0% encontró este documento útil (0 votos)
2 vistas13 páginas

Guía Completa para Usar Discord

Este documento describe cómo usar la aplicación Discord para crear un servidor de discusión en línea. Explica cómo crear y configurar un servidor, canales de discusión y roles de usuarios, así como cómo gestionar los permisos y configuraciones de cada elemento.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
2 vistas13 páginas

Guía Completa para Usar Discord

Este documento describe cómo usar la aplicación Discord para crear un servidor de discusión en línea. Explica cómo crear y configurar un servidor, canales de discusión y roles de usuarios, así como cómo gestionar los permisos y configuraciones de cada elemento.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Tutorial de Discord

Encontrarás en este tutorial:


- información general sobre el software 'Discord'
- cómo crear y configurar un 'servidor' de Discord
- cómo crear y asignar "roles" a las personas conectadas a tu servidor
- cómo crear y configurar 'salas' de discusión en su servidor
- cómo usar su servidor (invitar personas a unirse, compartir archivos, anclar)
mensajes, enviar notificaciones

1) Información general

¿Qué es Discord?
Es un software (accesible en PC a través de un software dedicado o un navegador web, y en teléfono
portátil a través de una aplicación) que permite organizar salas de discusión escritas y vocales.
Se encuentra aquí:[Link]

¿Para qué puede servir?


Se puede imaginar usarlo para discutir con los colegas/estudiantes durante el período de
cierre de laboratorios/universidades.
Es un compromiso bastante bueno entre el chat (discusión instantánea) y el foro (discusión diferida)
con mensajes perennes).

Puntos fuertes :
- Fácil de configurar 'roles' con derechos diferentes (ej: 'docentes'/'estudiantes')
- Fácil de crear varias hilos de discusión diferentes
Posibilidad de compartir fácilmente archivos adjuntos (hasta 8 MB)

Puntos débiles:
- Es un software que ha sido pensado más bien con una perspectiva de entretenimiento (juego en línea, streaming,
etc.), así que habrá que tener cuidado con algunas funcionalidades (volveremos a esto)
- Es un software propietario, y si lees la 'política de privacidad'
([Link] verán que los datos se almacenan "en los Estados Unidos y en
d'autres pays", et qu'en conséquence, ce n'est pas la loi française (ou même UE) qui s'applique sur
los datos recopilados. Por lo tanto, es probable que no sea conforme al RGPD (incluso si usted puede
configurar un poco qué tipos de datos recopila el software :
[Link]
confidencialidad-de-los-datos)

2) Crear y configurar un servidor de Discord

NB : Todos los ejemplos de este tutorial se ilustrarán con capturas de pantalla de la versión de PC.

Pour créer un serveur Discord, il suffit de :

1) crear una cuenta de Discord (solo se necesita una dirección de correo electrónico válida) [Link]
2) descargar e instalar el software en su computadora

Aquí hay una versión anotada de la interfaz del software:


3) Crear un servidor presionando el "+" en la columna en la parte superior izquierda (en la captura de pantalla,
he creado un servidor llamado "Test".

Por defecto, un servidor está compuesto por un salón de discusión textual "#general", en el que se
se podrá escribir mensajes, y de un salón de discusión vocal "General", en el que se podrá hablar
en VoIP (están rodeados en azul claro en la captura de pantalla anterior).

Una vez que su servidor esté creado, usted tiene derechos de administrador sobre él, antes de compartirlo, él
hay que configurarlo. Para ello:

1) Vaya a las opciones (rodeado en rosa en la captura de pantalla anterior) y haga clic en
"paramètres du serveur" :
2) Llegarás a la siguiente interfaz, en la que podrás cambiar el nombre del
servidor, y la imagen que aparecerá en el menú de las personas conectadas (que les servirá para encontrar el
servidor entre otros fácilmente):

3) También le recomiendo desactivar los mensajes del sistema (de lo contrario, tendrá que lidiar con algunos)
mensajes "divertidos" en cada conexión de alguien en el servidor), y limitar las notificaciones
a las únicas menciones (para evitar spam a todos, especialmente si son muchos en el
servidor).
3) Crear y configurar 'roles' para su servidor

Los "roles" son una especie de "etiquetas" que te permiten clasificar a las personas en
diferentes categorías, eventualmente con derechos diferentes.
Por ejemplo, puede considerar la posibilidad de crear un rol de "maestro" con derechos ampliados (como
el de borrar los mensajes de otros usuarios, o de expulsar a alguien del servidor), o de roles
para clasificar a sus estudiantes en diferentes grupos de TD.

