0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas23 páginas

Instrucciones del Programa Colo-Vada Plus

El Programa 2 Colo-Vada Plus está diseñado para limpiar el intestino y el cuerpo, no es un programa de pérdida de peso, aunque puede resultar en pérdida de peso debido a la limpieza intestinal y la adherencia a una dieta específica. Se recomienda un período preparatorio de al menos dos semanas con agua enriquecida con minerales antes de comenzar el programa, que consta de tres etapas: preparación, limpieza y recuperación. Durante el programa, se deben seguir estrictas pautas dietéticas y consumir al menos 1.5 litros de agua al día.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas23 páginas

Instrucciones del Programa Colo-Vada Plus

El Programa 2 Colo-Vada Plus está diseñado para limpiar el intestino y el cuerpo, no es un programa de pérdida de peso, aunque puede resultar en pérdida de peso debido a la limpieza intestinal y la adherencia a una dieta específica. Se recomienda un período preparatorio de al menos dos semanas con agua enriquecida con minerales antes de comenzar el programa, que consta de tres etapas: preparación, limpieza y recuperación. Durante el programa, se deben seguir estrictas pautas dietéticas y consumir al menos 1.5 litros de agua al día.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Programa2

Colo-VadaPlus

instrucciones de uso.
Recomendaciones para la aplicación.
guía de [Link] de administració[Link] de [Link]ón de uso.
{"tarbimisjuhend":"instrucciones de uso","lietosanas_instrukcija":"instrucciones de uso","návod_na_použitie":"instrucciones de uso","инструкция_за_прием":"instrucciones de uso"}

инструкция по применению.
Inglés 4 Lituano 25

Alemán 7 Estonia 28

Italiano 10 Letón 31

Polaco 13 Eslovaco 34

Húngaro 16 Български 37

Rumano 19 Русский 40

Checo 22
Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Inglés

Programa 2 Colo-Vada Plusestá diseñado para limpiar los intestinos y el cuerpo en su totalidad. Esto no es una pérdida de peso El cumplimiento de las recomendaciones contribuye a una mejor limpieza del cuerpo y mantiene el mineral
programa de pérdida de peso. La pérdida de peso durante el programa ocurre como resultado de la limpieza intestinal y la adherencia a la dieta balance. Los jugos recién exprimidos son conocidos como "baños internos" para el cuerpo. Ayudan a limpiar la sangre y las células,
recomendaciones. y acelerar la regeneración de tejidos. Además de vitaminas y minerales, los jugos contienen toda una gama de sustancias útiles
De dos a cuatro semanas antes de usar "Programa 2 Colo-Vada Plus", se recomienda beber agua con la adición sustancias.
de la composición mineral "Coral-Mine", con el fin de normalizar el equilibrio mineral en el cuerpo y reducir el Esquema de aplicación sobre las recomendaciones del autor del programa, doctor Zera
manifestaciones de una crisis de limpieza.
Etapa I Preparativa Etapa II Limpieza Etapa III: Recuperación
Productos recomendados Limitar o excluir de la dieta (de 1 a 7 días) (de 8 a 11 días) (de 12 a 14 días)
gachas cocidas en agua • alimentos enlatados, productos semicocinados, cereales y
sopas instantáneas Conjunto No. 1 Conjunto No. 2 Conjunto No. 3
verduras crudas, al vapor, guisadas y hervidas
1 sobre 2 veces al día, en 1 sobre 2 veces al día, por la mañana 1 sobre 2 veces al día, mañana
frutas y ensaladas productos animales (carne, aves, lácteos, huevos, etc.)
la mañana y la tarde y noche y noche
se recomienda utilizar solo aceite de oliva para aderezar con la excepción de la leche fermentada
•panadería, productos de confitería Súper-Flora Super-Flora Super-Flora
ensaladas
2 capsules in the morning half an 2 cápsulas en la mañana a medias 1er día — 2 cápsulas a la mitad
sopas de verduras alcohol, incluida la cerveza
hora antes de las comidas hora antes de las comidas una hora antes de las comidas y
pescado hervido o guisado café, cacao 2 cápsulas antes de acostarse
Polvo de Colo-Vada
productos lácteos fermentados sin azúcar (kefir, azúcar y sal 1 sobre 4 veces al día. Antes 2º y 3er día — 2 cápsulas en
yogur) •frutas y verduras que aumentan la formación de gas: usar, mover el contenido de la la mañana media hora antes
frutas secas, hierbas uvas, manzanas, plátanos, albaricoques, peras, melones paquete en un vaso de agua fría comidas
jugos de verduras o frutas recién exprimidos (preferiblemente legumbres (frijoles, guisantes, lentejas), maíz, papas, blanco o jugo, bebe inmediatamente y
diluido con agua); cabbage, radish, radish, spinach, sorrel seguido de otro vaso de
excluir completamente cualquier bebida carbonatada. líquido. Mientras tomas el polvo,
•during the day, you should drink at least 1.5 liters of
agua. deberías consumir una suficiente
cantidad de líquido (al menos 1.5 litros
por día)
4 Inglés Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I OYS U PLE M E N T O Inglés 5
Suplementos alimenticios. Los suplementos alimenticios no son un sustituto de una ...
una dieta equilibrada y variada y un estilo de vida saludable.
Alemán

