Analizador de Red de Potencia

TOPAS 1000

Efectuando tareas de medición en medium y baja tensión

redes más rápidas y con una sola herramienta:

∙ Analizar las perturbaciones y sus causas

∙ Determine las reservas de capacidad de carga en el
transformador o sus salidas
∙ Adquirir y analizar eventos transitorios
∙ Monitorear la calidad de la tensión según EN 50160
∙ Detectar interferencias de alimentación y costosas
picosdepotencia

∙ Verifique el funcionamiento del sistema de control de ondulación

Análisis de voltajes de señalización

General Calidad de la energía según EN 50160 ∙ Medición de voltajes de señalización
TOPAS 1000 es una Red de Energía ∙ Harmónicos en 3 canales de voltaje
Analizador que se puede utilizar para localizar ∙ Interarmónicos ∙ Medicióndelafrecuenciadeseñalización
fuentes de interferencia y evaluar la red eléctrica ∙ Parpadeo ∙ Nivel de señales de control de riple
∙ Variaciones de voltaje
calidad de voltaje en cumplimiento con el
∙ Desequilibrio Transitorios
normas aplicables. El extremadamente
∙ Frecuencia ∙ Grabación de 4 canales de voltaje
construcción mecánica robusta (IP65) de
TOPAS 1000 es altamente estimado Promediando intervalos durante 20ms...24h ∙ Tasa de muestreo de 100 kHz a 10 MHz
especialmente en condiciones adversas o húmedas. ∙ voltajeRMS porcanal
∙ corriente RMS ∙ 20 ms a 2 s período de grabación
La gran memoria de datos (hasta 2 GB) ∙ Activándose a niveles de voltaje altos-
∙ Potencia activa
proporciona un método para lograr a largo plazo componentes de señal de frecuencia
∙ Potencia aparente
[Link] ∙ Factor de potencia ∙ Rango de voltaje de entrada de 6 kV
para evaluaciones y análisis detallados para ∙ Energía Hardware
evaluarlasperturbacionesylatensióndelared ∙ 8 canales aislados idénticos
calidad. Representación del osciloscopio de
∙ Muestreo sincronizado
∙ Voltaje ∙ Carcasa aislante robusta
Mediciones efectuadas con TOPAS ∙ Actual ∙ ResistentealpolvoyalassalpicadurassegúnIP65
1000 Espectro de frecuencia de ∙ Gran memoria para el largo plazo
∙ Detección de fuentes de perturbación ∙ Voltaje {"measurements":"mediciones"}
∙ Análisis de voltaje, corriente y potencia ∙ Actual ∙ Batería de reserva durante 5 minutos
∙ Potencia activa Comunicación y transferencia de datos
∙ Mediciones de carga y energía
∙ Potencia reactiva ∙ Ethernet
∙ Análisis transitorio ∙ Componentes simétricos
Análisisdevoltajedeseñalización
∙ InterfazserieRS232
∙
Análisis de la calidad de la energía según EN Disturbance source detection ∙ Módem externo
∙
∙ Evaluación de fuentes de parpadeo TOPAS1000fuedesarrolladoencooperación
50160
∙ Detectar fuentes de caídas de voltaje con servicios públicos de energía optimizados para el campo
∙ Detectar fuentes de distorsión aplicaciones y los requisitos de
∙ Análisisderesonancias operaractivosdeenergíaeléctrica.
 Midiendo funciones
TOPAS 1000 es un registrador de datos que graba datos de medición durante mucho tiempo
períodosdetiempo(meses)ytransferirlosenlíneaaunanálisis
computadora (típicamente un portátil). Se pueden recuperar datos de medición
durante la operación del registrador de datos sin interrumpir el
{"text":"medicionesatravé[Link]ínea"}
también está disponible.

TOPAS 1000 mide 4 corrientes y 4 voltajes o 8 voltajes

alternativamente.
Las tablas a continuación ofrecen una visión general de todas las funciones de medición
actualmente disponible.

EN50160 Calidad de la energía

Día Valores promedio diarios

Largo intervalo Intervalos promedio preestablecidos

10 min valores promedio de 10 minutos

Una multitud de funciones de medición suplementarias están disponibles en
adición a esta visión general. Solo es con estas evaluaciones ampliadas
procedimientos que la fuente de estas violaciones de límite puede ser
decidido.
Eventos Eventos
Transitorios
3segundos 3 segundos promedio Los transitorios de conmutación o los picos de tensión pueden destruir la electrónica.
dispositivos debido al alto nivel de voltaje. Solo se puede lograr mediante la monitorización
RMS ValoresRMS estos pulsos mediante el análisis de transitorios que tales influencias
10 ms - 1 semana puedeserexplicado.

Osciloscopio Osciloscopio 6.4 kHz / canal

Transitorios Transitorios 100 kHz –
10 MHz / canal
Control de ondulación
Ripple control analysis

Los dispositivos electrónicos también pueden ser la razón de esto.

interferencias. Estas influencias con niveles de voltaje bastante bajos
son frecuentemente la causa de fallos o mal funcionamiento del ordenador
dispositivos. Encontrar estas fuentes de interferencia solo es posible
Medicionesenlínea Osciloscopio con análisis transitorio de muestreo rápido.
Transitorios
Osciloscopio
Eventos La función del osciloscopio se utiliza para evaluar la corriente y
formas de onda de voltaje. Los voltajes altamente distorsionados causan térmico
Medición del Análisis de Datos sobrecargas de cables neutrales y transformadores.
Los resultados de la medición se muestran gráficamente como nivel temporal
diagramas o funciones de frecuencia acumulativa. Los datos pueden ser
superpuesto en un diagrama. Cada punto de datos puede ser
seleccionado por el cursor controlado por el ratón y sus coordenadas
mostrados en campos numéricos. Todas las secciones de un diagrama
puede ser exportado como una tabla de texto. Esta tabla puede ser utilizada con
Cortar y pegar en Windows a través del portapapeles o los datos medidos
se puede guardar como un archivo de texto. El formato de tabla permite la importación
en aplicaciones de hoja de cálculo. Varias ventanas de análisis pueden
ser abiertos simultáneamente. Los datos analizados se mantienen
hasta que la ventana respectiva se cierre de nuevo.

Análisis EN 50160
Este análisis proporciona una visión rápida de la calidad de la energía.
Por las barras rojas y verdes es posible determinar el voltaje Esta función también se puede utilizar para representar la amplitud
calidad de inmediato. espectros de voltajes, corrientes y potencia.

2
Análisis de señal de control de ripples
Configuración
Algunos equipos como la iluminación de calles y dispositivos de calefacción
son controlados a distancia mediante voltajes de señal. Múltiple- Antes de comenzar las mediciones del registrador de datos, el TOPAS 1000 debe
Los contadores de tarifas también se pueden cambiar con estas señales. ser configurado a través de una computadora en el software TOPAS 1000.
La interferencia puede resultar en un proceso exhaustivo y que consume mucho tiempo Los archivos de configuración se pueden almacenar, cargar y compilar con
análisis y daños al equipo. menú-de-orientación. El menú de configuración proporciona para el
siguientes configuraciones:

Texto descriptivo
Se puede introducir un texto descriptivo en un cuadro de texto con información
en la medición.
Valores nominales y valores límite
Se pueden establecer todos los límites que cumplan con la EN 50160.

Interarmónicos
Se mide el valor rms de los interarmónicos. Cuando un cierto
se ha superado el nivel, se registran los valores del osciloscopio y el
[Link]
(LOS) señales pueden ser adquiridas por medio de este método.
Esta función proporciona una herramienta muy útil para detectar la fuente de
interferencias. Todas las cantidades que podrían influir en estas Medir el tiempo
se analizan y se muestran señales. Se puede ingresar la hora de inicio, la hora de parada y un tiempo de pausa. Así
es posible medir en momentos precisos (por ejemplo, pico del mediodía)
Lista de eventos
de 12 a.m. a 2 p.m. todos los días).
La lista de eventos proporciona una visión compacta de todos los eventos que
ocurrió. Esta representación es particularmente compacta. Treinta Gestión de memoria
mil eventos ocupan solo 1MB de memoria. Esta lista puede ser It is possible to limit the amount of memory for the various
transferido sin problemas incluso con conexiones de módem lentas. tipos de archivos. Esto evitará que la memoria se llene
inintencionadamente, por ejemplo, con valores instantáneos. La memoria
La gestión puede ser circular o lineal. En el caso de lineal
No se almacena más información al alcanzar el límite de memoria.
En el caso del almacenamiento circular, los registros de datos más antiguos son
sobrescrito.

