Manual del Usuario

inversor de la serie S10

Resumen del Capítulo 1

1
1.1 Safety Precautions

Para garantizar el uso seguro y razonable de este producto, por favor

entender completamente las precauciones de seguridad descritas en este manual antes de

usandoesteproducto.
Señalesdeadvertenciaysignificados

Las siguientes marcas se utilizan en este manual para indicar que son
importante para la seguridad. No seguir estas precauciones podría resultar en
lesiones personales o muerte, y daños al producto y asociados
sistemas.

PELIGRO: El fallo puede resultar en muerte o lesiones graves.

accidente.

Precaución: Un mal funcionamiento puede causar lesiones menores.

Operationqualification
Este producto debe ser operado por profesionales capacitados. Además,
los operadores deben ser capacitados en habilidades profesionales, familiarizados con

instalación, cableado, operación y mantenimiento del equipo, y

properlyrespondtovariousemergenciesinuse.
Orientacióndeseguridad

Se proponen señales de advertencia para su seguridad y son medidas tomadas.

para prevenir lesiones a los operadores y daños al producto y asociado

sistemas; por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usarlo y siga estrictamente
lasreglasdeseguridadyadvertenciasenestemanualBanderaparaoperar.

● Transporte,almacenamiento,instalaciónyoperacióncuidadosaadecuadosy
el mantenimiento es vital para el funcionamiento seguro del inversor. Durante

2
transporte y almacenamiento, asegúrese de que el inversor no esté expuesto a golpes
y vibración. También debe ser almacenado en un gas seco y no corrosivo,
polvonoconductor,ylugardondelatemperaturaambienteesmenorque
60 ° C.
● Este producto tiene un voltaje peligroso y controla el movimiento.
mecanismo con peligro potencial. Si no sigues las regulaciones o
operar de acuerdo con los requisitos de este manual, puede causar
lesionespersonalesymuerte,ydañoalproductoysistemasrelacionados.
● Norealicetrabajosdecableadocuandolacorrienteestéencendida,delocontrario

hay un peligro de muerte debido a una descarga eléctrica; durante el cableado, la inspección,

mantenimiento, etc., por favor corte la energía de todos los equipos relacionados, y
confirme que la tensión continua del circuito principal ha caído a Seguridad
nivel,espera5minutosantesderealizaroperacionesrelacionadas.
● Loscablesdealimentación,loscablesdelmotoryloscablesdecontroldebenestarbienajustados

conectado. El terminal de tierra debe estar conectado de manera confiable a tierra y el

laresistenciaatierradebesermenora10Ω.
● La electricidad estática del cuerpo humano dañará seriamente el
dispositivos sensibles internos. Antes de realizar operaciones relacionadas, por favor

observe las medidas y métodos prescritos por el electrostático

medidas de prevención de descarga (ESD), de lo contrario, el inversor puede ser

dañado.
● Debido a que la tensión de salida del inversor es una forma de onda de pulso, si un

un capacitor para mejorar el factor de potencia o un varistor para la protección contra rayos es

instalado en el lado de salida, asegúrate de eliminarlo o modificarlo en la entrada

ladodelinversor.
● Noagregardispositivosdeconmutacióncomointerruptoresautomáticosycontactores

en el lado de salida del inversor (si debes conectar dispositivos de conmutación)

en el lado de salida, debes asegurarte de que la corriente de salida del inversor
3
escerodurantelaoperacióndeconmutación).
● No importa dónde ocurra la falla en el equipo de control, puede
causas de apagones y accidentes importantes. Por lo tanto, por favor tome las medidas necesarias

medidasdeprotecciónexternasodispositivosderespaldo.

● Este producto solo puede ser utilizado para el propósito especificado por el

fabricante. No debe usarse en emergencias, rescates, marina, médica,

aviación,instalacionesnuclearesyotroscamposespecialessinpermiso.
● El mantenimiento de este producto solo puede ser realizado por el
empresa o profesionales autorizados por la empresa. No autorizado
la modificación y el uso de accesorios no aprobados por la empresa pueden
[Link],cualquierdispositivodefectuosodebeser

reemplazadoatiempo.

1.2Antesdeusar
Después de recibir el producto que pidió, por favor verifique el exterior.

paquete si tiene daños o no, abra el paquete exterior después de confirmar

la integridad, y confirmar si el inversor está dañado, rayado o
sucio (el daño causado por el transporte no está incluido en el 'Tres
Las "garantías" de la empresa varían). Si el producto que recibiste ha sido
dañado durante el envío, por favor contáctenos o a la empresa de transporte
inmediatamente. Después de confirmar que el producto recibido está intacto, por favor

confirme si el modelo del inversor recibido es el mismo que el producto

ustedes ordenaron.

Posiciónycontenidodelaplacadeidentificación

4
Descripcióndelmodelodelaplacadenombreyparámetrosnominales

5
 Voltaje 220V 380V
Power(KW) Ratedoutputcurrent(A)
0.75 4 3
1.5 7 4
2.2 10 5
4 9.5

1.3 Especificaciones técnicas

Artículo Especificación
Monofásico 220V 50/60Hz;
Voltage, Frequency
Trifásico 380V 50/60Hz;
Voltageimbalancerate:<3%;
Allowfluctuations Frecuencia: ±5%; El índice de distorsión cumple
Entrada de energía Requisitos IEC61800-2
closingstrikingcurrent Lessthan ratedcurrent
Factor de potencia ≥0.94 (con reactor DC)
Inverterefficiency ≥96%

Condiciones subestimadas: 3
Tensión de salida phases,0 inputvoltage,errorless
más del 5%

Outputfrequency
0 600Hz
rango
Frecuencia de salida ±0.5%delafrecuenciamáxima
Output
precisión valor
T3model: 150%ratedcurrent1
minuto,180%decorrientenominal5segundos,

200%calificado0.5segundos
Capacidad de sobrecarga
ModeloS2:150%delacorrientenominal20

segundos,180%corrientenominal0.5
segundos

6
 Artículo Especificación

PG-freeV / Fcontrol, PG-freevector

Modo de control del motor
control(T3series)

PWMdelvectoresdespacioptimizados
Modulación
modulación
Frecuencia portadora 0.7 16.0kHz

Control vectorial sin PG, carga nominal

Speedcontrolrange
1;100;

Control de vector sin PG: ≤2% nominal

Precisión de velocidad constante
Principal synchronousspeed;
control
rendimiento Control vectorial sin PG: 150% de
Parada inicial
paratorqueen0.5Hz;

Respuesta de par Control vectorial sin PG: <20 ms;

Configuración digital: frecuencia máxima ×

±0.01%;
precisión de frecuencia
Analogsetting:maximumfrequency
×±0.2%

Configuración digital: 0.01Hz; Análogo

Resolución de frecuencia
configuración: frecuencia máxima × 0.05%

Cálculodelajustedepar,par
Control de par
modespeedlimitation
Producto
Frecuencia de inicio: 0.00 50.00Hz;
básico
funciones Brakingtime:0.0 60.0s;Braking
DCbraking capacity
corriente: 0.0 150.0% de la calificación
actual

7
Artículo Especificación
Automatictorqueboost0.0%
Torqueboost 100.0%;aumentodeparqueoforza
0.0% 30.0%
Modos: par lineal
characteristiccurve, self-setV/ F
CurvaV/F curve,reducedtorquecharacteristic
curva(1.1~2.0potencia), V cuadrado / F
curva
Dos formas: aceleración lineal y
deceleración,curvaS,aceleracióny
Aceleración desaceleración
curva de desaceleraciónCuatro conjuntos de aceleración y
decelerationtime, timeunit0.01s,
máximo650.00s
Usando el voltaje de la fuente de alimentación
compensationfunction, the rated
el voltaje del motor es del 100%, lo cual
Voltaje de salida nominal
puede establecerse dentro del rango de 50 a
100%(elresultadonopuedeexcederel
voltaje de entrada
Cuando la tensión de la red fluctúa, se
Voltaje automático
puede mantener automáticamente la salida
ajuste
voltageconstant
BajoV / Fcontrolmodo, la salida
Automático
el voltaje se optimiza automáticamente
ahorro de energía
de acuerdo con la carga para lograr
operación
operación de ahorro de energía
Límite de corriente automático durante
Corriente automática
operación para prevenir frecuente
límite
disparos por sobrecorriente
Uninterruptedoperationthroughbus
Apagadoinstantáneo
control de voltaje durante momentos
procesando
fallo de energía

8
Artículo Especificación
Control PID, seguimiento de velocidad y reinicio
después de un fallo de energía, omitir frecuencia,
frequencyupperandlowerlimit
control,programoperation,
multi-etapas velocidad, RS485, analógico
función estándar output,frequencypulseoutput,
parameteraccesslevelsetting,
configuración de parámetros comunes
comparador de parámetros de monitoreo
output,Countingand timingfunction,
funciónfrecuenciadeoscilación
Configuración digital del teclado, teclado
potenciómetro,voltaje/corrienteanalógica
terminalAI, communicationreference
Configuración de frecuencia
y selección de terminal de múltiples canales
canal
combinación de principal y auxiliar
loscanales,puedensercambiadosenvarios
maneras

Potenciómetro de teclado, voltaje/

Comentarios ai terminal actual, comunicación
canal referencia,entradaPUL,pulsoPUL
terminal multiplexX4

Configuración del panel de operaciones de ejecución, externo

canal terminalsetting, communicationsetting
Iniciar,detener,avanzaryretroceder,correraintervalos,

multi-velocidades,paradalibre,reiniciar,
Entrada de comando
tiempo de aceleración/desaceleración
señal
selection,frequencysettingchannel
selection,external faultalarm
1reestructuración,1colectorterminal
output,1AOoutput,selectableas
señal de salida externa
0 10Vor 0 20mAor4
salida de 20mA

9
 Item Especificación
Sobrevoltaje,subtensión,corriente
limit,over-current,overload,
relé térmico electrónico
Función protectora
sobretemperatura,sobrevoltaje
dataprotection, rapidprotection, input
y salida fase pérdida protección
Conectable
keyboard: Puede monitorizar 1
pantalla LED una línea
inverterstatus
digital de 5 dígitos
pantallatube
Todos los parámetros de la supervisión
grupo de parámetros como salida
frequency, given frequency, output
Teclado monitorización de condiciones, corriente, voltaje de entrada, voltaje de salida
mostrar motor speed, PID feedback, PID
valor dado, temperatura del módulo,
giventorque, outputtorque, etc.
Sobretensión bajo voltaje
overcurrent, short circuit, phase loss,
overload, overheating, overvoltage
Alarma de error
stall, current limit, data protection is
dañado, falla actual operando
conditions,historicalfault
La altitud es inferior a 1000 metros,
desclasificación para uso por encima de 1000 metros,

reducción del 1% por cada 100 metros; no

Sitio de instalación
condensation, icing, rain, snow, hail,
etc.,laradiaciónsolaresinferiora700W/
Medio ambiente m2,lapresióndelaireesde70a106kPa

-10 +50 ℃, des clasificación por encima

40 ℃, temperatura máxima 60 ℃
Temperature,humidity
(sin operación de carga)
5% a 95% HR (sin condensación)

10
Artículo Especificación

Vibración Cuando 9 200Hz, 5.9m/s2(0.6g)

Storagetemperature -30 +60℃
Método de instalación Montado en la pared
Grado de protección IP20
Coolingmethod Enfriamiento por aire forzado

11
1.4Diagramadeconexiónestándar

Nota:
[Link]ásdetalles,consulteel
especificacionesdelresistordefrenadorecomendadasporlosinversoresdelaserieS10.

