DOCUMENTACIÓN DE

ESTRUCTURAS HEREDADAS DE UST

PARTE I

1.1 NAME OF STRUCTURE

Nombre Presente Biblioteca Miguel de Benavides
Other Names Biblioteca Central de UST

1.2 LOCATION
City/Municipality Ciudad de Manila
Distrito 4THDistrito de Manila
Calle Sampaloc, Manila
1.3 OWNER
Antiguo(s) propietario(s)/ usuario(s) Frailes Dominicos/Comunidad Tomás (UST)
Fecha en que se construyó la estructura original 29 de octubre de 1989
Diseñador/ArquitectoArquitecto Simpliciano Mauro

1.4 LOCATION PLAN:Por favor, adjunte un plano de ubicación y/o un plan de desarrollo del sitio.

1
1.5 USO/FUNCIÓN ACTUAL

A la universidad le tomó 378 años finalmente construir "El edificio de la biblioteca central" en
1989. Después de tantos eventos que ocurrieron y ahora que la Universidad pudo reunir algunos
de los libros más antiguos y raros de la historia de la humanidad, decidieron albergarlo en un edificio de 6 pisos
edificio ubicado en la parte trasera del Edificio Principal, con vistas a Dapitan. El Proyecto fue diseñado por
el fallecido Decano de Arquitectura, Arquitecto Mauro Simpliciano junto con sus colegas
El arquitecto Eros Paredes y el arquitecto Antonio Fernández con la ayuda del ingeniero Lawrence K.
Pangan, quien todavía trabaja para la Universidad como ingeniero hoy.

La Biblioteca USTMiguel de Benavides (anteriormente la Biblioteca Central UST) es la

biblioteca universitaria de la Universidad de Santo Tomas. La Biblioteca ha estado en servicio continuo
desde la primera apertura del "Colegiode Santo Tomás" hace siglos. Incluso las guerras no lo hicieron.
interrumpir este servicio y se ha adaptado con el tiempo. Por eso alojaron a los antiguos; fue
establecido hace 400 años a partir de hoy. Contiene una rica colección de libros y revistas,
una lista de más de 450,000 volúmenes, con cientos de nuevos materiales añadidos regularmente. También
se enorgullece de una colección excepcional de libros y manuscritos raros.

La biblioteca universitaria desempeña un papel importante en el avance del

universidad hacia el próximo siglo, especialmente hoy que
cada estudiante en el país es competente en el uso de
computadoras y la web. La biblioteca sirve como recursos para ayudar
los estudiantes y el profesorado realizan investigaciones. A diferencia de otras naciones o
biblioteca municipal, esta instalación se suscribe a varias académicas
revistas, ya sean encuadernadas o en línea, que se utilizarían en el
redacción de investigaciones. La Biblioteca Miguel de Benavides también
ofrece muchos servicios para estudiantes: espacio de estudio, estudio en grupo
habitaciones, amplia gama de libros, computadoras con acceso a internet integrado
conexión en cada sección, y un OPAC bien actualizado que
los estudiantes pueden usar para una búsqueda más rápida de libros y artículos.
También están disponibles en la biblioteca salas de discusión, un
sala de conferencias, una cafetería y un área para fotocopias
servicios.

1.7 TYPE OF STRUCTURE

2
1.8 PROTECCIÓN LEGAL
Indique si sabe si esta estructura está legalmente protegida por la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, el Patrimonio Histórico Nacional
Comisión de Filipinas, el Museo Nacional, o cualquier otra legislación nacional.

Considerando que el patrimonio cultural en el país y los bienes históricos son

cada vez más amenazados con la destrucción no solo por las causas tradicionales de deterioro, sino también por
cambiando las condiciones sociales y económicas que agravan la situación aún más
fenómenos formidables de daños o destrucción, el Museo Nacional declaró 4 sitios antiguos
(el área abierta, el Edificio Principal, el Seminario Central y el Arco de los Siglos) como
National Cultural Treasures. The University’s Miguel de Benavides Library is not legally
protegido o declarado como uno de estos sitios de tesoros nacionales construidos por cualquier institución histórica nacional
Organizaciones. Sin embargo, la Real Universidad Pontificia tiene la plena responsabilidad y
legal protective measures for all the buildings in the University and renovations/ modifications
around the campus that will be made to the structure will be decided by the Building and
gestión de terrenos.

1.9 IDENTIFYING MARKERS

Envía una fotografía del marcador identificando su inscripción o copia del texto de los marcadores. También incluye cualquier artículo/s sobre
la estructura. Algunos tipos de marcadores son: Históricos (Instituto Nacional de Historia), placas conmemorativas, inscripciones,
fechas, piedras angulares, puntos de referencia, etc.

3
1.10 DESCRIPCIÓN DE LA ESTRUCTURA Y SUS ASPECTOS SIGNIFICATIVOS
Describe el diseño arquitectónico, los materiales originales, los métodos de construcción, las modificaciones, el estado actual del
estructura (si ha sido remodelada de alguna manera que ha cambiado su apariencia original) y por qué esto es significativo y
estructura interesante. Enumere lo que es único, innovador y destacado en esta estructura, y diga por qué lo recomienda como
una de las estructuras más significativas en tu área.
4
Por favor, use una hoja adicional si es necesario o asigne más espacio si es necesario.
1.10. 1 Descripción de la Estructura y Estilo Original

1.10.2 Modificaciones

Renovación y/o Mejoras Físicas

La administración y el personal de la Biblioteca UST están complacidos con una ayuda financiera sustancial de
diferentes departamentos de la Universidad, dos grandes secciones de la Biblioteca Miguel de Benavides
han sido renovados:

En la actualidad, el edificio ahora cuenta con aire acondicionado central y está completamente pintado.

Based on the Interview with Ms. Majuelo, the Miguel de Benavides Library Chief Librarian,
Las siguientes modificaciones y remodelaciones menores alrededor del edificio se realizaron desde 1994 en adelante.
hasta el presente (2011):

5
6
Según el Decano John Joseph Fernandez, el hijo del fallecido arquitecto Antonio Fernandez
quien resulta ser uno de los diseñadores de la Biblioteca Miguel de Benavides, pudieron
enumera algunas de las modificaciones del plan original:
El plano de la planta baja es un área de actividades donde los estudiantes pueden moverse y está
usar principalmente para exposiciones.

Las ventanas siguen abiertas y el plano del suelo está abierto desde el parque cuadrado/ Principal
la construcción, pero la seguridad se convirtió en un problema, así que decidieron poner las rejas para
evitar el robo de libros de la biblioteca.
El plan original es un edificio de 4 plantas con 2 entreplantas. Pero decidieron
Hacer un edificio de 6 pisos dedicando un piso a los donantes y el otro piso a un
área del centro de computadoras ya que las computadoras en esa época son una de las últimas tecnologías
they got.

En una entrevista con el arquitecto Sta. María de Edificios y Terrenos, pudo decir
pocas modificaciones de la biblioteca:

El atrio interior se suponía que debía ser una característica arquitectónica para la ventilación natural
pero no tuvieron en cuenta que los libros dentro de la biblioteca, especialmente esos libros antiguos
son sensibles a la temperatura y la humedad, por lo que es imprescindible hacer de la biblioteca un
estructura centralizada.

7
1.10.3 Outstanding Features

A primera vista, los elementos de un lado del eje central parecen ser idénticos.
con esas áreas en el lado opuesto, pero al examinarlo más de cerca se encuentra que tal no es
el caso. La masa general y el agrupamiento de partes pueden ser similares, pero hay diferencias en
plan, elevación y detalles.

1,10.4 Interiores (Descripción de Materiales, Método de Construcción, etc.

INTERIOR MATERIALS DESCRIPTION

PAREDES Muro de CHB con La pared está construida principalmente de concreto

Molduras actualmente con un rodapié detallado de aproximadamente
pintado de blanco 4” a 6” de altura colocados a lo largo de la parte inferior de la pared.

tono beige. El moulding está instalado en la parte inferior de

la pared contra el suelo para cubrir el hueco
entre las dos superficies.

TECHO Tableros de techo Utilizan paneles de techo solo para cubrir

cableado y accesorios no deseados. Luego pintado
en blanco para finalizar.

PISO La instalación de diferentes tipos de suelo crea un efecto dramático

diferencias en la apariencia de la estructura. Mejora el
ambiente de la estructura. Aquí están los siguientes tipos de pisos
se utilizó en la Biblioteca Miguel de Benavides:

Azulejos de cerámica Estos azulejos están instalados / utilizados en el

corridores de 2ndplanta al sexto piso. El
el acabado mate suele ser el más popular en
la estructura.

Piso Laminado Esto se encuentra generalmente en los pasillos cuando

entrando en la sección de Humanidades.

Piso de mármol La planta baja está equipada con

losas de mármol con colores pasteles múltiples; este
presenta un área de piso limpia y espaciosa.
La losa mide alrededor de 12”x 24”.

Piso de madera dura Puedes rastrear el suelo de madera dura en

entrando a la biblioteca. Esto se utiliza para su
8
 valor natural y durabilidad de sólidos
madera dura.

