FORMATO DE DOCUMENTO N°: MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/01

CLIENT BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

FLUIDLINE INGENIEROS Y FABRICANTES (P) LTD. CONSULTOR TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Camino No. 12, Sitio V, Área Industrial Panki PROYECTO MABS 1501
Kanpur-208022 NO. DE PO 4500002106 / 4700001143

Plan de ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DOCUMENTO NÚM. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/01

FABRICACIÓN, MONTAJE Y PRUEBA DE TUBERÍAS DATE 18-Jul-18

VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / NORMAS
TYPE OF RECORDS OBSERVACIONES
TIPO ALCANCE / EXTENSIÓN PARA ACEPTACIÓN
FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

ESCRUTAR CALIBRACIÓN
A CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y MEDICIÓN 100% SEGÚN LOS ESTÁNDARES R R CERT.
CERTIFICATES/THEIR AVABILITY

B INSPECCIÓN DE MATERIALES ENTRANTES

DIBUJOS / DATOS APROBADOS

1) PIPE,
SÁBANA
2) AJUSTE, VERIFICACIÓN FÍSICA. MRIR
B.1. 100% CERTIFICADOS DE PRUEBA. P R R
3) JUNTAS FLANG, SUJETADORES, VERIFICACIÓN DE DOCUMENTOS MTC / BTC
4) VÁLVULA, FILTRO, ETC.
LISTA DE MATERIALES.

CONFORMIDAD A LA ESPECIFICACIÓN
WPS Y PQR APROBADOS Y
MRIR
B.2. MATERIALES CONSUMIBLES DE SOLDADURA, MATERIAL DP ETC. 100% PRUEBA DEL FABRICANTE W,R R
& VALIDEZ BTC
CETIFICADOS

CUPÓN PQR SOLDADURA

CÓDIGO APLICABLE SEGÚN
CALIFICACIÓN PQR. VERIFICACIÓN VISUAL WPS/PQR
C.1 100% ASME SEC-1X P,R R R
APROBACIÓN DE WPS. DT / NDT ESPECIFICACIÓN DEL CLIENTE
INFORME DE PRUEBA.
DOCUMENTACIÓN PARA WPS/PQR.

AJUSTE DEL CUPÓN DE PRUEBA

POSICIÓN DE PRUEBA
PARÁMETRO DE SOLDADURA
CÓDIGO APLICABLE SEGÚN HOJA DE PARÁMETROS RPT
C.2 CALIFICACIÓN DEL SOLDADOR 100% ASME SEC-1X P,R R R CERTIFICADO DE SOLDADOR &
VISUAL DE RAÍZ Y TAPÓN ESPECIFICACIÓN DEL CLIENTE CARNÉ DE IDENTIDAD
NDT / DT APLICABLE /
MACRO - PRUEBA DE FRACTURA

D FABRICACIÓN DE TRAMOS DE TUBERÍA

VEISUAL CHECK FOR

IDENTIFICACIÓN DE MATERIALES /
DIBUJO APROBADO PARA
TRANSFERENCIA DE SELLO.
CONSTRUCCIÓN.
JOINT, SPOOL, LINE
D.1 MONTAJE DE ENSAMBLE DE TUBERÍAS 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. P RAN R RPT
IDENTIFICATION
WPS APROBADO
AJUSTE Y ALINEACIÓN
VERIFICACIÓN DIMENSIONAL
CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

CONSTRUCCIÓN.
D.2 SOLDADURA CONTROL / MONITORING 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
WPS APROBADO
APPLICABLE CODE

DIBUJO APROBADO PARA

VERIFICACIÓN VISUAL CONSTRUCCIÓN.
D.3 VISUAL DE SOLDADURA RAÍZ DE SOLDADURA TERMINADA/ 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. P RAN R RPT
PASESFINAL WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

CONSTRUCCIÓN.
OFERTA DP SEGÚN LO APLICABLE
D.4 PRUEBA DP ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. P CARRERA R RPT
DP REALIZANDO ESPECIFICACIÓN NDT
WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

OFERTA CONJUNTA RT
DIBUJO APROBADO PARA
SEGÚN LA CONSTRUCCIÓN APLICABLE. RADIOGRAFÍAS &
D.5 TEST DE RADIOGRAFÍA MONITOREO RT P R R
REVISIÓN DE RADIOGRAFÍAS
ESPECIFICACIÓN NDT ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. RPT
CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

OFERTA CONJUNTA
SEGÚN LA CONSTRUCCIÓN APLICABLE.
D.6 PRUEBA DE BOROSCOPÍA MONITORING P W/R R RPT
ESPECIFICACIÓN NDT ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
REVISIÓN
CÓDIGO APLICABLE

Página 1 de 46
 plan de ASEGURAMIENTO DE CALIDAD NÚMERO DE DOCUMENTO. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/01

FABRICACIÓN, MONTAJE Y PRUEBA DE TUBERÍAS DATE 18-Jul-18

VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
NÚMERO SL. ACTIVITY / DESCRIPTION REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / NORMAS TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
TIPO ALCANCE / EXTENSIÓN PARA ACEPTACIÓN
FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

E INSTALACIÓN DE TUBERÍAS
VERIFICACIÓN VISUAL PARA
MATERIAL IDENTIFICATION / DISEÑO DE TUBERÍAS
POSICIONAMIENTO CORRECTO DE LOS TRAMOS DE TUBERÍA / ALINEACIÓN / NIVELES.
TRANSFERENCIA DE SELLOS.
JOINT, SPOOL, LINE DIAGRAMA P& I
E.1 100% P RAN R RPT
AJUSTE DE JOINT DE CAMPO
IDENTIFICATION DIBUJOS ISOMÉTRICOS
AJUSTE Y ALINEACIÓN WPS APROBADO
VERIFICACIÓN DIMENSIONAL CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

CONSTRUCCIÓN.
E.2 SOLDADURA CONTROL / MONITORING 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

VERIFICACIÓN VISUAL
WPS APROBADO
E.3 WELD VISUAL DE UNIÓN DE CAMPO RAÍZ DE SOLDADURA TERMINADA/ 100% P RAN R RPT
APPLICABLE CODE
PASES FINALES

OFERTA CONJUNTA RT
DIBUJO APROBADO PARA
SEGÚN LA CONSTRUCCIÓN APLICABLE. RADIOGRAFÍAS &
E.4 PRUEBA DE RADIOGRAFÍA DE JUNTAS DE CAMPO MONITOREO RT P R R
REVISIÓN DE RADIOGRAFÍAS
ESPECIFICACIÓN DE NDT ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. RPT
CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

CONSTRUCCIÓN.
OFERTA DP SEGÚN APLICABLE
E.5 PRUEBA DP ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. P RAN R RPT
DP RENDIMIENTO ESPECIFICACIÓN NDT
WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

OFERTA CONJUNTA RT
DIBUJO APROBADO PARA
SEGÚN LA CONSTRUCCIÓN APLICABLE. RADIOGRAFÍAS &
E.6 PRUEBA DE RADIOGRAFÍA DE UNION DE CAMPO MONITOREO RT P R R
REVISIÓN DE RADIOGRAFÍAS
ESPECIFICACIÓN NDT ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. RPT
CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

OFERTA CONJUNTA
SEGÚN LA CONSTRUCCIÓN APLICABLE.
E.7 PRUEBA DE BOROSCOPIA MONITOREO P W/R R RPT
NDT SPECIFICATION ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
REVISAR
CÓDIGO APLICABLE

PRUEBA DE BUCLE DE TUBERÍAS :

LISTA DE VERIFICACIÓN DE INSTALACIÓN EN CAMPO - MC
REVISIÓN DEL PAQUETE DE PRUEBA DE BUCLE ESPECIFICACIONES DE TUBERÍAS / ISOMÉTRICAS P & I
DESPEJE NDT PAQUETE DE PRUEBA DE BUCLE
F VERIFICACIÓN / 100% DIAGRAMA P W/R W/R
LIMPIEZA DE TUBERÍAS RPT
PRUEBA DE PRESIÓN DEL SISTEMA DE TUBERÍAS
CHEQUEO FÍSICO HORARIO DE LÍNEA
CAJA FINAL

G MARCADO DE DIMENSIONES CONSTRUCTIVAS EN LOS DIBUJOS RELACIONADOS. DIBUJO ISOMÉTRICO P R R DRGS.