Condiciones de activación
TOPAS 1000 puede determinar los umbrales de activación
automáticamente. Este modo de operación no requiere configuraciones. El
los umbrales de activación también pueden ser configurados manualmente por el usuario. Cuando

los umbrales de activación se superan armónicos, valores rms

y potencias, vistas del osciloscopio de corriente y voltaje,
se pueden registrar transitorios y voltajes de señalización.
Tambiénesposibleactivaralsuperarunoomásarmónicos.
(1 –50). Para todos los canales es posible activar en superior o inferior
violación de osciloscopios o valores rms.
Configuracióndehardware
Los sensores de corriente y voltaje se pueden conectar a cualquier canal.
Con las funciones de ordenación es posible seleccionar y analizar el
incidentes más importantes. A partir de esta lista, puedes hacer un fácil
La asignación "cantidad medida - canal" y la configuración de
el rango de medición se ve afectado durante la configuración. Ciertos
y selección rápida de datos necesarios para un análisis posterior.
Los rangos de medición o los sensores pueden ser predefinidos. Si el incorrecto
Curva CBEMA el sensor está conectado en ese caso el instrumento de medición será
Los datos de la lista de eventos también se pueden mostrar en la curva CBEMA. En reacciona parpadeando el LED del canal respectivo. Un adicional
estalistaloseventosseevalúansegúnsunivelyduración. scaling factor can be entered for each channel. So it is possible
tener en cuenta la relación de transformación de corriente o voltaje
transformadores.
Calibración
El menú de calibración muestra los datos de calibración de los ocho
canales analógicos y de los sensores conectados. Este menú
puede ser utilizado para calibrar canales y sensores y verificar el
desviaciones con instrumentos de referencia apropiados y señal
fuentes.
Autoprueba
TOPAS 1000 cuenta con funciones completas para el sistema
diagnóstico. La memoria interna, canales de entrada, sensores,
se prueban las interfaces y la batería y se establece un protocolo de diagnóstico
La salida. Los canales analógicos se prueban midiendo la
tensión de ruido y la tensión de offset.
Este gráfico proporciona una excelente visión general de los eventos en la prueba
punto.

3
 Respuesta de amplitud de 0 Hz a 100 kHz
Hardware
Respuesta de amplitud a plena modulación
Diagrama de bloques

Frecuencia / Hz

Diferencia de fase de cualquier canal analógico de 0-0.54fa

Desviación de fase máxima de cualquiera de los canales

Entradas analógicas
El instrumento cuenta con 8 analógicos galvanicamente aislados
entradas que se pueden configurar para corriente o voltaje
medidas.
Cada canal está equipado con un filtro de paso bajo pasivo como un Frecuencia / Hz
protección contra transitorios de voltaje y para limitar el aumento de la señal
tiempos, un filtro de anti-aliasing y un convertidor A/D de 16 bits. Todos Linealidad
los canales se muestrean de manera sincrónica en función de un común Aunatasademuestreofa=6400Hz,elerrordelvalormedidoa50Hz
pulso de reloj controlado por cuarzo. asciende a:
Error de linealidad
La estructura del filtro de las entradas analógicas reduce la frecuencia
componentes y especialmente el voltaje de ruido por encima de la mitad de la
tasa de muestreo del convertidor A/D en 80dB, logrando así
errores de medición muy pequeños en una amplitud excepcionalmente grande
rango. Tampoco se superará este pequeño error de medición bajo
condiciones de operación extremas como los picos de voltaje transitorios
en la salida de los convertidores.