INTERIOR/ Barandillas de acero con Las elegantemente curvadas escaleras principales de la

ESCALERA Pasamanos de madera la biblioteca no es meramente una forma de acceder a diferentes
pisos, es parte de la decoración y el
tema ambiental de la Biblioteca. El metal
barandilla con un toque de madera en el pasamanos
añade un tipo diferente de gracia, lujo y
elegancia a la escalera.

Rejillas decorativas Rejillas decorativas personalizadas terminadas con

verde marino con acentos negros fueron
envuelto alrededor de lo elegantemente envuelto
escaleras principales de la biblioteca.

VENTANAS ventana de arco La ventana de tipo arqueado en el exterior

Ventana la vista de la Biblioteca refleja los colores y
la vegetación que se ve desde esos
pasando el edificio.

toldo colonial El tipo colonial de ventana de toldo con

Ventanas el vidrio reflectante no está diseñado para
solo para propósitos estéticos pero para ser sostenible
las ventanas también. La característica de la ventana diseño alto

de sostenibilidad y elegancia; el operable

ventanas de toldo de la biblioteca, aunque
actualmente totalmente centralizado, está diseñado para
ventilación natural. Las ventanas de toldo son
utilizado para un flujo de aire del 10%.

Ventana Decorada Las rejas de acero decoradas instaladas en el

Parrillas vista exterior del acero en deterioro
ventana del primer piso para agregar detalles
y para proporcionar un alto nivel de seguridad y
privacidad.

PUERTA Cristal de Aluminio La biblioteca utiliza puertas abatibles con especiales

Puertas de doble batiente bisagras que permiten que se abra en cualquier dirección
hacia afuera o hacia adentro y generalmente se abría
mantenerlo cerrado. Estas puertas en particular son
utilizado en las entradas de casi todas las bibliotecas
secciones.

Columpio doble de madera Esta puerta se encuentra en la Biblioteca del Patrimonio

Puerta área en el 4thsuelo de la biblioteca. La puerta
está embellecido con pintura en vidrio y
terminado con la belleza de una madera natural.

9
1.10.5 Elementos decorativos:

1.10.6 Sitio, alrededores y paisaje:

Enfoque a la entrada principal

Patio

Área de servicio

1.10.7 Sistema estructural e ingeniería:

Sistema de Fundación

* Pisos superiores

* Roof System

* Detalles Estructurales Inusuales (si corresponde)

DATOS RECOGIDOS POR:

Name(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

DATOS INTEGRADOS POR:

10
 Nombre(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

CODIFICADO POR:
Name(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Fecha: 3RDOCTUBRE, 2011

FOTOGRAFIADO POR:
Adjunte tantas fotografías como sea posible para mostrar las características arquitectónicas básicas de las estructuras. Fotografie todo lo que sea posible.
los 4 lados del edificio incluyendo interiores y detalles. Las fotos deben ser de un tamaño mínimo de 3r. Identifica cada foto con un
breve descripción o importancia en la estructura.

Nombre(s) BACASON, CARYL J.

BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 5THOCTUBRE, 2011

DIBUJADO/RENDERIZADO POR:
Name(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 1STOCTUBRE, 2011

PARTE II

VALORES Y SIGNIFICADO
(Incorpora todos los elementos que contribuyen al significado del edificio, incluyendo su contexto,
history, uses and its social, spiritual and/or educational values.)

2.1 VALORES HISTÓRICOS:

11
 (Importancia por su asociación con eventos, desarrollos o fases culturales que han tenido un impacto significativo)
rol en la ocupación y evolución de la comunidad.)

Calificación de Significancia:
Alta Significación Significación Media Baja Significación
2.2 VALORES ARQUITECTÓNICOS/ESTÉTICOS:
(Incluye estilo, belleza, demostración de habilidades y calidad de diseño y ejecución.)

Calificación de Significancia:
Alta Significación Significación Media Baja Significancia
2.3 VALORES CIENTÍFICOS/DE INVESTIGACIÓN/TECnológicos:
(Ilustra algunos procesos o avances tecnológicos, creativos, técnicos o científicos.)

Calificación de Significancia:
Alta Significancia Significado Medio Baja Significancia
2.4 SOCIAL/SPIRITUAL VALUES:
(Demostrado por expresiones sociales, espirituales o culturales que proporcionan evidencia de la fortaleza de una comunidad)
affection and of how it contributes to the communities’ identity and social cohesion.)