Si quieres mantenerte saludable y en buena forma, ¡empieza por desintoxicarte! Programa 2 Colo-Vada Plusfue desarrollado para limpiar el tracto intestinal así como todo el cuerpo
"Programa 2 Colo-Vada Plus" es un programa complejo efectivo que ayuda a limpiar el cuerpo y restaurar una salud adecuada. und ist kein Abnahmeprogramm. Eine Gewichtsreduktion während der Anwendung dieses Programms ist auf
entorno interno. una limpieza exitosa del intestino de fecalitos, toxinas y residuos así como el cumplimiento de
El programa está diseñado de tal manera que hace posible obtener el máximo efecto en la mejora de la salud. Recomendaciones de alimentación.
sin causar incomodidad, todo mientras se mantiene el ritmo habitual de la vida. Sustancias biológicamente activas de Antes de aplicar el programa, se recomienda beber agua durante un mes (al menos dos semanas).
suplementos seleccionados cuidadosamente incluidos en el programa compensan las deficiencias nutricionales. Esto asegura el enriquecido con la composición de minerales 'Coral-Mine', para beber, con el fin de optimizar el balance de minerales
funcionamiento normal de los sistemas del cuerpo, regula el metabolismo y mantiene el equilibrio de vitaminas y minerales. y facilitar la desintoxicación.
Limitar o excluir de la dieta: ácido oxálico
•Conservas, platos semiacabados y platos preparados, a saber Todas las bebidas carbonatadas están completamente
Sopas instantáneas, platos de un solo pote, carne, frutas, excluir.
Gelatina de verduras. Empfohlene Produkte:
Alimentos animal Origen (Carne, •Brei a base de agua
Aves, leche y productos lácteos, huevos, etc. •verduras crudas, al vapor y cocidas, frutas
excepto productos lácteos fermentados
y ensaladas
•Pan y productos de panadería
Se recomienda aceite de oliva o salsa de soja para las ensaladas.
•Alcohol, incluyendo cerveza Sopas de verduras a base de agua
Café, Cacao •pescado cocido y al vapor
•Azúcar y sal Productos lácteos fermentados (kéfir, suero de leche, yogur)
•Frutas y verduras, cuyo consumo conduce a un aumento de
frutas secas, hierbas frescas
La formación de gases y flatulencias provoca: uvas,
La cantidad de agua necesaria para beber es de 1,5 l
Äpfel, Bananen, Aprikosen, Birnen, Melonen,
pordía
Legumbres (frijoles, guisantes, lentejas), maíz,
Antes de usar, es necesario consultar a un médico, especialmente si sufres de enfermedades crónicas. jugo de verduras y frutas recién exprimido (mejor
Papas, repollo, rábanos, rábanos rojos, espinacas
diluido con agua
6 Inglés Programa2Colo-VadaPlus SUPLEMENTODIETÉTICO Alemán 7
Esto contribuye a una mejor desintoxicación y purificación del cuerpo, así como al mantenimiento de la Si quieren estar saludables y en buena forma siempre, ¡comiencen por limpiar su cuerpo!
El equilibrio de minerales. Los jugos recién exprimidos también se consideran como "limpieza interna" del cuerpo. “Programm 2 Colo-Vada Plus” es un programa integral efectivo que sirve para la limpieza del cuerpo y para
se denomina. Apoyan la limpieza de la sangre y las células y aceleran la regeneración del tejido. Además de La restauración de la salud contribuye.
Los jugos contienen una rica variedad de nutrientes útiles, incluyendo vitaminas y minerales. El programa está diseñado para alcanzar el máximo efecto beneficioso para la salud, sin.
Programmablauf Según las recomendaciones del autor, el señor doctor Albert Zehr que el ritmo de vida habitual se ve alterado. Las restricciones en la alimentación se compensan completamente por
la aportación de sustancias activas biológicas de los componentes cuidadosamente seleccionados de este complejo
1 EtappeVorbereitung 2 EtappeReinigung 3 Etapa de recuperación
equilibrado. Esto garantiza el correcto funcionamiento de todos los sistemas del cuerpo, sin que la vitamina y
(Días de aplicación 1 al 7) (Días de aplicación del 8 al 11) (Días de aplicación 12 al 14)
El equilibrio mineral o el metabolismo pueden verse alterados.
ConjuntoNr.1 ConjuntoNr.2 ConjuntoN.º3
2 veces al día 1 paquete porción, 2 veces al día 1 paquete porción, 2 veces al día 1 paquete de porción,
por la mañana y por la noche por la mañana y por la noche por la mañana y por la noche

Super-Flora Super-Flora Super-Flora


2 cápsulas por la mañana, una mitad 2 Kapseln morgens, eine halbe [Link]: 2 cápsulas por la mañana,

Hora antes del desayuno Hora antes del desayuno media hora antes del
Colo-Vada en polvo Desayuno, y 2 cápsulas antes
4 veces al día 1 porción. de ir a dormir
Porciones en un vaso con frío 2. y 3. Día: 2 cápsulas
Agitar agua o jugo y por la mañana, media hora antes
beber de inmediato, seguido de un del desayuno La cantidad diaria recomendada indicada no debe ser superada.
otro vaso de líquido. Los suplementos dietéticos no son un sustituto de una dieta equilibrada y variada.
Durante el periodo de ingesta se debe tener en cuenta
Nutrición y un estilo de vida saludable. Las mujeres embarazadas y lactantes deben consultar antes de consumir
una cantidad suficiente de bebida Consulta a tu médico. No es adecuado en caso de incompatibilidad personal de los componentes.
(al menos 1,5 l por día) a tener en cuenta Mantener fuera del alcance de los niños.

8 Alemán Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I O S U PLE M E N T O Alemán 9


Suplemento alimenticio.
Italiano

El Programa 2 Colo-Vada Plus está destinado a la purificación del intestino y de todo el organismo. Este Seguir las recomendaciones ayuda a limpiar mejor el organismo y a mantener el equilibrio mineral. Los extractos
el programa no está destinado a la pérdida de peso. La pérdida de peso durante la ejecución del programa es una recién hechos funcionan como 'lavados internos' para el organismo. Permiten purificar la sangre y las células y
consecuencia de la limpieza del colon y de la adherencia a las directrices de la dieta. aceleran la regeneración celular. Además de las vitaminas y los minerales, con los extractos introducimos también una
Antes de comenzar el Programa 2 Colo-Vada Plus se recomienda un período propedéutico de 1 mes (o al menos dos gama variada de sustancias benéficas.
semanas) durante las cuales se bebe agua enriquecida con el complejo mineral Coral-Mine con el fin de restablecer Esquema de contratación recomendado por el creador del programa, Dr. Albert Zehr
el equilibrio mineral en el organismo y atenuar los síntomas de una posible crisis desintoxicante.
Fase I Preparatoria Fase II Limpieza Fase III Regeneración
Alimentos recomendados Da limitar el máximo posible o excluir (del día 1 al día 7) (del día 8 al día 11) (del día 12 al día 14)
cereales en copos cocidos en agua; de la alimentación
•verduras crudas o hervidas o guisadas con agua, frutas,productos enlatados, alimentos precocinados, alimentos rápidos Paquete 1 Paquete 2 Confección 3
preparación; 1 bolsa 2 veces al 1 bustina 2 veces al día, por la mañana y por la noche 1 bolsa 2 veces al día,
ensaladas
día, de mañana y Super-Flora de mañana y de tarde
Para el aderezo de las ensaladas se recomienda aceite •alimentos de origen animal (carnes rojas y blancas,
caza, leche y productos lácteos — a excepción de aquellos sera 2 cápsulas media hora antes del desayuno Super-Flora
aceite de oliva virgen extra
fermentati — e uova); Super-Flora Colo-Vada en polvo El primer día toma
minestroni de verduras sin sofritos;
productos de panadería, dulces y productos de pastelería; 2 cápsulas media hora 1 sachet 4 times a day. Before 2 cápsulas media hora antes
•pescado hervido o estofado; antes del desayuno di pranzo y 2 cápsulas antes
•alcohol, cerveza y vino incluidos; asumir mezclar bien el contenido
•lácteos fermentados sin azúcar (kéfir, bífidus, della bustina en un vaso de agua a de acostarse por la noche
yogur) café, cacao;
temperatura ambiente o un jugo; beber El segundo y el tercer día
frutos secos, hierbas aromáticas; zúcar y sal; inmediatamente después de la preparación tomar 2 cápsulas media hora
• extractos de verduras o frutas frescas (posiblemente •uva, mele, banane, albicocche, pere, melone, y justo después beber otro vaso antes del desayuno
allungati con agua); legumbres (frijoles, guisantes, lentejas), maíz, patatas de agua (o jugo). En el período en que se hace
Se debería beber al menos 1,5 litros de agua a lo largo del dí[Link] rizada, rábanos, nabos, espinacas, acederas; el uso de este producto está indicado para tener un
di un giorno. excluir totalmente cualquier bebida gaseosa. apporto de líquidos mayor (al menos 1,5 l al
día

10 Italiano Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I OYS U PLE M E N T O Italiano 11


El suplemento dietético no puede ser utilizado como un sustituto de una dieta variada.
Polaco