La gestion des "rôles" se fait également depuis le menu "paramètres du serveur" (dans les options).

Por defecto, solo hay un rol 'everyone' (que define los derechos de cualquier persona que se
conéctese al servidor). Por lo tanto, es importante comenzar por definir los derechos del rol "todos"
(para evitar que cualquiera pueda hacer cualquier cosa en su servidor).

Les recomiendo en particular que:


- desactivar los mensajes en síntesis de voz (es fácil abusar de ellos para llenar de spam a todo el mundo)
- desactivar la integración de enlaces (salvo que sea necesario)
- desactivar la posibilidad de adjuntar archivos (salvo si es necesario, por ejemplo, si desea que los
los estudiantes puedan adjuntar esquemas cuando hagan una pregunta).
- desactivar la posibilidad de enviar una notificación a todo el mundo (también es fácil de en
abuser para spammear a todo el mundo)
- desactivar la posibilidad de usar emojis externos (emojis externos = emojis personalizados)
- desactivar la posibilidad de añadir reacciones (en emojis) a los mensajes
- desactivar la autorización de streaming del video (a menos que lo necesite, por supuesto)
Para crear un nuevo rol, solo tienes que hacer clic en el pequeño “+” en la parte superior derecha (rodeado en
la imagen).

Para cada rol creado, puede:


elegir un nombre
- elegir un color específico
- configurar los derechos que se otorgan a este rol (por defecto, todo rol creado tiene los mismos derechos que
el papel "todos".

Por ejemplo, es razonable permitir a los/las docentes que:


- gestionar los roles
- gestionar los canales (crear/modificar/eliminar canales de texto o de voz)
expulsar a miembros
- gestionar los seudónimos (cambiar los seudónimos de otras personas conectadas)
- gestionar los mensajes (eliminar los mensajes de otros usuarios)
- integrar enlaces
- adjuntar archivos
- mencionar a @everyone, @here y todos los roles (enviar notificaciones a todas las personas presentes
en el servidor, o a todas las personas con un rol dado)

NB: los roles están jerarquizados (puedes reorganizarlos arrastrando y soltando), y cada rol no
puede gestionar solo los roles que se encuentran por debajo de él en la jerarquía (por ejemplo, sobre la
captura siguiente, si le doy los derechos al rol "moderadores" para gestionar los roles, podrá modificar el
rôle "étudiants" mais ne pourra pas modifier le rôle "enseignants")
Para asignar un rol a alguien, solo tienes que hacer clic derecho en su apodo y asignarle un
rol manualmente :

Uno de los intereses de haber configurado roles es que podremos crear fácilmente 'salas'.
(textuales o vocales) que solo estarán accesibles para ciertos roles.
4) Créer et configurer des "salons" textuels et vocaux :

Los salones textuales permiten discusiones escritas instantáneas ('chat') con una conservación
del histórico (por defecto, una persona que se conecte posteriormente puede tener acceso a todos los
discusiones que tuvieron lugar antes de su llegada).
Los salones vocales permiten discutir de forma vocal, sin conservación de historial (lo que no te
no impide hacer una grabación de sonido de la discusión a través de otro software dedicado.