LEYENDA : LEYENDA : LEGEND :

H - PUNTO DE RETENCIÓN (LOS PASOS ADICIONALES COMENZARÁN SOLO DESPUÉS DE LA AUTORIZACIÓN DE UIPL / TPI / PMC / P - PERFORM MRIR - INFORME DE RECEPCIÓN E INSPECCIÓN DE MATERIALES
CLIENTE - SEGÚN APLIQUE W - TESTIGO Y APROBAR TC - CERTIFICADO DE PRUEBA
NR - REGISTROS OPCIONAL R - REVISAR Y APROBAR BTC - CERTIFICADO DE PRUEBA POR LOTE
WPS - ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RAN - TESTIGO ALEATORIO (MÍN. 10% PERO 100% A OFRECER) RPT - RPTORT
PQR - REGISTROS DE CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS S - ENVIAR DRGS - DIBUJOS
M - MONITOR CERT. - CERTIFICATES
IRN - NOTA DE INSPECCIÓN Y LIBERACIÓN

Firma

Nombre

Fecha

Autoridad CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON

Página 2 de 46
 FORMATO DE DOCUMENTO NÚMERO: MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/02

CLIENTE BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

FLUIDLINE ENGINEERS & FABRICATORS (P) LTD. CONSULTOR TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Calle No. 12, Sitio V, Zona Industrial Panki, NÚMERO DE PROYECTO MABS 1501
Kanpur-208022 No. de PO 4500002106 / 4700001143

NÚMERO DE DOCUMENTO.
PLAN DE INSPECCIÓN Y PRUEBA MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/02

FABRICACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ACERO EN TALLER DATE 18-Jul-18

VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / NORMAS
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION PARA ACEPTACIÓN
TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
TIPO ÁMBITO / EXTENSIÓN FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

ESCRUTINIO DE CALIBRACIÓN
1 CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y MEDICIÓN 100% SEGÚN EL ESTÁNDAR R R CERT.
CERTIFICADOS/SU DISPONIBILIDAD
APPROVED DRAWINGS

CERTIFICADOS DE PRUEBA. MRIR

2 MATERIALS VERIFICACIÓN FÍSICA. 100% P R R
TC
LISTA DE MATERIALES.
C. O. PIA
WPS y PQR APROBADOS Y
CONFORMIDAD A LA ESPECIFICACIÓN MRIR
3 CONSUMIBLES 100% PRUEBA DEL MANUFACTURADOR W,R R
& VALIDEZ BTC
CERTIFICADOS

CUPÓN PQR SOLDADURA

CÓDIGO APLICABLE SEGÚN
CALIFICACIÓN PQR. VERIFICACIÓN VISUAL WPS/PQR
4
APROBACIÓN DE WPS. 100% ASME SEC-1X P,R R R
DT / NDT ESPECIFICACIONES DEL CLIENTE
INFORME DE PRUEBA.
DOCUMENTACIÓN PARA WPS/PQR.

Ajuste de cupón de prueba

POSICIÓN DE PRUEBA
PARÁMETRO DE SOLDADURA CÓDIGO APLICABLE SEGÚN HOJA DE PARÁMETROS RPT
5 CALIFICACIÓN DE SOLDADOR 100% ASME SEC-1X P,R R R CERTIFICADO DE SOLDADOR &
VISUAL DE RAÍZ Y CAPTURA
CLIENT SPECIFICATION CARNET DE IDENTIDAD
NDT / DT APLICABLE /
MACRO - PRUEBA DE FRACTURA

DIBUJO APROBADO /
FABRICACIÓN DE MIEMBROS ESTRUCTURALES (COLUMNA, VIGA,
6
REFUERZO ETC.) MONTAJE Y VERIFICACIÓN DIMENSIONAL
INSPECCIÓN VISUAL 100% PROCEDIMIENTO / ESPEC. P R — RPT
IS:800 / IS:9595

DIBUJO APROBADO /
INSPECCIÓN VISUAL DE SUELDOS DE ESTRUCTURAS FABRICADAS
7 INSPECCIÓN VISUAL 100% PROCEDIMIENTO / ESPEC. P RAN / R — RPT
MIEMBROS (COLUMNA, VIGA, BRACING, ETC.)
IS:800 / IS:9595

VERIFICACIÓN DE PREPARACIÓN DE SUPERFICIE PARA APLICACIÓN DE IMPERMEABILIZANTE APARIENCIA VISUAL SEGÚN LA PINTURA APROBADA
8 100% P RAN / R R RPT
VERIFICACIÓN DE PRIMER Y PINTURA - VERIFICACIÓN DE DFT MEDIDA DFT POR ELCÓMETRO SISTEMA

NOTA DE INSPECCIÓN Y LIBERACIÓN IRN

9 DESPACHO DESPEJADO 100% LISTA DE EMPAQUE
H R
PACKING LIST

LEYENDA : LEGEND : LEGEND :

H - PUNTO DE RETENCIÓN (LOS PASOS ADICIONALES SOLO DEBERÁN INICIARSE DESPUÉS DE LA AUTORIZACIÓN DE UIPL / TPI / PMC / P - REALIZAR MRIR - INFORME DE RECEPCIóN Y INSPECCIóN DE MATERIALES
CLIENTE - SEGÚN APLIQUE W - TESTIGO Y APROBAR TC - CERTIFICADO DE PRUEBA
NR - REGISTROS OPCIONALES R - REVISAR Y APROBAR BTC - CERTIFICADO DE PRUEBA POR LOTE
WPS - ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RAN - TESTIGO ALEATORIO (MÍN. 10% PERO 100% A OFRECER) RPT - INFORME
PQR - PROCEDURE QUALIFICATION RECORDS S - ENVIAR DRGS - DIBUJOS
M - MONITOR CERT. - CERTIFICATES
IRN - NOTA DE INSPECCIÓN Y LIBERACIÓN

Firma

Name

Fecha

Autoridad CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON
 FORMATO DE DOCUMENTO N.º : MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/03

CLIENT BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

FLUIDLINE INGENIEROS Y FABRICANTES (P) S.A. CONSULTOR TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Calle No. 12, Sitio V, Área Industrial Panki NÚMERO DE PROYECTO MABS 1501
Kanpur-208022 N.º de PO 4500002106 / 4700001143

PLAN DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD NÚMERO DE DOCUMENTO. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/03

MONTAJE DE ESTRUCTURAS DE ACERO EN OBRA FECHA 18-Jul-18
VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / NORMAS PARA
NÚMERO DE SERIE. ACTIVITY / DESCRIPTION ACEPTACIÓN TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
TIPO ALCANCE / EXTENSIÓN FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

ESCRUTAR CALIBRACIÓN
1 CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y MEDICIÓN 100% SEGÚN EL ESTÁNDAR R R CERT.
CERTIFICADOS/SU DISPONIBILIDAD

DIBUJOS APROBADOS
IRN
2 MIEMBROS ESTRUCTURALES PREFABRICADOS VERIFICACIÓN FÍSICA. 100% P S/R R
PACKING LIST
IRN, LISTA DE EMPAQUE

VERIFICACIÓN DE DIMENSIONES/
TOMA DE POSESIÓN DE LA ENTREGA DE LA FUNDACIÓN CIVIL JUNTAMENTE CON LÍNEA CENTRADA DIBUJOS APROBADOS /
3 100% P M R
CONTRATISTA Y CONSULTOR CIVIL ORD/BOLSILLOS/FUNDACIÓN DISEÑO
BOLAS ETC

DIBUJO APROBADO /
ERECCIÓN DE PREFABRICACIÓN DE MIEMBROS ESTRUCTURALES
4
(COLUMNA, VIGA, ARRIOSTRAMIENTO, ETC.) 100% PROCEDIMIENTO / ESPEC. P RAN —
IS:800 / IS:9595

DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN - VERIFICAR CONEXIÓN, NIVEL Y ALINEACIÓN INSPECCIÓN VISUAL, AGUA

DIBUJO APROBADIO
5 100% PROCEDIMIENTO / ESPEC. P RAN R RPT
VISUAL DE ATORNILLADO Y SOLDADURA EN CAMPO LEVEL, PLUMBING / SPRIT LEVEL
IS:800 / IS:9595

DIBUJO APROBADO / POR OTRO

6 ENTREGA PARA INYECCIÓN
DISEÑO ESTRUCTURAL AGENCIA

ENTREGA FINAL DE LA ESTRUCTURA COMPLETA Y DIBUJO APROBADO

7 VISUAL / REVISIÓN 100% P W/R R RPT
DOCUMENTATION DISEÑO ESTRUCTURAL

LEYENDA : LEGEND : LEYENDA :

H - PUNTO DE RETENCIÓN (LOS PASOS ADICIONALES SOLO COMENZARÁN DESPUÉS DE LA AUTORIZACIÓN DE UIPL / TPI / PMC / P - REALIZAR MRIR - INFORME DE RECEPCIÓN Y INSPECCIÓN DE MATERIALES
CLIENTE - SEGÚN APLIQUE W - TESTIGO Y APROBAR TC - CERTIFICADO DE PRUEBA
NR - REGISTROS OPCIONALES R - REVISAR Y APROBAR BTC - CERTIFICADO DE PRUEBA POR LOTE
WPS - ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RAN - TESTIGO ALEATORIO (MÍNIMO 10% PERO 100% A OFRECER) RPT - INFORME
PQR - REGISTROS DE CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS S - ENVIAR DRGS - DRAWINGS
M - MONITER CERT. - CERTIFICADOS

Firma

Nombre

Fecha

Autoridad CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON
 FORMATO DE DOCUMENTO N°: HO/QA-QC&I/02 REV. - 00

CLIENT Cargill India Pvt. Ltd.

FLUIDLINE INGENIEROS Y FABRICANTES (P) LTD. CONSULTOR Servicios de Tecnología L&T
C-51, Udyog Kunj, Camino No. 12, Sitio V, Área Industrial Panki NÚMERO DE PROYECTO ALFONSO
Kanpur-208022 NO. DE PO :

QUALITY ASSURANCE plan FOR NÚMERO DE DOCUMENTO. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/03 REV. - 0

PINTURA DE ESTRUCTURAS DE ACERO DATE 04-Oct-2014

CHEQUEO / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY

REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / TIPO DE
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION NORMAS PARA LA ACEPTACIÓN
OBSERVACIONES
REGISTROS
TYPE SCOPE / EXTENT FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

1 CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y MEDICIÓN

EXAMINAR CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN/SU DISPONIBILIDAD 100% SEGÚN EL ESTÁNDAR R R CERT.

