Solicitud de Inspección Torre Al Nour
Traducido por
ScribdTranslationsSolicitud de Inspección Torre Al Nour
Traducido por
ScribdTranslationsSOLICITUD DE INSPECCIÓN
Project Name: Al Nour Tower Proyecto No.: C-210
Cliente: S.E. Jeque Khalid Bin Hamad Al Thani Date : 4-Mar-12
Consultor: James Cubitt & Partners Consultoría de Ingeniería Ref. No. : OE-IR-ST-03
Contractor : Orientals Enterprises L.L.C. Rev. No. : 0
A la atención del Ingeniero Consultor:
Solicitamos su asistencia para inspeccionar las siguientes obras:
1. Inspection Level Sujetar Testigo Vigilancia Inspección
2. Tipo: ESTRUCTURAL 7. Número y Nombre del Edificio: TORRE AL NOUR
3. Trabajos Involucran: UNIÓN DE GRÚA TORRE 8. Location: 7º PISO, C3 GL (M1,Y1) & (Q1
4. Fecha de Inspección: 3-Mar-12 9. Tiempo de Inspección: 10:00 AM
5. Referencia de dibujo: 10. Especificaciones:
6. Zona de Const.
Descripción del trabajo: FIJACIÓN DE ATADURAS DE GRÚA TORRE EN COLUMNAS
Contractor`s QC Verification Report:
PARA INSPECCIÓN Y APROBACIÓN
Firma: Date:
Certificamos que estas obras se han ejecutado de acuerdo con las especificaciones del contrato y los planos aprobados. Las obras en cuestión también fueron
inspección de control de calidad y se han coordinado con trabajos futuros de otros oficios.
Para el Contratista: Recibido por el Consultor
Name: JOSEPH GEORGE Name:
Signature: Signature:
Date: Date:
Comentarios de Inspección del Ingeniero:
Inspection Date: Hora de Inspección:
Action Code:
□Aprobado Aprobado según lo señalado □Revisado - Reenviar Rechazado □Recibo de Acknowledgment
Al Contratista:
Devolvemos por la presente esta presentación de acción tomada para el cronograma. La aprobación no eximirá al contratista de sus obligaciones y
bajo el contrato o constituir autorización de cualquier cambio en los documentos del contrato, y por lo tanto, implicará cualquier reconocimiento al contra
documentos, y por lo tanto, no implicará ningún reconocimiento de tiempo o costo adicional al contrato.
Recibido por el Contratista:
Name: Signature: Fecha:
SOLICITUD DE INSPECCIÓN
Project Name: Al Nour Tower Proyecto No. : C-210
Client : H.E. Sheik Khalid Bin Hamad Al Thani Date : 19-ene-12
Consultores: James Cubitt & Partners Consultoría de Ingeniería Ref. No. : OE-IR-ST-02
Contratista: Orientals Enterprises L.L.C. Rev. No. : 0
A la atención del Ingeniero Consultor:
Solicitamos su asistencia para inspeccionar los siguientes trabajos:
1. Inspection Level Sostener Testigo Vigilancia Inspección
2. Tipo: ESTRUCTURAL 7. Número y Nombre del Edificio: TORRE AL NOUR
3. Obras involucradas: CONCRETADO 8. Ubicación: TRANSFORMADOR DE SÓTANO RO
4. Fecha de Inspección: 21-Jan-12 9. Tiempo de Inspección: 10:00 AM
5. Referencia de dibujo: 10. Especificaciones:
6. Zona de Const.
Description of Work: CONCRETO DE LA BASE DEL TRANSFORMADOR Y VIGUETA
Informe de Verificación de QC del Contratista:
PARA INSPECCIÓN Y APROBACIÓN
Signature: Fecha:
Certificamos que estas obras se han ejecutado de acuerdo con las especificaciones del contrato y los planos aprobados. Las obras en cuestión también fueron s
inspección de control de calidad y se ha coordinado con trabajos futuros de otros oficios.
Para el Contratista: Recibido por el Consultor
Name: JOSÉ GEORGE Name:
Signature: Signature:
Date: Fecha:
Comentarios de Inspección del Ingeniero:
Inspection Date: Time of Inspection:
Código de acción:
□Aprobado □Aprobado como se indica □Revisado -Reenviar □Rechazado Recibo de Acknowledgement
Al contratista:
Por la presente devolvemos esta entrega de acción tomada para el cronograma. La aprobación no eximirá al contratista de sus obligaciones y
bajo el contrato o constituir autorización de cualquier cambio en los documentos del contrato, y por lo tanto, deberá implicar cualquier reconocimiento a contra
documentos, y por lo tanto, no deberán implicar ningún reconocimiento de tiempo o costo adicional al contrato.
Recibido por el Contratista:
Name: Firma: Date:
SOLICITUD DE INSPECCIÓN
Project Name: Al Nour Tower Proyecto No.: C-210
Client : H.E. Sheik Khalid Bin Hamad Al Thani Date : 10-ene-12
Consultor: James Cubitt & Partners Consultoría de Ingeniería Ref. No. : OE-IR-ST-01
Contratista: Orientals Enterprises L.L.C. Rev. No. : 0
A la atención del ingeniero consultor:
Solicitamos su asistencia para inspeccionar los siguientes trabajos:
1. Inspection Level Sostener Testigo Vigilancia Inspección
2. Tipo: ESTRUCTURAL 7. Edificio No. y Nombre: TORRE AL NOUR
3. Trabajos Involucran: DESHUTTERING 8. Location: 19 Y 20 PISO
4. Fecha de inspección: 10-Ene-12 9. Tiempo de Inspección: 10:00 AM
5. Referencia de dibujo: 10. Especificaciones:
6. Zona Const.
Description of Work: ELIMINACIÓN DE ENCOFRADOS DE LOSA ANTIGUA
Contractor`s QC Verification Report:
PARA INSPECCIÓN Y APROBACIÓN
Firma: Date:
We certify that these works have been executed in accordance with the contract specifications and approved drawings. The subject works were also s
inspección de control de calidad y han sido coordinadas con los trabajos futuros de otros oficios.
Para el Contratista: Recibido por el Consultor
Name: ALI H. MAHDI Name:
Firma: Signature:
Fecha: Date:
Comentarios de Inspección del Ingeniero:
Inspection Date: Hora de Inspección:
Código de Acción:
□Aprobado Aprobado como se señala □Revisado - Volver a enviar □Rechazado □Recibo de Aceptación
Al Contratista:
De esta manera, regresamos esta acción de presentación tomada para el cronograma. La aprobación no eximirá al contratista de sus obligaciones y
bajo el contrato o constituir autorización de cualquier cambio de documentos del contrato, y por lo tanto, deberá implicar cualquier reconocimiento a contra
documentos, y por lo tanto, no implicará ningún reconocimiento de tiempo o costo adicional al contrato.
Recibido por el Contratista:
Name: Signature: Date: