Pre-equipado
100a transmisión por engranajes incl.

90
100a 1 86746427 ( vástago estriado
70 D110 1 Herramienta de centrado 86746534
438 Nm
322 [Link] 80 D120 1 86675998 Junta tóxica
130 PARTES A CAMBIAR
130 4 86746526 UNF ¾”, perno
Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

095
n° 12006 - 1/2
A largo plazo, solo si está dañado. (02 / 2014) - rev 00

- 7 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

525 Nm x ?? CPN Designación

270
386.6 [Link]
140 1 86746484 Portada
D150 1 86668993 O’ring
160 1 Rodamiento de agujas 86746559

170 1 Motor de rueda 86746468

290
80 Nm 180 1 86746476 Engranaje
200
59 [Link] Rodamiento de agujas 86746567
190 1
200 1 86386505 Enchufe
210 1 Adaptador de 86746518 pines
190
220 1 Anillo 86746500
D230 1 86222858 O'ring

260 D240 1 86309424 O’rings

280 250 1 Adaptador 86613437
250
260 1 86247723 Enchufe
230 50 Nm
36.8 [Link] 270 4 86748753 UNF ¾”, enchufe
220 tornillo de cabeza

240 280 1 manguera 86758208

80 Nm
180 210 290 2 86758398 Enchufe
59 [Link]
170 PARTES A CAMBIAR
160 Dependiendo de las aplicaciones.
sp- A 1 Paquete de sellos 86752904
140 incluyendo :
150 Cada 100 horas.
sp- A D
(Todas las partes marcadas

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

095
n° 12006 - 2/2
A largo plazo, solo si está dañado.
(02 / 2014) - rev 00

- 8 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación
119 Nm
87.6 [Link]
10 1 86748589 Motor hidráulico
20
20 4 96716949 M12, Cabeza de Socket.
tornillo
D 30 1 86235454 O’ring
10

sp- A 1 Paquete de sellos 86752904

incluyendo :
30
D
(Todas las partes marcadas
sp- A

PARTES A CAMBIAR

160 cm3 Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

9.76 pulgadas cúbicas
Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

A largo plazo, solo si está dañado.

160
n° 12008
(02 / 2014) - rev 00

- 9 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designation

Manguera del motor

10 1 Manguera 86754801

20 1 manguera 86752789

30 1 Manguera 86747318

40 1 86247723 Enchufe

50 Nm 40
36.8 [Link]
105 Nm
77.3 pies-libra
10
Drenar
ROT R
32 Nm
+ 23.5 [Link]

20

56 Nm
41.2 pies-libra PARTES A CAMBIAR
ROT L 30
Dependiendo de las aplicaciones.
- 105 Nm
77.3 [Link] Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

A largo plazo, solo si está dañado.

n° 12011
(02 / 2014) - rev 00

- 10 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014
126 Nm
93 [Link] 130 x ?? CPN Designación

110
10 1 Cubierta de distribución 86746914
140
20 20 1 86746922 Empujar
10 30 1 86746930 Distributor
120 40 1 86746898 Cilindro
150 170
30 50 1 cilindro hacia abajo 86747128

60 1 Pistón de golpe 86746906

70 1 86747110 Pistón de empuje hidráulico
sp- A
80 1 Funda de empuje
D 90 1 86757465 Sello
40
D100 1 86752276 Sello
110 1 Cubierta trasera 86746948

120 1 86668662 Pin

531,7 mm mini
20.93" mini 130 12 86745619 UNF ½”, tornillo
D140 2 86758182 Sello
D150 4 86754603 O’ring
50 60 160 1 Empuje de chorro 86746955
PARTES A CAMBIAR 86386885 Enchufe
170 4
70 Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

80 sp- A 1 86752904 Sella paquete
incluyendo :
100 Cada 400 horas.
D
(Todas las partes marcadas
160 Cada 800 horas.
150

LM
Cada 1600 horas.
90
A largo plazo, solo si está dañado.