[Link]ón(X1 X4/PUL),diseñocompatible
delaentradadeseñaldeltransistorNPN,PNP,laconfiguracióndefábricaeseltransistorNPN

tipodeseñalentrada;
[Link]ógicaesunasalidadedicadaparamedidoresdeindicadores.

comoamperímetrosyvoltímetros,ynosepuedenusarparacontrol
operaciones como el control de retroalimentación;
[Link]últiplestiposdepulsoenusoactual,porfavorrefiérasea

ladescripcióndetalladadelmétododecableadoespecí[Link]áximo
especificacióndeentradadepulsos:50KHz/24V.

1.5Capacidaddesalidadelterminalauxiliar

12
 Terminal Definición de función Salidamáxima
Salida de energía auxiliar de 10V, referencia
+10V 50mA
potencial de GND
Salida máxima 2mA
salida de monitoreo analógico, referencia
AO cuando se utiliza como voltaje
potencial de GND
tipos de señal
Salida de alimentación auxiliar de 24V, referencia
+24V 100mA
potencial GND
Salida de OpenCollector, programable
Y DC24V/50mA
objeto de acción
Passivecontactoutput, programmable 3A/240VAC
TA/TB/TC
objeto de acción 5A/30VDC

1.6Diagramadefuncionesydescripcióndelinterruptordetransferencia

EtiquetaElige un dígito
FunctionDescription
código de ubicación numérica

Habilitar salida de voltaje AO-U, rango de salida: 0 10V

EN
1 (Predeterminado de fábrica)
OFF Turn offAO-Uvoltageoutput
HabilitarAO-I salida actual, rango de salida: 0 20mA
S9 EN
2 o 4 20mA
APAGAR Apagar AO-I corriente salida

SOBRE LA RESISTENCIA DEL TERMINAL DE COMUNICACIÓN RS485

3

13
 Desconectar resistencia terminal de comunicación RS485
APAGADO
(Configuración de fábrica)
AItipoadaptivocorrienteanalogicaentrada,0 20mAo
4 Yo
4 20mA
TipodevoltajeadaptativodeIAentradaanalógica,0 10V
U
(Configuración de fábrica)

1.7 Especificaciones recomendadas para resistencias de frenado y

instruccionesparaelinversor
Nivel de voltaje trifásico de 380V
Resistencia de Potencia del MotorPotenciapoder Torque de frenado
(KW) Ω KW %
0.75KW 750Ω 150W 100%
1.5KW 400Ω 300W 100%
2.2KW 250Ω 400W 100%
4.0KW 150Ω 500W 100%
5.5KW 100Ω 600W 100%
7.5KW 75Ω 780W 100%
Nivel de voltaje monofásico de 220V
Resistencia de Potencia del Motor
Resistencia potencia (W o par de frenado)
(KW) Ω KW %
0.4KW 400Ω 100W 100%
0.75KW 200Ω 120W 100%
1.5KW 100Ω 300W 100%
2.2KW 75Ω 300W 100%
4.0KW 50Ω 500W 100%

Laresistenciadelresistordefrenadoylapotenciaderesistenciadescritaenel

14
La tabla anterior se determina de acuerdo con las cargas de inercia ordinarias.

y métodos de frenado intermitentes. Si necesita ser utilizado en el

ocasión de gran inercia y frenado frecuente durante mucho tiempo, por favor

ajustar la resistencia del resistor de frenado y la potencia de resistencia de acuerdo

a las especificaciones del inversor seleccionado y los parámetros nominales

de la unidad de frenado. Si tiene dudas, consulte el Servicio al Cliente

DepartamentodeShenzhenKeyuanElectricTechnologyCo.,Ltd.

15
 Chapter 2 Installation
Paragarantizarelusosegurodelproductoporpartedelusuario,maximizar
elrendimientodelinversor,yasegurarelfuncionamientofiabledel
inversor,porfavoruseesteproductoestrictamentedeacuerdoconel
requisitosambientales,decableadoydeventilacióndescritoseneste
capítulo. Dimensiones del inversor y teclado

Instalación Instalación
Dimensiones (mm)
Modelo de inversor size(mm) Aperture
W D H1 H W1 D1 Φ
S10-S2-R75G-B 86 162 128 137 76 152 4.5
S10-S2-1R5G-B
91 175 128 137 81 164 4.5
S10-S2-2R2G-B
S10-T3-R75G-B
S10-T3-1R5G-B 86 162 128 137 76 152 4.5
S10-T3-2R2G-B
S10-T3-004G-B 91 175 128 137 81 164 4.5

16
 DimensionesdeltecladoexternodelaserieS10

EsquemaytamañodeaperturadelbolsilloparatecladoexternodelaserieS10

17
Capítulo 3 Diseño del teclado y
Instrucciones de operación
3.1Aparienciadeloperadordeteclado

3.2Funcionesclave
Clave Función
Descripción de la función
símbolo definición

Menu Entrada del menú de primer nivel o salir

Ingrese a la pantalla del menú paso a paso y confirme

Set/teclademayúsculas
configuración de parámetros

Arribayabajo
Código de función de datos incremento y decremento
keys

En modo de operación del teclado, utilizado para ejecutar

Clave de ejecución
operación
Al correr, presiona esta tecla para detener la carrera
Detener/Restablecer
operación;sihayalarmadefalla,seutilizapararestablecerlaoperación.

botón Las características de esta clave están restringidas por el

parámetro F4-01
18
 En la interfaz de visualización, selecciona los parámetros de visualización

Shiftkey cíclicamente; al cambiar los parámetros, se utiliza para

cambia el bit.
Cambio de función de selección multifunción según F4-00
clave parámetros,quepuedendefinirsecomotroteocorrer

3.3Significadodelaluz

Name Status Significado

Hz Parpadeando/Encendido
Unidad de frecuencia
A En Unidad actual o
Unidad
V En Unidad de voltaje
indicador
RPM En Unidad de velocidad
% Parpadeando/Encendido
Unidad de porcentaje
CORRER En Inversor en marcha hacia adelante
Status
CORRER Flashing/On Inversor en funcionamiento
Indicador
CORRER Apagar Apagado del inversor

19
 Capítulo 4TabladeFunciones
Estecapí[Link]

Paraladescripcióndelafunción,consulteelmanualtécnicoS10oconsulte
nuestraempresa.

4.1Precaucionesdeseguridad

Peligro
Por favor, preste atención a toda la información sobre seguridad en este libro.
[Link]
la empresa no será responsable por lesiones y daños a equipos
causado porsu empresa o porel incumplimiento de sus clientes con el
contenido de este libro.

4.2Cómoleerlalistadeparámetros
Iconos y terminología para el modo de control
Iconos Contenido
S2 Parámetros efectivos del inversor de una fase (S2)
T3 Parámetros efectivos del inversor trifásico (T3)
Iconosyterminologíaparaelmododecontrol

Iconos Contenido
Parámetros que no se pueden modificar durante la operación
● Parámetros que se pueden modificar durante la operación
× Este parámetro solo se puede leer y no se puede modificar
※ Este parámetro está relacionado con el modelo del inversor

4.3Grupofuncional
F0Grupodeparámetrosbásicos

Función Fábrica de Funciones

Atributo
Rango de valor de configuración y
código pero nota
nombre en clave por defecto definición
(dirección) es
Control S2solo
F0-00 VFcontrol apoya
operación 0 VF
(0x000) 1:controldevectorlibrefree
modo control

20
 F0-01
Kepp
(0x001)
Correr 0:teclado
F0-02
instrucción 0 1:terminal
(0x002)
selección Comunicación RS485
Principal 0:frecenciatacladosdada
F0-03 frecuencia
frecuencia 0 ●
(0x003) 1:keyboardpotentiometer
fuente dada
dado
2:AnalogAI dado
3: Terminalpulse HDI dado
Auxiliar 4: Comunicación RS485 dada
F0-04
frecuencia 1 5:ControlUP/DWterminal ●
(0x004)
fuente dada 6:ControlPIDdado
7: Control de Programa (PLC) dado
8: Configuración de múltiples velocidades
Utiliza la salida máxima
Auxiliar frecuenciacomo referencia
F0-05
frecuencia 0 fuente ●
(0x005)
referencia Usa la frecuencia principal como
thereferencesource
frecuencia principal
Frecuencia 1:auxiliaryfrequency
F0-06 comando 2:primaria+secundaria
0 ●
(0x006) superposición 3:primary-secondary
selección Máximo de los dos
5:Minimum ofthetwo
Units:keyboardcommand
paquete
Tensplace:terminal
vinculación de comandos
Hundreds:communication
paquete de comandos
Correr 0:No bundling
F0-07
comando 0000 1:numerotecladoentregado ●
(0x007)
paquete 2: Potenciómetro dado
3:IA dada
4:IDH dado
5:RS485 dado
6:TerminalArriba/Abajo
7:PIDdado
8:PLCdado
21
 9:Configuración de múltiples velocidades

Teclado
F0-08 número 50.00Hz 0.00 Frecuencia superior
(0x008) configuración ●
frecuencia
F0-09 Máximo 50.00Hz Frecuencia superior 600.00Hz
(0x009) frecuencia
0:Configuración digital del límite superior
frecuencia
Superior 1:keyboardpotentiometer
F0-10 frecuencia dado
0 ●
(0x00A) fuente 2:AnalogAI dado
selección 3:Terminalpulse HDI
referencia
4: Comunicación RS485 dada
Digital
F0-11 entorno de Frecuencia de límite inferior
50.00Hz ●
(0x00B) superior frecuenciamáxima
frecuencia
F0-12 Límite inferior0.00Hz 0.00 Frecuencia superior
(0x00C) frecuencia ●
Límite inferior
0:detener salida
F0-13 frecuencia
1 1: Ejecutar en el límite inferior
(0x00D) operación
frecuencia
modo
Modelo de Aceleración F0-14
(0x00E) tiempo0 settings ※
0.01 650.00s
Modelo de Deceleración F0-15
(0x00F) tiempo0 ajustes ※
One'splace:reversetherunning
dirección
0: La dirección no ha cambiado
1:reversedirection
Seleccióndel
F0-16 Tensplace:runningdirection
corriendo 0000
(0x010) prohibido
dirección
0:Inválido
1:Reverseprohibited
2: Reenviar está prohibido
Hundredsplace:Frequency
22
 comando de control de dirección
0:Inválido
1:valid
Modelo de Portador PWM F0-17
(0x011) configuración de frecuencia 0.7 16.0kHz ※
Onesplace:El transportista está relacionado
totemperatura
0:No relevante
1:about
Tensplace:Carrier está relacionado
frecuencia de salida
0:No relevante
PWM
F0-18 1:about
Control 1111 ●
(0x012) Lugar de centenas: aleatorio
modo
HabilitarPWM
0:Prohibido
1:enable
Miles:PWM
modulación
modulación trifásica
1:automaticswitching
0:No operation
1: Restaurar valores de fábrica (no hacer)
F0-19 Parámetro restaurarmotorparametros)
0
(0x013) inicialización 2:Restaurarvalor de fábrica(restaurar 0x013
parámetrosdelmotor)
3:Limpiar registros de fallos

