Resolução–RDC nº 50, de 21 de fevereiro de 2002.

(I)
Dispone sobre elReglamento Técnico para planificación, programación
elaboración y evaluación de proyectos físicos de establecimientos asistenciales de
salud.

CENTRO QUIRÚRGICO

DIMENSIONAMIENTO INSTA
UNIDAD / AMBIENTE
QUANTIFICAÇÃO (min.) DIMENSÃO(min.) LAÇÕES
ÁREA DE RECEPCIÓN DE PACIENTE
1 Suficiente para la recepción
de una maca
SALA DE GUARDA E PREPARO DE- 4,0 m² HF; FAM
ANESTÉSICOS
ÁREA DE INDUCCIÓN ANESTÉSICA
- 2 macas no mínimo, com HF;FN;FVC;FO;
distancia entre estas igual a 0,8 FAM;AC;EE;ED
m, entre macas y paredes,
excepto cabecera, igual a 0,6 m
y con suficiente espacio para
manobra de la camilla junto al pie
dessa.
ÁREA DE ESCOVAÇÃO: Até 2 salas cirúrgicas= 1,10 m² por torneira com dim. HF;HQ
degermação cirúrgica dos braços
2 grifos por cada sala. mínima = 1,0 m
Más de 2 salas quirúrgicas
2 grifos por cada nuevo par de
salas o fracción
SALA PEQUEÑA DE CIRUGÍA: Para cada 50 leitos no S. pequeña: 20,0 m² con FO;FN;FAM;
oftalmología, endoscopia especializados o 15 leitos dimensión mínima = 3,45 m.
otorrinolaringología debe haber una sala quirúrgica.
Establecimientos especializados
SALA MEDIA DE CIRUGÍA GENERAL S. media: 25,0 m² con FVC;AC;EE;ED;
(cardiologia,cirurgia, etc ) tem de dimensão mínima = 4,65 m
hacer una sala grande de 36,0 m² con
dim. mínima = 5,0 m.
SALA GRANDE DE CIRUGÍA: Cada sala solo puede contener una S. grande 36,0 m² con dim. E; ADE
ortopedia, neurología, cardiología... unique surgical table. mínima = 5,0 m.
Cada sala solo puede contener una
Sala grande de cirugía (ortopedia,
neurología...) cálculo específico única mesa quirúrgica.
Pé-direito mínimo = 2,7 m
SALA DE APOYO A LAS CIRUGÍAS- 12,0 m² HF;AC;EE;
especializadas ED
ÁREA PARA PRESCRIPCIÓN MÉDICA
- 2,0 m² EE
POSTO DE ENFERMAGEM E 1 a cada 12 leitos de recuperación 6,0 m² HF;AC;EE
SERVICIOS pós-anestésica
ÁREA DE RECUPERACIÓN PÓS- - 2 macas no mínimo, com HF;FO;FAM;AC
ANESTÉSICA distancia entre estas igual a 0,8 FVC;EE;ED
m, entre macas y paredes,
excepto cabecera, igual a 0,6 m
y con suficiente espacio para
manobra de la camilla junto al pie
dessa.
El nº de camillas debe ser igual al
nº de salas quirúrgicas + 1. No
caso de cirugías de alta
complejidad de la recuperación
puede darse directamente en la
ITU. En este caso, el cálculo del nº
de macas debe considerar
solamente las salas para cirugías
less complex.
Fuente:RDC nº 50, de 21 de fevereiro de 2002. Disponible en: [Link]
Acceso 21/09/2012.
AMBIENTES DE APOYO :
Centro Quirúrgico (unidad de acceso restringido):
Sala de utilidades -Copa
Baños con vestuarios para empleados (barrera) *-Sala de espera para acompañantes (anexa a
unidade)
Sala administrativa -Sanitarios para acompañantes (sala de
espera)
-Laboratório para revelação de chapas ("in loco” ou não) *-Sala de estar para funcionários
- DML Área para guarda de camillas y sillas de ruedas
Depósito de equipos y materiales Área de biopsia de congelamiento
Sala de distribución de hemocomponentes Sala de biópsia de congelación
“in loco” o no Sala de preparo de equipos / material

¹ Centros cirúrgicos exclusivamente ambulatoriais (CCA) podem ter o programa simplificado em relação ao
centro cirúrgico não ambulatorial:
Programa mínimo de centros quirúrgicos ambulatoriales: Área de recepción y preparación de pacientes, Área de
escovación, Sala pequeña o mediana de cirugía (puede ser una sola), Área de recuperación post-anestésica
com posto de enfermagem (uma ou mais macas), Sala de espera para pacientes e acompanhantes (anexa à
unidad), Sala de utilidades, Vestuarios/servicios sanitarios masculinos y femeninos para empleados/pacientes
(barrera de entrada de la unidad. Cuando el CCA esté compuesto por una única sala de cirugía, el
vestiário/sanitário pode ser único), Depósito de material de limpeza, Sala administrativa/área de registro
(“in loco” o no).

LEGENDA:
HF= Água fria
HQ= Água quente
FV= Vapor
FG= Gás combustível
FO= Oxígeno (6)
FN= Óxido nitroso
FV C= Vácuo clínico (6)
FV L= Vació de limpieza
FA M= Gas medicinal comprimido (6)
FA I= Aire comprimido industrial
AC= Ar condicionado (1)
CD= Recolección y separación de efluentes diferenciados (2)
EE= Eléctrica de emergencias (3)
ED= Eléctrica diferenciada (4)
E= Exaustão (5)
ADE= Dependiendo de los equipos utilizados. En este caso, es obligatoria la presentación del
“lay-out” de la sala con el equipo.

(1) Se refiere a la climatización destinada a ambientes que requieren control en la calidad del aire.
(2) Refere-se à coleta e afastamento de efluentes que necessitam de algum tratamento especial.
(3) Se refiere a la necesidad de que el ambiente esté dotado de un sistema eléctrico de emergencia.
(4) Se refiere a la necesidad de que el ambiente esté provisto de un sistema eléctrico diferenciado de los demás, en
dependencia del equipo instalado. Ejemplo: sistema con tensión diferenciada, aterrizaje, etc.
(5) Es prescindible cuando exista un sistema de aire recirculado.
(6) Canalizado o portátil.
(*) A classificação foi adotada em função de como o profissional de saúde recebe as informações ou realiza
las terapias
OBS.: No se estudiaron las instalaciones: eléctrica común, hidro-sanitaria común, teléfono, sonido,
procesamiento de datos, cableado estructurado, aguas pluviales, combate a incendios y climatización de
conforto.