LIBRE DE DAÑOS EN EL CONTENEDOR

CORRELACIÓN VISUAL DE PRIMER Y CONTENEDOR DE PINTURA CON MRIR
2 INSPECCIÓN DE PRIMER Y PINTURA 100% MATERIAL DE PINTURA APROBADO SEGÚN P R —
CERTIFICADOS DE PRUEBA POR LOTE
ESPECIFICACIÓN / SISTEMA DE PINTURA
BTC

SEGÚN EL ESTÁNDAR
REGISTRO DEL TIEMPO
REGISTRO DEL CLIMA
TEMPERATURA ≥ 4oC, HUMEDAD ≤ 80% (EN
3 CONDICIÓN AMBIENTAL TEMPERATURE, HUMIDITY 100% P — —
SUPERFICIE METÁLICA
WEATHER CONDITION
WEATHER CONDITION (WITHOUT RAIN, FOG,
HÚMEDO

APARIENCIA VISUAL DE LA SUPERFICIE LIMPIEZA BLUST / TIPO DE PREPARACIÓN DE SUPERFICIE

4 SURFACE PREPARATION LIMPIEZA DE SUPERFICIE Y PERFIL DE SUPERFICIE
100%
SA 2
P R — RPT

APARIENCIA VISUAL
5 PRIMER COAT - VERIFICACIÓN DFT
MEDIDA DFT POR ELCÓMETRO
100% SEGÚN EL SISTEMA DE PINTURA APROBADO P R — RPT

APARIENCIA VISUAL
6 CAPE FINAL - VERIFICACIÓN DE DFT 100% AS PER APPROVED PAINT SYSTEM P RAN / R R RPT
MEDIDA DFT POR ELCÓMETRO

PINTURA DE TOQUE FINAL

7 APLICABLE DESPUÉS DE LA CONSTRUCCIÓN EN EL SITIO
APARIENCIA VISUAL 100% SEGÚN EL SISTEMA DE PINTURA APROBADO P RAN

LEYENDA : LEGEND : LEYENDA :

H - PUNTO DE RETENCIÓN (LOS PASOS SIGUIENTES COMENZARÁN SOLO DESPUÉS DE LA LIBERACIÓN) P - REALIZAR MRIR - INFORME DE RECEPCIÓN E INSPECCIÓN DE MATERIALES
DE UIPL / TPI / PMC / CLIENTE - SEGÚN CORRESPONDA W - TESTIGO Y APROBAR TC - CERTIFICADO DE PRUEBA
NR - REGISTROS OPCIONALES R - REVISAR Y APROBAR BTC - CERTIFICADO DE PRUEBA POR LOTE
WPS - ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RAN - TESTIGO ALEATORIO (MÍN. 10% PERO 100% PARA SER RPT - INFORME
PQR - REGISTROS DE CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS OFERTADO) DRGS - DIBUJOS
S - ENVIAR CERT. - CERTIFICATES
M - MONITOR

Firma

Nombre

Fecha

Autoridad CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. CONSULTOR / TPI CLIENT
 FORMATO DE DOCUMENTO N.º : HO/QA-QC&I/02 REV. - 00

CLIENT Cargill India Pvt. Ltd.

FLUIDLINE INGENIEROS Y FABRICANTES (P) LTD. CONSULTOR Servicios de Tecnología L&T
C-51, Udyog Kunj, Camino No. 12, Sitio V, Área Industrial de Panki NÚMERO DE PROYECTO ALFONSO
Kanpur-208022 PO NO. :

plan de ASEGURAMIENTO DE CALIDAD PARA NÚMERO DE DOCUMENTO. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/03 REV. - 0

PINTURA DE ESTRUCTURA DE ACERO DATE 04-oct-2014

VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY

REF. NORMATIVA / DOCUMENTO / TIPO DE
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION OBSERVACIONES
NORMAS DE ACEPTACIÓN REGISTROS
TIPO Ámbito / Extensión FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

1 CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y MEDICIÓN

EXAMINAR LOS CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN/ SU DISPONIBILIDAD 100% SEGÚN EL ESTÁNDAR R R R CERT.

LIBRE DE DAÑOS EN EL CONTENEDOR

CORRELACIÓN VISUAL DEL PRIMER Y EL RECIPIENTE DE PINTURA CON MRIR
2 INSPECCIÓN DE PRIMER Y PINTURA 100% MATERIAL DE PINTURA APROBADO SEGÚN P, S R —
CERTIFICADOS DE PRUEBA POR LOTE
ESPECIFICACIÓN / SISTEMA DE PINTURA
BTC

SEGÚN EL ESTÁNDAR
REGISTRO METEOROLÓGICO
REGISTRO DEL TIEMPO
TEMPERATURA ≥ 4oC, HUMEDAD ≤ 80% (EN
3 CONDICIÓN AMBIENTAL TEMPERATURE, HUMIDITY 100% P — —
CONDICIÓN DEL TIEMPO
METAL SURFACE)
CONDICIONES DEL TIEMPO (SIN LLUVIA, NIEBLA,
HÚMEDO

APARIENCIA VISUAL DE LA SUPERFICIE LIMPIEZA MANUAL / PREPARACIÓN DE SUPERFICIE

4 PREPARACIÓN DE SUPERFICIE
LIMPIEZA DE SUPERFICIES
100%
TIPO ST2 / ST3
P R — RPT

APARIENCIA VISUAL
5 PRIMER COAT - VERIFICACIÓN DE DFT
MEDIDA DE DFT POR ELCÓMETRO
100% SEGÚN EL SISTEMA DE PINTURA APROBADO P R — RPT

APARIENCIA VISUAL
6 CAPA FINAL - VERIFICACIÓN DFT
MEDIDA DE DFT POR ELCÓMETRO
100% SEGÚN EL SISTEMA DE PINTURA APROBADO P CORRIDO R RPT

PINTURA DE TOQUE FINAL

7 APLICABLE DESPUÉS DE LA ERCCIÓN EN EL SITIO
APARIENCIA VISUAL 100% SEGÚN EL SISTEMA DE PINTURA APROBADO P CORRIDO

LEGEND : LEYENDA : LEGEND :

H - PUNTO DE RETENCIÓN (LOS PASOS ADICIONALES COMENZARÁN SOLO DESPUÉS DE LA AUTORIZACIÓN) P - REALIZAR MRIR - INFORME DE RECEPCIÓN Y INSPECCIÓN DE MATERIALES
DE UIPL / TPI / PMC / CLIENTE -SEGÚN APLIQUE W - TESTIGO Y APROBAR TC - CERTIFICADO DE PRUEBA
NR - REGISTROS OPCIONALES R - REVISAR Y APROBAR BTC - CERTIFICADO DE PRUEBA POR LOTE
WPS - ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RAN - TESTIGO ALEATORIO (MÍN. 10% PERO 100% PARA SER RPT - REPORT
PQR - REGISTROS DE CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS OFRECIDO DRGS - DRAWINGS
S - ENVIAR CERT. - CERTIFICATES
M - MONITOR

Firma

Nombre

Date
Autoridad CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. CONSULTOR / TPI CLIENT
 FORMATO DE DOCUMENTO N.º: MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/04

CLIENT BIOCON BIOLOGICAL INDIA LIMITED

FLUIDLINE INGENIEROS Y FABRICANTES (P) LTD. CONSULTOR TATA CONSULTING ENGINEERS LTD
C-51, Udyog Kunj, Calle No. 12, Sitio V, Área Industrial Panki, NÚMERO DE PROYECTO MABS 1501
Kanpur-208022 NO. DE PO 4500002106 / 4700001143

plan de ASEGURAMIENTO de CALIDAD NÚMERO DE DOCUMENTO. MABS/BIOCON/TCE/FL/QAP/04

erección de equipos DATE 18-Jul-18

VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY

REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO /
NÚM. SL ACTIVITY / DESCRIPTION TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
NORMAS DE ACEPTACIÓN
TIPO ALCANCE / EXTENSIÓN FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

CALIBRACIÓN DE PRUEBAS Y ESCRUTAR CALIBRACIÓN

1 100% SEGÚN EL ESTÁNDAR R R R CERT.
INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN CERTIFICATES/THEIR AVABILITY

DIBUJO GA
2 EQUIPMENT MATCH / MARCAS DE ERECCIÓN 100% PLANO DEL SITIO P W
PLAN DE TUBERÍAS
VERIFICACIÓN DE DIMENSIONES / NIVEL / CENTRO DIBUJOS APROBADOS /
COORD. DE LÍNEA / BOLAS DE FUNDACIÓN DISPOSICIÓN DE EQUIPOS
3 FUNDACIÓN DE EQUIPO UBICACIÓN 100% DIBUJOS DE ORIENTACIÓN P W R
DISEÑO DE CAMPO PLANO DEL SITIO
PLAN DE TUBERÍAS

ADECUACIÓN DEL ACCESO EN EL VERIFICACIÓN FÍSICA EN LA ERCCIÓN PLANO DE SITUACIÓN/EQUIPO

4 FRONTAL DE ERECCIÓN 100% P R
SITIO LAYOUT
INSTALATION OF EQUIPMENTS :
PLANO DE SITUACIÓN/EQUIPO
ORIENTACIÓN, NIVEL, VERTICALIDAD, DISEÑO/ORIENTACIÓN
5 100% P W R RPT
ALINEACIÓN ETC. DIBUJOS/DATOS DE ERICIÓN
CORRECTO HOJA.
POSICIONAMIENTO

6 INSTALAR INTERIORES/ MONTADO. DIMENSIONAL/ VISUAL 100% SEGÚN LOS DIBUJOS/ ESQUEMA P W R RPT

7 INSTALAR EXTERNOS/ SOPORTES. DIMENSIONAL/ VISUAL 100% SEGÚN LOS DIBUJOS / ESQUEMA P W R RPT

VERIFICACIÓN FÍSICA EN LA ERCCIÓN DIBUJOS APROBADOS /

8 FIJACIÓN / ANCLAJE 100% P RAN R RPT
SITIO EQUIPMENTS LAYOUT

MARGEN DE AS-CONSTRUIDO
PLANO DEL SITIO / EQUIPO
9 DIMENSIONES EN RELACIONADO 100% P R R DRGS.
LAYOUT
DIBUJOS.
LEYENDA : LEGEND : LEYENDA :
H - PUNTO DE RETENCIÓN (LOS PASOS ADICIONALES SOLO COMENZARÁN DESPUÉS DE LA AUTORIZACIÓN DE) P - RENDIR MRIR - INFORME DE RECEPCIÓN Y INSPECCIÓN DE MATERIAL
UIPL / TPI / PMC / CLIENT -SEGÚN CORRESPONDA W - TESTIGO Y APRUEBA TC - CERTIFICADO DE PRUEBA
NR - REGISTROS OPCIONALES R - REVIEW & APPROVE BTC - CERTIFICADO DE PRUEBA POR LOTES
WPS - ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RAN - TESTIGO ALEATORIO (MÍN. 10% PERO 100% A SER) RPT - INFORME
PQR - REGISTROS DE CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS OFRECIDO) DRGS - DIBUJOS
S - ENVIAR CERT. - CERTIFICATES
M - MONITOR

Firma

Nombre

Fecha
Autoridad CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. TCE BIOCON
 FORMATO DE DOCUMENTO N.º : HO/QA-QC&I/02 REV. - 00

CLIENT Cargill India Pvt. Ltd.