F1Start-stopcontrolparametergroup
Función Atributo
Código de Función Fábrica Estableciendo rango de valor y
código Nota bute
name predeterminado definición
número s
0:Comenzar directamente
F1-00
Startway 0 1:StartafterDCinjection
(0x0100)
2:Startafterspeedtracking
Start
F1-01
pre-excitation 0.00s 0.00 60.00s
(0x0101)
tiempo
F1-02 Empezando
0.50Hz 0.00 60.00Hz
(0x0102) frecuencia
F1-03 Startfrequency
0.0s 0.0 50.0s
(0x0103) tiempo de espera
23
 F1-04 inyección de CC
60.0% 0.0 150.0%
(0x0104) actual
F1-05 inyección de CC
0.0s 0.0 60.0s
(0x0105) tiempo
F1-06 Seguimiento de Velocidad
0.50s 0.00 60.00s
(0x0106) velocidad
Seguimiento de velocidad
F1-07
apagado 1.00s 0.00 60.00s
(0x0107)
retraso
F1-08 F1-09 Keep
F1-10 0:frenadaporfreno
Modo de detención
0 ●
(0x010A) 1:Freestop
Comenzando
F1-11 frecuencia de
1.00Hz 0.00 50.00Hz
(0x010B) DCbrakingat
detener
F1-12 Frenado de corriente continua
60.0% 0.0 150.0%
(0x010C) currentatstop
DCfrenos
F1-13
tiempo de retención en 0.0s 0.0 60.0s
(0x010D)
detener
Mínimo
F1-14 producción
0.50Hz 0.00 50.00Hz ●
(0x010E) frecuencia en
apagar
F1-15
Mantener
(0x010F)
Unidades: selección de base de tiempo
0:maximumfrequency
1:fixedfrequency50Hz
2:establecerfrecuencia
Tensplace:Saceleración
Aceleración
F1-16 y selección de desaceleración
y 0010
(0x0110) 0:aceleraciónlineal/
desaceleración
desaceleración
1: Aceleración en curva y
deceleración
cientos y miles
reservado
F1-17 Aceleración
0.10s 0.00 10.00
(0x0111) iniciar curva S
24
 tiempo

Aceleración
F1-18
finalCurva 0.10s 0.00 10.00
(0x0112)
tiempo
Desaceleración
F1-19
startScurve 0.10s 0.00 10.00
(0x0113)
tiempo
Scurvetimeat
F1-20
el final de 0.10s 0.00 10.00
(0x0114)
deceleración
F1-21 Aceleración
10.00s 0.01 650.00s ●
(0x0115) hora1
F1-22 Desaceleración
10.00s 0.01 650.00s ●
(0x0116) tiempo1
F1-23 Aceleración
10.00s 0.01 650.00s ●
(0x0117) tiempo2
F1-24 Desaceleración
10.00s 0.01 650.00s ●
(0x0118) tiempo2
F1-25 Aceleración
10.00s 0.01 650.00s ●
(0x0119) tiempo3
F1-26 Desaceleración
10.00s 0.01 650.00s ●
(0x011A) tiempo3
Emergencia
F1-27 detener
1.00s 0.01 650.00s ●
(0x011B) desaceleración
tiempo
Adelante
F1-28
muertoinversa 0.0s 0.0 120.0s
(0x011C)
tiempo
Cero velocidad
F1-29 torque
0.50Hz 0.00 10.00Hz ●
(0x011D) frecuencia
umbral
Cero velocidad
F1-30
torqueholding 60.0% 0.0 150.0% ●
(0x011E)
coeficiente
Cero velocidad
F1-31 0.0 6000.0s
sostenimiento de par0 ●
(0x011F) Cuando se establece en 6000.0s, mantener
tiempo

25
 F1-32 F1-34 Mantener
Reiniciar acción
F1-35 0:Inválido
selectionafter 0
(0x0123) 1:valid
falla de energía
Tiempo de espera
F1-36
para reiniciar después de 0.50s 0.00 60.00s
(0x0124)
fallo de energía
F1-37
Mantener
(0x0125)
Jogrunning
F1-38
frecuencia 5.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0x0126)
configuración
Correr
F1-39
aceleración 10.00s 0.01 650.00s ●
(0x0127)
time
Correr
F1-40
desaceleración 10.00s 0.01 650.00s ●
(0x0128)
tiempo
GrupodeparámetrosdeterminalmultifuncionalF2

Función Atributo
Código de función Fábrica Configuración del rango deNota
encódigo
valores y
de bute
name por defecto definición
número s
terminalX1
F2-00
inputfunction 1 Referto adjunto lista 4.21
(0x200)
selección
F2-01 TerminalX2
2 Refiérase a la lista adjunta 4.21
(0x201) función de entrada
F2-02 TerminalX3
4 Referto lista adjunta 4.21
(0x202) función de entrada
F2-03 terminalX4
5 Refiérase a la lista adjunta 4.21
(0x203) función de entrada
0:closedeffective1: open
X1 X4 efectivo
F2-04 terminal Onesplace:X1Tensplace:
0000 ●
(0x204) características X2
selección Hundreds:X3Thousands:
X4
F2-05 X1efectivo
0.010 0.000 6.000s ●
(0x20A) detectiondelay

26
 F2-06 X1inválido
(0x20B) tiempo de detección
0.010 0.000 6.000s ●
F2-07 X2efectivo
0.010 0.000 6.000s ●
(0x20C) detectiondelay
F2-08 X2invalido
(0x20D) retraso de detección
0.010 0.000 6.000s ●

F2-09 X3efectivo
0.010 0.000 6.000s ●
(0x20E) detectiondelay
F2-10 X3inválido
0.010 0.000 6.000s ●
(0x20F) detectiondelay
F2-11 X4efectivo
0.010 0.000 6.000s ●
(0x210) detectiondelay
F2-12 X4inválido
0.010 0.000 6.000s ●
(0x211) detectiondelay

Terminal 0:sistema de dos cables 1

F2-13 control 1:sistema de dos cables2
0
(0x21A) operación Sistema de tres hilos 1
modo 3:sistema de tres cables 2

0:off
1:open
Dígitos de unidad: inicio del terminal
protecciónal salir
anormalmente
F2-14 Inicio de terminal
Tensplace:Jogterminalstart
0111 proteccióncuandoanormal
(0x21B) protección
salida
Hundredsplace: start
proteccióncuandoorden
channelis switchedto
terminal
Miles: mantener

HDIinput
F2-15
mínimo 0.00kHz 0.00 50.00kHz ●
(0x21E)
frecuencia
MínimodelIDH
F2-16 frecuencia
0.00% 0.00 100.00% ●
(0x21F) correspondiente
ajuste

27
 HDIentrada
F2-17
máximo 50.00kHz 0.00 50.00kHz ●
(0x220)
frecuencia
HDImáximo
F2-18 frecuencia
100.00% 0.00 100.00% ●
(0x221) correspondiente
configuración
F2-19
HDIfiltrotiempo 0.100s 0.000 9.000s ●
(0x222)
F2-20 límiteHDI
0.010kHz 0.000 1.000kHz ●
(0x223) frecuencia
0:Frequencypower-down
storage
TerminalUP/ 1:Frequencyisnotstored
F2-21
DWcontrol 0 cuandolaenergíaestáapagada
(0x224)
selección 2: Ajustable durante
operation,resetwhen
apagado
TerminalUP/
F2-22
DWcontrol 0.50Hz/s 0.01 50.00Hz/s ●
(0x225)
frecuencia
F2-23
Mantener
(0x226)
0:seconds
F2-24
Unidad de tiempo del0temporizador
1:minutes ●
(0x227)
2:horas
F2-25
Establecer tiempo 0 0 65000 ●
(0x228)
F2-26
Mantener ●
(0x229)
F2-27 Contrarrespuesta
frecuencia 0 0 6000 ●
(0x22A)
F2-28 Contador
1000 0 65000 ●
(0x22B) máximo
F2-29 Conjunto de contrapesos
500 0 65000 ●
(0x22C) value

28
 0:frecuencia dada
1:outputfrequency
2:salidactual
Efecto
3: voltaje de entrada
tuve
Voltaje de salida
cuándo
5:mechanicalspeed
Y
6:dadoangulo
SalidadeHDO termi
F2-30 Torque de salida
función 0 ● nal
(0x22D) 8:PIDcantidaddada
selección salida
9:PIDretroalimentación
t es
10:Potencia de salida
no
11:busvoltage
diversión
12: valor de entrada de IA
oning
13:HDIinputvalue
14:Módulotemperatura1
15: Comunicación dada

0:polaridadpositiva
Salida
1:negativepolarity
F2-31 terminal
0000 Singledigit:Yterminal ●
(0x22E) polaridad
Tensplace:Relé
selección
Hundreds,Thousands:Keep

F2-32 Youtput
1 Refiérase a la lista adjunta ●
(0x22F) terminal
F2-33
Reorganizar 4 Refiérase a la lista adjunta ●
(0x230)
F2-34Yretardode salida
0.010s 0.000 6.000s ●
(0x232) time
F2-35 Reorganizar
0.010s 0.000 6.000s ●
(0x233) retraso
Salida
F2-36 frequencylevel
30.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0x235)
1 FDT1
F2-37
FDT1lag 1.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0x236)
Producción
F2-38 frequencylevel
50.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0x237)
2 FDT2

29
 F2-39
FDT2lag 1.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
0x238
Valor detectado
F2-40 alcances
2.00Hz 0.00 50.00Hz ●
(0x239) dado
frecuencia
F2-41 HDOlower
(0x23A) límite de salida
0.20kHz 0.00 100.00kHz ●

Salida HDO F2-42

50.00kHz 0.00 100.00kHz ●
(0x23B) upperlimit

GrupodeparámetrosdelterminalanalógicoF3

Función Atributo
Código de Función Fábrica Establecer rango de valor yNota de Butte
ncódigo nombre por defecto definición
número s
F3-00
límiteinferiordeIA 0.00V 0.00 10.00V ●
(0x300)
límiteinferiordeIA
F3-01
correspondiente 0.00% -100.00 100.00% ●
(0x301)
configuración
F3-02 LímitesuperiordeAI10.00V0.00 10.00V
●
(0x302)
límitesuperiordeIA
F3-03
correspondiente 100.00% -100.00 100.00% ●
(0x303)
configuración
F3-04 tiempodefiltrodeIA 0.010s 0.000 6.000s ●
(0x304)
voltajedeIA
F3-05 0:voltage
actual 0 ●
(0x305) 1:current
selección
TerminaldeIA
F3-06
función 0 Ver funciones de terminal
(0x30C)
selección
F3-07 IAdealtonivel
70.00% 0.00 100.00% ●
(0x30D) configuración
F3-08 IAdebajonivel
30.00% 0.00 100.00% ●
(0x30E) configuración

30
 Analogtodo
F3-09 terminal 0:bajonivel
0 ●
(0x312) estadoefectivo 1:highlevel
configuración
0:recto
F3-10 Entrada analógica
0 1:curva1 ●
(0x313) seleccion de curva
2:curva2
F3-11
Mantener
(0x314)
F3-12 Curva1 inferior
0.00V 0.00 10.00V ●
(0x315) límite
Correspondiente
F3-13
ajuste de curva 0.0% 0.00 100.00% ●
(0x316)
1lowerlimit
Curva1
F3-14
punto de inflexión 3.00V 0.00 10.00V ●
(0x317)
1inputvoltage
Curva1
punto de inflexión
F3-15
1 30.00% 0.00 100.00% ●
(0x318)
correspondiente
configuración
Curva1
F3-16
punto de inflexión 6.00V 0.00 10.00V ●
(0x319) 2voltajedeentrada
Curva1
punto de inflexión
F3-17
2 60.00% 0.00 100.00% ●
(0x31A)
correspondiente
configuración
F3-18 Límite superior de
10.0V 0.00 10.00V ●
(0x31B) curva1
Curva1superior
F3-19 límite
100.00% 0.00 100.00% ●
(0x31C) corresponding
configuración
F3-20 Límite inferior de
0.00V 0.00 10.00V ●
(0x31D) curva2
Corresponding
F3-21
ajustandodelacurva 0.00% 0.00 100.00% ●
(0x31E) 2límiteinferior