El instrumento afecta las mediciones de banda estrecha con precisión

respuesta de frecuencia definida. Entre la frecuencia límite de 3dB en
0.45-fold sampling frequency and the 1.2 higher frequency the
la respuesta de amplitud cae 80dB por debajo del convertidor A/D
Coeficiente de control de nivel / %
resolució[Link]ón
se paga a respuestas de fase idénticas de las entradas analógicas en
para evitar errores durante la medición de potencia. Medición del error total
El error total de medición, incluyendo el sensor de voltaje o corriente, es mucho
Respuesta de frecuencia debajo del error según la clase 0.5 y la clase armónica A de
A una tasa de muestreo fa = 6400Hz, la desviación de amplitud varía de estándar EN 61000-4-7. El error total real resulta de la
0Hz a 2500Hz. especificación del módulo analógico y el correspondiente
Desviación de amplitud sobre la frecuencia en modulación completa sensor. Los valores de error indicados se aplican al calentado
instrumento a 25°C de temperatura ambiente. Los límites de error
indicado aplicar hasta el tiempo de subida de voltaje máximo.

The instrument is basically suited for current, voltage and power

[Link]
las mediciones en el convertidor con shunts también son posibles.
Teniendo en cuenta la máxima tasa de cambio de voltaje, lo mismo
las indicaciones de error se aplican como en la red eléctrica.

Errortotalparavaloresderms<0,5%delvalormedidoaf<2500Hz,
escalacompleta,temperaturaambiente25°C,tiempodepromediado>10ms.

Errortotalparavaloresrms<0.1%delvalormedidoaf=50Hz,completo
escala,temperaturaambiente25°C,tiempodepromedio>10ms.
Frecuencia / Hz

4
Error total para potencias a f < 2500 Hz, precisión < 1 % de la escala completa, Po w er s u p p ly
temperatura ambiente 25°C, tiempo de promedio > 10 ms: < 2.2 % de El instrumento se alimenta de una fuente de alimentación de amplio rango
valor medido en cosj= 1. y puede ser operado con las siguientes tensiones:
Error total para potencias a f < 2500 Hz, modulación completa, ambiente ∙ Corriente alterna, 45 Hz a 65 Hz, 100 V – 240 V y
temperatura 25°C, tiempo de promedio > 10ms: < 1.2 % de medido
∙ Corriente continua, 100 V a 375 V
valor en cosj= 1.
En caso de falla del suministro eléctrico, una batería integrada toma
Error total para potencias a f = 50 Hz, precisión < 1 % de la escala completa,
sobre el suministro del instrumento de medición por hasta 5 minutos.
temperatura ambiente 25°C, tiempo promedio > 10 ms: < 1 % de Después de eso, o cuando la batería no tiene suficiente capacidad, el
valor medido en cosj= 1.
el instrumento de medición se apaga y continúa con el
Error total para potencias a f = 50 Hz, modulación completa, ambiente última configuración válida después de restablecer el suministro de voltaje.
temperatura 25°C, tiempo promedio > 10 ms: < 0.2 % de medido
valor en cosj = 1. Seguridad
(Los errores de los sensores conectados no se tienen en cuenta). TOPAS 1000 cumple con los requisitos de marcado CE y
cumple con IEC/EN 61010 "Reglamentos de seguridad para equipos eléctricos"
Rechazo de modo común medición, control, control automático y laboratorio
Rechazo de modo común entre 0 Hz y 100 kHz: -130 dB de instrumentos.
rangodemedición. La carcasa y los conectores del TOPAS 1000 están hechos
exclusivamente de materiales no conductores.
Deriva de temperatura
Cambio de amplificación a través de la temperatura: < 150 ppm/K. Sistema de protección
Con cubierta de interfaz cerrada, el TOPAS 1000 cumple con
Envejecimiento sistema protector IP65 (a prueba de polvo y salpicaduras).
Cambio de amplificación debido al envejecimiento: < 0.06 % / año.
Rango de temperatura de operación
Ruido 0 ... 40°C de temperatura ambiente.
Tensión de ruido, entrada en cortocircuito: < 20 µV. El instrumento fue desarrollado con la condición de que el instrumento
Densidad de voltaje de ruido espectral: 0.4µV /ÖHz.
la temperatura al encender sería entre 0 °C y 40 °C,
con suficiente calor para operar a temperaturas ambiente de hasta -
Datos nominales 20°[Link]únicocomponentequenosepuedeespecificarparaoperación
Resistencia de entrada 1 MW
hasta –20 °C es el disco duro.
Capacitancia de entrada 5 pF
Dimensiones y peso
Rango de medición (valor pico) 280 mV
HxWxD: 300 x 325 x 65 mm
Capacidad de sobrecarga 1000 V cont.
Weight: aprox. 4 kg
Tasa máxima de cambio de voltaje: 15 kV/µs
Mostrar
Muestreo TOPAS 1000 características 9 LED como indicadores de estado. La red eléctrica
La tasa de muestreo está sincronizada con la frecuencia de la red eléctrica y será LED shows the power supply status. There is a separate LED
6400 Hz típicamente en una red de 50 Hz. La sincronización es posible para cada canal que proporciona información sobre el nivel de señal y
en el rango de 45-65 Hz con una resolución de 10 ppm. El posibles fallos para el canal respectivo.
el límite de error absoluto para la medición de frecuencia es de 200 ppm.
LED de corriente