Si quieres estar sano y en buena forma, ¡empieza a limpiar! Programa 2 Colo-Vada Pluses un conjunto destinado a la limpieza del organismo. Atención: el conjunto no es
El programa "Colo-Vada 2 Plus" es un programa complejo eficaz que ayuda a limpiar el cuerpo y a restaurar. programa de adelgazamiento. La reducción de peso que ocurre durante la aplicación del programa es el resultado de
el ambiente interior saludable. limpieza de intestinos y seguir estrictas pautas dietéticas.
El programa ha sido diseñado para permitir la máxima eficacia en la mejora de la salud sin que Antes de comenzar a usar el Programa 2 Colo-Vada Plus durante un mes (mínimo 2 semanas), se recomienda
causaría inconvenientes o alteraría el ritmo de vida habitual. Las restricciones dietéticas en el programa beber agua con la adición de la composición mineral Coral-Mine para normalizar el equilibrio ácido-base
Los compuestos biológicamente activos provenientes de accesorios seleccionados cuidadosamente compensan. Esto asegura en el organismo y reducir los síntomas de desintoxicación.
el funcionamiento normal de los sistemas de prueba, mantiene el equilibrio de vitaminas y minerales y el metabolismo. Es necesario limitar o eliminar completamente de la dieta: Produkty zalecane do spożycia:
productos enlatados, semiproductos, sémolas y sopas •pulsos cocidos en agua;
rápidamente •verduras crudas, cocidas o al vapor,
•productos de origen animal (carne, aves de corral, frutas y verduras de hoja verde
leche y productos lácteos, huevos, etc., con exclusión de aceite de oliva como aditivo para ensaladas;
productos de fermentación láctica); sopas de verduras cocidas en agua;
•productos de cereales, productos de confitería/dulces;
•pescado cocido o al horno;
alcohol productos de fermentación láctica sin adición de azúcar
•café, cacao; (kéfir, leche agria, yogur)
•cukier i sól; frutas secas, verduras de hoja;
•frutas y verduras con propiedades flatulentas: jugo de frutas o verduras recién exprimido
winogrona, jabłka, banany, morele, gruszki, dynia, (mejor diluido en agua);
legumbres (frijoles, guisantes, garbanzos) Durante el día se debe consumir un mínimo de 1,5 litros
maíz, papas, repollo, rábanos wody.
rábano, espinaca, acedera;
• se deben eliminar por completo de la dieta las bebidas gaseosas.
Se recomienda consultar con un médico antes de su uso, especialmente en caso de enfermedades crónicas existentes.

12 Italiano Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I O S U PLE M E N T O Polaco 13


El cumplimiento de las recomendaciones mencionadas ayuda a la desintoxicación del organismo y a mantener el equilibrio ácido- Programa 2 Colo-Vada Plus: un programa integral que apoya la desintoxicación del organismo y la regeneración micro-
Los jugos recién exprimidos aceleran la limpieza de la sangre y las células, así como el proceso de regeneración de tejidos. flory bakteryjnej.
Contienen no solo grandes cantidades de vitaminas y minerales, sino también muchas otras sustancias nutritivas. El programa ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer a los usuarios una satisfacción completa y el efecto esperado.
al mismo tiempo, sin contribuir a la sensación de incomodidad y renuncia al estilo de vida actual.
Esquema de uso Recomendado por el autor del programa - Dr. Alberta Zehra Las restricciones dietéticas se compensan con una gran cantidad de sustancias activas contenidas en los suplementos.
I etapPrzygotowanie II etapa de limpieza III etapa Regeneración dieta, wchodzących w skład programu. Wysokie stężenie składników odżywczych wspomaga prawidłową pracę
(del 1 al 7) (en los días 8-11) (del 12 al 14) organismo, mantenimiento del equilibrio ácido-base y metabolismo.

Conjunto №1 Conjunto №2 Zestaw №3


1 saszetka 2 veces 1 sobre 2 veces al día - por la mañana y por la noche. 1 saszetka 2 veces al día
diariamente - por la mañana y rana y por la noche.
Super-Flora
por la tarde. 2 cápsulas por la mañana, media hora antes de la comida. Super-Flora
Super-Flora Polvo Colo-Vada 1er día — 2 cápsulas
2 cápsulas por la mañana, media hora antes de la comida
1 saszetka 4 veces al día. Antes de consumir
media hora antes se debe disolver el contenido del sobre en un vaso 2 cápsulas antes de dormir.
comida. agua o jugo diluido, beber de inmediato, 2º y 3er día — 2 cápsulas
y luego tomar otro vaso rano, pół godziny przed
líquidos. Durante la ingesta del polvo comida.
Colo-Vada Mix debe ser hidratado adecuadamente
organismo (consumir no menos de 1,5 litros de agua
diariamente).

Antes de comenzar a usar el programa, se recomienda consultar a un médico, especialmente


en el caso de personas que padecen enfermedades crónicas.

14 Polaco Programa2Colo-VadaPlus D I ETA R Y S U P P L E M E N T Polaco 15


El suplemento dietético no sustituye una dieta variada y un estilo de vida saludable.
Húngaro

Un "Programa Colo-Vada 2 Plus"sirve para la limpieza de la piel y del cuerpo en su conjunto. Este programa no es una dieta. El cumplimiento de las recomendaciones contribuye a una limpieza más profunda del cuerpo y mantiene el equilibrio de minerales.
El programa. Durante el programa, la pérdida de peso es el resultado de la limpieza intestinal y el cumplimiento de las recomendaciones dietéticas. Los zumos de frutas recién exprimidos se llaman el 'baño interno' del cuerpo. Ayudan a limpiar la sangre y las células.
ser. aceleran la regeneración de los tejidos. Además de las vitaminas y minerales, los zumos de frutas contienen numerosos
Antes de comenzar el programa Colo Vada Plus, se recomienda tomar 'Coral-Mine' durante un mes, pero al menos durante dos semanas. contienen un material de tápón.
beber agua enriquecida con minerales naturales para normalizar los minerales Sistema de aplicación por recomendación del autor del programa, Dr. Albert Zehr
equilibrio en el cuerpo y reducir la manifestación de los síntomas asociados con la limpieza.
I. sección Preparación II. etapa Limpieza III. etapa de recuperación
Platos recomendados Korlátozottan fogyasztható vagy az étrendből kiik- (del 1 al 7 de noviembre) (del día 8 al 11) (del 12 al 14 día)
•papilla de avena hecha con agua; comidas tatandó
verduras, frutas crudas, al vapor o cocidas •conservas, productos semiterminados, cereales e instantáneos №1 tasak №2 tasak №3 bolsa
1 tasak al día 2 veces, 1 cucharada al día 2 veces, por la mañana y por la noche. 1 tasak naponta 2-szer, reggel
es ensaladas; levesek;
se recomienda usar aceite de oliva como aderezo para ensaladas; productos de origen animal (carne, aves, leche y mañana y noche. Super-Flora es este.
productos lácteos, huevos, etc., el producto lácteo con flora viva Super-Flora 2 cápsulas por la mañana, media hora antes de las comidas. Super-Flora
sopas de verduras
kivételével)
2 cápsulas por la mañana a las 8 mezcla de Colo Vada 1. siesta — 2 cápsulas media hora antes
• pescado hervido o al vapor;
•productos de panadería, productos de pastelería; horas antes de la comida. 4 veces al día 1 paquete. Uso antes de la comida y 2 cápsulas
• productos lácteos fermentados sin azúcar (kéfir, yogur, Antes, mezcla el contenido de la bolsa con un antes de acostarse.
•alcohol, incluyendo la cerveza;
yogur; un vaso de agua a temperatura ambiente o Día 2 y 3 — 2 cápsulas por la mañana
•frutas secas, hierbas; café, cacao; en el jugo de frutas, bébelo de inmediato y enjuágate media hora antes de comer.
jugo de verduras o frutas recién exprimido (preferiblemente azúcar y sal agrega otro vaso de líquido. El polvo
diluyendo con agua); frutas y verduras que aumentan el durante la ingesta suficiente cantidad de
Durante el día, se debe beber al menos 1,5 litros de agua. gázképződést: szőlő, alma, banán, sárgabarack, ¡Se debe consumir líquido! (al menos 1,5 litros
peras, sandía, legumbres (frijoles, guisantes, lentejas) naponta).
maíz, papa, repollo blanco, rábano
espinaca, ruibarbo
•cierra completamente las bebidas carbonatadas.