31
 Curva2
F3-22
punto de inflexión 3.00V 0.00 10.00V ●
(0x31F)
1inputvoltage
Curva2
punto de inflexión
F3-23
1 30.00% 0.00 100.00% ●
(0x320)
correspondiente
configuración
Curva2
F3-24
punto de inflexión 6.00V 0.00 10.00V ●
(0x321) 2voltajedeentrada
Curva2
punto de inflexión
F3-25
2 60.00% 0.00 100.00% ●
(0x322)
correspondiente
ajuste
F3-26 Límite superior de
10.00V 0.00 10.00V ●
(0x323) curva2
Curva2superior
F3-27 límite
100.00% 0.00 100.00% ●
(0x324) correspondiente
configuración
0:0 10V
F3-28 SalidadeAO
0 1: 4.00 20.00mA ●
(0x325) seleccion de señal
2 0.00 20.00mA

32
 0:frecuencia dada
1:outputfrequency
2:salidactual
3:inputvoltage
Salida de voltaje
5:mechanicalspeed
6:dado a torque
F3-29 SalidaAO 7:Outputtorque
0 ●
(0x326) selección 8:PIDcantidaddada
9:retroalimentaciónPID
10:Potencia de salida
11:busvoltage
12:valor_de_entrada_AI
13:HDIvalordentrada
14:Módulotemperatura1
15: Comunicación dada

F3-30 AOgananciadesalida100.0%25.0 200.0%

●
(0x328)
F3-31 salidaAO
(0x329) desplazamiento de señal 0.0% -10.0 10.0% ●

F3-32 SalidaAO
0.010s 0.000 6.000s ●
(0x32A) filtrando

GrupoDeParámetrosTecladoF4
Función
Código de Función Fábrica Rango de valores de configuración
código Nota de Atributos
name predeterminado
y definición
number
F4-00 Teclado 0:reversa
0
(0x400) [Link] 1:Jog

0:Control sin teclado

modoinválido
Teclado
F4-01 1:non-keyboardcontrol
DETENER tecla 1
(0x401) mode,stopbystopmode
configuración
2:Control no basado en teclado
modestopsin modo libre
F4-02 Teclado
potenciómetro 0.50V 0.00 5.00V ●
(0x402)

33
 Correspondsto
F4-03 el límite inferior
0.00 0.00 100.00% ●
(0x403) del teclado
potenciómetro
Teclado
F4-04
potentiometer 4.50V 0.00 5.00V ●
(0x404)
límite superior

Teclado
potenciómetro F4-05
100.00 0.00 100.00% ●
(0x405) límite superior
correspondencia
Unidad dígito: el primer grupo
displays0 15
Tensplace:el segundo
F4-06 Teclado grupos de muestras 0 15
(0x406) mostrando en ejecución
2301 ●
Hundredsplace:thethird
groupdisplays0 15
Miles:elcuarto
groupdisplays0 15
Teclado
F4-07
apagar 3210 SameasF4-06 ●
(0x407)
pantalla
Units:output
pantalla de frecuencia
selección
0:frecuenciaobjetivo
Teclado
F4-08 1:runningfrequency
mostrar artículo 0000 ●
(0x416) Hundredsplace:
settings
Pantalla de energía
dimensión
0:percentage(%)
1:Kilowatt(KW)
F4-09 Mantener
F4-10 Pantalla de velocidad
100.0% 0.0 500.0% ●
(0x408) factor
F4-11 Pantala de potencia
100.0% 0.0 500.0% ●
(0x409) factor

34
 GrupodeparámetrosdelmotorF5

Función
Función Rango de valor de configuración de fábrica
código Nota de atributos
código nombre predeterminado y definición
número
F5-00 0:asynchronous
Motortype 0 ×
(0x500) motor(AM)
F5-01 Número de
4 2 98
(0x501) polos de motor
F5-02 Modelo clasificado por motor
(0x502) poder
0.1 1000.0kW
configuraciones ※
F5-03 Modelo Motorizado 0.01 Máximo
(0x503) frecuencia configuraciones ※
frecuencia
F5-04 Modelo Motorizado
1 65000rpm ※
(0x504) velocidad settings
F5-05 Modelo motorizado
(0x505) voltaje settings
0 1500V ※
F5-06 Modelo Motorizado
(0x506) actual settings
0.1 2000.0A ※
F5-07 Sin carga Modelo
corriente de settings 0.1 650.0A ※
(0x507)
Estator
Resistencia F5-08 del Modelo
(0x508) configuraciones asincrónicas
0.01 50.00% ※
motor
Rotor
Resistencia del Modelo F5-09
(0x509) configuraciones asíncronas
0.01 50.00% ※
motor

Statorleakage
Inductancia F5-10 del Modelo
(0x50A) configuraciones asíncronas
0.01 50.00% ※
motor

Estator
Inductancia F5-11 del modelo
(0x50B) configuraciones asincrónicas 0.1 2000.0% ※
motor

F5-12 F5-19 Mantener

35
 0: No operación
1:rotation S2does not
Motor
F5-20 reconocimiento apoyo
parámetro 0 parámetro
(0x514) estático
identificación identificación
identificación
3:mantener

GrupodeparámetrosdecontrolvectorialF6

Función
Código de función Fábrica Rango de valor de configuración
código Nota de Atributos
name predeterminado
ydefinición
número
Bucle de velocidad
F6-00
proporcional 10.00 0.01 100.00 ●
(0x600)
ganancia1
Speedloop
F6-01
integración 0.200s 0.000 6.000s ●
(0x601)
hora1
F6-02 Speedloop
0.0ms 0.0 100.0ms ●
(0x602) filtertime1
Speedloop
F6-03 [F6-07] Superior
conmutación 0.00Hz ●
(0x603) frecuencia
frecuencia1
Speedloop
F6-04
proporcional 10.00 0.01 100.00 ●
(0x604)
ganar2

Speedloop
F6-05
integración 0.200s 0.000 6.000s ●
(0x605)
tiempo2
F6-06 Speedloop
0.0 ms 0.0 100.0 ms ●
(0x606) filtrotiempo2
Speedloop
F6-07
cambio 5.00Hz 0.00 [F6-03] ●
(0x607)
frecuencia1

F6-08 Electrictorque
180.0% 0.0 250.0% ●
(0x608) límite

F6-09 Generación
180,0% 0,0 250,0% ●
(0x609) torquelimit

36
 Proporcional
F6-10 ganancia de corriente
1.000 0.001 4.000 ●
(0x60A) bucle recto
eje
Bucle actual
F6-11
eje recto 1.000 0.001 4.000 ●
(0x60B)
integralganancia

Bucle actual
Eje de cuadratura F6-12
1.000 0.001 4.000 ●
(0x60C) proporcional
ganar

bucle actual
F6-13
eje de cuadratura 1.000 0.001 4.000 ●
(0x60D)
ganancia integral

F6-14
Mantener
(0x60E)
Vectorelectric
F6-15
resbalón 100.0% 0.0 250.0% ●
(0x60F)
compensation

F6-16 F6-21

F6-22 Sobrecitación
(0x616) ganancia de frenado 100.0% 0.0 500.0%

F6-23 Sobreactuación
100.0% 0.0 250.0%
(0x617) brakinglimit

Control de vector
F6-24 0:apagado
ahorro de energía 0
(0x618) 1:open
función
F6-25 Ahorro de energía
50.0% 0.0 80.0% ●
(0x619) controlgain
Ahorro de energía
F6-26 control
0.010s 0.000 6.000s ●
(0x61A) pasa-bajos
filtrado

37
 Constante del motor
F6-27
zona de poder 150.0% 0.0 250.0% ●
(0x61B)
límite de potencia

F6-28 F6-69 Mantén

F8V / Fgrupodeparametrosdecontrol
Función
Función Fábrica Rango de valor de configuración y Atributo
código Nota
nombre en clave
predeterminado definición butes
número
0:rectoV/F;
LinearV/ F 1-9:1.1-1.9poderV/F;
F8-00 10:cuadradoV/F;
curva 0
(0x0800) 11:Puntos múltiples V/F
selección
(F8-01 F8-10);
F8-01V/ Fvoltaje
3.0% 0.0 100.0%
(0x0801) V1
F8-02 V
F/
1.00Hz 0.00 Frecuencia máxima
(0x0802) frequencyF1
F8-03V/ Fvoltaje
28.0% 0.0 100.0%
(0x0803) V2
F8-04 V
F/
10.00Hz 0.00 Frecuencia máxima
(0x0804) frequencyF2
F8-05V/ Fvoltaje
55.0% 0.0 100.0%
(0x0805) V3
F8-06 V
F/
25.00Hz 0.00 Frecuencia máxima
(0x0806) frequencyF3
F8-07V/ Fvoltaje
78.0% 0.0 100.0%
(0x0807) V4
F8-08 V
F/
37.50Hz 0.00 Frecuencia máxima
(0x0808) frecuenciaF4
F8-09V/ Fvoltaje
100.0% 0.0 100.0%
(0x0809) V5
F8-10(0x V
F/
50.00Hz 0.00 Frecuencia máxima
080A) frecuenciaF5
Salida
F8-11
voltaje 100.0% 25.0 120.0%
(0x080B)
porcentaje

38
 F8-12
Torqueboost 0.0% 0.0 30.0% ●
(0x080C)
F8-13 Corte
(0x080D frecuencia de 100.0% 0.0 100.0% ●
) torqueboost
otnem
aizi lsedF V
/
F8-14
compensation 100.0% 0.0 200.0% ●
(0x080E)
ganar
FzdaV
iersl/
F8-15
compensation 100.0% 0.0 300.0% ●
(0x080F)
límite
V
Fspil/
F8-16
compensación 0.200s 0.000 6.000s ●
(0x0810)
filtrado
Oscilación
F8-17
supresión 100.0% 0.0 900.0% ●
(0x0811)
ganancia
F8-18
Mantener
(0x0812)
V
F/
F8-19 automático 0:apagado
0
(0x0813) energysaving 1:open
control
Límiteinferior
de
F8-20
ahorro de energía 15.00Hz 0.0 50.00Hz
(0x0814)
reducir
frecuencia
Ahorro de energía
F8-21 g de reducción
50.0% 20.0 100.0%
(0x0815) voltajebajo
límite
Ahorro de energía
F8-22 gbuck 0.010V/M
0.000 0.200V/MS ●
(0x0816) voltaje S
tasa de regulación
Ahorro de energía
F8-23 0.200V/M
voltaje de buck 0.000 2.000V/MS ●
(0x0817) S
tarifa de recogida

F8-24 F8-29 Mantener

39
 F9GrupoDeParámetrosDeFunciónMejorada
Función
Función Rango de valores de configuración de fábrica y
código Nota de atributos
nombre en clave predeterminado definición
número
F9-00 Jump 0.00 Máximo
0.00Hz ●
(0x0900) frequency1 frecuencia
Saltar
F9-01 0.00 Máximo
frecuencia 0.00Hz ●
(0x0901) frecuencia
amplitud1
F9-02 Saltar 0.00 Máximo
0.00Hz ●
(0x0902) frecuencia2 frecuencia
Saltar
F9-03 0.00 Máximo
frecuencia 0.00Hz ●
(0x0903) frecuencia
amplitud2