FLUIDLINE INGENIEROS Y FABRICANTES (P) LTDA. CONSULTOR Servicios de Tecnología L&T
C-51, Udyog Kunj, Calle No. 12, Sitio V, Área Industrial de Panki,
PROYECTO ALFONSO
Kanpur-208022 NO. de PO Carta de Intención Fechada-21-Oct-14

plan de ASEGURAMIENTO de CALIDAD NÚMERO DE DOCUMENTO. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0

TRABAJO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
FECHA : 22-Dec-2014
REVISIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / NORMAS
Nº ACTIVITY / DESCRIPTION FOR ACCEPTANCE
TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
TIPO ÁMBITO / EXTENSIÓN FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

EXAMINAR CALIBRACIÓN
A CALIBRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE PRUEBA Y MEDICIÓN 100% SEGÚN EL ESTÁNDAR R R CERT.
CERTIFICADOS/SU DISPONIBILIDAD

B INCOMING MATERIALS INSPECTION

1) STRUCTURAL STEE, PLATEL, PIPE, FITTING, FLANG GASKET,

FIJADOR, PINTURA, ETC.
VÁLVULA, FILTRO, ETC.
ENVOLTORIO - MATERIAL DE RECUBRIMIENTO DIBUJOS / DATOS APROBADOS
BOMBA HOJA
VERIFICACIÓN FÍSICA. MRIR
B.1. HYDRANT VALVE, FIRE HOSE REEL, CABINATE, WATER VERIFICACIÓN DE DOCUMENTOS
100% CERTIFICADOS DE PRUEBA. P R R
MTC / BTC
MONITOR, BOQUILLA DE ROCIADO, ASPERSOR, ETC.
CABLE TRAY, CABLE, PANEL, DETECTOR, FIRE EXTINGUISHER LISTA DE MATERIALES.
ETC.

WPS Y PQR APROBADOS Y

CONFORMIDAD A LA ESPECIFICACIÓN MRIR
B.2. CONSUMIBLES DE SOLDADURA, MATERIAL DP, ETC. 100% PRUEBA DEL FABRICANTE W,R R
& VALIDEZ BTC
CERTIFICADOS

C OBRA CIVIL

VERIFICACIÓN DE DISEÑO
NIVEL PER Y POST
TRABAJO DE TIERRA DIMENSSION , DEPTH, BED DIBUJO APROBADO, TÉC.
C.1. 100% W RAN R REP
EXCAVACIÓN PREPARATION, SLOPE, CONDICIÓN DEL SITIO ESPEC.
LADERA Y OTRA SEGURIDAD
CONSIDERACIÓN

LINEARITY, SHAPE, SIZE, NOS OF

BARRAS
OBRAS DE REFORZAMIENTO
CALIBRE Y TIPO DE ENLAZADO
DIBUJO APROBADO, TÉC.
C.2. CABLE 100% W RAN R REP
DOBLADO Y ENLACE DE VARILLAS TAMAÑO Y FIJACIÓN DEL BLOQUE DE CUBIERTA
ESPECIFICACIONES
UBICACIÓN Y NÚMERO DE BARES
ATADO DE VARILLAS

DIMENSIONAL,
C.3. PLACA INCERT Y FIJACIÓN REP
POSITIONING, LEVEL

INSPECCIÓN VISUAL PARA

ALINEACIÓN, VERTICALIDAD & DIBUJO APROBADO, TÉC.
C.4. TRABAJO DE ENCOFRADO
APOYO A LA SOLUCIÓN
100% W CORRER R
SPEC
VERIFICACIÓN DE NIVEL

CALIDAD Y RELACIÓN DE MEZCLA DE

DIBUJO APROBADO, TÉC.
C.5. TRABAJO DE CONCRETO INGREDIENTES 100% W RAN R
ESPEC
COMPACTION , LEVEL

C.6. TRABAJO DE DESATURACIÓN DESPOJO DE LOS LADOS 100% TECH. SPEC P R R

CURACIÓN
VISUAL Y DIMENSIONAL DIBUJO APROBADO, TÉCNICO.
C.7. HORMIGÓN POSTERIOR
VERIFICAR, NIVEL FINAL DESPUÉS DE-
100% W RAN R REP
ESPEC
SUTURACIÓN

Página 9 de 46
 plan de ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD NÚMERO DE DOCUMENTO. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
TRABAJO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
DATE : 22-Dec-2014
VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / NORMAS
NO. SL ACTIVITY / DESCRIPTION PARA ACEPTACIÓN TIPO DE REGISTROS COMENTARIOS
TYPE ÁMBITO / EXTENSIÓN FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

DIBUJO APROBADO, TÉC.

C.8. RELLENO VISUAL, COMPACTACIÓN 100% W R R
ESPEC

C.9. TRABAJO EN MAMPOSTERÍA DE LADRILLO

C.10. APOYO DE PCC PADESTEL

D TRABAJO MECÁNICO

CUPÓN DE SOLDADURA PQR

CÓDIGO APLICABLE SEGÚN
CALIFICACIÓN PQR. CHEQUEO VISUAL WPS/PQR
D.1.1 100% ASME SEC-1X P,R R R
APROBACIÓN WPS. DT / NDT ESPECIFICACIÓN DEL CLIENTE
INFORME DE PRUEBA.
DOCUMENTACIÓN PARA WPS/PQR.

AJUSTE DEL CUPÓN DE PRUEBA

POSICIÓN DE PRUEBA
PARÁMETRO DE SOLDADURA CÓDIGO APLICABLE SEGÚN HOJA DE PARÁMETROS RPT
D.1.2 CALIFICACIÓN DE SOLDADOR 100% ASME SEC-1X P, R R R CERTIFICADO DE SOLDADOR &
VISUAL DE RAÍZ Y TAPÓN ESPECIFICACIÓN DEL CLIENTE CARNÉ DE IDENTIDAD
NDT / DT APLICABLE /
MACRO - PRUEBA DE FRACTURA

D.2 FABRICACIÓN DE MANGUERAS DE TUBERÍA

VERIFICACIÓN VISUAL PARA

MATERIAL IDENTIFICATION /
DIBUJO APROBADO PARA
TRANSFERENCIA DE SELLO.
CONSTRUCCIÓN.
JOINT, SPOOL, LINE
D.2.1 MONTAJE DE TRAMOS DE TUBERÍA 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. P CARRERA R RPT
IDENTIFICACIÓN
WPS APROBADO
Ajuste y Alineación
VERIFICACIÓN DIMENSIONAL CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

CONSTRUCCIÓN.
D.2.2 SOLDADURA CONTROL / MONITOREO 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

VERIFICACIÓN VISUAL CONSTRUCCIÓN.
D.2.3 VISUAL DE SOLDADURA RAÍZ DE SOLDADURA TERMINADA/ 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. P RAN R RPT
PASESFINAL WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

OFERTA CONJUNTA RT
DIBUJO APROBADO PARA
SEGÚN LO APLICABLE
CONSTRUCCIÓN. RADIOGRAFÍAS &
D.2.4 PRUEBA DE RADIOGRAFÍA MONITOREO RT NDT ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
P R R
REVISIÓN DE RADIOGRAFÍAS RPT
ESPECIFICACIÓN
CÓDIGO APLICABLE

D.3 INSTALACIÓN DE TUBERÍAS

VERIFICACIÓN VISUAL PARA
IDENTIFICACIÓN DE MATERIALES / DIAGRAMA DE TUBERÍAS

ALINEACIÓN / NIVELES DE POSICIONAMIENTO CORRECTO DE LOS ROLLOS DE TUBERÍA. TRANSFERENCIA DE SELLO.