16 Húngaro Program2Colo-VadaPlus D I ETA R I O S U P L E M E N T O Húngaro 17


Suplemento alimenticio. Completa la ingesta de nutrientes de la dieta diaria y son parte
integrante de un estilo de vida saludable.
Rumano

Si quieres estar sano y mantenerte en forma, ¡comienza a limpiar! Programa Colo-Vada 2 Plusestá diseñado para limpiar los intestinos y el organismo,
El "Programa Colo-Vada 2 Plus" es un programa complejo y efectivo que ayuda a limpiar el cuerpo y restaurar en general. Este no es un programa de pérdida de peso. La pérdida de peso durante el programa ocurre como resultado de
el entorno interior saludable. limpieza del intestino y el cumplimiento de las recomendaciones sobre alimentación.
El programa ha sido diseñado para permitir alcanzar el máximo efecto de mejora de la salud sin que Antes de administrar el 'Programa Colo-Vada 2 Plus' se recomienda beber durante un mes (o al menos dos)
causaría molestias o interrumpiría el ritmo de vida habitual. Las restricciones nutricionales en el programa semana) agua enriquecida con el compuesto mineral Coral-Mine, para apoyar la normalización del equilibrio mineral del
Los compuestos biológicamente activos obtenidos de accesorios cuidadosamente seleccionados compensan. Esto asegura del organismo y atenuar los síntomas de la cura de desintoxicación.
el funcionamiento normal de los sistemas de prueba, mantiene el equilibrio de vitaminas y minerales y el metabolismo.
Limita o exclude de la dieta zilnică Productos recomendados
• los alimentos enlatados, los semi-preparados, los purés y •terci preparado en agua;
supele con preparación rápida; •legumbres crudas, cocidas en agua, hervidas, frutas y
•productos de origen animal (carne, pollo, leche y ensalada
productos lácteos, huevos, etc., con excepción de los lácteos
para el aderezo de ensaladas se recomienda el aceite de
fermentar); aceitunas
• productos de panadería, de repostería; supe de legume en agua;
•el alcohol, incluida la cerveza; pescado hervido o al vapor;
•el café, las bebidas a base de cacao; • productos lácteos fermentados, sin azúcar (kéfir, yogur,
el azúcar y la sal; leche cuajada);
•las frutas y verduras que intensifican la formación frutas secas, hierbas;
str grapes/ uva, manzanas, plátanos, albaricoques, peras sucuri proaspăt stoarse din legume sau fructe (se
pepenele galben, leguminoasele (fasolea, mazărea, recomienda la dilución con agua);
lentejas), el maíz, las patatas, el repollo blanco, los rábanos,
Durante el día, debes beber un mínimo de
rúgula de luna, espinaca, acedera; 1,5 l de agua.
•excluya completamente cualquier tipo de bebidas carbonatadas.
Se recomienda consultar a un médico antes de usar, especialmente en caso de enfermedad crónica existente.

18 Húngaro Programa2Colo-VadaPlus D I ETA R Y S U P P L E M E N T E Rumano 19


El respeto de las recomendaciones alimentarias ayuda a una mejor desintoxicación del organismo y al mantenimiento del equilibrio. Recomendaciones sobre la alimentación si desea mantener su salud y estar siempre en forma, comience con
mineral al acestuia. Los jugos recién exprimidos son una verdadera “cura de salud” para el organismo. Estos ¡desintoxicación!
favorece la purificación de la sangre y de las células, acelerando la regeneración de los tejidos. Además de vitaminas y minerales, "El programa Colo-Vada 2 Plus" es un programa eficiente y complejo, que ayuda a desintoxicar el organismo y a
Los jugos contienen una amplia gama de nutrientes. la recuperación de la salud del medio ambiente interior de este.

Esquema de administración según las recomendaciones del autor del programa doctor Zehr El programa ha sido diseñado de tal manera que ofrece al consumidor la posibilidad de beneficiarse del efecto máximo
de recuperación sin tener una sensación de incomodidad, manteniendo, al mismo tiempo, su ritmo habitual de vida. Las restricciones
Etapa Preparatoria Etapa II Detoxifierea Etapa III Regeneración los nutrientes están compensados por las sustancias biológicamente activas contenidas en suplementos nutricionales cuidadosamente seleccionados,
(Días 1-7) (Días 8-11) (Días 12-14) incluido en el programa. Esto asegura el funcionamiento normal de los sistemas del organismo, mantiene el equilibrio de
vitaminas y minerales y regula el metabolismo.
Paquete número 1 Pack-el nr. 2 Paquete número 3
Cerca de 1 sobre 2 veces Tomar 1 sobre 2 veces al día, por la mañana y por la noche. Tomar 1 sobre 2 veces al día,
por día, por la mañana y por la noche. por la mañana y por la tarde.
Super-Flora
Super-Flora Dos cápsulas por la mañana, con media hora Super-Flora
Câte 2 capsule antes de la comida. Día 1: dos cápsulas, con
por la mañana, con media Pólvora Colo-Vada media hora antes de
de una hora antes de la comida. Cáda 1 sobrecito 4 veces al día. Antes de comida y 2 cápsulas antes de
administrar, el contenido del sobre se verterá somn.
en un vaso con agua fría o jugo, se beberá Días 2 y 3: 2 cápsulas cada uno
inmediatamente, después se administrará un en la mañana, con media de
vaso de líquido. Durante el tratamiento con polvo se va a una hora antes de la comida.
consuma una cantidad suficiente de líquido (mín.
1,5 l al día.
Antes de la administración, se deberá consultar obligatoriamente al médico especialista, especialmente si existe
boli cronice