F9-04 F9-07 Mantener

0: La frecuencia de oscilación es
Columpio
F9-08 inválido
frecuencia 0 ●
(0x0908) 1:Swingfrequencyis
control
válido
Columpio 0:centro relativo
F9-09 frecuencia frecuencia
0 ●
(0x0909) amplitud 1:Relativemaximum
control frecuencia
F9-10 Mantener

F9-11 Columpio
frecuencia 10.0% 0.0 100.0% ●
(0x090B)
amplitud
Pata
F9-12
frecuencia 10.0% 0.0 50.0% ●
(0x090C)
amplitud
columpio
F9-13
frecuencia de aumento 5.00s 0.00 650.00s ●
(0x090D)
tiempo
Columpio
F9-14
frecuencia caída 5.00s 0.00 650.00s ●
(0x090E)
tiempo

40
 0:El ventilador persigue al inversor
ispoweredon
1: El cierre está relacionado con
F9-15 temperatura,ycorriendo
Control de ventilador
1 ●
(0x090F) está en ejecución
2:El ventilador de apagado
paradas,ylaoperación
isrelatedtotemperature
Energía
consumo F9-16 0:apagado
0 ●
(0x0910) frenado 1: abrir
habilitado
Energía
consumo F9-17
135.0% 115.0% 150.0% ●
(0x0911) brakingaction
voltaje
F9-18 Energyuse
10.0% 0.0 100.0% ●
(0x0912) brakeusage
F9-19 F9-20 Mantener

Grupo de parámetros de protección y falla FA

Function
Código de Función Fábrica RangoDeValorDeConfiguración
código Nota de atributos
nombre predeterminadoy definición
número
Supresión
siempre efectivo
Sobreintensidad
FA-00 1:acceleration/
supresión 0 ●
(0xA00) la desaceleración es válida
función
velocidad constante es
inválido
Sobreintensidad
FA-01
supresión 160.0% 0.0 300.0% ●
(0xA01)
punto
FA-02 Sobreintensidad
100.0% 0.0 500.0% ●
(0xA02) suppressiongain
Unidad
corriente-por-ola
Current
limitación de corriente
FA-03 hardware
0001(CBC)
(0xA03) protección
0:off
settings
1:open
Tensplace:mantener
41
 Cientos:OC
protección
interferencia
supresión
0:off
1:Firstlevel
interferencia
supresión
2:Secundaria
interferencia
supresión
Miles: mantener
FA-04 FA-05 Mantén
Lugar de unidad:
sobrevoltaje
control de supresión
0:Prohibido
1:Desaceleración
efectivo
Sobretensión de bus 2:Habilitar durante
FA-06
supresión 0012 aceleracióny
(0xA06)
función deceleración
Décimo lugar:
control de sobreactivación
0:fuera
1:open
Cientos y
Miles: mantener
Sobretensión de bus
FA-07
(0xA07)
supresión 130,0% 110,0 150,0% ※
punto
FA-08 Sobretensión del autobús
100.0% 0.0 500.0% ●
(0xA08) suppressiongain
Autobús
FA-09 bajo voltaje 0:Prohibido
0
(0xA09) supresión 1:enable
función
Autobús
FA-10 bajo voltaje
(0xA0A) supresión
80.0% 60.0 90.0% ※
punto

42
 Autobús
FA-11
bajo voltaje 100.0% 0.0 500.0% ●
(0xA0B)
ganancia de supresión
Autobús
FA-12
(0xA0C)
bajo voltaje 60.0% 60.0 90.0% ※
punto de protección
FA-13
Mantener
(0xA0D)
Potencia a tierra
FA-14 0:off
circuito corto 0
(0xA0E) 1:open
detección
Unidadlugar:salida
protección contra la pérdida de fase
0:apagado
1:open
Tensplace:entrada
FA-15 Pérdida de fase 0011perdida de protección de fase
(0xA0F) protección
apagado
1:enablealarm
2:openfailure
Cientos y
thousands:reserved
Sobrecarga del motor FA-16
100.0% 0.0 250.0%
(0xA10) protectionfactor

43
 Unitplace:checkout
selección(protección1)
0:Sin detección
1:ladetectedoscargadesdemasiado
grande
2: Solo a constante
speeddetects excesivo
cargar
3:detección de
carga insuficiente
4:Detectar insuficiente
cargando solo a presión constante
velocidad
Tensplace: Alarma
selección
0:Alarma, continuar
correr
1:faultprotection
acciónyparadarelante
FA-17 Advertencia de carga
0000Cientos:Revisar
(0xA11) checkoutsetting
Selección (Protección
2)
0:Nodetection
1:La carga de detección es demasiado
grande
2:Onlyatconstant
speeddetects excesivo
cargar
detección de
carga insuficiente
4:Detectarinsuficiente
cargar solo a constante
velocidad
Miles:Alarma
selección
0:Alarma, continuar
corriendo
1:faultprotection
acciónyparadagratis
FA-18 Cargar temprano
130.0% 0.0 200.0%
(0xA12) detectionlevel1
FA-19 Advertencia de carga
5.0s 0.0 60.0s
(0xA13) detectiontime1

44
 FA-20 Cargacioso
30.0% 0.0 200.0%
(0xA14) detectionlevel2
Advertencia de carga FA-21
5.0s 0.0 60.0s
(0xA15) detectiontime2
FA-22
Mantener
(0xA16)
Unitplace:checkout
selección
0:Sin detección
1:sóloenconstante
velocidad
Siempre detectar
Exceso de velocidad
FA-23 Tensplace: Alarma
desviación 0000
(0xA17) selección
acción de protección
0:Freestopandreport
falla
1:Alarma y continuar
operación
Centenares y
thousands:reserved
Exceso de velocidad
FA-24 desviación
10.0% 0.0 60.0%
(0xA18) detección
umbral
Exceso de velocidad
FA-25
desviación 2.0s 0.0 60.0s
(0xA19)
detectiontime
Unitplace:checkout
selección
0:Sin detección
soloenconstante
speed
Siempre detectar
FA-26 Protección Rápida Tensplace:Alarma
0000
(0xA1A) acción selección
Freestopandreport
falla
1:Alarmar y continuar
operación
Cientos y
thousands:reserved

45
 FA-27 Detección rápida
110.0% 0.0 150.0%
(0xA1B) umbral
FA-28 Detección rápida
0.010s 0.000 2.000s
(0xA1C) tiempo
FA-29 FA-36 Keep
Fallo
FA-37
autocuración 0 0~5
(0xA25)
veces
Fallo
FA-38
auto-recuperación 1.0s 0.1 100.0s
(0xA26)
intervalo
Resolución de problemas del FA-39 Código de mensaje por defecto
-- ×
(0xA27) información tabla para detalles
FA-40 Código de mensaje de defecto
Faulttype -- ×
(0xA28) tablahorecursos
FA-41 Falo de funcionamiento 0.00 Máximo
-- ×
(0xA29) frecuencia frecuencia
FA-42 Salida de error
-- 0 1500V ×
(0xA2A) voltaje
FA-43 Salida de error
-- 0.1 2000.0A ×
(0xA2B) actual
FA-44
Voltaje de falla -- 0 3000V ×
(0xA2C)
Módulo de falla FA-45
-- 0 100℃ ×
(0xA2D) temperature
Unidad: corriendo
dirección
0:hacia adelante
1:reverse
Tensplace:correr
FA-46 Faultinverter status
-- ×
(0xA2E) status 0:cerrar sesión
1:speedup
2:slowdown
3:velocidadconstante
Cientos y
thousands:reserved
FA-47 Entrada de fallo Ver estado de entrada del terminal
(0xA2F) estado del terminal
-- ×
diagrama

46
 FA-48 Salida de error Ver terminal de salida
(0xA30) estado del terminal
-- ×
diagrama de estado
FA-49 Falloprevio Código de mensaje de defecto
-- ×
(0xA31) tipo tablaspredetalles
Frecuencia de
FA-50 0.00 Máximo
fallo anterior -- ×
(0xA32) frecuencia
operación
FA-51 Última salida de fala
-- 0 1500V ×
(0xA33) voltaje
FA-52 Lastfaultoutput
-- 0.1 2000.0A ×
(0xA34) corriente
FA-53 Último bus con fallo
-- 0 3000V ×
(0xA35) voltaje
Último error
FA-54
módulo -- 0 100℃ ×
(0xA36)
temperatura
Unidad:corriendo
dirección
0:adelante
1:reverse
Tensplace:correr
Estado del
FA-55 status
falla anterior -- ×
(0xA37) 0:apagar
inversor
1:steadyspeed
2:aceleración
3:slowdown
Cientos y
thousands:reserved
FA-56 Lastfaultinput Ver estado de entrada del terminal
(0xA38) estado del terminal
-- ×
diagrama
FA-57 Última salida de falo Ver terminal de salida
(0xA39) estado del terminal
-- ×
statediagram
FA-58 PrimerDosFallos Seefaultmessagecode
-- ×
(0xA3A) tipos tablefordetails
FA-59 Primeratresfallos Código de mensaje de error predeterminado
-- ×
(0xA3B) tipos tabla para detalles

GrupoFb: Grupo de parámetros de control PID

Función Configuración de fábrica de función rango de valores y
Nota de Atributos
código nombre en clave
predeterminado definición

47
 0:TecladoNuméricoPID
dado
1:keyboard
potenciómetro dado
Controlador PID
Fb-00 2:AnalogAI dado
dar señal 0 ●
(0xB00) 3:PulseHDIdado
fuente
ComunicaciónRS485
dado
Tarjetaopcional
6:terminalselection
Teclado
Fb-01 númeroPID
50.0% 0.00 100.0% ●
(0xB01) dado
retroalimentación
PID dado
aceleración
Fb-02
y 1.00s 0.00 60.00s ●
(0xB02)
deceleración
tiempo
0:TecladonuméricoPID
dado
1:keyboard
potenciómetro dado
controlador PID 2:AnalogAI dado
Fb-03
retroalimentación2 3:Terminalpulse HDI ●
(0xB03)
signalsource referencia
comunicaciónRS485
dado
5:Tarjetaopcional
6:seleccióndeterminal
Pasa bajo
Fb-04 filteringtime
0.010s 0.000 6.000s ●
(0xB04) offeedback
señal
Fb-05 Feedback
1.00 0.00 10.00 ●
(0xB05) signalgain
Máximo
Fb-06
retroalimentación
100.0 0 100.0 ●
(0xB06)
rango de señal

48
 Unitplace:feedback
selección de características
0:Positivecharacteristic
1:negativecharacteristics
Tenslugar:circuitocerrado
salida de bypass
0:Salidaseborracuando
bypass de circuito cerrado
1:Sostenersalidacuando
Fb-07 Controlador PID
0100 bypás cerrado ●
(0xB07) selección
Hundreds:alignment
selección
0:noalineadoalcentro
1:alineadoalcentro
Thousands:Differential
AdjustmentProperties
0:Diferenciarel
desviación
1:Retroalimentacióndiferenciada

Fb-08 ConfiguraciónPID
100.0% 0.0 100.0% ●
(0xB08) salida
presetdePID
Fb-09
salida 0.0s 0.0 6500.0s ●
(0xB09)
tiempo de ejecución
control PID
Fb-10
desviación 0.0% 0.0 100.0% ●
(0xB0A)
límite
Fb-11 Proporcional
0.100 0.000 8.000 ●
(0xB0B) ganarP1
Fb-12 Integración
1.0s 0.0 600.0s ●
(0xB0C) tiempoI1
Fb-13 Diferencial
0.000s 0.000 6.000s ●
(0xB0D) ganarD1
Fb-14 Proporcional
0.100 0.000 8.000 ●
(0xB0E) gananciaP2
Fb-15 Integración
1.0s 0.0 600.0s ●
(0xB0F) tiempoI2
Fb-16 Diferencial
0.000s 0.000 6.000s ●
(0xB10) gainD2

49
 PID No cambiar
Fb-17 parámetro 1:Xcambiodeterminal
0 ●
(0xB11) conmutación 2:basadoconmutador
condiciones desviación
Bajo
Fb-18
cambio 20.0% 0.0 100.0% ●
(0xB12)
desviación
Alto
Fb-19
cambio 80.0% 0.0 100.0% ●
(0xB13)
desviación
Fb-20
Mantener
(0xB14)
Fb-21 Diferencial
5.0% 0.0 100.0% ●
(0xB15) recorte
Fb-22 PIDsalida
100.0% 0.0 100.0% ●
(0xB16) upperlimit
Salida PID Fb-23
0.0% 0.0 [Fb-22] ●
(0xB17) lowerlimit
Fb-24 Salida PID
0.0s 0.000 6.000s ●
(0xB18) filtertime
Feedback
Fb-25
desconexión 1.0s 0.0 120.0s ●
(0xB19)
detectiontime
0:Continuarsin
fracaso
Comentarios
1:Stopandreportfailure
Desconexión Fb-26
0 2:keeprunning,output ●
(0xB1A) acción
alarma
selección 3:Ejecutarenlaactualidad

frecuencia y alarma
Desconexión
Fb-27
alarmupper 100.0% 0.0 100.0% ●
(0xB1B)
límite
Desconexión
Fb-28
alarma baja 0.0% 0.0 100.0% ●
(0xB1C)
límite
Fb-29 Dormir 0:fuera
0 ●
(0xB1D) selección 1:open
Fb-30 Dormir
30.00Hz 0.00 50.00Hz ●
(0xB1E) frecuencia

50
 Fb-31
Retraso de sueño3.0S 0.0 3600.0S ●
(0xB1F)
Fb-32
Sesgo de despertar5.0% 0.0 50.0% ●
(0xB20)
Fb-33 Despertar
0.0S 0.0 60.0S ●
(0xB21) retraso

Fcgroup: Múltiple velocidad, grupo de parámetros de función PLC

Función
Función Fábrica Rango de valores de configuración y Atributo
código Nota
nombre en clavepredeterminado definición butes
número
FC-00 Multibanda
10.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC00) frequency1
FC-01 Multi-banda
20.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC01) frecuencia2
FC-02 Multibanda
30.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC02) frecuencia3
FC-03 Multibanda
40.00Hz 0.00 Maximum frequency ●
(0xC03) frecuencia4
FC-04 Multi-banda
50.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC04) frecuencia5
FC-05 Multibanda
40.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC05) frecuencia6
FC-06 Multibanda
30.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC06) frecuencia7
FC-07 Multi-banda
20.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC07) frecuencia8
FC-08 Multi-banda
10.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC08) frecuencia9
FC-09 Multi-banda
20.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC09) frecuencia10
FC-10 Multibanda
(0xC0A frecuencia11 30.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●

FC-11 Multi-banda
40.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC0B) frecuencia12
FC-12 Multi-banda
50.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC0C) frecuencia13
FC-13 Multibanda
(0xC0D frecuencia14 40.00Hz 0.00 Maximum frequency ●

51
 FC-14 Multibanda
30.00Hz 0.00 Frecuencia máxima ●
(0xC0E) frecuencia15

LugarUnidad:modoCircular
cicloúnico
1:continuousloop
Manténelvalorfinaldespuésdeun
ciclo único
Tenslugar:unidaddetiempo
0:seconds
1punto
Multi-banda
2horas
frecuencia
FC-15 Cientos: apagar
operación 0000 ●
(0xC0F) storagemode
modo
0: Donotstore
selección almacenamiento
Miles:startway
0:Reejecutardesdelaprimeraetapa
1:Re-runfromthedowntime
fase
2:Continúaejecutandoconel
remainderofthedowntime
fase

Multibanda
FC-16
frecuencia1 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC10)
tiempo de ejecución
Multibanda
FC-17
frecuencia2 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC11)
tiempo de ejecución

Multibanda
FC-18
frecuencia3 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC12)
tiempo de ejecución

FC-19 Multibanda
10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC13) frecuencia4
tiempo de ejecución
Multi-banda
FC-20
frecuencia5 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC14)
tiempo de ejecución

FC-21 Multibanda
10.0 0.0 6500.0(m/s/h) ●
(0xC15) frecuencia6
tiempo de ejecución
52
 Multibanda
FC-22
frecuencia7 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC16)
tiempo de ejecución
Multibanda
FC-23
frecuencia8 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC17)
tiempo de ejecución

Multibanda
FC-24
frecuencia9 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC18)
tiempo de ejecución

Multi-band
FC-25
frecuencia10 10.0 0.0 6500.0(m/s/h) ●
(0xC19)
tiempo de ejecución

FC-26 Multibanda
(0xC1A frecuencia11 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
) tiempo de ejecución

Multibanda
FC-27
frecuencia12 10.0 0.0 6500.0(m/s/h) ●
(0xC1B)
tiempo de ejecución

Multi-banda
FC-28
frecuencia13 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC1C)
tiempo de ejecución

FC-29 Multibanda
(0xC1D frecuencia14 10.0 0.0 6500.0(m/s/h) ●
) tiempo de ejecución

Multi-banda
FC-30
frecuencia15 10.0 0.0 6500.0(s/m/h) ●
(0xC1E)
tiempo de ejecución
FC-31 Unidad de lugar: la carrera
Multibanda 0000 ●
(0xC1F) dirección de este párrafo
FC-32 frecuencia 0:adelante
1-15direction 0000 ●
(0xC20) 1:reverse
y
FC-33 aceleración Tensplace:acceleration/
0000 ●
(0xC21) deceleración tiempo de desaceleración de esto
FC-34 tiempo párrafo
0000 ●
(0xC22) 0:aceleración/desaceleración

53
 FC-35
0000 ●
(0xC23)
FC-36
0000 ●
(0xC24)
FC-37
0000 ●
(0xC25)
FC-38
0000 ●
(0xC26)
FC-39
0000 ●
(0xC27)
FC-40
0000 ●
(0xC28)
FC-41
0000 ●
(0xC29)
FC-42
(0xC2A 0000 ●

FC-43
0000 ●
(0xC2B)
FC-44
0000 ●
(0xC2C)
FC-45
(0xC2D 0000 ●
FC-46
Mantener
FC-48

Fdgroup: communicationfunction parametergroup

Función
Código de función fábrica Rango de valor de configuración
código Nota de atributos
name predeterminado
y definición
number
Fd-00 Maestro-esclavo 0:esclavo
0
(0xD00) selección 1:host
Fd-01 Comunicación
1 1 247
(0xD01) dirección

54
 0;1200bps
1:2400bps
Comunicación
Fd-02 2:4800bps
baudrate 3
(0xD02) 3:9600bps
selección
4:19200bps
5:38400bps

0:(N, 8, 1)
1:(E, 8,1)
Fd-03 DatosModbus 2:(O, 8,1)
0
(0xD03) formato 3:(N, 8, 2)
4:(E, 8, 2)
5:(O, 8, 2)

Fd-04 Comunicación
(0xD04) ajuste de relación
1.00 0.00 5.00 ●

Fd-05 Comunicación
0ms 0 500ms ●
(0xD05) responsedelay
Comunicación
Fd-06
1.0s
fallo de tiempo de espera 0.1 100.0s ●
(0xD06)
tiempo
0:Sin detección
Comunicación 1:alarmandfreestop
Fd-07
acción de fallo 0 2: La advertencia continúa ●
(0xD07)
selección correr
3:cierre forzado
Transmisión
Fd-08 0: Tener respuesta
respuesta 0 ●
(0xD08) 1:Noresponse
procesando

55
 Unidadlugar:elprimero
grupo de transmisión
frameselection
0:Inválido
Ejecuta el comando
2:givenfrequency
3:outputfrequency
4:upperlimitfrequency
5:dadoque
6:Par torque
7,8:reservado
9:PIDdadoA: PID
Fd-09 Hostsend
0031 comentarios ●
(0xD09) selección
Tensplace: Igual que
arriba
Cien
selección del tercero
grupo de envío
frameseslamesmoque
arriba
Miles: El
selección del cuarto
grupo de transmisión
frameseslault mismo que
sobre
RS485
Modbus
Comunicación Fd-10
0 comunicación ●
(0xD0A) puerto
1:otherprotocols
configuración

GroupC0:Monitoringcode
Código de función Código de función Código de función
Functioncodename
número nombre número

C0-00(0x2100) Givenfrequency C0-01(0x2101) Outputfrequency

C0-02(0x2102) Salida actual C0-03(0x2103) Voltajedebus

C0-04(0x2104) Voltaje de salida C0-05(0x2105) Velocidad mecánica

C0-06(0x2106) Voltaje de entrada C0-07(0x2107) frecuencia de entrada

56
 Código de función Código de función Código de función
Codenombre de función
número name número

C0-08(0x2108) Dado el torque C0-09(0x2109) Par de salida

PID dado
C0-10(0x210C) C0-11(0x210D) retroalimentación PID
cantidad
Módulo
C0-12(0x210E) C0-13(0x210F) La terminal de entrada X está encendida
temperature1
SalidaTerminalY C0-15(0x2111) Entrada analógica AI valor
C0-14(0x2110)
ison
PulsosignaloHDI
C0-16(0x2112) C0-17(0x2113) Salida analógica AO
inputvalue
HDOoutput
C0-18(0x2114) C0-19(0x2115) Valor del contador
frecuencia
Tiempo de ejecución de Correr acumulativamente
C0-20(0x2116) C0-21(0x2117)
este poder-encendido tiempo de la máquina
Factor de potencia
C0-22(0x2118) C0-23(0x2119) Inverterpowerlevel
ángulo
Inverterrado
C0-24(0x211A) C0-25(0x211B) Corriente nominal del inversor
tensión

C0-26(0x211C) Versión de software

4.21Seleccióndefuncionesdeentradaysalidadelterminal

X Funcional X Funcional X Funcional

selección paráfrasis selección selección de paráfrasis
control PID
0 Sinfunción 21 42 Entrada en sentido antihorario
suspendido
Características del PID Contrarrestar
1 Correr hacia adelante 22 43
conmutación terminal
2 Correr hacia atrás 23 conmutación de ganancias
44PID DCbrakecommand
Tres hilos
Referencia PID Pre-excitación
3 control de operaciones 24 45
interruptor1 terminal de comandos
(Xi)
4 correr hacia adelante 25 ReferenciaPID 46 Selección de motor
cambiar2 terminal
5 Reversejog 26 ReferenciaPID 47 Mantener
interruptor3
retroalimentación PID Canal de comando
6 Aparcamiento gratuito
27 48
cambio1 cambiar a teclado

57
 emergencypull PIDfeedback Canal de comandos
7 28 49
sobre cambio2 cambiaraalterminal
Canal de comandos
retroalimentación PID
8 Restablecimiento de29
defecto 50 cambiar a
cambiando3
comunicación
Fallo externo ProgramaEjecutar(PLC)
9 30 51 Mantener
input pausado

