Tarjeta de Autobús para Estudiantes
Traducido por
ScribdTranslationsTarjeta de Autobús para Estudiantes
Traducido por
ScribdTranslationsNOMBRE Y APELLIDO__________________________________________________
CHIOUIKH OTHMANE
N° DOSSIER A54394
DIRECCIÓN __________________________________________________
BLOC A7 NR 156 CITE ALQODS AGADIR
N° CARTE
C.I.N
______
J 5 3 06 05_______ TELEPHONE ____________ EMAIL ____________________________________
:
RDV AGENCIA PZA SALAM, EL 31/10/2016, ENTRE 07h00 Y 10h00
_________________________________________________________________________________________
2016/2017
N° CARTE N° DOSSIER A54394
UTILIZACIÓN DEL TARJETA DE AUTOBÚS PARA ESTUDIANTES Y ALUMNOS
Las Cartas de Autobús para Alumnos y Estudiantes son títulos de transporte creados para facilitar el uso del transporte PÚBLICO urbano y periurbano a esta clase de usuarios para su
desplazamientos a los Colegios y a los Institutos públicos (Tarjeta de Autobús Estudiantes), a las Universidades y a los Centros de Estudios Superiores públicos (Tarjeta de Autobús Estudiantes)
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DE LAS TARJETAS DE AUTOBÚS PARA ESTUDIANTES Y TARJETAS DE AUTOBÚS PARA ALUMNOS:
- Las tarjetas de Bus para Estudiantes, Estudiantes y Periurbanas son válidas únicamente durante los días de clases y solo en las líneas (1 o 2) elegidas por la empresa según la ubicación.
de residencia del titular y de su centro de estudio. El titular de la tarjeta tendrá derecho a 4 viajes por día en cada una de las líneas que se le han concedido. En todo caso, la
La línea o líneas que cada titular tendrá garantizarán el transporte entre su residencia y su centro de estudios.
- Ningún cambio de línea será posible, a menos que el titular haya cambiado de domicilio o de centro de estudios. El interesado debe presentar un nuevo certificado de
residencia/nuevo certificado de escolaridad. No se otorgará ningún cambio de línea para adaptar la tarjeta a los diferentes sitios de prácticas durante el año escolar.
PARA CUALQUIER MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES INICIALES, SERÁ OBLIGATORIO PRESENTAR EL NÚMERO DEL DOSSIER INICIAL.
- Las Tarjetas de Estudiantes y Alumnos tienen una validez mensual, siendo necesario recargarlas todos los meses. El precio de la tarjeta es de 60 Dhet y el precio de la recarga mensual.
es de 80 Dh para la tarjeta de Bus para Estudiantes y Estudiantes Urbanos y de 90 Dh para la tarjeta de Bus Periurbano.
- Las tarjetas de autobús para estudiantes son exclusivamente válidas para el titular de la tarjeta; nadie más puede utilizarlas.
Para utilizarlos, es necesario identificarse con el conductor con la Tarjeta de Bus Estudiante / Estudiante. Cuando se le entrega la Tarjeta al conductor para que realice la anulación del
viaje, él entregará el Ticket con un recibo justificativo de la anulación del viaje. Este recibo deberá permanecer en posesión del viajero durante todo el trayecto, y a disposición del personal.
de control de la empresa.
La sociedad se reserva el derecho de limitar el horario de uso de las tarjetas en función de los horarios de los centros de estudios.
La sociedad se reserva el derecho de limitar el número de suscripciones.
•La recharge des cartes:Les différentes cartes pourront se recharger durant toute mois et on pourra les recharger plusieurs mois en même temps.
En caso de error o modificación de línea, la dirección de ALSA estará abierta el miércoles por la tarde (15h-17h) y el sábado por la mañana (9h-12h). Ninguna modificación se realizará fuera de estos días.
FORMALIDADES PARA OBTENER UNA TARJETA DE AUTOBÚS:
• NO SUPERAR LOS 22 AÑOS (TARJETA DE AUTOBÚS ESTUDIANTE) O 27 AÑOS (TARJETA DE AUTOBÚS ESTUDIANTE).
• EN EL CASO DE LOS ESTUDIANTES DE GRADO (TARJETA DE BUS ESTUDIANTIL O PERIURBANA), DEBEN REALIZAR LOS ESTUDIOS EN LA UNIVERSIDAD O EN EL ISTA.
• RELLENAR CORRECTAMENTE LA SOLICITUD. TRAER EL ORIGINAL Y FOTOCOPIA DE LA TARJETA ESCOLAR O UNIVERSITARIA. TRAER EL ORIGINAL Y FOTOCOPIA DE LA
CARNÉ NACIONAL. TRAER DOS FOTOS A COLOR (MEDIDAS CARNÉ NACIONAL).
*EN CASO DE PÉRDIDA, EL USUARIO DEBERÁ PAGAR LOS GASTOS DEL EXPEDIENTE DE 100 Dh MÁS EL PRECIO DE LA TARJETA, 60 Dh Y EL MONTO DE LA RECARGA.
*EN CASO DE FRAUDE O DE USO INCORRECTO, LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE RETIRAR LA TARJETA SIN NINGUNA INDEMNIZACIÓN.
SOLICITUD DE USO DE TARJETA DE AUTOBÚS: REGIÓN DE LA CIUDAD
TARJETA DE AUTOBÚS ESTUDIANTIL 80 90
80
CARNÉ DE AUTOBÚS PARA ESTUDIANTES 90
FOTO
CHIOUIKH OTHMANE
_______________________________________________________________________________________________
NOMBRE Y APELLIDO___
BLOC A7 NR 156 CITE ALQODS AGADIR
DIRECCIÓN_________________________________________________________________________________________________________
J530605
N° C. NATIONALE_____________________TELEPHONE_______________________EMAIL________________________________________
RESERVA A LA SOCIEDAD
1 2 33 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16
16 19 21 22 23 97 98
31 32 33 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 47
CERTIFICADO DE RESIDENCIA: ATTESTACIÓN DE ESTUDIO
Yo Yo, el abajo firmante ________________________________________________
soussigné_______________________________________________________________
Director de
responsable del distrito de ______________________________________ ___ El establecimiento____________________________________________________
CHIOUIKH OTHMANE
certifica que el Sr./Sra., ______________________________________________________ certifica que
CHIOUIKH OTHMANE
Sr./Srta._________________________________________________________
BLOC A7 NR 156 CITE ALQODS AGADIR
résidé à (adresse complète)_________________________________________________
continúa sus estudios de______________________________________________
________________________________________________________________________ para el año escolar ___________
Firmado por el Responsable del distrito Firmado: el Director del centro
(Nombre del responsable y sello del distrito)
(Nom du responsable et cachet du centre d’études)