Rosario Meditado: Guía de Oración Cristiana
Rosario Meditado: Guía de Oración Cristiana
El Rosario Meditado
por Dom Fernando Arêas Rifan.
Obispo Administrador Apostólico - Adm Apost. San Juan María Vianey
Introdução
Atendiendo al nuevo incentivo dado por Su Santidad el Papa a la oración del Rosario, en su Carta
Apostólica Rosarium Virginis Mariae, que conmemora los cien veinte años de la Encíclica
Supremi Apostolatus Officio del SS. León XIII, el papa del Rosario, presentamos este Rosario
Meditado, como método para melhor "contemplar con María el rostro de Cristo"
(n.3)*.Nota: Los números entre paréntesis son de la Carta Apostólica del Papa.
La enunciación clara y viva del misterio, tratando de seguir el método de Santo Ignacio de Loyola
da "composición de lugar", recurriendo al elemento visible y figurativo como gran ayuda para
facilitar la concentración del espíritu en el misterio (n. 29). Con el fin de dar fundamentación bíblica y
mayor profundidad en la meditación, es útil que la enunciación del misterio sea acompañada por
proclamación de un pasaje bíblico alusivo, que, según las circunstancias, puede ser más
o menos larga, para que oigamos así la Palabra de Dios, con la eficacia propia de la
palavra inspirada, que se dirige a cada um de nós (n. 30).2)
El silencio:
una pausa silenciosa después de la enunciación del misterio para fijar la mirada sobre el misterio
meditado, antes de comenzar la oración vocal (n. 31). 3) El Padre Nuestro: elevación de nuestro espíritu
al Padre Eterno, en cuya intimidad Jesús nos quiere introducir y en el cual todos nos convertimos
hermanos. El Padre Nuestro es como el cimiento de la meditación cristológica-mariana que se
desenrola a través de la repetición del Ave-María (n. 32).4)
La acentuación dada al nombre de JESÚS, centro de gravidad del Ave-María, bisagra entre la
su primera parte y la segunda. "Es precisamente por la acentuación dada al nombre de Jesús y al
su misterio que se caracteriza por la recitación expresiva y fructuosa del Rosario". Por eso,
seguindo um costume tradicional em alguns países, recomendado também por São Luis Maria
Grignion de Montfort para disminuir las distracciones de la imaginación, buscamos resaltar el
nome de Jesus, acrescentando-lhe uma cláusula invocativa do mistério que se está meditando.
Es una costumbre loable, sobre todo en la recitación pública
Las cláusulas pueden variar para cada Ave-María, como indicamos, o ser únicas para todo el
misterio; en este caso, se repite lo que está señalado en negrita. La cláusula será normalmente
añadida, en la oración en particular, después del nombre de Jesús. En la oración en público,
sugerimos colocarla antes del nombre de Jesús, justo después de las palabras 'de vuestro vientre', para
facilitar la respuesta de la comunidad. 5) El Gloria al Padre, la doxología trinitaria, es la meta de
contemplación cristiana. Debe tener una importancia resaltada en el Rosario, ya que es el
apogeo de la contemplación. En la recitación pública se recomienda cantarlo.
O Gloria al Padre debe ser el apogeo de la meditación del misterio, elevándonos al Paraíso, como en
Monte Tabor, anticipando la contemplación futura: "Qué bueno es estar aquí" (Lc 9,33) (n.
34).6) Una jaculatoria final, "una oración para obtener los frutos específicos de la meditación de cada
mistério". E o Papa acena para "uma bela oração litúrgica que nos convida a pedir para,
a través de la meditación de los misterios del Rosario, llegamos a "imitar lo que contienen y alcanzar
o que prometen" (Oración de la Fiesta de Nuestra Señora del Rosario, en el Misal Romano de San
Pío V, conforme a nota de la Carta Apostólica) (n. 35).7)
Oración a San José: En el espíritu de la Pia Unión de San José de la Buena Muerte, añadimos, en
final del misterio, la oración a San José por los agonizantes del día. 8) Por las almas del Purgatorio:
Imitando la Liturgia de la Iglesia y la devoción del Santo Padre el Papa, rezamos, al final de cada
misterio, por nuestros fallecidos, implorando de la misericordia de Dios su descanso
[Link] la oración pública o privada, el fiel podrá usar todas o seleccionar una u otra entre
las varias sugerencias para meditar el Rosario, como, por ejemplo, elegir uno de los modos de la
enunciación del misterio, rezar o no la oración a San José y por las Almas, elegir a su gusto
una de las cláusulas añadidas al nombre de Jesús, etc.