Frecuencia Ejecutarprograma(PLC)
10 31 52 Operación prohibida
aumentar reiniciar
Aceleración/
Decreciendo Rotación hacia adelante
11 32 decelerationtime 53
frecuencia(DW) prohibido
terminal1
Aceleración/
12 UP/DWclaro 33 decelerationtime 54 Prohibición inversa
terminal2
CanalAto Aceleración/
13 34 55 Mantén
CanalB pausa de desaceleración
Frecuencia
Frecuencia de oscilación
14 canal cambiado 35 56 Mantener
entrada
a
Frequency
Frecuencia de oscilación
15 canal cambiando 36 57 Mantener
pausa
paraB
Multi-velocidad Frecuencia de oscilación
16 37 58 Mantener
terminal1 reiniciar
Multivelocidad
17 38 Mantener 59 Mantener
terminal2
Multivelocidad
18 39 Mantener 60 Mantener
terminal3
Multi-velocidad Disparador de temporizador
19 40 61 Mantener
terminal4 terminal
20 Control PID 41 Timerclearterminal 62 Mantener
cancelado
Y Funcional Y Funcional Y Funcional
selección parafraseo selección selección de paráfrasis
Nooutput(Y
Llegó a una fecha dada Contragolpes
0 outputHDO 11 23
frecuencia value
señal
Cero velocidad
1 Inverterrunning 12 24 Frenado energético
operación
Inversor funcionando en Alta frecuencia retroalimentación PG
2 13 25
invertir alcanzado desconectado
Elinversorestáfuncionando Límite inferior
3 14 26 Parada de emergencia
enrotaciónhaciaadelante frequencyreached

58
 Alarma de fallo 1
Ciclo de ejecución del programa Cargar prealarma
4 (alarma durante falla 15 27
completado salida 1
auto-recuperación)
Faltatripalarma2
El programa
(sinalarmsdurante Cargar prealarma
5 16 lafaseoperativaes 28
falla salida 2
completado.
auto-recuperación
retroalimentación PID
falla externa Sobrecarga del motor
6 17 excedeeluperior 29
apagar prealarma
límite
PIDfeedbackes
Inversor
7 18 debajo del inferior 30 RS485dado
bajo voltaje
límite
El inversor es Elcodigonode
retroalimentación PID
8 listo para 19 explicación
sensordisconectado
operación retención
frecuencia de salida
9 detección de nivel 1 21 Tiempo de espera
(FDT1)
Frecuencia de salida
Contraataques
10 detecciónde nivel2 22
máximo
(FDT2)

Tabladecódigosdefallo4.22

Com
muni
Fallo
catio Faultname Solución de problemas Solución
mostrar
n
código
Eltiempodeaceleraciónes
●Prolongarlaaceleración
demasiado corto
tiempoapropiadamente;
●Theoutputofthe
●Verificarequipoperiférico
el inversor está en cortocircuito
andrestartafter
Sistema entre fases o
1 [Link] solución de problemas
excepción suelo;
Buscarsoportetécnicode
●Elmóduloes
fabricantes;
dañado; ●Verifiqueelcableado,
●Electromagnético
tierra y apantallamiento.
interferencia
●Prolongarlaaceleración
Eltiempodeaceleraciónes
Sobrecorriente configurado demasiado corto;
tiempoapropiadamente;
●Elmotorsedetieneoreinicia
4 E.oC1 durante ● Iniciar el motor rotatorio;
seguimiento después de velocidad
aceleración ● La capacidad del ●Utiliceinversoresconcoincidencia
el inversor es demasiado pequeño.
capacitylevels
Overcurrent ● Thedeceleration time is ● Prolongthedeceleration
5 E.oC2
durante settooshort; tiempoapropiadamente;
59
Com
muni
Fallo
catio Faultname Solución de problemas Solución
mostrar
n
código
deceleración ● Granenergíapotencial ● Resistenciadefrenadoexterna o
cargadorcargarinercia; unidad de frenado
Lacapacidadde ●Seleccionaelinversorcon
el inversor es demasiado pequeño. nivelcapacidadescoincidentes
●Verifiqueelcambiodecarga
Sobrecorriente●Cambiodecargarepentina;
andeliminateit;
6 E.oC3 a constante ●Latensióndelaredesbaja.●Verifiquelaenergíadeentraday
velocidad
eliminar el defecto.
●Voltajedelafuentedealimentación ●Detectarlatensióndelaredy
Sobretensión
la fluctuación excede el eliminarlas fallas;
7 E.oU1 durante
límite; ●Elmotorsedetieneosereinicia
aceleración ●[Link]ésdelseguimientodevelocidad;
●Eltiempodedesaceleraciónes
●Prolongaladesaceleración
settooshort;
tiempoapropiadamente;
Overvoltage ● Loadpotentialenergy
●Aumentarlacapacidaddel
8 E.oU2 durante La inercia es demasiado grande;
deceleración ● La fuente de alimentación inversor añadir una unidad de frenado;
●Verifiquelapotenciadeentraday
la tensión ha superado el
eliminar el defecto.
límite.
Constante ● Voltaje de alimentación ●Verifiquelapotenciadeentraday
9 Las fluctuaciones de velocidad E.oU3 están fuera de
eliminar el defecto
voltaje límites.
Lafuentedealimentación ●Verifiquelapotenciadeentraday
la tensión es demasiado baja;
eliminar el fallo;
Autobús ●Hayunagranentrada●Mejoreelsuministrodeenergía
10 E.LU2 corriente de subvoltaje en la red eléctrica; sistema;
●ElDCprincipalinterno ●Busquesoportetécnicode
el contactor no está [Link] fabricante.
●Verifiquelapotenciadeentrada;
●Latensióndelaredesbaja;
Usarinversoresconcoincidencia
Sobrecargadelmotor
capacitylevels;
coeficientedeprotección ●Paralargoplazodebajavelocidad
Motor
11 E.oL1 noestáestablecido
sobrecarga operación, seleccionar dedicado
●Elmotorsedetuvoo
motor.
la carga es demasiado pesada;
●Regulacióndevelocidadsobrecarga
●Lentosprint
coeficiente
Usarinversoresconcoincidencia
Lacargaesdemasiadopesada capacitylevels;
Inverter ● Theaccelerationtime is ● Prolongtheacceleration
12 E.oL2
sobrecarga settooshort; tiempoapropiadamente;
["●Comienceahacergirarelmotor;●Elmotorsedetieneosereinicia"]
seguimiento despué de la velocidad

60
Com
municipal
Falla
catio Faultname Resolución de problemas Solución
pantalla
n
código
●Lapotenciadeentradaes
●Verifiquelapotenciadeentrada;
fase de entrada anormal;
13 [Link] ●Buscarsoportetécnicode
pérdida Elcircuitointernoes
el fabricante.
anormal
Fase de salida ● La salida trifásica ● Verifique la tensión de salida,
14 [Link]
pérdida a menudo el inversor carece. cableado de corriente y motor;
●Hacerlaoperación
●Elambiente
entorno del inversor
la temperatura es demasiado alta;
Rectificador ● El conducto de aire está bloqueado cumpleconlasespecificaciones
15 E.oH2 el sobrecalentamiento o el ventilador es anormal;
●Drenarelconductodeaireoreemplazar
elmodelodelafanotomalosmismos
Latemperatura
●Buscarsoportetécnicode
el circuito de detección está defectuoso.
el fabricante.
Hazlaoperación
Elambiente
entorno del inversor
la temperatura es demasiado alta;
Inversor ● El conducto de aire está bloqueadocumplir con las especificaciones
16 E.oH1 el sobrecalentamiento o el ventilador es anormal;
Drenarelconductodeaireoreemplazar
elaficionadoalmismo modelo;
Latemperatura
●Busquesoportetécnicode
detectioncircuit is faulty.
el fabricante.
Equipoexterno
17 Falla Externa [Link] ●Verifiqueelequipoexterno.
acción de protección contra fallos.
●Lavelocidaddebaudiosestáconfigurada
incorrectamente; ●Establecerlavelocidaddebaudioscoincidente;
Comunicación ●Verificarcomunicación
Comunicati
18 E.SE1 la conexión está rota; conexiones;
en caso de fallo
Lacomunicación ●Establecerlacoincidencia
elformato no coincide con el formato de comunicación.
computadora anfitriona
Circuitodedetección
Actual
fracaso; ●Seektechnicalsupport;
19 [Link] detección ●Fasedelmotor Revisaelmotoryelcableado.
fracaso
desbalance
Deteccióndemotor
tiempo de espera; ●Verificaelcableadodelmotor;
Detecciónestáticadeinicio
●Prueba después de que el motor se detenga
whilethemotoris
Motorstatic estable
20 E.AT1 girando;
autodidactismo ●Reemplazarelmodelodelinversor;
●Ladiferenciaentre ●Reiniciardeacuerdoconelmotor
lacapacidaddelmotor
placa nominal.
y el inversor también
grande

61
Com
muni
Falla
catio Faultname Resolución de problemas Solución
mostrar
n
código
Los parámetros del motor
aresetincorrectly.
Electromagnético ●Vuelveaingresaryguarda;
Interferencia de EEPROM durante
21 [Link] ●Busquesoportetécnicode
fracaso storage;
el fabricante.
●EEPROMestádañado.
●Iniciar la detección mientras el
motoris girando;
●Motorconcarga ●Prueba después de que el motor se detiene
detección constante;
Deteccióndemotor ●Desconectarlacargadelmotor
Motor
tiempo de espera; andre-prueba
25 E.AT2 dynamic ["●Ladiferenciaentre●Revisaelcableadodelmotor;"]
autoaprendizaje
lacapacidaddelmotor ● Reemplazarelmodelodelinversor;
andthe inverteris too ●Restablecerdeacuerdoalmotor
grande placa de identificación.
●Losparámetrosdelmotor
aresetincorrectamente.
Expansión
Laconexión
tarjeta
27 [Link] entre la tarjeta PG y ● Verifica la conexión
conexión
el inversor está defectuoso.
error
●Verificalapotenciadeentraday
Overvoltage ● Powersupply voltage
eliminar el fallo
28 E.OU4 durante las fluctuaciones están fuera de
Solicitarsoportetécnicode
límites de apagado.
el fabricante.
●RetroalimentaciónPID
desconectaralarmaalta
límite ●Verificarelestadodelsensor
PID RetroalimentaciónPID Cableadocorrecto
29 Desconexión [Link]
disconnectionalarm ●Confirmalosvaloresdeconfiguración
falla
límite inferior ofFb-27yFb-28
●Elsensorderetroalimentaciónes
defectuoso o mal cableado
30 [Link] Mantener

62
Capítulo Cinco Inspección Regular y
Mantenimiento
5.1Inspección

Elinversorestácompuestopordispositivossemiconductores,electrónicospasivos
dispositivos,ydispositivosdemovimiento,yestosdispositivostienenunavidaú[Link]

bajocondicionesnormalesdetrabajo,siseexcedelavidaútil,algunos
Los dispositivos pueden tener cambios de características o fallos. Para prevenir
estefenómenodecausarfallos,inspecciónpreventivay
mantenimientocomolainspeccióndiaria,lainspecciónperiódicayeldispositivo

sedeberealizarunreemplazo.Serecomiendarevisarcada3a4
meses después de que la máquina esté instalada.
● Inspección diaria: Para evitar daños al inversor y acortar su vida útil
servicio, por favor revisa los siguientes elementos diariamente.

Elemento de verificación
Ver contenido Preventivesolution
Verifique si la tensión de suministro
Poder cumpleconlosrequisitosysialguna Resuelve de acuerdo con la placa de identificación
suministro hay una falta de energía de fase requisitos.
supply.
Ya sea la instalación Confirma la fuente y resuélvelo
Entorno el medio ambiente se encuentra con correctamente.
Verifique si el inversor y Verifique si hay sobrecarga,
enfriamientoel motor tiene un calentamiento anormal y ajustar los tornillos, ya sea que el calor
sistema decoloración, y el trabajo el fregadero del inversor está sucio, y verifica
condición del ventilador de refrigeración.
si el ventilador está bloqueado.

