Certificación de Título de Vehículo y Odómetro
Traducido por
ScribdTranslationsCertificación de Título de Vehículo y Odómetro
Traducido por
ScribdTranslationsLAS ENMIENDAS Y ALTERACIONES ANULAN ESTA ASIGNACIÓN DEL TÍTULO. (Escriba o imprima con tinta).
CESIÓN DE PROPIEDAD
Yo (nosotros) certifico que el vehículo o embarcación o motor fuera de borda descrito en este título fue entregado el para el
precio de $ a: ¿Es el vendedor un menor? Sí No
Nombre impreso de Transfree/Comprador
Dirección impresa del cesionario/comprador
CERTIFICACIÓN DEL ODÓMETRO
Las leyes federales y estatales requieren que declares el kilometraje en relación con la transferencia. of ownliderazgo. La falta de completar o proporcionar
thousands
La información falsa puede resultar en multas y/o encarcelamiento.
no
I (we) certify to the best of my (our) knowledge that the odometer now reads , décimos millas
y es el kilometraje real del vehículo a menos que se marque una de las siguientes declaraciones.
El kilometraje indicado es en exceso de La lectura del odómetro no es el kilometraje real.
los límites mecánicos. ADVERTENCIA - DISCREPANCIAS EN EL ODÓMETRO
Este vehículo fue un (si aplica): Vehículo de ex fuerzas del orden TaxiAntiguo FloodVehicle
Yo (nosotros) garantizo que el título está libre de todas las cargas.
X
Nombre impreso del Cedente/Vendedor Firma del cedente/Vendedor
Dirección impresa del transferente/vendedor
NOTA: Todos los espacios en blanco arriba deben completarse antes de la confirmación.
Juramentado y suscrito en mi presencia por esto día de año. .
Mi comisión expira año. .
(sello) Secretario, Secretario Adjunto de los Tribunales - Notario
RECONOCIMIENTO DEL TRANSFERIDO/COMPRADOR DE LA CERTIFICACIÓN DEL ODÓMETRO ANTERIOR
X
Nombre impreso del cedente/comprador Firma del cesionario/comprador
Advertencia para el transferidor y el cesionario (vendedor y comprador). La ley exige que declare el verdadero precio de venta. Una declaración falsa es en
violación de la sección 2921.13 del Código Revisado de Ohio y es castigable con seis meses de prisión y una multa de hasta mil
dólares, o ambos. Todas las transferencias son auditadas por el Departamento de Impuestos. El vendedor y el comprador deben proporcionar cualquier información solicitada
by the Department ofTaxation. The buyer may be assessed any additional tax found to be due.
SOLICITUD DE CERTIFICADO DE TÍTULO ( Escriba o imprima en tinta ) Cargo de $5.00 por no solicitar el título dentro de los 30 días posteriores a la asignación.
Verifique el tipo de aplicación(es): MotorVehicle Memorándum Embarcaciones Motor fuera de borda Salvamento
Nombre impreso del solicitante SSN/EIN
Dirección impresa del solicitante
CALLE CIUDAD ZIP CONDADO
Purchase Price $ Gross tax Due $ Vendor´s Discount $ Tax Paid $
Exención fiscal: SíRazón Número de permiso del concesionario Vendor´s Number
Condición del vehículo o embarcación o motor fuera de borda (marcar solo uno): Bueno Feria Pobre Destruido
INFORMACIÓN DEL GRAVAMEN:
Si no hay gravamen, indicar 'ninguno'. Si hay más de un gravamen, adjuntar una declaración de todos los gravámenes adicionales.
Titular del gravamen Dirección
Yo (nosotros) declaro que toda la información contenida en esta solicitud es verdadera y correcta. ¿Es el solicitante un menor? Sí No
Applicant´s signature X Printed Non Printed
Jurado y suscrito en mi presencia por esto día de año. .
Mi comisión expira año. .
(sello) Secretario, Secretario Adjunto de los Tribunales - Notario