n° 12018
(02 / 2014) - rev 00

- 11 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación
A B

86752383 + 86752326
10 x 86748316 Shank Ø45-T38
86752367

A 1 Kit de medidor de control 86752334

86752300 +
B 1 Kit de medidores de control 86752359

T38M : 10

PARTES A CAMBIAR
Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

500
Every 400 hours.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

Ø 45 A largo plazo, solo si está dañado.

n° 12022
(02 / 2014) - rev 00

- 12 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación

10 1 Gobernador de presión 86747235

220 Nm
110 162 [Link] 180 bloque
120
160 20 1 86747250 Adapter drain
170 H 30 1 86752441 Sello
H 40 1 86752458 Sello
50 1 86747284 Válvula- BP
100 110
190 60 1 Válvula de asiento 86747292
130 20
40 70 2 Válvula- HP
60 50 30
80 4 86492048 UNF⅝”, enchufe
tornillo de cabeza
70
170 90 2 95267340 UNF⅝”, Hex.
tornillo
H100 1 86237609 O'ring
H110 2 86281938 O’rings
150 H120 1 86278835 O’ring
178 Nm
130 1 86754470 Rush
131 [Link]
10 140 1 Pin elástico 86221991
90
150 1 86758414 Pin

PARTES A CAMBIAR
160 2 Adaptador 86754645
140 H170 2 86261187 O’ring
Dependiendo de las aplicaciones.

180 2 86250636 Enchufe

Cada 100 horas.
190 1 86247723 Enchufe
Cada 400 horas.

80
Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

UR
178 Nm n° 12026 - 1/2
131 [Link] A largo plazo, solo si está dañado. (02 / 2014) - rev 00

- 13 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación

Sin manguera HP

200 1 Adaptador SP 86747268

H210 1 86752417 Sello
H220 1 86752425 Sello
230 1 86386505 Enchufe
240 1 86247723 Enchufe

240 250 1 86386497 Enchufe

210
sp- C sp- C 1 86752912 Sella paquete
220
incluyendo :
200 H
(Todas las partes marcadas

230
80 Nm
59 [Link]
PARTES A CAMBIAR
250 Dependiendo de las aplicaciones.
25 Nm
18.4 [Link] Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

UR
Cada 1600 horas.

A largo plazo, sólo si está dañado.

n° 12026 - 2/2
(02 / 2014) - rev 00

- 14 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación

10 1 Tapón de drenaje SP 86749025

H 20 1 86356953 O’ring
H 30 1 86221884 O’ring

sp- C 1 86752912 Sella paquete

incluyendo :
sp- C H
(Todas las partes marcadas

20
25 Nm 10
18.4 [Link] 30 PIEZAS A CAMBIAR
Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

A largo plazo, solo si está dañado.

n° 12056
(02 / 2014) - rev 00

- 15 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación

Manguera de inyección

10 1 86748563 Manguera

20 1 Flange 86747300
30 1 86250636 Enchufe
40 2 Adaptador 86296084
50 2 95317335 UNF ½”, zócalo
tornillo de cabeza

30

220 Nm
40
162 [Link]
20

152 Nm
50
40 112 [Link]
220 Nm
162 [Link]
PARTES A CAMBIAR
Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

10
130 Nm Cada 400 horas.
95.7 [Link]
Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

A largo plazo, solo si está dañado.

n° 12031
(04 / 2014) - rev 00

- 16 -
Visual
EMONTABERT HC 95 - 2014

x ?? CPN Designación
20

60 10 1 86748910 Asiento deslizante

sp- C Asiento de resorte 86748928
20 1
30 1 86748902 Diapositiva
40
40 1 86251519 Primavera
50 12 Arandela de ajuste 86312196
50 60 1 86752433 Sello
H
H 70 1 86325602 O’ring
30

sp- C 1 86752912 Sella paquete

10 incluyendo :
H
(Todas las partes marcadas

70

PIEZAS A CAMBIAR
Dependiendo de las aplicaciones.

Cada 100 horas.

Cada 400 horas.

Cada 800 horas.

Cada 1600 horas.

A largo plazo, solo si está dañado.

B
n° 12036
(02 / 2014) - rev 00

- 17 -
203, ruta de Grenoble
CS 80097
69805 St PRIEST CEDEX
FRANCIA [Link]