Clasificación de Significación:
Alta Significación Significado Medio Baja Significación
2.5 VALORES EDUCATIVOS:
(Puedes incluir personalidades que hayan contribuido en el desarrollo educativo de la universidad–
regentes, decanos, profesores y exalumnos

Clasificación de importancia:
High Significance Significación Media Baja Significancia

2.6 DECLARACIÓN DE SIGNIFICADO

(La declaración debe ser un resumen razonado y claro de los valores, el significado y la importancia del
edificio y su asociación. Puede ser tan corto como unas pocas oraciones o extenderse a varios párrafos.

DATOS RECOGIDOS POR:

Name(s) BACASON, CARYL J.
12
 BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

DATOS INTEGRADOS POR:
Nombre(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

CIFRADO POR:
Name(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

PARTE III

STATE OF PRESERVATION/CONDITION
Describe y adjunta imágenes para identificar amenazas, condiciones e intrusiones

3.1ESTABILIDAD ESTRUCTURAL:
Teniendo en cuenta la edad de la estructura -cumpliendo 21 años el día 29thde octubre año
2011, su función anterior, el tipo de construcción que fue discutido por el Ingeniero
Lawrence Pangan mismo, los edificios cercanos que lo rodean, y a través de
observación intensiva dentro del área, obtuvimos estos resultados:

El marco estructural (vigas y columnas) del edificio y las fundaciones

puede transportar de manera segura las cargas que se espera que se coloquen

Los elementos estructurales están todos en buen estado

No hay signos de grietas en la fachada interior y exterior del edificio.
El edificio no tiene registro de ningún fallo estructural en los últimos 20 años.
La biblioteca está bien cuidada por la administración del edificio y los terrenos.

13
 Esta foto fue tomada el 1 de agosto de 1989, donde se informa que el techo de acero
el enmarcado está en un 93% de finalización y los logros totales proyectados
está fijado en 61.84%. (La Academia, Vol. XVI no. 4)

3.2 AMENAZAS E INTRUSIONES:

Algunas de las amenazas de la biblioteca incluyen:

Formas inapropiadas de usar las instalaciones de la biblioteca
El constante cambio de clima y las fuertes lluvias han afectado las áreas.
la experiencia llevará a filtraciones constantes en el techo como lo que observamos en
el 6thsuelo cerca de la sección española. Las filtraciones también llevarán a resbalones
los pisos desde la biblioteca utilizan baldosas si no se resuelve adecuadamente y también lo hará
resultado del daño de los libros.

Mientras que las intrusiones que pudimos ver/observar dentro del edificio son las:
Condensador de aire acondicionado
Dado que la biblioteca fue propuesta para una ventilación adecuada sin considerar
la sensibilidad de los libros que alberga, estos condensadores para aire acondicionado son
no hay lugar para poner. Fueron instalados en el 4thsuelo frente a la entrada principal
edificio y al lado que da a los terrenos de la escuela secundaria en el suelo
floor.
Cable eléctrico
Los cables eléctricos alrededor del interior del edificio se arrastran como vides en la parte superior

área de la pared al área del techo. Pensé que estaban pintados de blanco el
lo mismo con la pintura de la pared, aún puedes ver la diferencia.

3.3 DESCRIPCIÓN DE LA CONDICIÓN:

14
la biblioteca miguel de benavides es una de las estructuras más importantes que puede
se encuentra en ust. La fachada y el interior están bien mantenidos, pero debido a la falta de usuarios.
Algunas áreas no han sido adecuadamente mantenidas. Un ejemplo de esto son las filtraciones en el techo.
encontrado en el último piso. en general, la biblioteca miguel de benavides en excelente estado, incluso
aunque se pueden encontrar algunos problemas, UST hace un buen trabajo manteniendo nuestra biblioteca.

3.4 CALIFICACIÓN DE INTEGRIDAD

Integridad de la ubicación Alto Medio Alto
Integridad del medio ambiente Alto Medio Alto
Integridad del diseño Alto Medio Alto
Integridad de los materiales Alto Medio Alto
Integridad del trabajo Alto Medio Alto
Integridad de los sentimientos Alto Medium High
Integridad de la asociación Alto Medio Alto
DATOS COLECTADOS POR:
Nombre(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

DATOS INTEGRADOS POR:
Name(s)BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLÍN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

CODIFICADO POR:
Name(s) BACASON, CARYL J.
BALTAZAR, CZAR A.
GASCON, BERLIN GAILE P.

Date: 3RDOCTUBRE, 2011

FOTOGRAFIADO POR:
`Name(s)

Fecha:

15
Nota:
Puedes hacer algunos cambios menores o ajustes a este formulario.
2. Los documentos adjuntos significarían: plano de ubicación, planos de construcción y elevaciones, boceto
dibujos, dibujos CADD, imágenes, fotos gráficas y archivas y otros
documentos, etc.
3. Please include references or where you got the data.

16