JOINT, SPOOL, LINE DIAGRAMA P& I
D.3.1 100% P RAN R RPT
ACOPLE DE UNIÓN DE CAMPO IDENTIFICATION DIBUJOS ISOMÉTRICOS
MONTAJE Y ALINEACIÓN WPS APROBADO
CONTROL DIMENSIONAL CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO PARA

CONSTRUCCIÓN.
D.3.2 SOLDADURA CONTROL / MONITORING 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

Página 10 de 46
 plan de ASEGURAMIENTO de la CALIDAD NÚMERO DE DOCUMENTO. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
TRABAJO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
DATE : 22-Dec-2014
VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
REF. ESTÁNDAR / DOCUMENTO / NORMAS
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION PARA ACEPTACIÓN TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
TYPE ALCANCE / EXTENSIÓN FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

VERIFICACIÓN VISUAL
WPS APROBADO
D.3.3 WELD VISUAL DE UNION DE CAMPO RAÍZ DE SOLDADURA TERMINADA/ 100% P RAN R RPT
CÓDIGO APLICABLE
PASESFINAL

OFERTA CONJUNTA RT
DIBUJO APROBADO PARA
SEGÚN APLIQUE
CONSTRUCCIÓN. RADIOGRAFÍAS &
D.3.4 PRUEBA DE RADIOGRAFÍA DE JUNTA DE CAMPO MONITOREO RT NDT ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
P R R
REVISIÓN DE RADIOGRAFÍAS RPT
ESPECIFICACIÓN
CÓDIGO APLICABLE

MONITOREO DE APLICACIONES DIBUJO APROBADO PARA

PREPARACIÓN DE SUPERFICIE, SEGÚN CONSTRUCCIÓN.
D.3.5 ENVOLVER - RECUBRIMIENTO DE TUBERÍAS SUBTERRÁNEAS P R R
APLICACIÓN DE ALQUICRUDO ESPECIFICACIÓN ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS.
APLICACIÓN DE CINTA CÓDIGO APLICABLE

SEGÚN
D.3.6 PRUEBA DE VACACIONES VERIFICACIÓN VISUAL VACACIONES DE ZORO W RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN

DISEÑO DE TUBERÍAS

SUPORTE - PRIMARIO / SECUNDARIO

EN LINEA ACCESORIOS COMO VÁLVULAS, TRAMPAS, FILTROS, SEGURIDAD VERIFICACIÓN VISUAL. DIAGRAMA P&I
D.3.7 100% P W
DIBUJOS ISOMÉTRICOS
VÁLVULAS, NRV, ETC.
WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

PRUEBA DE BUCLE DE TUBERÍAS :

LISTA DE VERIFICACIÓN DE INSTALACIÓN EN CAMPO - MC
REVISIÓN DEL PAQUETE DE PRUEBA DE BUCLE Especificación de tuberías / Isométricos P & I
CLEARANCE NDT PAQUETE DE PRUEBA DE BUCLE
D.3.8 VERIFICACIÓN / 100% DIAGRAMA P W/R W/R
LIMPIEZA DE TUBERÍAS RPT
PRUEBA DE PRESIÓN DEL SISTEMA DE TUBERÍAS
CONTROL FÍSICO LINE SCHEDULE
CAJA FINAL

D.3.9 MARCADO DE DIMENSIONES CONSTRUCTIVAS EN DIBUJOS RELACIONADOS. DIBUJO ISOMÉTRICO P R R DRGS.

E MISCELÁNEA

DIBUJO APROBADO
E.1.1 AJUSTE, INSTALACIÓN Y ALINEACIÓN DE SOPORTE DE ACERO VERIFICACIÓN DIMENSIONAL VISUAL 100% P RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

SOLDADURA EN TALLER Y EN CAMPO DIBUJO APROBADO

E.1.2 MONITOREO / CONTROL 100% P RAN R
ATORNILLADO / ANCLAJE ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO PARA

VERIFICACIÓN VISUAL CONSTRUCCIÓN.
E.1.3 VISUAL DE SOLDADURA RAÍZ DE SOLDADURA TERMINADA/ 100% ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍAS. P RAN R RPT
PASESFINAL WPS APROBADO
CÓDIGO APLICABLE

DIBUJO APROBADO
E.2 INSTALACIÓN DE CANALICE DE CABLES VISUAL, DIMENSSIONAL, ROUTE 100% P RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

Página 11 de 46
 plan de ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DOCUMENTO N.º ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
TRABAJO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
DATE : 22-Dec-2014
VERIFICACIÓN / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
REF. NORMA / DOCUMENTO / NORMAS
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION PARA ACEPTACIÓN TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
TIPO ÁMBITO / EXTENSIÓN FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

DIBUJO APROBADO
E.3 TENDIDO DE CABLE, DESGASTE, TERMINACIÓN VISUAL, SIZE, ROUTE 100% P RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO
E.4 ERECCIÓN Y CONEXIÓN DE PANALES VISUAL, CONNECTIVITY 100% P RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO,
E.5 PUMP ERECTION AND ALIGNMENT VISUAL, LEVEL, ALIGNMENT 100% P RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO
E.6 INSTALACIÓN DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE VISUAL, LEVEL, ALIGNMENT 100% P RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO
E.7 INSTALACIÓN DE CABINA DE MANGUERA VISUAL, LEVEL, ALIGNMENT 100% P RAN R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

E.8 PINTURA DE ESTRUCTURA DE SOPORTE VISUAL, SOMBRA, CHEQUEO DE DFT 100% ESPECIALIZACIÓN / NORMATIVA P CORRIDO R RPT

E.9 PINTURA DE HIDRANTE Y TUBERÍAS DE ASPERSORES VISUAL, SOMBRA, VERIFICACIÓN DFT 100% ESPECIFICACIÓN / NORMA P RAN R RPT

INSTALACIÓN Y PRUEBA DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS DIBUJO APROBADO

E.10 VISUAL Y PRUEBA 100% P W R RPT
SISTEMA ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO
E.11 INSTALACIÓN Y PRUEBA DEL PUNTO DE LLAMADA MANUAL VISUAL Y PRUEBA 100% P W R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO
E.12 INSTALACIÓN Y PRUEBA DE UN SONIDERO ELECTRÓNICO VISUAL Y PRUEBA 100% P W R RPT
ESPECIFICACIÓN / ESTÁNDAR

DIBUJO APROBADO
E.13 INSTALACIÓN Y PRUEBA DE DETECTORES DE HUMO VISUAL Y PRUEBA 100% P W R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

DIBUJO APROBADO,
E.14 INSTALLATION AND TESTING OF HEAT DETECTOR VISUAL Y PRUEBA 100% P W R RPT
ESPECIFICACIÓN / ESTÁNDAR

DIBUJO APROBADO
E.15 INSTALACIÓN DE EXTINTORES DE INCENDIO VISUAL P W R RPT
ESPECIFICACIÓN / NORMA

LEYENDA : LEYENDA : LEGEND :

H - PUNTO DE RETENCIÓN (LOS PASOS FURTIVOS SOLO COMENZARÁN DESPUÉS DE LA AUTORIZACIÓN DE UIPL / TPI / PMC / P - REALIZAR MRIR - INFORME DE RECEPCIÓN E INSPECCIÓN DE MATERIALES
CLIENTE -SEGÚN APLIQUE W - TESTIGO Y APROBAR TC - CERTIFICADO DE PRUEBA
NR - REGISTROS OPCIONALES R - REVISAR Y APROBAR BTC - CERTIFICADO DE PRUEBA POR LOTE
WPS - ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA RAN - TESTIGO ALEATORIO (MÍN. 10% PERO 100% A OFRECER) RPT - RPTORT
PQR - REGISTROS DE CALIFICACIÓN DE PROCEDIMIENTOS S - ENVIAR DRGS - DIBUJOS
M - MONITOR CERT. - CERTIFICATES
IRN - NOTA DE INSPECCIÓN Y LIBERACIÓN

Página 12 de 46
 plan de ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DOCUMENTO N°. ALP/CGL/LTTS/FL/QAP/05 REV. - 0
TRABAJOS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS
DATE 22-dic-2014
REVISION / INSPECCIÓN CATOGORY / PERFORMED BY
REF. NORMAS / DOCUMENTO / ESTÁNDAR
SL NO. ACTIVITY / DESCRIPTION PARA ACEPTACIÓN TIPO DE REGISTROS OBSERVACIONES
TIPO SCOPE / EXTENT FLEFPL L&T/TPIA CARGILL

Firma

Name

Fecha

Autoridad CONTRACTOR : FLUID LINE ENG. & FAB. PVT. LTD. CONSULTOR / TPI CLIENTE

Page 13 of 46
Área [Link].

Casa de bombas 1

Casa de bombas 2

Casa de bombas 3

Casa de bombas 4

Casa de bombas 5

Casa de bombas 5.1

Casa de bombas 5.2

Casa de bombas 5.3

Casa de bombas 5.4

Casa de bombas 5.5

Casa de bombas 6

Casa de bombas 6.1

Casa de Bombas 6.2

Casa de bombas 7

Casa de bombas 7.1

Casa de bombas 8

Casa de bombas 13

Casa de bombas 14

Casa de bombas 15

Casa de bombas 15.1

Pump House 15.2
Casa de bombas 15.3
Casa de bombas 15.4
Casa de bombas 15.5
Casa de bombas 16

Casa de bombas 17

Casa de bombas 17.1

Casa de bombas 17.2

Casa de bombas 17.3

Casa de bombas 18

Casa de bombas 18.1

Casa de bombas 18.2

Casa de bombas 19

Casa de bombas 20
Casa de bombas 21

Casa de bombas 22

Pump House 23

Casa de bombas 24

Hidrante 1

Ex. Hidrant 2

Hidrante 3

Ex. Hidrant 4

Hidrante 5

Ex. Hidratante 6

Hidrante 7

Hidrante 8

Hidrante 8.1

Hidrante 8.2

Hidrante 8.3

Hidrante 9

Ex. Hidratante 9.1

Ex. Hydrant 9.2
Hidrante 9.3
Hidrante 9.4
Hidrante 10

Ex. Hidrant 10.1

Hidrante 10.2
Hidrante 10.3
Ex. Hidráulico 10.4
Hidrante 11
Hidrante 11.1
Hidrante 11.2
Hidrante 11.3

Hidrante 12

Hidrante 13

Hidráulica de Escapes de Fuego. 1

Escapatoria de incendios Hidt. 2

Hidratante de Escapes de Incendios.3

Hidratante de salida de incendios. 4

Escape de incendio Hidratación.