20 Rumanía Programa2Colo-VadaPlus D I ETA R Y S U P P L E M E N T Rumano 21


Suplemento alimenticio. No es un sustituto de una dieta variada.
Checo

Programa2Colo-VadaPlusesunacá[Link] El cumplimiento de la dieta recomendada contribuirá a una mejor limpieza del organismo y a apoyar el equilibrio mineral.
en la pérdida de peso. La reducción de peso durante el tratamiento es el resultado de la limpieza de los intestinos y el cumplimiento de las recomendaciones dietéticas. Los jugos frescos de verduras y frutas son algo así como un "baño interno" para el organismo. Tienen un efecto en la limpieza de la sangre y
Antes de iniciar el tratamiento "Programa 2 Colo-Vada Plus" se recomienda beber agua durante un mes (o al menos un mínimo de 2 semanas) células y aceleran la regeneración de tejidos. Además de vitaminas y minerales, contienen toda una serie de otras sustancias útiles.
enriquecido con la composición mineral "Coral-Mine", lo que contribuirá a normalizar el equilibrio mineral en el organismo y Método de uso recomendado por el autor del programa Dr. Zehr
ke snížení projevů očistného procesu.
I fáze Preparación II fase Purificación II fase Limpieza
Reducir drásticamente o eliminar por completo de la dieta Productos recomendados (de 1 al 7 día) (del 8 al 11 día) (del 8 al 11 día)
•alimentos enlatados, productos semielaborados, purés instantáneos •gachas cocidas en agua;
sopas; •syrová, dušená nebo vařená zelenina, ovoce Sada núm. 1 Sada č. 2 Sada č. 3
Jeden sáček 2x denně Una bolsa 2 veces al día (por la mañana y por la noche). Un sobre 2 veces al día (por la mañana
•productos de origen animal (carne incluyendo la de aves, ensaladas;
productos cárnicos, huevos, leche y productos lácteos (mañana y noche). Super-Flora y la noche).
como aderezo para ensaladas recomendamos usar
además de los fermentados); Super-Flora 2 cápsulas por la mañana aproximadamente 30 minutos antes de la comida. Super-Flora
aceite de oliva de calidad
2 cápsulas por la mañana aproximadamente 30 1. den: 2 cápsulas por la mañana aproximadamente 30 min
•productos de panadería y pastelería; sopas de verduras ligeras Polvo Colo-vada
min antes de comer. Una bolsa 4 veces al día. Contenido de la bolsa antes de la comida y 2 cápsulas antes
•alcohol incluido cerveza;
•pescado cocido o al vapor; spaním.
mezcle en un vaso de agua fría o
café, cacao; productos lácteos fermentados sin azúcar (kefir, cuajada, yogur)
jugos frescos, bébelos de inmediato y acompáñalos con más 2. – 3. den: 2 kapsle ráno cca
azúcar, sal; apod.); sklenicí de líquido, mejor si es agua. Durante esta 30 minutos antes de comer.
•frutas y verduras que producen gases: uvas, manzanas, •frutas secas, hierbas frescas; es necesario mantener una adecuada hidratación
plátanos, albaricoques, peras, calabazas, legumbres, maíz •jugos de frutas o verduras frescas (mejor (al menos 1,5 l de agua al día).
papas, repollo blanco, rábanos, rábano picante, espinacas ředěné vodou
• excluir completamente cualquier bebida carbonatada. •během dne vypít minimálně 1,5 litrů vody
(mejor con Coral-Mine).

22 Česky Programa2Colo-VadaPlus DIETA Y SUPLEMENTO Checo 23


Suplementos dietéticos biológicamente activos. No sustituyen una alimentación equilibrada.
Lituano

Si quieres mantener tu salud y estar en buena forma, ¡empieza con una limpieza! Programa 2 Colo-Vada Plusdestinada a la limpieza del intestino y del organismo en general. No es un programa diseñado para adelgazar.
El "Programa 2 Colo-Vada Plus" es un tratamiento complejo efectivo que ayuda a desintoxicar el organismo y contribuye a la recuperación. Durante el programa, el peso disminuye debido a que se limpia el intestino y por el cumplimiento de las recomendaciones nutricionales.

un ambiente interno saludable. Antes de comenzar el programa 2 Colo-Vada Plus, se recomienda beber agua durante un mes (al menos dos semanas) con
El programa está diseñado para permitir un efecto curativo máximo, sin sensación de incomodidad y manteniendo lo habitual. La composición mineral de Coral-Mine tiene como objetivo normalizar el equilibrio mineral del organismo y reducir la limpieza.
El régimen. Las restricciones en la alimentación se compensan con sustancias bioactivas de suplementos cuidadosamente seleccionados, síntomas de crisis.
que están contenidos en el programa. Asegura el funcionamiento normal de todos los sistemas del organismo, vitamina y
Productos alimenticios recomendados Reducir o no consumir en absoluto
equilibrio mineral y soporte del metabolismo.
• gachas, cocidas en agua; •productos enlatados, semiterminados, rápido
• verduras verdes, cocidas al vapor, hervidas, frutas papillas, sopas;
lácteos productos de origen animal (carne, aves de corral,
se recomienda usar aceite de oliva; leche y productos lácteos, huevos, etc., excepto
sopas de verduras, cocidas en agua; productos lácteos fermentados;

•pescado frito o estofado; •pan, bollos, productos de repostería;


•alcohol,
Productos lácteos fermentados sin azúcar ni otros aditivos incluyendo la cerveza;
(kefir, leche agria, yogur) kavos, kakavos;
•frutas secos (remojar antes de consumir); •cukraus ir druskos;
• zumos de verduras o frutas frescas (preferiblemente frutas y verduras que refuerzan la producción de gas
borrado con agua); uvas, manzanas, plátano, albaricoque
Es necesario beber al menos 1,5 litros al día. peras, melones, legumbres (frijoles, guisantes, lentejas)
agua. maíz, papas, repollos blancos, rábanos, espinacas
rūgštynių
•renunciar completamente a cualquier bebida gaseosa.
Antes de comenzar la cura de limpieza, consulte el uso con su médico, especialmente si padece de alguna
enfermedades crónicas.

24 Checo Programa2Colo-VadaPlus D I ETA R Y S U P L E M E N T O Lituano 25


El cumplimiento de las recomendaciones ayuda al organismo a limpiarse mejor y a mantener el equilibrio de minerales. Jugos frescos Si desea mantener su salud y estar en buena forma siempre, ¡comience por limpiar!
yra vadinamos organizmo vidine vonia. Jos padeda išsivalyti kraujui ir ląstelėms, pagreitina audinių regeneracią. Programa 2 Colo-Vada Plus – un programa complejo efectivo que ayuda a desintoxicar el organismo y restaurar la salud.
Los jugos de vitaminas y minerales contienen muchas otras sustancias beneficiosas. medio ambiente.
Esquema de uso según las recomendaciones del autor del programa, Dr. Alberto Zhero El programa está diseñado para ayudar a obtener un efecto de salud máximo mientras se minimiza al mismo tiempo
la sensación de malestar y manteniendo el ritmo de vida habitual. Las restricciones dietéticas se compensan con el consumo de
Etapas de preparación II etapas Limpiar III etapas Atstatymas
biologiškai aktyvius papildus, kurie yra kruopščiai atrinkti ir įeina į programos sudėtį.Tai palaiko normalų
(del 1 al 7 de los días) (del 8 al 11 de los días) (del 12 al 14 días) el funcionamiento de los sistemas del organismo, el equilibrio de vitaminas y minerales y un buen metabolismo.

Conjunto Nº 1 Conjunto Nº 2 Conjunto Nº 3


Po 1 maišelį 2 kartus per Po 1 maišelį 2 kartus per dieną ryte ir vakare. Po 1 maišelį 2 kartus per
en la mañana y en la tarde. Super-Flora por la mañana y por la tarde.

Super-Flora Toma 2 cápsulas media hora antes de las comidas. Super-Flora


Po 2 cáps. cada media hora. Polvo de Colo-Vada Día 1 — 2 cáps. a la mitad
antes de comer. Po 1 maišelį 4 kartus per dieną. Prieš vartojant val. antes de comer y 2 cáps. antes
mezclar el contenido de la bolsa en un vaso de agua fría sueño.
jugo de cebada, beberlo de inmediato y tomar otro 2 y 3 días - después
líquido en polvo. Al consumir el polvo es necesario beber 2 cáps. por la mañana media hora antes
bebemos agua (no menos de 1,5 l por comida.
día no contando la bebida en polvo).