Con este modo de rezar y meditar, el Santo Rosario será verdaderamente redescubierto y
valorizado por la comunidad cristiana en este AÑO DEL ROSARIO (n.3 y n. 43). Así atenderemos
al llamado insistente del Santo Padre, el Papa.
LinkWithin
Signo de la cruz - En el nombre del Padre + del Hijo + y del Espíritu Santo + Amén.
Ofrecimiento: Divino Jesús, te ofrecemos este rosario que vamos a rezar, contemplando
los misterios de vuestra Redención. Concedednos, por intercesión de vuestra Madre Santísima las
virtudes que nos son necesarias para bien rezarlo y la gracia de ganar las indulgencias
anexas a esta santa devoción.
Creo en Dios, Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra; y en Jesucristo, un solo
su Hijo, nuestro Señor; quien fue concebido por el poder del Espíritu Santo; nació de María
Virgen, padeció bajo Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado. Descendió a los infiernos;
resurgió de entre los muertos; subió a los cielos, está sentado a la derecha de Dios Padre todopoderoso, de donde
ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos; creo en el Espíritu Santo, en la Santa Iglesia Católica, en
comunión de los santos, en la remisión de los pecados, en la resurrección de la carne, en la vida eterna.
Amén.
Padre Nuestro
Pai-Nosso que estais nos céus, santificado seja vosso nome, venha a nós o vosso reino, seja
hágase vuestra voluntad así en la tierra como en el cielo. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy,
perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores, y no nos
no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal. Amén.
Ave María
Ave María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito
es el fruto de vuestro vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y
en la hora de nuestra muerte. Amén.
Gloria al Padre
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Así como era en el principio, ahora y siempre, por
todos los siglos de los siglos. Amén
Jaculatoria
¡Oh! mi Jesús, perdónanos, líbranos del fuego del infierno. Lleva a todas las almas al cielo y
socorreré principalmente a las que más lo necesiten.
Agradecimiento
Infinitas gracias te damos, Soberana Reina, por los beneficios que todos los días recibimos
de vuestras manos liberales. Dignáos ahora y para siempre tomarnos debajo de vuestro
poderoso amparo e para mais nos obrigar vos saudamos com uma Salve Rainha….
Salve RainhaSalve, Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve! A vós
bradamos os degredados filhos de Eva. A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de
lágrimas. Eia, pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois
de este destierro muéstranos a Jesús, bendito fruto de tu vientre, oh clemente, oh piadosa, oh dulce
y siempre Virgen María. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios. Para que seamos dignos de los
promesas de Cristo. Amén
RUEGA POR NOSOTROS, SANTA MADRE DE DIOS, PARA QUE SEAMOS DIGNOS DE LAS PROMESAS DE
¡CRISTO! Amén.
Misterios Gozosos
1º MISTÉRIO: ANUNCIO – EL ÁNGEL ANUNCIA A MARÍA QUE SERÁ MADRE DE
Hijo de Dios
Contemplamos la anunciación del ángel Gabriel a Nuestra Señora y la encarnación del verbo de
Dios en su vientre. "He aquí la sierva del Señor, hágase en mí según tu palabra"
aquí vemos en María el despojo, la humildad, el amor a Dios y la entrega de sí misma.
Meditación: Hoy el Señor nos llama a dar el sí a Jesús; nacer en nuestro corazón en
nuestra vida, dar sentido a nuestra vida terrenal y acoger el plan de Dios para nuestra salvación
Contemplamos la visitación de Nuestra Señora a Santa Isabel. “Y partiendo a toda prisa fue a
montañas quedar con su prima que ya de edad avanzada estaba embarazada”…. Isabel la saluda:
Tú eres bendita.. ¿cómo puedo merecer que la MADRE de mi Señor venga a visitarme, cuando
adentraste por la puerta, el niño saltó en mi vientre. María responde: “Mi Alma glorifica al
¡Señor... Mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador!
La humildad y la entrega de uno mismo en favor de los más necesitados; hoy Dios nos llama a
trabajar en su viña, salir de nuestra comodidad y buscar a los que están necesitados; no solo de
pan, pero de amor, apoyo y del conocimiento de la palabra del Señor.
Jesús nos muestra que nada de lo que tenemos o poseemos en este mundo importa, comparado a lo que
que ha de venir… lo más importante: la vida eterna. El orgullo de un ángel que quería ser Dios
generó el pecado. Y la paga del pecado es la muerte... ...la humildad es la clave de toda nuestra
salvación, la pureza de corazón, la entrega sincera a Dios es la obediencia, y el salario de
la obediencia es la vida eterna. Porque todo aquel que crea en mí, aun cuando muera, yo lo
resucitaré.
MISTERIOS DOLOROSOS
1º MISTÉRIO: LA AGONÍA DE JESÚS
Contemplamos la agonía mortal de Nuestro Señor, cuando sudó sangre en el Huerto de los Olivos.
“Mi alma está triste hasta la muerte; quedaos aquí y velad. “Velad y orad para no caer en
tentación, el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil.
La oración y la vigilancia nos libra de caer en las trampas del demonio. Él está siempre
esperando una oportunidad para hacernos caer en el pecado. Solo con la fuerza de la oración
constante podemos vencê-lo. Jesús, incluso sabiendo todo lo que le iba a pasar, soportó
toda tristeza y fue obediente al Padre. Seguir su ejemplo y en todas las cosas que nos
acontecer, sea bueno o malo... siempre se haga la voluntad de Dios y no la nuestra, pues Él sabe
qué es mejor para cada uno de nosotros.
Contemplamos la crucifixión y muerte de Nuestro Señor Jesucristo. Cruz, escándalo para los
judíos, locura para los gentiles, consuelo y señal de fe para los cristianos. La Santa Cruz sea la
nuestra luz... todo sufrimiento en la tierra no se compara al de la cruz del Señor. Por amor al
ser humano y al pecador soportó dolores incalculables, se humilló, fue insultado y
desprezado, tratado como o pior dos criminosos. O maior dos tesouro de um cristão ..honrar a
¡Santa Cruz!
MISTERIOS GLORIOSOS
1º MISTÉRIO: A RESSURREIÇÃO DE JESUS
El Espíritu Santo que recibimos en el Bautismo es nuestro conductor, nos defiende ante el Padre, pues
tenemos un acusador día y noche que nos acusa ante Dios... satanás; pero el Espíritu Santo
que habita em nós, ora em nós com gemidos inefáveis, pois não sabemos o que pedir a Deus.
MISTERIOS LUMINOSOS
1º MISTÉRIO: O BATISMO DE JESUS
Contemplamos el Bautismo de Jesucristo en el río Jordán. Con actitud humilde nos muestra el
caminho inicial da Salvação: a aceitação de Deus como nosso único Senhor. Cristo é a luz do
mundo, La luz es el atributo de la divinidad. “Esta era la luz verdadera, que viniendo al mundo a todos
ilumina"(Jo 1,9). "Quem me segue..." - disse Jesus - terá a luz da vida"(Jo 8,12). Nós, cristãos,
somos "hijos de la luz" (cf. Ef 5,8). La luz de Cristo es llevada a todo el mundo por sus discípulos.
Bautismo de Jesús - Mientras Cristo desciende a las aguas del río Jordán, como inocente que se hace
pecado por nosotros (cf 2Cor 5,21), el cielo se abre y la voz del Padre proclama al Hijo amado (cf Mt
3,17), ao mesmo tempo em que o Espírito o investe na missão que o esperava.