Escapatoria de incendios Hidt. 5

Hidratación de Escape de Incendios

5.1

Escape de incendios Hidt. 5.2

Escapatoria de incendios Hidt. 5.3

Hidratación de salida de incendios. 6

Hidraulico de Escapes de Incendio. 7

Salida de emergencia Hidráulica. 7.1

Escapatoria de incendios Hydt. 7.2

Fire Excape Hydt. 7.3

Escapatoria de incendios Hidt. 7.4

Escape de incendio Hidráulico. 7.5

Escalera de emergencia Hydt. 7.6

Escapatoria de incendios Hidt. 8

Escape de fuego Hidráulico. 8.1

Hidráulica de Escape de Incendios.8.2

Hidratación de Escapes de Incendio.

8.3

Alarma Automática 1

Alarma Automática 1.01

Alarma Automática 1.02

Alarma Automática 2

Alarma Automática 2.01

Alarma Automática 2.02

Alarma automática 2.03

Alarma Automática 3

Alarma Automática 3.01

Alarma Automática 3.02

Alarma Automática 3.03

Alarma Automática 4

Alarma automática 4.01

Alarma Automática 4.02

Alarma Automática 5

Alarma Automática 5.01

Alarma Automática 5.02

Alarma Automática 6

Alarma Automática 6.01

Alarma Automática 8

Alarma Automática 8.01

Alarma Automática 9

Alarma Automática

Automatc Alarm 10

Alarma Automática 10.01

Alarma Automática 10.02

Alarma Automática 11

Alarma Automática 11.01

Alarma Automática

Alarma Automática 13

Alarma Automática 13.01

Alarma automática 13.02

Alarma Automática 13.03

Alarma automática 13.04

Alarma automática 13.05

Alarma automática 13.06

Automatc Alarm 13.07

Alarma automática 13.08

Incendio Dtn. y Alarma

1
[Link] Hydt.

Incendio Dtn. y Alarma

[Link] Hidráulico.

Fuego Dtn. y Alarma 2

[Link] Hydt.

Departamento de Incendios y Alarmas

[Link] Hidráulica. 3

Departamento de Incendios y Alarmas

4
[Link] Hydt.

Sistema de alarma contra incendios

5
[Link] Hydt.

Departamento de Incendios y Alarmas

6
[Link] Hydt.
Sistema de incendios y alarma
7
[Link] Hydt.

Sistema de Incendios y Alarmas

8
[Link] Hydt.

Incendio Dtn. y Alarma

9
[Link] Hydt.

Incendio Dtn. y Alarma

10
[Link] Hydt.

Departamento de Incendios y Alarmas

11
[Link] Hydt.

Incendio Dtn. y Alarma

12
[Link] Hydt.

Departamento de Incendios y Alarmas

12.1
[Link] Hydt.

Detección de Incendios y Alarmas

12.2
[Link] Hydt.

Alarmas y Detección de Incendios

[Link] Hidráulica.

13

Incendio Dtn. y Alarmas

[Link] Hydt.

Departamento de Incendios y Alarmas

14
[Link] Hydt.
Detección de incendios y alarma
14.1
[Link] Hydt.

Incendio Dtn. y Alarma

14.2
[Link] Hydt.

Departamento de Bomberos y Alarmas

[Link] Hidráulica. 14.3

Departamento de Bomberos y Alarmas

[Link] Hidráulico. 15

Incendios y Alarmas 15.1

[Link] Hydt.

Departamento de Bomberos y Alarmas

15.2
[Link] Hydt.

Detección de Incendios y Alarma

16
[Link] Hydt.

Departamento de Incendios y Alarmas

16.1
[Link] Hydt.

Departamento de Incendios y Alarmas

17
[Link] Hydt.

Incendio Dtn. y Alarma

17.1
[Link] Hydt.

Dtn. de Incendios y Alarmas

18
[Link] Hydt.
Incendio Dtn. y Alarma
18.1
[Link] Hydt.

Incendios y Alarmas 18.2

[Link] Hydt.

Departamento de Bomberos y Alarmas

19
[Link] Hydt.

Incendio Dtn. y Alarma

19.1
[Link] Hydt.

Sistema de Pulverización 1

Sistema de Spray. 1.1

Sistema de spray. 2

Sistema de pulverización 2.1

Sistema de Aerosol 3

Spray Sys. 3.1

Sistema de aerosol. 4

Sistema de spray. 5

Sistema de Spray. 6

Sistema de pulverización 7

Spray Sys. 8

Sistema de Rocío. 8.1

Sistema de Spray 8.2

Sistema de Spray. 8.3

Spray Sys. 8.4

Descripción Unidad Cant.
2000 GPM estadounidenses. Bomba principal de tipo turbina vertical impulsada eléctricamente a 10.5 Bar
con todos los accesorios necesarios como proporcionar y fijar el impulsor de bronce, los rodamientos de bronce,
eje de acero inoxidable y sellos de hilo trenzado impregnado de grafito junto con anti-
montaje y acoplamiento de vibración, guardia de acoplamiento y placa base para bomba, fabricado
canal de acero suave con pernos de cimentación, válvula de liberación de casing, válvula de goteo de bola, automática No. 1
Válvula de liberación de aire, manómetro, etc. según los requisitos estándar. La bomba deberá tener
Motor eléctrico de tipo abierto a goteo de potencia adecuada en KW/HP, apto para suministro eléctrico de 415V, 50
Hz, 3Ph con Enclosure NEMA MG-1. La bomba debe ser de marca aprobada por IS / Autoridad Local.

2000 GPM US. Bomba de incendio de respaldo tipo turbina vertical impulsada por motor diésel a 10.5
Barra con todos los accesorios necesarios como proporcionar y fijar impulsor de bronce, bronce
cojinetes, eje de acero inoxidable y sellos de hilo trenzado impregnado de grafito junto con
montaje y acoplamiento antivibración, protección de acoplamiento y placa base para bomba
canal de acero dulce fabricado con pernos de fundación, válvula de liberación de carcasa, válvula de goteo de bola,
No. 1
Válvula de liberación automática de aire, manómetro, etc. según los requisitos estándar.
La bomba deberá tener un motor diésel de tipo intercambiador de calor con suficiente potencia en BHP y baterías dobles.
incluyendo filtros de combustible tipo duplex al 100% de reserva, tanque de diésel según lo requerido por la NFPA
silenciador de escape de tipo industrial y capacidad. La bomba y el motor deben ser aprobados por FM
Hacer.
Controlador de Bomba de Incendio de Motor Diésel Aprobado por FM Fabricar con las características estándar como
No. 1
recomendado por NFPA - 20
100 GPM. Conjunto de bombas de incendio de turbina vertical accionadas por motor eléctrico a 11 Bar con todo
accesorios necesarios como proporcionar y fijar un impulsor de bronce o acero inoxidable, eje de acero inoxidable
y sellos junto con acoplamiento, guarda de acoplamiento y placa base para bomba, fabricada de acero al carbono
canal de acero con pernos de anclaje, manómetro, etc. según el estándar No. 1
El requisito. La bomba debe tener un motor eléctrico de KW/HP adecuado para electricidad
suministrar 415V, 50 Hz, 3F con caja NEMA. La bomba debe ser de Defensa Civil Local
Aprobado Hacer
Suministro e Instalación de Válvula de Compuerta Tipo OS&Y de Cuerpo de Hierro Dúctil con internos de Bronce,
bonete atornillado, vástago ascendente, cuña sólida con una clasificación de presión de 175 PSI, extremos bridados
de tamaño aprobado por FM de la siguiente marca,

300 NB No. 4

250 NB No. 2

150 NB No. 2

100 NB No. 1

80 NB No. 2
Válvula de retención de hierro dúctil con componentes internos de bronce, asiento de EPDM, clasificación de presión de 175 PSI.

Extremos con brida según ANSI B 16.1 adecuados para instalación horizontal y vertical, FM
Marca aprobada.

250 NB No. 2

80 NB No. 1
Válvula de aliviio de presión aprobada por FM

150 x 250 NB No. 2

Medidor de flujo de agua para bomba de incendio, tipo sensor de flujo de venturi o placa de orificio, con brida
No. 1
termina según ANSI B 16.1 de tamaño, 150 NB

Manómetro con válvula de bola Diámetro 150 Dial Nos. 5

Conexión de entrada de bomberos de cuatro vías con 4 salidas de 65 mm de diámetro y

Conexión de entrada de 150 mm de diámetro. La brida correspondiente será según ANSI B 16.1 y el
Los salidas de 65 mm de diámetro deberán ser compatibles con marcas aprobadas por FM o la autoridad local de incendios. No. 1
equivalente.

Suministro e instalación de tuberías M.S. ERW sobre suelo según ASTM A-53, SCH-40,
Tuberías de grado A o equivalente BS incluyendo todo tipo de accesorios de tipo brida / ranurado.
como tees, codos, bridas, reductores, etc., incluidos anclajes, soportes según el FM
Los precios cotizados incluirán consumibles, misceláneos y pintura de
tubería con una capa de imprimación y dos capas de pintura de esmalte sintético de color aprobado
hacer tuberías y recubrimientos sobre el suelo para los siguientes tamaños.

300 NB Mtrs 30
250 NB Mtrs 30
150 NB Mtrs 26
100 NB Mtrs 12
80 NB Mtrs 12
Placa de vórtice para el lado de succión del tanque 300 NB Nos. 2
Suministro, tendido y acabado de los siguientes tamaños de 1.1 KV Grado XLPE Aislado FRLS
cable blindado con conductor de aluminio, con pared / techo / zanja / estante de cable con adecuado
etiquetas de identificación de cables de sujeción, empaquetaduras de cable de doble compresión y terminales, etc. según
las normas relevantes.