Si tiene dudas sobre la seguridad de este programa o si le han diagnosticado alguna enfermedad, es necesario
consultar con el médico.

26 Lituano Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I O S U PLE M E N T O Lietuvių 27


[Link] sustituto de una alimentación completa.
Estonia

Programa Kolo-Vada Pluss número 2está destinado a la limpieza del organismo y del intestino en su totalidad y en este caso Esto fomenta una mejor limpieza del organismo de toxinas y desechos, y no altera el equilibrio de minerales.
No se trata de un programa de pérdida de peso. Durante el consumo del programa, la persona pierde peso gracias al intestino. Los zumos recién exprimidos también se llaman baños internos del organismo. Promueven la sangre y las células
la limpieza de piedras fecales, toxinas y lodos, también ayuda a la pérdida de peso a través de la nutrición. puhastamiento y aceleran la regeneración de tejidos. Además de vitaminas y minerales, los jugos contienen
seguimiento de las recomendaciones. ka tervet rida muid organismi jaoks kasulikke aineid.
Se recomienda un mes para iniciar el uso del "Kolo-Vada Pluss programa número 2". (al menos dos semanas) Presentación actualizada de kolo-vada más •el programa es un nuevo probiótico — Super-Flora
bebiendo agua mineral con la composición 'Coral Mine' para equilibrar el balance de minerales en el organismo programa nr 2: • en los componentes individuales y en todo el conjunto hay uno nuevo
Reducir las manifestaciones de los métodos de limpieza del organismo.
•nueva composición y diseño de lutserni paquete
Alimentos recomendados Alimentos cuya consumo debe ser limitado o evitado •drying №2 nueva composición y diseño
•gachas de avena cocidas; alimentos en conserva, comida preparada, gachas instantáneas y
Modo de uso Recomendado por el autor del programa Dr. Zehrem
•toores, veega hautatud, keedetud juur-, köögi ja -superior;
•productos alimenticios de origen animal (carne, aves de corral, 1 etappEttevalmistus2 etappPuhastamine 3 etapas de recuperación
frutas y ensaladas;
(1.–7.día) (8.–11.día) (12–14 días)
Se recomienda añadir aceite de oliva a la ensalada o leche y productos lácteos, huevos, etc., exceptuando
sojakastet; hapupiimatooted Conjunto n.º 1 Conjunto №2 Conjunto nº 3
sopas de verduras cocidas •panadería y productos de repostería; 1 paquete 2 veces al día, por la mañana y por la noche.
1 paquete 2 veces 1 paquete 2 veces al día,
• pescado cocido o estofado; alcohol, cerveza día, por la mañana y Super-Flora por la mañana y por la noche.

• productos lácteos fermentados (kéfir, leche fermentada, yogur); •kohv, kakao; por la tarde. 2 cápsulas por la mañana media hora antes de comer. Super-Flora
También se pueden comer frutas secas, limones, azúcar y sal; Super-Flora Polvo de Kolo-Vada 1. día — 2 cápsulas por la mañana
tomates, verduras verdes; •puu-, juur- ja köögiviljad, mis suurendavad gaaside 2 cápsulas por la mañana 1 paquete 4 veces al día. Antes de la administración uju tundi enne sööki ja
Durante el día se debe beber 1,5 l de agua, fresca uvas, manzanas, plátanos piscina tundi enne lahustada paki sisu klaasi külma vee või mahla 2 cápsulas antes de acostarse
jugo de frutas y verduras prensado (recomendado albaricoques, peras, melón, legumbres (judía verde, sööki. sisse, koheselt ära juua ja juua peale veel üks 2. y 3. día — 2 cápsulas
lahjendada veega). hernés, lentejas), maíz, patata, repollo, nabo, liquido. Al administrar el polvo, es necesario a las seis y media de la mañana
redis, spinat, hapuoblikas; tarbida piisavas koguses vedelikku (vähemalt sööki.
Evitar completamente todo tipo de bebidas gaseosas. 1,5 litros al día.

28 Estonia Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I O S U PLE M E N T O Estonia 29


Suplemento. No reemplaza una alimentación completa.
Letón

Si desea mantener una buena salud y estar en buena forma, ¡comience desintoxicando el organismo! Programa 2 Colo-Vada Plus está destinada a la limpieza del tracto intestinal y del organismo en general. Este programa no es
Kolo-Vada Pluss programa nr 2 es un programa complejo eficaz que promueve la limpieza del organismo y dirigida a la pérdida de peso. La pérdida de peso ocurre durante la ejecución del programa mediante la limpieza intestinal y la nutrición.

mantener el medio ambiente saludable. resultado de la consideración de la solicitud.

El programa está diseñado para proporcionar resultados curativos máximos, sin causar incomodidad y manteniendo Antes de comenzar a usar "Program 2 Colo-Vada Plus" se recomienda beber agua durante un mes (al menos dos semanas).
rutina habitual de vida. La restricción dietética se compensa con sustancias biológicamente activas y seleccionadas cuidadosamente. añadiendo la composición mineral 'Coral-Mine' para normalizar el equilibrio mineral en el organismo y reducir
manifestaciones de la crisis de purificación.
lisanditega, mis kuuluvad kompleksi koostisesse. Sellega tagatakse kõikide organismi süsteemide laitmatu töö
Ilma, que el equilibrio de vitaminas y minerales y el metabolismo deberían descontrolarse.
Productos recomendados Limitar el consumo o excluir de la dieta
•putras a base de agua; •productos en conserva, semielaborados, preparados rápidamente
•verduras, frutas y ensaladas crudas, al vapor y cocidas; putras un zupas;
Para la preparación de ensaladas, se recomienda utilizar aceite de oliva; •productos de origen animal (ganado y aves
•Sopas de verduras hervidas en agua; carne, leche y productos lácteos, huevos, etc., excepto
productos de leche agria
•pescado hervido o guisado;
productos lácticos ácidos sin azúcar (kefir, suero de leche)
maíz, productos de pastelería;
•alcoholes, incluyendo cerveza;
jogurts);
frutas secas, hierbas; •kafia, cacao;
•jugo de verduras o frutas recién exprimido (preferiblemente azúcar y sal;
diluyendo con agua); frutas y verduras que aumentan la formación de gases:
Durante el día es necesario beber al menos 1,5 l uvas, manzanas, plátanos, albaricoques, peras
agua. melones, pupiñas, guisantes, lentejas, maíz, papas
berros, rábanos, espinacas, acederas;
• eliminar por completo cualquier bebida gaseosa.
Enne manustamist konsulteerige arstiga. Eriti krooniliste haiguste esinemise korral.

