Unidad

13 Present perfect and past 1 (I have doneandI did)

A Estudia esta situación de ejemplo:

Tom está buscando su llave. No puede encontrarla.

Él ha perdido su llave.
Esto significa que no tiene su llave ahora.

Diez minutos después:

Ahora Tomhas ha encontrado su llave. La tiene ahora.

¿Ha perdido su llave? No, la ha encontrado.

¿Perdió su llave? Sí, la perdió.
Perdió esta llave
pero ahora lo ha encontrado.

El presente perfecto (algo ha sucedido) es un tiempo presente. Nos habla sobre la situación actual.
Tom ha perdido su llave = él no tiene su llave ahora (ver Unidad 7).
El pasado simple (algo sucedió) solo nos cuenta sobre el pasado. Si alguien dice 'Tom perdió su llave'
no sabemos si tiene la llave ahora o no. Solo sabemos que la perdió en algún momento del pasado.
Compara el presente perfecto y el pasado simple:
Se han ido. Volverán el viernes. (están fuera ahora)
Se fueron, pero creo que ahora están de vuelta en casa. (no se han ido)
Ahora ha dejado de llover, así que no necesitamos el paraguas. (no está lloviendo ahora)
Dejó de llover por un tiempo, pero ahora está lloviendo de nuevo. (no ha parado)

B Puedes usar el presente perfecto para acontecimientos nuevos o recientes:

He reparado la lavadora. Ahora está funcionando bien.
¡Hannah ha tenido un bebé! Es un niño. Eso es una gran noticia.
Normalmente, también puedes usar el pasado simple:
Reparé la lavadora. Ahora está funcionando bien.
Utiliza el pasado simple (no el presente perfecto) para cosas que no son recientes o nuevas:
Mozart fue un compositor. Él escribió más de 600 piezas de música.
(no ha sido ... ha escrito)
Mi madre creció en Italia.
Comparar:
Alguien ha inventado un nuevo tipo de lavadora.
¿Quién inventó el teléfono? (no ha inventado)

C Usamos el presente perfecto para dar nueva información (ver Unidad 7). Pero si continuamos hablando de ello,
normalmente usamos el pasado simple:
¡Ay! Me he quemado.
B: ¿Cómo hiciste eso? (no tienes que hacerlo)
A: Recogí un plato caliente. (no haber recogido)
¡Mira! Alguien ha derramado algo en el sofá.
B: Bueno, no fui yo. No lo hice.

Past simple➜Unit 5 Presente perfecto➜Unidades 7–8 Presente perfecto y pasado 2➜Unidad 14

26 American English➜Appendix 7
 Unidad
Ejercicios 13
13.1Completa las oraciones. Usa el presente perfecto cuando sea posible. De lo contrario, usa el pasado simple.

1 2 La oficina está vacía ahora.

No puedo entrar.
Todo el mundo
Yo he perdido(perder) mi
(ve) a casa.
clave.

3 4
Quise llamarte anoche,
pero yo
(olvidar).
Helen
ir a Nueva York de vacaciones, pero
ella está de vuelta en casa en Londres ahora.

5 6 ¿Puedes ayudarnos? Nuestro coche

antes
(descomponer) abajo.

¿Estás bien? Sí, yo (tener) un

dolor de cabeza, pero ya está bien.

13.2¿Están bien las partes subrayadas de estas oraciones? Corrígelas donde sea necesario.
1 ¿Oíste sobre Sophie? Ella ha renunciado a su trabajo. De acuerdo
2Mi madre ha crecido en Italia. Mi madre creció
3¿Cuántas obras ha escrito William Shakespeare?
4He olvidado su nombre. ¿Es Joe o Jack?
5¿Quién inventó el papel?
6Drugs have become a big problem everywhere.
7Hemos lavado el coche, pero ahora está sucio de nuevo.
8¿Dónde has nacido?
9Ellie ha ido de compras. Regresará en aproximadamente una hora.
10Albert Einstein ha sido el científico que
ha desarrollado la teoría de la relatividad.

13.3Pon el verbo en la forma correcta, presente perfecto o pasado simple.

1 Se detuvo ha estado lloviendo durante un tiempo, pero ahora está lloviendo de nuevo. (ha / parado)
2El pueblo donde vivo es muy diferente ahora. Ha cambiado a lot. (it / change)
3Estudié alemán en la escuela, pero la mayor parte ahora. (Yo / olvido)
4La policía tres personas, pero más tarde los dejaron ir. (arrestar)
5¿Qué piensas de mi inglés? ¿Crees que? ¿(mejorar)?
6¿Estás listo para irte? ¿Tu café? (¿tú / terminaste?)
7 para un trabajo como guía turístico, pero no tuve éxito. (yo / aplicar)
8¿Dónde está mi bicicleta? fuera de la casa, pero no está allí ahora.
9 ¡Rápido! Necesitamos llamar a una ambulancia. hubo un accidente.
10He encontrado mi teléfono.
B: Oh, bien. ¿Dónde ¿Lo encuentras?
A: en el fondo de mi bolso. (Está)
11Ben no podrá jugar al tenis por un tiempo. su brazo. (Él / romper)
B: Oh. ¿Cómo? ? (eso / sucede)
A: una escalera. (Él / caer)

27
Unidad
14 Present perfect and past 2 (I have doneandI did)
A No usamos el presente perfecto (he hecho) cuando hablamos de tiempo terminado (por ejemplo,
ayer/año pasado/hace diez minutos, etc. Usamos un tiempo pasado:
Estuvo muy frío ayer. (no ha estado)
Paul y Lucy llegaron hace diez minutos.
¿Comiste muchos dulces cuando eras niño?
Llegué a casa anoche. Estaba muy cansado y fui directamente a la cama.
Usaelpasadoparapreguntar¿Cuándo...?o¿Aquéhora...?
¿Cuándo llegaron tus amigos?
What time didyoufinishwork?
Comparar:

pretérito perfecto Pasado simple

Tom ha perdido su llave. No puede conseguir Tom perdió su llave ayer.
dentro de la casa. No pudo entrar en la casa.
¿Está Carla aquí o no?! ¿Cuándo se fue Carla?