Midiendo ciclos ∙ Luz permanente: suministro de energía ininterrumpido.

Según la EN 61000-4-7: Luz intermitente: suministro a través de batería en caso de falla de
∙
Frequency 3 s, 10 s, 10 min, 1 h, 24 h suministro de red.
RMS voltage 10 ms, 3 s, 10 min, 1 h, 24 h
Armonías 160 / 320 ms
LEDs de canal
De acuerdo con la EN 60868: ∙ Luz breve encendida: señal de medición demasiado baja o inexistente
Parpadeo 20 ms, 10 min, 2 h ∙ Breve luz APAGADA: sobrecarga

Memoria de datos ∙ Luz permanente: “canal o.k.”

El instrumento de medición está equipado con 1 GB o 2 GB. ∙ Parpadeo rápido: “sensores conectados incorrectamente”.
disco duro o tarjeta CF de 512 kB.

Interfaces
El instrumento se accede con un compatible con MS-Windows
computadora (Windows 3.11, Windows 95, Windows NT) y el
software de red incluido en estos sistemas operativos, preferiblemente
Ethernet. Para esto, el instrumento puede integrarse en cualquier Ethernet.
sistema. Para 10 base 2 (par trenzado) la integración es directa, para
10 base T (cable coaxial y conector BNC) a través de un adaptador
disponible como accesorio. Como alternativa, también es posible
comunicarse con el instrumento a través de la interfaz serie (RS 232)
o módem externo.

5
 Datos técnicos Precisión de los Sensores de Voltaje

Entradas Deriva de temperatura: 100 ppm/K

Aislado (cada entrada separada), 600 V CAT III Envejecimiento: <0.06% / año
Voltaje de entrada nominal 0.2 V rms Sonda de voltaje Sonda de voltaje
Un convertidor A/D de 16 bits con filtro anti-aliasing por canal 400V CA/CC 100V CA/CC
Precisión <1 % desde 0 ... 2.5 kHz A680502002 A680502001
Clase de precisión A según EN 61000-4-7 Rango 4...680 V 1...170V

Medición Linealidad 0.15% 0.15%

Lafrecuenciademuestreotípicaesde6.4kHza50Hz,lafrecuenciadelaredeléctricasesincroniza 45Hz...65Hz 0.11% / 0.005° 0.11% / 0.005°
a la frecuencia fundamental automáticamente
65Hz...1kHz 0.15% / 0.034° 0.15% / 0.034°
45-65 Hz (error <10 ppm) 1kHz...3kHz 0.2% / 0.125° 0.2% / 0.125°
Transitorios 100 kHz ... 10 MHz(500kHz)/canal voltaje de prueba 5550Vrms 5550Vrms
Intervalos de medición: 10 ms, 0.16 s, 0.32 s, 3 s (10 s), 10 min voltaje de operación 600V CAT III 600V CAT III
1 h, (2 h), 24 h, 1 week
voltaje SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR
Modo de registro sensores 1V 5V 10V 480V 1000V
Estadísticas principales según EN 50160, valores rms, valores máximos, A6805 02004 EP 1002AEP 1110AEG0001Z EP1010A
nivel de parpadeo, caídas de voltaje, sobrevoltajes, interrupciones de suministro, rango 0.01...1.7V 0.05...8.5V 0.1...17V 4.8...820V 10...1700V
(corto y largo plazo), armónicos, interarmónicos, THD voltaje de entrada máximo 100V 100V 100V 1000V 2000V
desbalance de voltaje, voltajes de señal, potencia armónica por tensión de funcionamiento 300V CAT II 300V CAT II 300V CAT II 300V CAT III 1000V CAT III