30 Estonia Programa2Colo-VadaPlus D I ETA R Y S U P L E M E N T E Letónia 31


La observancia de las recomendaciones promueve una mejor desintoxicación del organismo y ayuda a mantener el equilibrio de minerales. Zumo recién exprimido Si quieres mantener tu salud y estar en buena forma siempre, ¡empieza con una desintoxicación!
Los sulas se conocen como el "baño interno" del cuerpo. Ayudan a purificar la sangre y las células, aceleran la regeneración de los tejidos. Además
“Programa 2 Colo-Vada Plus” — un programa compleja efectiva que promueve la limpieza del organismo y la salud.
Las vitaminas y minerales en los jugos contienen una serie de sustancias útiles. renovación del entorno interno.
Esquema de uso según las recomendaciones del autor del programa, el Dr. Zera Programma ir veidota tā, ka dod iespēju sasniegt maksimālu atveseļojošo efektu, neradot diskomfortu un
manteniendo el ritmo habitual de vida. Las restricciones dietéticas se compensan con sustancias bioactivas de cuidadosamente seleccionadas
La preparación II posms Attīrīšanās III posms Renovación piedevām, que se incluyen en el programa. Esto garantiza el funcionamiento normal del sistema corporal, mantiene las vitaminas y
(1.–7. día) (8.–11. día) (12.-14. día)
el equilibrio de minerales y los procesos metabólicos.
Conjunto n.º 1 Conjunto Nº 2 Conjunto nº 3
1 paquete 2 veces 1 paquete 2 veces al día por la mañana y por la noche. 1 paquete 2 veces al día
durante el día por la mañana y por la tarde. por la mañana y por la tarde.
Super-Flora
Super-Flora 2 cápsulas por la mañana, 30 minutos antes de comer. Super-Flora
2 cápsulas por la mañana, 30 Colo-Vada polvo 1. diena — 2 kapsulas
minutos antes de comer. 1 paquete 4 veces al día. Antes de usar por la mañana, 30 minutos antes
mezclar el contenido del paquete con agua fría o comer, y 2 cápsulas antes
en el vaso, beber de inmediato y tomar un trago más gula
una copa de líquido. Durante el uso del polvo hay 2. un 3. día — 2 cápsulas
hay suficiente cantidad de agua (no menos por la mañana, 30 minutos antes
kā 1,5 l día) comer.

Antes de usar, consulte a su médico, especialmente en casos de enfermedades crónicas.

32 Letón Programa2Colo-VadaPlus D I ETA R Y S U P L E M E N T O Letón 33


Suplemento alimenticio. No se trata de un medicamento.
Eslovaco

Está destinada a la limpieza de los intestinos y del cuerpo en su conjunto. Este programa no es un programa para adelgazar. Para adelgazar durante Cumplir con las recomendaciones contribuye a una mejor limpieza del cuerpo y mantiene el equilibrio mineral. Jugo recién exprimido
programa ocurre como resultado de la limpieza intestinal y el cumplimiento de las recomendaciones dietéticas. Los jugos también se llaman "baño interno" para el cuerpo. Ayudan a limpiar la sangre y las células, aceleran la regeneración de los tejidos.

Antes de usar 'Programa 2 Colo-Vada Plus' durante el mes (al menos dos semanas), se recomienda beber agua con Además de vitaminas y minerales, los jugos también contienen una variedad de sustancias útiles.
con el aditivo de la composición mineral 'Coral-Mine', para normalizar el equilibrio mineral en el cuerpo y reducir las manifestaciones
Esquema de uso Según las recomendaciones del autor del programa, el doctor Zera
limpieza de la crisis.
I etapa Preparación II etapaLimpieza III etapa Obnova
Limitar o excluir de la dieta Productos recomendados (desde el 8 hasta el 11 día)
(del 1 al 7 día) (od 12 po 14 deň)
•conservas, productos semiacabados, cereales y sopas instantáneas; •gachas de agua; crudas, cocidas al vapor en agua, hervidas
•productos de origen animal (carne, aves de corral, verduras, frutas y ensaladas; Komplet Č. 1 Komplet Č. 2 Komplet Č. 3
leche y productos lácteos, huevos, etc., con excepción de Se recomienda utilizar aceite de oliva para aderezos de ensaladas. Po 1 sáčiku 2 krát za deň Por 1 sobre 2 veces al día en la mañana y Por 1 sobre 2 veces al día por la mañana y
leche fermentada); aceite mañana y tarde. tarde. tarde.
productos de panadería y repostería; sopas de verduras en agua; Super-Flora Super-Flora Super-Flora
Po 2 cápsulas por la mañana 1/2 hora Tomar 2 cápsulas por la mañana 1/2 hora antes de 1er día - después 2 cápsulas por
•alcohol incluyendo cerveza; •pescado hervido o al vapor;
a la comida. jedenia. 1/2 hora antes de comer y 2 cápsulas
café, cacao productos lácteos fermentados sin azúcar (kefir,
yogur Polvo Colo-vada pred dormir.
•azúcar y sal;
Po 1 sáčiku 4 krát za deň. Pred 2-í a 3-í deň — po 2 cápsulas por la mañana
•frutas y verduras que aumentan la producción de gases: •frutas secas, hierbas; verduras recién exprimidas
usando el contenido del paquete, mezcle za 1/2 hora antes de la comida.
hrozno, jablká, banány, marhule, hrušky, melóny, o bien jugos de fruta (mejor diluidos con agua);
en un vaso de agua fría o
legumbres (frijoles, guisantes, lentejas), maíz, •durante el día debes beber al menos 1,5 litros de agua. jugo, beba inmediatamente y acompaña con otro
papas, repollo blanco, rábano, rábano blanco
un vaso de líquido. Durante el uso
espinaca, acedera
debería consumir el polvo
•Excluya por completo cualquier bebida carbonatada.
suficiente cantidad de líquido
(al menos 1,5 litros al día).

34 Eslovaco Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I O S U PLE M E N T O Eslovaco 35


Биологично активна хранителна добавка.
Не е заместител на пълноценното хранене.
Български