Para controlador de bomba eléctrica Lote 1

Para el controlador de bomba de motor diésel. Lote 1

Para el controlador de la bomba de jockey. Lote 1

Suministro, instalación, prueba y puesta en marcha de cable tipo escalera recubierto de polvo de 16 SWG MS
bandejas fabricadas de acero laminado en frío (CRCA) con los brazos cruzados necesarios, acopladores, doblados, tiras de galvanizado (GI), etc.

Mtrs 20
150 mm de ancho 75 mm de profundidad

Mtrs 20
400 mm de ancho 75 mm de profundidad

Válvula de compuerta de bronce, extremos roscados, clasificación de presión de 175 PSI, marca aprobada por FM de tamaño 15
mm DÍA. No. 1

Filtro tipo Y de bronce, con extremos roscados, clasificación de presión de 175 PSI, aprobado por FM de tamaño
15 mm DIA No. 1
Válvula de retención de bronce con un pequeño orificio en la aleta, extremos roscados de tamaño 15 mm de diámetro para presión
línea de detección. No. 3

Panel MCC para la bomba principal impulsada eléctricamente y la bomba Jockey No. 1

Interruptor de presión 0-16 bar No. 3

Canal C y Estructuras de Soporte Kgs. 250

Válvula de hidrante de cabeza simple con tapa y cadena junto con brida a juego y otros
Conexiones, es decir, perno, tuerca, junta, etc. No. 53

Manguera RRL larga de 15M con acoplamiento de metal de 63mm de diámetro, conforme a IS:636:1988
Tipo-A e IS:903: 1993 respectivamente y según los requisitos del servicio local de bomberos No. 106
departamento
Monitor de agua fijo de tamaño 100 mm con boquilla de 38 mm y otros requisitos necesarios
accesorios según la aprobación de la autoridad local.
No. 3

Tubería de rama de acero inoxidable con boquilla conforme a la norma IS:903, diámetro de 63 mm No. 53

Armario de hidrante de pie con 2 mangueras de 63 mm de diámetro x 15 m de largo de lona

Manguera, un accesorio de descarga de 63 mm de diámetro y otros accesorios requeridos según el
Aprobación de la autoridad local.
No. 53
750 x 600 x 300 mm
Montado en la pared No.

Carrete de manguera de 25 mm de diámetro x 30 m de largo con boquilla de acero inoxidable con válvula de bola No.

Válvula de compuerta OS & Y de hierro dúctil con cuerpo de tubo emergente, extremos bridados, calificación de 175 PSI, con todo
accesorios, fabricado aprobado por FM

200 NB No. 22

150 NB No. 4

100 NB Nos.

Suministro e instalación de tuberías ERW de M.S. sobre el terreno según IS 1239 para 150 y
a continuación, ES 3589 para tuberías de más de 150 incluyendo todo tipo de accesorios de tipo brida como
tee, codos, bridas, reducciones, etc. incluyendo anclajes, estructurassegún los requisitos de la FM.
Las tarifas cotizadas incluirán consumibles, varios y pintado de tubería con una capa de imprimación
y dos capas de pintura de esmalte sintético de color / marca aprobada para tuberías sobre el suelo para el
tamaños siguientes.

200 NB Mtrs 1317

150 NB Mtrs 736
100 NB Mtrs 12
80 NB Mtrs 134
Suministro e instalación de tuberías subterráneas de M.S. ERW según IS 1239 para 150 y
a continuación, IS 3589 para tubos de más de 150 incluyendo todo tipo de accesorios de tipo brida como
tee, codos, bridas, reductores, etc. incluyendo anclajes, estructurassegún el requisito de FM.
Las tarifas citadas incluirán consumibles, recubiertos con material anti corrosivo.

200 NB Mtrs 700

150 NB Mtrs 92
100 NB Mtrs 90
80 NB Mtrs 60
Tubería Hume de clasificación NP3

400 NB Mtrs 166

300 NB Mtrs 60
300 NB Mtrs 35
Conexión de entrada de manguera de bomberos de cuatro vías con 4 salidas de 65 mm de diámetro y
Conexión de entrada de 200 mm de diámetro. La brida coincidente deberá estar de acuerdo con ANSI B 16.1 y el No. 1
Las salidas de 65 mm de diámetro deberán ser compatibles con la marca aprobada por UL/FM.

Excavación, preparación de la cama y relleno con compactación para la instalación subterránea

Cu.M 450
canalizaciones
Válvula de hidrante de un solo cabezal con tapa y cadena junto con tubería de acero con un diámetro de 80 mm. Hidrante
La válvula deberá estar de acuerdo con los requisitos de FM / aprobación de la autoridad local. No. 7

Manguera RRL larga de 15 m con acople de metal gun de 63 mm de diámetro, conforme a IS:636:1988
Type-A y IS:903 : 1993 respectivamente y de acuerdo con los requisitos del servicio de bomberos local Nos. 14
departamento

Tubería de rama de acero inoxidable con boquilla conforme a IS:903, diámetro de 63 mm No. 7
Gabinete de hidrante contra incendios montado en la pared con 2 mangueras de lienzo de 63 mm de diámetro y 15 m de largo
Manguera, una boquilla de descarga de 63 mm de diámetro y otros accesorios requeridos según la FM No. 7
requisito/Aprobación de la autoridad local.

Carrete de manguera de 25 mm de diámetro y 30 m de largo con boquilla de acero inoxidable y válvula de bola 7
Válvula de compuerta OS & Y de cuerpo de hierro dúctil con vástago ascendente, extremos bridados, clasificación de 175 PSI, con 2"
tuerca de operación cuadrada, junto con caja de válvula y espindel de extensión, aprobado por FM para 0
las siguientes tallas,

200 NB Nos. 0

150 NB No. 2

100 NB No. 2

Válvula de liberación de aire de metal gun con válvula de bola de 25 NB No. 0

Suministro e instalación de tuberías M.S. ERW sobre el suelo según IS 1239 para 150 y
abajo, IS 3589 para tubos de más de 150 incluidos todos los tipos de accesorios de tipo brida como
tees, codos, bridas, reductores, etc. incluyendo anclajes, estructuras según el FM
0
Los precios cotizados incluirán consumibles, misceláneos y
pintura de tubería con una capa de imprimación y dos capas de pintura sintética esmalte
color aprobado / modelo para tuberías sobre el suelo para los siguientes tamaños.
200 NB Mtrs 0

150 NB Mtrs 63

100 NB Mtrs 38

80 NB Mtrs 24

40 NB Mtrs 0

25 NB Mtrs 0

Suministro e instalación de tuberías M.S. ERW sobre el terreno de acuerdo con IS 1239 para 150 y
a continuación, ES 3589 para tuberías superiores a 150 incluyendo todo tipo de accesorios tipo brida como
tee, codos, bridas, reductores, etc. incluyendo anclajes, estructurasasper el FM
requirement. anticorrosive Coating

150 NB Mtrs

100 NB Mtrs

80 NB Mtrs

Ensamble de válvula de alarma de hierro dúctil con asiento ranurado de bronce, extremos bridados, 175
La clasificación de presión PSI consiste en el recorte básico, la cámara de retardo y el gong del motor de agua.

adecuado para instalación vertical y horizontal, marca aprobada por FM.

150 NB No. 4

100 NB No. 0

Válvula de compuerta OS & Y de hierro dúctil con cuerpo de stem elevado, extremos con brida, calificación de 175 PSI, Todo
Accesorios para Montaje, Aprobados por FM, fabricados para los siguientes tamaños,
0

150 NB No. 4

100 NB No. 0

80 NB No. 0

Válvula mariposa operada por engranaje, asiento y sello de EPDM resistente, hierro dúctil niquelado
disco, clasificación de 175 PSI, extremo de oblea aprobado por FM con supervisión incorporada de manipulación 0
cambiar.

150 NB No. 4

100 NB No. 0

80 NB No. 0
Interruptor de alarma de flujo de agua tipo Vane con retardo y un conjunto de contacto SPDT (Forma c)
Enclosure NEMA-4. La tasa de flujo mínima para la alarma será de 10 GPM, Marca aprobada por FM 0
size,

150 NB No. 4

100 NB No. 0

Válvula de Bola (Válvula de Drenaje) Aprobada por FM 0

50 NB No. 0

25 NB No. 4

Válvula de prueba de inspección y drenaje con cristal de inspección integral y orificio de 1/2'' de diámetro, extremos roscados para
apropiado para instalación horizontal y vertical de tamaño 25 mm de diámetro, aprobado por FM.
0

25 NB No. 4

Válvula de liberación de aire de metal gun con válvula de bola aprobada por FM 0

25 NB No. 4

Aspersor vertical con acabado en cromo de respuesta estándar, aprobado por FM 0

K 5.6 x 68 Grados C No. 141

Rociador tipo colgante con placa de roseta y gotero flexible de respuesta estándar, cromo
0
Aprobado por FM

K 5.6 x 68 Deg C No. 192

K 8 x 68 Deg C No. 8

Rociador ESFR, acabado en cromo aprobado por FM 0

K 22.4 X 68 Grados C No. 220

K 14 X 68 Deg C No. 88

Las tuberías sobre el suelo deberán ser ASTM A53 Sch.40 / ASTM A 106 Gr.B, las tuberías deberán ser pintadas.
con una capa de imprimación y dos capas de pintura esmalte de Rojo Fuego (hay disponibilidad)
problemas con la tubería ASTM A 53 de grado, por lo que estamos cotizando para la tubería de clase pesada IS-1239 que
es equivalente a la tubería mencionada anteriormente.

150 NB Mtrs. 216

100 NB Mtrs. 90
80 NB Mtrs. 653

65 NB Mtrs. 7

50 NB Mtrs. 390

40 NB Mtrs. 139

32 NB Mtrs. 135

25 NB Mtrs. 302
Panel de alarma contra incendios analógico direccionable principal controlado por microprocesador con 6 tarjetas de bucle y
capaz de expandirse. un bucle de repuesto con CPU, pantalla LCD y sus interfaces y repetidor
Interfaz, Batería de Reserva (SMF) para 24 horas de operación normal y media hora en condición de alarma.
el panel debe incluir disposiciones para 25 módulos de control para la interfaz del sistema PA. El mínimo
la capacidad del bucle del sistema de alarma contra incendios individual se considerará en total como 127 detectores/
No. 1
Dispositivos en los que se requieren un mínimo de 127 detectores únicamente. Esto debe estar aprobado por UL/FM.

Panel repetidor con pantalla VDU

No. 1

Detector de humo óptico direccionable en el techo con todos los accesorios, es decir, hexagonal
No. 237
caja de montaje

Detector de humo multicriterio direccionable con todos los accesorios de montaje No. 159

Detector de calor direccionable (tasa de aumento) con caja de montaje Hex No. 6

Indicador de respuesta No. 28

Módulo de monitor/módulo de entrada con caja de montaje de accesorios y recinto No. 13

Módulo Relayl con caja de montaje y recinto No. 3

Punto de llamada manual direccionable tipo pulsador No. 58

Estroboscópico/Aviso Alimentado por Bucle Direccionable No. 56

Punto de llamada manual direccionable tipo botón (resistente a la intemperie) No. 28

Estroboscópico/Sirena Alimentado por Bucle Direccionable (resistente a la intemperie) No. 27

Cable aislado de PVC Aromed FRLS

2Cx1.5 mm² Mtrs 5318

2Cx2.5 mm² Mtrs 1500

Mtrs 465

Cable LHS digital con EOL

Extintores Portátiles

Extintor de incendios ABC de acuerdo con los requisitos de FM / Aprobación de la autoridad local.
2 KG 0

6 KG 58

10 kg 10

Extintor de CO2 según los requisitos de FM / Aprobación de la Autoridad Local.

4.5 KG 24

9 KG 16

Extintor de incendios AFFF según los requisitos de FM/Aprobación de la Autoridad Local.

9 litros 14

Montado en carro 0

50 litros de espuma AFFF 2

Extintores ABC
25 KG 1

50 KG 0

Extintores de CO2 0

22.5 kg 0

Válvula de diluvio con recorte eléctrico e hidráulico con todos los accesorios incluyendo agua
motor gong, Válvula solenoide con aprobaciones FM

80 NB No. 4

Suministro e instalación de válvula de compuerta tipo OS&Y de cuerpo de hierro dúctil con internals de bronce,
tapa atornillada, vástago ascendente, cuña maciza con una clasificación de presión de 175 PSI, extremos con brida
para aislamiento de elevadores, marca aprobada por FM.

80 NB No. 12

Ssuministro, instalación, prueba y puesta en marcha de un colador en línea tipo Y construido de MS

según ANSI 150, el cable debe ser de SS316, malla 30 con brida coincidente según el FM
requisitos y especificaciones técnicas / dibujos

80 NB No.

Interruptor de presión de 0-14 bar con caja resistente a la intemperie y todos los accesorios como bola
No. 4
válvula, adaptador de conexión

Deluge Valve Shed Nos 4

Panel de Control de Válvula de Dluvia Nos 4

Suministro, instalación y prueba de boquillas de pulverización de agua fabricadas en latón según el

especificación técnica con entrada roscada macho de 15NB y factor K adecuado según la FM Nos 52
dibujos de especificación técnica y requisitos. Marca APROBADA por FM.
Suministro, instalación, prueba y puesta en marcha de tuberías de grado pesado de G.I. según ASTM
SCH 40. Las tuberías están siendo soportadas por soportes de pilón utilizando soportes / ángulos de alta tecnología.
canales completos con los especiales necesarios como tees, codos, bridas, reducciones, etc.
La tarifa cotizada incluirá la pintura de la tubería con una capa de imprimación y dos capas de
pintura sintética esmaltada de color/marca aprobada para tuberías sobre el suelo completa
incluyendo el suministro e instalación de soportes de tubería, sujetadores, etc., según los estándares de FM,
especificación técnica y dibujos.

100 NB Mtrs. 20
80 NB Mtrs. 250

65 NB Mtrs. 12

Mtrs. 82
25 NB
 Hoja de Datos

Amstrong/Patterson/Aurora/K Aprobación
BL/M&P/Flowmore Requerido

Amstrong/Patterson/Aurora/K Aprobación
BL/M&P/Flowmore Requerido

Amstrong/Patterson/Aurora/K Aprobación
BL/M&P/Flowmore Required

Amstrong/Patterson/Aurora/K Aprobación
BL/M&P/Flowmore Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Approval
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Tyco/L&T Válvula/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Viking/Tyco
Aprobación
Requerido

Viking/Tyco
Aprobación
Requerido

Vikingo/Tyco
Aprobación
Required
 Aprobado por FM
Aprobación
Requerido

Aprobado por FM Hacer Aprobación

Requerido
Amstrong/Gerund (FM Aprobación
Aprobado Requerido

H-Guru
Approval
Requerido

Aprobado por FM Hacer/Fuego Local Aprobación

Autoridad o equivalente Requerido

Tata/Jindal

Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
No Sp. Hacer

Polycab/Universal/Cuerdas/Delto Aprobación
n Requerido

Polycab/Universal/Cuerdas/Delto Aprobación
n Requerido
Polycab/Universal/Cuerdas/Delto Aprobación
n Requerido
Polycab/Universal/Cuerdas/Delto Aprobación
n Requerido

No Sp. Hacer
Aprobación
Requerido

No Sp. Hacer
Aprobación
Requerido

No Sp. Hacer
Aprobación
Requerido

Fabricado Aprobado por FM Aprobación

Requerido

Hawa/Sorogini/Teleflo
Aprobación
Requerido
 Vikingo/Tyco
Aprobación
Requerido

No Sp. Hacer
Aprobación
Requerido

Switger/Indfos/Potter
Aprobación
Requerido

No aplicable
Aprobación
Requerido
Newage/Shahbhogilal/Minima Aprobación
x Required

Newage/CRC/Padmini
Aprobación
Requerido

Newage/Shahbhogilal/Minima Aprobación
x/HD Fuego Requerido

No Sp. Haz
Aprobación
Requerido

Nueva era/Nueva llama/Minimax

Aprobación
Requerido

Newage/Newfire/Minimax
Aprobación
Requerido
Newage/eversafe/Minimax/Sh Aprobación
ahbhogilal Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Tata/Jindal

Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
 Tata/Jindal

Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
Tata/Jindal
No Sp. Hacer
No Sp. Hacer
No Sp. Hacer
No Sp. Hacer
Aprobado por FM Hacer/Incendio Local Aprobación
Autoridad o equivalente Requerido

No aplicable

Newage/Shahbhogilal/Minima Aprobación
x Requerido

Newage/CRC/Padmini
Aprobación
Requerido

No Hacer
Aprobación
Requerido

Newage/Newfire/Minimax
Aprobación
Requerido

Aprobación
Nueva era/siempre seguro/Minimax/Sh
ahbhogilal Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido
Líder/Newage/Hawa/Shahb Aprobación
hogilal Requerido

Tata/Jindal
 Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tata/Jindal

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/L&T Valve/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking
Aprobación
Requerido

Tyco/Vikingo
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking
Approval
Requerido
Switger/Sensor de Sistema/Potter
Aprobación
Requerido

Switger/Sensor del sistema/Potter Aprobación

Requerido

Switger/Sensor de Sistema/Potter
Aprobación
Requerido

Válvula Zoloto/L&T/Equivalente
Aprobación
Requerido

Válvula Zoloto/L&T/Equivalente
Aprobación
Requerido

Válvula Zoloto/L&T/Equivalente
Aprobación
Required

Fabricado Aprobado por FM Aprobación

Requerido

Aprobado por FM Hacer Aprobación

Requerido
Líder/Newage/Hawa/Shahb Aprobación
hogilal Requerido
Líder/Newage/Hawa/Shahb Approval
hogilal Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Vikingo/Fuego HD
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

Tyco/Viking/HD Fire
Aprobación
Requerido

No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus

No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones
VS/Bharat Forge/Venus
 No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus

Aprobado por UL/FM Aprobación

Requerido

Aprobación
Requerido

Aprobación
Requerido

Aprobación
Requerido

Aprobación
Requerido

Approval
Requerido

Aprobación
Requerido
 Aprobación
Requerido

Aprobación
Requerido

Aprobación
Requerido

Aprobación
Requerido

Aprobación
Requerido

Polycab/Universal/Cuerdas/Delto Aprobación
n Requerido

Polycab/Universal/Cuerdas/Delto Aprobación
n Requerido

Polycab/Universal/Cuerdas/Delto Aprobación
n Requerido

Aprobación
Required

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido
Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Approval
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido
Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Gunnebo/Safex/Appron
Aprobación
Requerido

Aprobado por FM Hacer Aprobación

Requerido

Aprobado por FM Hacer Aprobación

Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Válvula Tyco/L&T/Viking
Aprobación
Requerido

Hawa/Sorogini/Teleflo
Aprobación
Requerido

Hawa/Sorogini/Teleflo
Aprobación
Requerido

Switger/Indfos/Potter
Aprobación
Requerido

No Sp. Hacer
Aprobación
Requerido

No Sp. Hacer
Aprobación
Requerido

Aprobado por FM Hacer Aprobación

Requerido

No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus

No [Link]-Conexiones
VS/Bharat Forge/Venus
 No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus
No [Link]-Conexiones-
VS/Bharat Forge/Venus