Ajustar mecánico y eléctrico

Verifique si hay alguna vibración anormal
Motor conexionesylubricacionmecanica
y el ruido del motor.
partes.
Si la corriente de salida del inversor
Verifica si hay alguna sobrecarga
Cargar esmásaltoqueelvalornominaldela
situación y verificar si el inversor
condición motororinvertermantiene para
la selección es correcta.
cierto periodo de tiempo.

63
●Inspecciónperiódica:Engeneral,serecomiendarealizarinspeccionesperiódicas
cada 3 a 4 meses, pero en situaciones reales, por favor determine la actual
ciclodeinspecciónbasadoenelusodecadamáquina yeltrabajo
medio ambiente.
Elemento de verificaciónVer contenido Solución preventiva
Ajustar y reemplazar
Insulationresistancecheck;environmental piezasdefectuosas;limpiar
En general
verificar. mejorar la operación
Reemplacécablesdañados;
●Si hay algún tipo de decoloración del
cablesypiezasdeconexión,yaseaqueel
Ajustar terminales sueltos
reemplazó el dañado
la capa de aislamiento está dañada, agrietada
Eléctrico terminales;
decolorado y envejecido;
connections ●Mideelterreno
●Si los terminales de conexión son
resistencia y apretar el
gastado, dañado o suelto;
●Verificacióndesuelo. suelo correspondiente
terminal.
Mecánico●Si hay vibración anormal y●Ajustar, lubricar y
conexión ruido, y si hay aflojamiento. reemplazar piezas defectuosas.
●Ya sea que esté manchado de basura y operaciónlimpia
Semiconductor
polvo;●Si hay una notoria medio ambiente
dispositivo
cambio en la apariencia. Reemplacépiezasdañadas.
●Checkforleaks,discoloration,cracks,
Electrolítico
expuesto, inflamado, agrietado, o Reemplacelaspartesdañadas.
condensador
válvulas de seguridad con fugas.
Periférico●Inspección de apariencia y aislamiento de ● Limpiar el entorno y
equipo equiposperiféricos. reemplazar partes dañadas.
Conexióndefijación
●Verifiquesihayalgúnolor,decoloración,●Limpieelcircuitoimpreso
Placa de circuito impreso
oxidación severa, y si el conector es de placa;
tablero
correcto y confiable. Reemplazarimpresióndañada
circuitboards;
●Si el ventilador de refrigeración está dañado o
bloqueado;
●Si el disipador de calor está manchado con Operarlimpio
Enfriamiento
{"garbage":"basura","dust":"polvo","ordirt":"suciedad"}
environment;
sistema
●Si la entrada de aire o el escape es Reemplacelaspiezasdañadas.
bloqueadorcontaminado con extranjero
objetos.
●Ya sea que el teclado esté roto o
Teclado Reemplacelaspiezasdañadas.
la pantalla está rota.
●Ajustar mecánico y
●Si el motor tiene anormalidades
Motor conexiones eléctricas
vibración y sonido anormal.
y lubricar el motor
64
Atención:
Norealiceoperacionesrelacionadasconelencendido,delocontrario
thereis a dangerof death due to electric shock. When carrying out
trabajorelacionado,porfavorcortelaalimentaciónyconfirmequeelDC

latensióndelcircuitoprincipalhacaídoaunnivelseguro.Espere5minutos
antes de llevar a cabo trabajos relacionados.

5.2Mantenimiento
Todo el equipo y los componentes tienen una vida útil. Correcto
el mantenimiento puede extender la vida útil, pero no puede solucionar el daño a
el equipo y los componentes. Por favor, reemplace los componentes según
torequirements.
Nombre de pieza Ciclo de vida Nombre de pieza Ciclo de vida Partname
Ciclo de vida
Ventilador 2~3 años Electrolítico 4~5 años Circuito impreso 8~10 años
placa de condensadores

El reemplazo de otros componentes requiere mucha estricta

tecnología de mantenimiento y familiaridad con el producto, y después del reemplazo, se

debe ser estrictamente probado antes de poder ser utilizado. Por lo tanto, no es

serecomiendaquelosusuariosreemplacenotroscomponentesinternosporsímismos.
Si realmente necesita ser reemplazado, por favor contacte al agente donde usted
compróelproductoonuestrodepartamentodeventas.

65
 Apéndice: Comunicación Modbus
protocolo
●Estructuradelmarcodecomunicación

Elformatodedatosdecomunicacióneselsiguiente:

Composición de byte: incluyendo bit de inicio, 8 bits de datos, bit de paridad y bit de parada.

Bit de inicio Bit1 Bit2 Bit3 Bit4 Bit5 Bit6 Bit7 Bit8 Checkbit Stopbit

Un marco de información debe ser transmitido como un flujo de datos continuo.

Si el intervalo de más de 1.5 bytes antes del final de todo el marco es
transmitido, el dispositivo receptor eliminará esta información incompleta y
creer erróneamente que el siguiente byte es uno nuevo. La parte del campo de dirección
del marco. Del mismo modo, si el intervalo entre el inicio de un nuevo marco y
el marco anterior es menos de 3.5 bytes, el dispositivo receptor lo considerará
ser una continuación del marco anterior. Debido al caos del marco, el final
ElvalordeverificaciónCRCesincorrecto,loqueresultaenunerrordecomunicación.

● Dirección de grupo de parámetros de control de comunicación

description
Función Dirección R/W
Significado de los datos
Descripción definición personaje
Comunicación 0x3000o 0 32000 corresponde a 0.00Hz
W/R
frecuencia dada 0x2000 320.00Hz
0000H:No 0005H:Desaceleración
comando 0006H:Freestop
0001H:adelante 0007H: Restablecer error
Comunicación 0x3001o
correr 0008H:Ejecutar prohibida W/R
configuracióndepedido 0x2001
0002H:Invertir comando
operación 0009H:Ejecutarhabilitar
0003H: comando de avance
66
 Función Dirección R/W
Significado de datos
Description definición carácter
0004H: Inverso de marcha

Inverterstatus Bit00:Stopstatus 1:Operatingstatusz R

0:no acelerado
Bit1 1:Acceleratedstate
estado
0:non-deceleration
0x3002o Bit2 1:Decelerationstate
estado
0x2002
Bit30:adelantar 1:inversa

Bit40: Sin fallo 1:Inverterfailure

Bit50:GPRSunlock 1:GPRSlockstatus
Bit60: Sin advertencia 1:inverterwarning

0x3003or Invertercurrentfault code(seefault code

Código de error del inversor R
0x2003 mesa)
Comunicación
0x3004or
límite superior dado 0 32000 corresponde a 0.00Hz 320.00Hz W/R
0x2004
frecuencia
Comunicación 0x3005o
0 1000 corresponde a 0.0 100.0% W/R
ajuste de par 0x2005
Control de par
0x3006o
máximo adelante 0 1000 corresponde a 0.0 100.0% W/R
0x2006
frequencylimit
Control de par
0x3007o
máximo inverso 0 1000 corresponde a 0.0 100.0% W/R
0x2007
frequencylimit

67
 Función Dirección R/W
Significado de datos
Description definición carácter
Comunicación
0x3008o
givenPIDset 0 1000 corresponde a 0.0 100.0% W/R
0x2008
valor
Comunicación
0x3009o
PID dado 0 1000 corresponde a 0.0 100.0% W/R
0x2009
feedbackvalue
Fallo y
0x3010o o
warningcode 0-63 es código de falla 64 es código de advertencia
R
0x2010
lectura
BIT1--
Pedir prestado externamente
Salida terminal 0x3010o TA1-TB1-TC1;
terminaldeSalidaDelInversor R
status 0x2010 BIT2--
BII0--Y
TA2-TB2-TC2
0x3021or 0-10000 salida correspondiente 0-10V
AO1salida R
0x2021 0-20mA

Nota:Paraotrasdireccionesdecódigodefunción,veala'Comunicación
Columna"Dirección"enlalistadecódigodefunción.

Alusarelcomandodeescritura(06H)paraescribirlosparámetrosdela
GrupodeparámetrosF00~FF,sielbitdeordensuperiordelcódigodefunción
elcampodedireccióndelparámetroes0,soloseescribeenlaRAMdelinversoryes
nosealmacenadespuésdeapagar;sielnibbledeordensuperiordelcódigodefunción
campodedireccióndelparámetroPara1,escribirenEEPROM,esdecir,apagado
almacenamiento.ComoelgrupoF00:0x00XX(escribirRAM)0x10XX(almacenadoen

EEPROM).

68
●El significado del código de error del esclavo que responde a
elmensajedeexcepción
Error Error Error
Description Description Descripción
código código código
Código de comando Verificación CRC
1 3 4 Dirección ilegal
error error
Parámetros
El inversor está ocupado
no puede ser
5 Illegaldata 6 8 (EEPROMestásiendo
cambiado durante
almacenado
operación
Reservado
Valor del parámetro parámetros Número incorrecto de
9 10 11
excedido no puede ser parameterbytesread
cambiado

69
 TarjetadeGarantía
Informacióndelusuario
Username
Useraddress
Contact
Tel
Tax
Tipodemáquina:
Códigodemáquina:
InformacióndelAgente/Revendedor
Supplier
Contact
Tel
Fechadeentrega

Garantía
La empresa promete solemnemente que los usuarios disfrutarán
los siguientes servicios de garantía a partir de la fecha de
compra de productos de nuestra empresa (en adelante
denominadocomoelfabricante).
1. Desde que el producto fue comprado por el usuario en el
fabricante, disfrute de las siguientes tres garantías
servicios
a. Devolución, reemplazo y reparación dentro de los 30 días de
delivery:
[Link]óndentrodelos90díasposterioresalaentrega:

70
[Link]óndentrode18mesesdespuésdelaentrega:
[Link]

2. Este producto disfruta de servicio de por vida pagado de la

fechadecompraporelusuarioalfabricante.

3. Aviso legal: Falla del producto causada por lo siguiente

razones no están cubiertas por la garantía gratuita del fabricante
serviciodegarantía
a. Fallo causado por el uso y operación del usuario en
de acuerdo con los requisitos de la «Instrucción
Manual
b. Fallo causado por el usuario al reparar o modificar
productwithoutcommunicatingwiththemanufacturer:
c. Fallo causado por el envejecimiento anormal del producto debido
alentornodeusuariodeficiente:
d. Fallos causados por desastres naturales como
terremotos,incendios,inundacionesovoltajesanormales:
e. Daños al producto durante el transporte (el
el método de transporte es especificado por el cliente, y
la empresa ayuda en el manejo del envío de carga
procedimientos)

4. Bajo las siguientes condiciones, los fabricantes tienen

elderechoanoproporcionarserviciosdegarantía:
a. Cuando el logo del producto del fabricante, la marca registrada,
laplacadeidentificación,[Link]ándañadasonosonreconocibles:

b. Cuando el usuario no logra pagar el precio de compra en

71
deacuerdoconelcontratofirmado:
c. El usuario oculta intencionadamente el fabricante
unidad de servicio postventa cuando se instala el producto,
conectado, operado, mantenido o de otra manera inapropiado
usado

5. Para el servicio de devolución, reemplazo y reparación, el

la empresa debe devolver o regresar a la empresa, y esto
solo se puede devolver o reparar después de confirmar el
responsabilidadinvestida.

Certificadodecalidad

PruebadeQC:

Esteproductohasidoprobadoporlacalidaddenuestraempresa
departamento,ysurendimientocumpleconlosestándares,
pasa la inspección y está aprobado para salir de la
fábrica

72