Cuando quieres cuidar tu salud y estar siempre en buena forma, ¡comienza con una limpieza! Programa 2 Kolo-Vada Plus está destinada a limpiar los intestinos y el organismo en general. Esto
“Programa 2 Colo-Vada Plus” — un programa complejo eficaz que ayuda a limpiar el cuerpo y restaurar la salud interna. не е програма за отслабване. Намаляването на теглото по време на програмата е резултат от чистенето
entorno. на червата и спазването на препоръките за хранене.
El programa está diseñado para permitir alcanzar el máximo efecto en la mejora de la salud sin que Antes de iniciar el 'Programa 2 Colo-Vada Plus' durante un mes (mínimo dos semanas) se prevé
spôsoboval nepohodlie a zachovával obvyklý rytmus života. Výživové obmedzenia sú kompenzované biologicky поръчва да се пие вода с добавен минерален комплекс «Корал-Майн», за да се нормализира минералния
sustancias activas de suplementos cuidadosamente seleccionados incluidos en el programa. Asegura el funcionamiento normal баланс в организма и за да се намалят проявите на очистителна криза.
sistema del cuerpo, mantiene el equilibrio de vitaminas y minerales y el metabolismo.
Продукти, които трябва да се ограничат или Препоръчвани продукти
изключат от храненето •каши на базата на вода;
•консервирани продукти, полуфабрикати, полуго- •сурови, задушени на пара, варени зеленчуци,
тови каши и супи; плодове и салати;
•продукти от животински произход (месо, птици, •за подправяне на салати се препоръчва употре-
мляко и млечни продукти, яйца и др., с изключе- бата на зехтин;
ние на киселомлечните); •зеленчукови супи на базата на вода;
•хлебни и сладкарски изделия; •варена или задушена риба;
•алкохол, включително бира; •киселомлечни продукти без захар (кисело мляко,
•кафе, какао; кефир);
•захар и сол; •сушени плодове, зеленолистни;
•плодове и зеленчуци, които са газообразуващи: •прясно изцедени плодови или зеленчукови соко-
грозде, ябълки, банани, кайсии, круши, пъпеш, ве (желателно е да се разреждат с вода);
бобови (фасул, грах, леща), царевица, картофи, Durante el día se debe beber no menos de 1.5
бяло зеле, ряпа, репички, спанак, киселец; л вода.
Antes de usar, es necesario consultar con un médico, especialmente en presencia de enfermedades crónicas. •напълно се изключват всякакви газирани
напитки.
36 Eslovaco Programa2Colo-VadaPlus D I ETA R Y S U P L E M E N T O Български 37
Спазването на препоръките помага за по-доброто изчистване на организма и поддържа минералния ба- Ако искате да запазите здравето си и винаги да сте в добра форма, започнете с чистене!
ланс. Прясно изцедените сокове се наричат «вътрешна вана» за организма.Тепомагат за изичстването «Programa 2 Kolo-Vada Plus» es un programa integral efectivo que contribuye a la depuración de...
на кръвта и клетките, ускоряват регенерацията на тъканите. Освен витамини и минерали, соковете съдъ- ганизма и възстановяване на здравата вътрешна среда.
ржат цяла гама от полезни вещества. Програмата е съставена по такъв начин, че дава възможност да се получи максимален оздравителен
Схема на прием по препоръка на автора на програмата доктор зер ефект,без да се предизвика дискомфорт и да се запази обичайния начин на живот.Ограниченията в хра-
ненето се компенсират с биологично активни вещества от внимателно подобрани добавки, които са вклю-
I Etapa Preparativa II Etapa Limpieza III Etapa Recuperación
чени в програмата.Това осигурява нормална работа на системите в организма, поддържа витаминно-ми-
(de 1 a 7 días) (de 8 a 11 días) (de 12 a 14 días) нералния баланс и обмяната на веществата.
Conjunto nº 1 Conjunto №2 Conjunto n.º 3
Un paquete 2 veces Tomar 1 sobre 2 veces al día por la mañana y por la noche. 1 paquete 2 veces al día
на ден сутрин и вечер. Супер-Флора сутрин и вечер.
Супер-Флора Tomar 2 cápsulas por la mañana media hora antes de Супер-Флора
Tomar 2 cápsulas por la mañana хранене. 1er día - 2 cápsulas
половин час преди Прах Коло-Вада сутрин половин час преди
хранене. Tomar 1 paquete 4 veces al día. Antes de la ingesta almacenamiento. y 2 cápsulas antes de

съдържанието на пакетчето се разбърква сън.


с чаша студена вода или сок, изпива се 2.º y 3.º día —
и след това се пие още една чаша вода или 2 cápsulas por la mañana
сок. По време на приема на праха трябва вин час преди хранене.
да се пие достатъчно количество течности
(no menos de 1,5 l al día).
Преди прием задължително трябва да се направи консултация с лекар, особено при наличието
на хронични заболявания.

38 Български Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I OYS U PLE M E N T O Български 39


БАД к пище. Не является лекарством.
Русский

«Programa 2 Colo-Vada Plus»предназначена для очищения кишечника и организма в целом. Данная Соблюдение рекомендаций способствует лучшему очищению организма и поддерживает минеральный
программа не является программой для похудения. Снижение веса во время прохождения программы баланс. Свежевыжатые соки называют «внутренней ванной» для организма. Они способствуют очище-
происходит в результате очищения кишечника и соблюдения рекомендаций по питанию. нию крови и клеток, ускоряют регенерацию тканей. Кроме витаминов и минералов, соки содержат целую
Antes de aplicar el 'Programa 2 Kolo-Vada Plus' durante un mes (mínimo dos semanas) se recomienda гамму полезных веществ.
дуется пить воду с добавлением минеральной композиции «Корал-Майн», чтобы нормализовать мине- Схема применения по рекомендациям автора программы доктора Зера
ральный баланс в организме и уменьшить проявления очистительного криза.
Etapa #1 Preparativa Etapa #2 Limpieza Etapa #3 Recuperación
Ограничить или исключить из рациона: Рекомендуемые продукты: (del 1 al 7 día) (del 8 al 11 día) (del 12 al 14 día)
•консервированные продукты, полуфабрикаты, •каши на воде;
каши и супы быстрого приготовления; Conjunto Nº1 Conjunto Nº2 Conjunto nº 3
•сырые, тушенные на воде, вареные овощи,
por 1 paquete 2 veces al día, un paquete 2 veces al día, por la mañana por 1 paquete 2 veces al día,
•продукты животного происхождения (мясо, пти- фрукты и салаты;
утром и вечером. и вечером. утром и вечером.
цу, молоко и молочные продукты (за исключени- •для заправки салатов рекомендуется использо-
ем кисломолочных), яйца и др.; Супер-Флора Супер-Флора Супер-Флора
вать оливковое масло; dos cápsulas por la mañana a las medio- 2 cápsulas por la mañana, media hora antes de las comidas.
1er día — 2 cápsulas
•хлебобулочные, кондитерские изделия; •овощные супы на воде; media hora antes de comer y 2 cápsulas-
часа до еды. Порошок Коло-Вада
•алкоголь, включая пиво; •вареная или тушеная рыба; лы перед сном.
1 paquete 4 veces al día. Antes de
•кофе, какао; •кисломолочные продукты без сахара (кефир, применением содержимое пакета 2º y 3er día — 2 cápsulas
•сахар и соль; простокваша, йогурт); размешать в стакане холодной воды лы утром за полчаса до еды.
•фрукты и овощи, усиливающие газообразова- •сухофрукты, зелень; или сока, сразу выпить и запить еще
ние: виноград, яблоки, бананы, абрикосы, груши, •свежевыжатые овощные или фруктовые соки одним стаканом жидкости. Во время
дыни, бобовые (фасоль, горох, чечевицу), куку- (желательно разбавлять водой); приема порошка следует употреблять
рузу, картофель, капусту белокочанную, редьку, Durante el día es necesario beber al menos 1,5 достаточное количество жидкости
редис, шпинат,щавель; л воды. (al menos 1,5 l al día).
•полностью исключить любые газированные
напитки.
40 Русский Programa2Colo-VadaPlus D I E TAR I OYS U PLE M E N T O Русский 41
Если хотите сохранить здоровье и всегда быть в хорошей форме, начните с очищения!
«Programa 2 Kolo-Vada Plus» es un programa integral efectivo que favorece la limpieza.
нию организма и восстановлению здоровой внутренней среды.
Программа составлена таким образом, что дает возможность получить максимальный оздоровительный
эффект,не вызывая чувства дискомфорта и сохраняя привычный ритм жизни. Ограничения в питании
компенсируются биологически активными веществами из тщательно подобранных добавок, входящих
в программу. Это обеспечивает нормальную работу систем организма, поддерживает витаминно-мине-
ральный баланс и обмен веществ.

Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов продукта, беременность,


кормление грудью, диарея, непроходимость кишечника, острые и хронические заболевания
tracto gastrointestinal, úlcera gástrica y duodenal y otros
эрозивные поражения желудочно-кишечного тракта в стадии обострения. Перед применением
проконсультироваться с врачом. Лицам с заболеваниями щитовидной железы и принимающим
препараты йода необходимо проконсультироваться с врачом-эндокринологом.

42 Русский Programa2Colo-VadaPlus

También podría gustarte