B Comparar:

presente perfecto (hecho) Pasado simple (hizo)

He hecho mucho trabajo hoy. Hice mucho trabajo ayer.
Usamos el presente perfecto para un periodo de tiempo Usamos el pasado simple para el tiempo terminado en
que continúa hasta ahora. Por ejemplo: el pasado. Por ejemplo:
today/this week/since 2010. ayer/la semana pasada/de 2010 a 2014.
inacabado terminado
hoy ayer
past ahora pasado ahora
No ha llovido esta semana. No llovió la semana pasada.
¿Has visto a Anna esta mañana? ¿Viste a Anna esta mañana?
(todavía es de mañana ahora) (ahora es tarde o noche)
¿Has visto a Ben recientemente? DidyouseeBenon Sunday?
(en los últimos días o semanas)
He estado trabajando aquí desde 2010. Trabajé aquí desde 2010 hasta 2014.
(Todavía trabajo aquí ahora) (No trabajo aquí ahora)
No sé dónde está Lisa. No la he visto. ¿Estuvo Lisa en la fiesta el domingo?
no la he visto recientemente B: I don’t think so. Ididn’t seeher.
Hemos estado esperando durante una hora. Esperamos (o estábamos esperando) por un
(todavía estamos esperando ahora) hora. (ya no estamos esperando)
Jack vive en Los Ángeles. Ha vivido Jack vivió en Nueva York durante diez años.
ahí durante siete años. Ahora vive en Los Ángeles.
Nunca he montado a caballo. (en mi vida) Nunca monté en bicicleta cuando era niño.
Es el último día de tus vacaciones. Dices: ¡Después de que vuelvas de las vacaciones dices:
Ha sido unas vacaciones realmente buenas. Realmente he vacaciones realmente buenas. Realmente
Fue unas
disfrutado. disfrutado.

28 Pasadosimple➜Unidad5 Presente perfecto➜Unidades 7–8 Presente perfecto y pasado 1➜Unidad 13

 Unidad
Ejercicios 14
14.1¿Están bien las partes subrayadas de estas oraciones? Corrígelas donde sea necesario.
1He perdido mi llave. No puedo encontrarla en ninguna parte. Está bien
2¿Comiste muchos dulces cuando eras niño? ¿Comiste?
3He comprado un coche nuevo. Debes venir a verlo.
4He comprado un coche nuevo la semana pasada.
5¿Dónde has estado ayer por la noche?
6María dejó la escuela en 1999.
7Estoy buscando a Mike. ¿Lo has visto?
8¿Has estado en París? Sí, muchas veces.
9Tengo mucha hambre. No he comido mucho hoy.
10¿Cuándo se construyó este puente?

14.2Forma oraciones con las palabras en paréntesis. Usa el presente perfecto o el pasado simple.
1(no / va a / llover / esta semana) No ha llovido esta semana.
2El tiempo ha sido frío recientemente.
3Hizo frío la semana pasada.
4No comí ninguna fruta ayer
5No comí ninguna fruta hoy
seis(Emily / gana / mucho dinero / este año)
7(ella / no / ganó / tanto / el año pasado)
8¿Has tenido unas vacaciones recientemente?

14.3Pon el verbo en la forma correcta, presente perfecto o pasado simple.

1 No he estado No he estado en Canadá, pero me gustaría ir allí.
2Paul y Lucy llegó (llegar) hace unos diez minutos.
3Estoy cansado. No dormí bien anoche.
4 Hubo una huelga de conductores de autobús la semana pasada, así que
no hay autobuses.
5Eduardo (trabajé) en un banco durante 15 años. Entonces
(él / dejar) eso. Ahora trabaja como jardinero.
6Mary vive en Dublín. (Ella / vive) allí toda su vida.
7Mi abuelo (morir) antes de que yo naciera.
Nunca lo he conocido.
8No conozco al esposo de Karen. Nunca lo he conocido.
9Es casi la hora del almuerzo, y No he visto a Martín en toda la mañana. Me pregunto
dónde está.
10A: ¿Fuiste al cine anoche?
B: Sí, pero la película ser horrible.
11A: Hace mucho calor aquí desde que llegamos.
B: Sí, Ayer estuvo a 35 grados.
12¿Dónde vives? B: En Boston.
¿Cuánto tiempo? (¿vives) allí? Cinco años.
¿Dónde? (tú / vivías) antes de eso? B: En Chicago.
A: ¿Y cuánto tiempo? (¿Tú / vives) en Chicago? B: Dos años.

14.4 Escribe oraciones sobre ti mismo utilizando las ideas en los corchetes.
1 (algo que no has hecho hoy) No he comido fruta hoy.
2(algo que no has hecho hoy)
3(algo que no hiciste ayer)
4(algo que hiciste ayer por la tarde)
5 (algo que no has hecho recientemente)
6(algo que has hecho mucho últimamente)

➜Additional exercises 2–4(pages 303–04),14–15(pages 310–11) 29