magnitud y fase, análisis de señal de control de ondulación, Precisión de las sondas clip-on
transitorios
rango prueba de fase de frecuencia de precisión
Modo en línea banda ángulo voltaje voltaje
Corriente y voltaje del osciloscopio, FFTde funciones de tiempo, distorsión Vrms
factors, active and reactive power spectra, rms values, mean CLIP-ON 0.1A..1200A/ 0.5% 16Hz..5kHz 0.5° 5550 600V
values, active power, power factors, positive sequence, negative ACTUAL 0.1A...120A CATII
TRANSFORMADOR
sistemas de secuencia y secuencia de fase cero. 1000/100A
A680501052
Interfaces
CON CLIP 4A..500A(600*)/ 0.5% 48Hz...1kHz 1° 5550 600V
Ethernet (compatible con Windows 3.11, Windows 95 y CURRENT 4A...50A CATII
Windows NT), interfaz serie (RS 232), módem externo TRANSFORMADOR
500/50A
Memoria A680501051
Disco duro o tarjeta Compact Flash CLIP-ON 100mA...120A/ 0.5% 45Hz...10kHz 3.5° --- máx. 30V
ACTUAL 100mA...12A aterrizar
Dimensiones y peso TRANSMISOR
H x W x D: 300 x 325 x 65 mm 100/10A
A680501050
Peso: aprox. 4 kg
Clip-on 50mA...14A/ 0.5% 40Hz...5kHz 3° --- máx. 30V
Clase de protección ACTUAL 50mA...2.8A atierra
TRANSFORMADOR
IP 65 5/1A
Rango de temperatura de funcionamiento A680501049
LEMFLEX 10 ... 0.5% 45...3.0kHz 0.5° 5550 600V
0 ... 40 °C 10-1000A 2200A** CATII
opcionalmente -20 ... 50°C A680501053
LEMFLEX 100 .... 0.5% 45...3.0kHz 0.5° 5550 600V
Sondas 100-6000A 12.2kA** CATII
A680501059
Las sondas de voltaje para diversos rangos entre 1 V y 1000 V son SHUNT20mA 55mA/ 0.2% CC...3.0kHz 0.1° 2300 300V
disponible para TOPAS 1000. A680501057 400mA*** CATI
Los sensores actuales para la medición de corriente continua (shunts) son SHUNT1A 2.8/6.5A*** 0.2% CC...3.0kHz 0.1° 2300 300V
A680501054 CATI
disponible entre 20 mA y 5 A.
SHUNT5A 10A/12.25A*** 0.2% CC...3.0kHz 0.1° 2300 300V
Las pinzas de corriente pasivas (solo CA) están disponibles en rangos de 1A A680501055 CATI
y 1000 A (pinza de corriente conmutada).
Errores en % del rango de medición a 23°C+3°C, a 48 a 65 Hz (sensores calibrados)
Todas las sondas cuentan con una memoria para factores de calibración y serie. Errordeángulodefaseacorrientenominal
número que es leído automáticamente por el instrumento de medición. * 10min Encendido/30 min Apagado
** para señales sinusoidales
Lospinzasdecorrientetambiénpresentanunamedicióncontroladaporsoftware *** sobrecarga máxima
interruptor de rango.

Básicamente, cualquier transductor de medición con una señal de salida en el

el rango de +/-280mV se puede usar en TOPAS 1000.