Para crear un salón, ve a las opciones y haz clic en "crear un salón":

Luego puede elegir el tipo de sala ('textual' o 'vocal') y limitar el acceso a la sala a
un (o varios) roles específicos (en la captura de pantalla estoy creando un canal textual "privado", reservado para
profesor/es)

NB: Un salón privado solo es visible para los 'roles' autorizados, los otros roles no lo ven aparecer.
en la lista de salas del servidor.
También es posible crear 'categorías' que te permiten organizar tus salones (útil
si tienes mucho). Por ejemplo, aquí he creado tres categorías: "Curso", "TD" y "Grupos" que
contienen cada uno varios salones textuales:

Por defecto, en cada salón, cada persona solo puede hacer lo que su "rol" le permite hacer.
(leer los mensajes, escribir mensajes, adjuntar archivos, etc.).

Es posible modificar los permisos otorgados para un canal únicamente. Para ello,
hay que hacer clic en la pequeña rueda "modificar el salón" al lado del nombre del salón:

Así se accede a los parámetros del salón.


Por ejemplo, es posible delimitar el número de mensajes que se pueden publicar por una
misma persona en un salón textual (puedes elegir un tiempo mínimo entre dos)
mensajes publicados por una misma persona.

Esto puede ser útil si tienes un servidor de discord con muchas personas conectadas.
simultáneamente y que quiere que el ritmo de la conversación sea lo suficientemente razonable para
que cada uno pueda seguir (o si quieren evitar el 'flood' de mensajes inútiles).

NB: Sin embargo, este modo puede ser muy frustrante (especialmente si eliges un tiempo
de espera entre dos mensajes simplemente demasiado largo para que podamos conversar a velocidad normal, y simplemente
trop corto para que no tengamos tiempo de hacer otra cosa entre dos mensajes), así que no abuséis
pas.

También es posible crear un salón que sea visible para todos, pero donde solo ciertos
los roles están autorizados para escribir mensajes (es útil si, por ejemplo, quieres crear un salón
"anuncios", donde publicarás la información importante sobre el servidor, que así no serán
ahogadas en discusiones posteriores).

Para ello, hay que ir al menú "permisos" del salón en cuestión.


Accederá a la lista de derechos otorgados a los diferentes roles para este salón. Por defecto, solo el
el rol "everyone" está listado, pero puedes agregar los otros roles que has creado en
apoyando en el pequeño '+'.
Luego puede asignar a cada rol derechos específicos, que solo se aplicarán para
le salon que vous êtes en train de configurer.
Por ejemplo, si se quiere crear un salón visible para todos, pero donde solo los docentes tengan el
derecho a publicar un mensaje, lo configuraremos de la siguiente manera:

todo el mundo puede leer el salón, pero no enviar mensajes

"los docentes" puede enviar mensajes en el salón


5) Utilizar su servidor

Ahora que su servidor está creado y configurado:

Para compartir archivos, simplemente puedes arrastrar y soltar un archivo en el salón de discusión.
discord, o presiona el pequeño '+' junto al espacio donde escribes tus mensajes.

Para enviar una notificación a alguien, o a un grupo de personas: escribe @ seguido del nombre de la
persona (o de la categoría de personas) a notificar. Por ejemplo, @profesor enviará una
notificación a todas las personas que tienen el rol de "maestro".

Para invitar a gente a tu servidor: solo tienes que compartirles un enlace de invitación (haciendo clic
después se redirige al servidor, y Discord ofrecerá crear una cuenta si aún no se tiene una
un). En las opciones, haga clic en "invitar a personas".

Por defecto, un enlace de invitación es válido solo por 24 horas. Si no le conviene, haga clic en
modificar el enlace de invitación (en la parte inferior de la pantalla de invitación), así podrás elegir una duración de
validez del enlace y un número máximo de usos.
Aquí creo un enlace de invitación permanente (sin fecha de caducidad)

Para anclar un mensaje (para que cualquier persona presente en el servidor pueda acceder a él)
rápidamente), haz clic en un mensaje, haz clic en los "..." en la esquina superior derecha del mensaje, y haz clic en
"épingler le message" :

Los mensajes fijados en cada sala son accesibles (para cualquier persona que tenga acceso a la sala) en
clicando en el pequeño alfiler en la parte superior derecha de la ventana:

También podría gustarte