Auto-revelación de Jesús en las bodas de Caná - Misterio de luz es el inicio de los signos en Caná (cf
Jo 2, 1-12), cuando Cristo, transformando el agua en vino, abre la fe el corazón de los discípulos
gracias a la intervención de María, la primera entre los que creen.
Jesús anuncia el Reino de Dios con la invitación a la conversión - Misterio de luz es la predicación con
a cual Jesús anuncia la llegada del Reino de Dios y invita a la conversión (cf Mc 1,15),
perdonando los pecados de quienes a él se dirigen con humilde confianza (cf Mc 2,3-1; Lc 7,47s)
inicio del misterio de la misericordia que él continuará ejerciendo hasta el fin del mundo,
especialmente de la reconciliación confiada a su Iglesia (cf Jo 20,22s)
4º MISTERIO: LA TRANSFIGURACIÓN
Contemplamos a transfiguração de Nosso Senhor Jesus Cristo. Assim Ele mostra aos
Apóstoles y a todos los seres humanos su verdadera esencia divina. Su Luz nos orienta
a seguir los caminos del bien. Transfiguración de Jesús - Misterio de la luz por excelencia es la
transfiguración que, según la tradición, se dio en el monte Tabor. La gloria de la divinidad brilla en
rosto de Cristo, enquanto o Pai o apresenta aos apóstolos extasiados para que o “escuchen” (cf
Lc 9,35) e se disponham a viver com ele o momento doloroso da paixão, a fim de chegarem
con él a la gloria de la resurrección y a una vida transfigurada por el Espíritu Santo.
Institución de la Eucaristía - El misterio de la luz es, al fin, la institución de la Eucaristía, en la que Cristo se
hace alimento con su cuerpo y su sangre bajo las señales del pan y del vino, testificando
“hasta el extremo” su amor por la humanidad (Jn 13,1), por cuya salvación se ofrecerá en
sacrificio.
Las Quince Promesas de la Santísima Virgen a quienes recen el Rosario
Aquellos que recen con enorme fe el Rosario recibirán gracias especiales.
2. Prometo mi protección y las mayores gracias a quienes recen el Rosario.
3. O Rosário é uma arma poderosa para não ir ao inferno: destrói os vícios, diminui os pecados
y nos defiende de las herejías.
4. Recibirá la virtud y las buenas obras abundarán, recibirá la piedad de Dios para las almas.
rescatará los corazones de las personas de su amor terrenal y vanidades, y los elevará en su
deseo por las cosas eternas. Las almas se santificarán por medio del Rosario.
5. El alma que se encomiende a mí en el Rosario no perecerá.
6. Quien rece el Rosario devotamente, y tenga los misterios como testimonio de vida, no
conocerá la desgracia. Dios no lo castigará en su justicia, no tendrá una muerte violenta, y si
porque el justo permanecerá en la gracia de Dios y tendrá la recompensa de la vida eterna.
7. Aquel que sea verdadero devoto del Rosario no perecerá sin los Sagrados Sacramentos.
8. Aquellos que recen con mucha fe el Santo Rosario en vida y en el momento de su muerte
encontrarão a luz de Deus e a plenitude de sua graça, na hora da morte participarão do paraíso
pelos méritos dos Santos.
9. Libraré del purgatorio a aquellos que recen el Rosario devotamente.
10. Los niños devotos al Rosario merecerán un alto grado de Gloria en el cielo.
11. Obtendrán todo lo que me pidan mediante el Rosario.
12. Aquellos que propaguen mi Rosario serán asistidos por mí en sus necesidades.
13. Mi hijo me concedió que todos aquellos que se encomienden a mí al rezar el Rosario
tendrá como intercesores toda la corte celestial en vida y en el momento de la muerte.
14. Son mis hijitos aquellos que recitan el Rosario, y hermanos y hermanas de mi único hijo,
Jesucristo.
15. La devoción a mi Rosario es una gran señal de profecía.