6
Referencias de pedido TOPAS 1000 Accesorios
Analizador LEM~flex 10-1000 A, 61 cm, cable de 2 m A 6805 01053
LEM~flex 10-1000 A, 61 cm, cable de 10 m EP 1101A
TOPAS 1000 Equipamiento estándar A 5505 10010
8canae
l s(4xcorre
i nte/4xvotlae
j o8xvotlae
j) LEM~flex 2000A, 61cm, 2 m cable EP 1022A
opción EN50160, Ethernet, interfaz serial LEM~flex 3000A, 61 cm, cable de 2 m EP 1003A
disco duro >540 MB
LEM~flex 100-6000 A, 91 cm, cable de 2 m A 6805 01059
TOPAS 1000 TS A 5505 10011
LEM~flex 6000 A, 91 cm, cable de 10 m EP 1106A
con 3 LEM~flex 10-1000A, 3 sensores 400V,
con opción de disparo, sin EN50160 en Sonda actual 1/5 A A 6805 01049
funda de transporte
Sonda actual 10/100 A A 6805 01050
TOPAS 1000 S EP 1130A Sonda de corriente 50/500 A A 6805 01051
con 3 LEM~flex 10-1000 A, 3 sensores 400V,
sin EN50160, sin opción de disparo Sonda corriente 100/1000 A A 6805 01052
Sensor de voltaje 1 V A 6805 02004
TOPAS 1000 S EP 1140A
con 3 1/5 pinzas de corriente, 3 sensores de 400V, Sensor de voltaje 5 V EP 1002A
sin EN50160, sin opción de activación
Sensor de voltaje 10 V EP 1110A
TOPAS 1000 S EP 1150A
Sensor de voltaje 100 V A 6805 02001
con 3 sensores de 400V, sin sensores de corriente,
sin EN50160, sin opción de disparo Sensor de voltaje 400 V A 6805 02002

Opciones Sensor de voltaje 480 V EG 0001Z

Sensor de voltaje 830 V A 6805 02007
Funciones de activación A 5505 00110
nivel de activación automática y manual para 4 voltajes Sensor de voltaje 1000 V EP 1010A
canales y 4 canales actuales o 8 voltios
Desvío 20 mA A 6805 01057
channels,harmonics,THD
opcó
i nEN50160paraa
l evau
l acó
i ndea
l cad
il addea
l energía Derivación 1A A 6805 01054
EP 0160A
Desviador 5 A A 6805 01055
Análisis transitorio 10 ms A 5505 00210
para 4 canales de voltaje, Módem GSM configurado A 5505 00330
frecuencia de muestreo: 100 kHz-10 MHz
conjuntodecablesETHERNET EP 0004A
rango: 6 kV, profundidad de almacenamiento de eventos 20 ms - 2 s

Análisis transitorio 0,5 ms A550500211 Adaptador para mediciones de corriente y potencia A 6045 10200
para 4 canales de voltaje, Adaptador de seguridad con fusible de alto rendimiento A 6805 02003
sampling rate: 100 kHz-500 kHz,
rango: 6 kV, profundidad de almacenamiento de eventos 400 ms - 2 s Accesorio para ensamblaje de cinturón - 2 accesorios, A 5505 00411
1 cinturón transportador
Análisis de la señal de control de ripple
Estuchedetransporte A 5505 00410
Medición de frecuencia y nivel para
8 canales de medición A 5505 00310 CertificadoASC-02convaloresdemedida E012000030
8 salidas de alarma digital, caja de relé A 5505 00320 para TOPAS 1000 sin accesorios
Actualización de disco duro 2GB A550500340

7
 Distributor:

Impreso enAlemania

[Link] Reservadas modificaciones técnicas

PublicaciónA01480E

LEM NORMA GmbH GRAN BRETAÑA E IRLANDA TLCAN BÉLGICA Y LUXEMBURGO Instrumentos Lem, Inc
Departamento de exportacó
in LEMRenioUndio LEM Instruments Inc. LEM Bélgica sprl-bvba Camino Real, 871 dpto. 502
LiebermannstraßeF01 CortedeGinebra 23822 Boulevard Hawthorne #100 Ruta de Petit-Roeulx, 95 San Isidro - Lima 27 - Perú
CAMPUS21 1 Penketh Place US-TORRANCE,CA90505 B-7090 BRAINE-LE-COMTE TEL: + 51-1- 8445559
A-2345BRUNNAMGEBIRGE Pm
i boOccdiena
tl TEL: +1 310 373 09 66 TEL: +32(0)67 55 01 14 FAX: + 51-1- 4223922
TEL: +43(0)2236 691 502 Skelmersdale,LancashireWN89QX FAX: +1 310 373 90 56 FAX: +32(0)67 55 01 15 E-mail: cpg@[Link]
FAX: +43(0)2236 691 400 TEL: +44(0)1695 72 07 77 E-mail: liu@[Link] E-mail: lbe@[Link]
E-mail: lna@[Link] FAX: +44(0)1695 50 704
E-mail: luk@[Link]
8