0% encontró este documento útil (0 votos)
32 vistas39 páginas

Mantras y Chakras: Energía de Sākinī Devi

El documento describe a la diosa Kakini, que está asociada con el chakra Swadhisthana (sacro). Proporciona su mantra para la meditación, comenzando con los mantras bija aim, hrim y shrim. Se afirma que Kakini protege los tejidos grasos del cuerpo y atrae a todos los seres a esta adoración. El mantra visualiza su forma y presencia aterradoras. Rinde homenaje a ella y a las matrikas circundantes representadas por los mantras bija bam a lam, pidiendo protección del chakra Swadhisthana y guía hacia la liberación.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
32 vistas39 páginas

Mantras y Chakras: Energía de Sākinī Devi

El documento describe a la diosa Kakini, que está asociada con el chakra Swadhisthana (sacro). Proporciona su mantra para la meditación, comenzando con los mantras bija aim, hrim y shrim. Se afirma que Kakini protege los tejidos grasos del cuerpo y atrae a todos los seres a esta adoración. El mantra visualiza su forma y presencia aterradoras. Rinde homenaje a ella y a las matrikas circundantes representadas por los mantras bija bam a lam, pidiendo protección del chakra Swadhisthana y guía hacia la liberación.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Sapta Chakra Devi

Shakini (Muladhar)
Kakini (Swadhisthan)
Lakini (Manipur)
Rakini (Anahat)
Dakini (Vishuddhi)
Hakini (Agna)
Yakini (Sahastrar)

Sākinī (mūlādhāra cakra) [ ( )]


El siguiente mantra Sākinī debe ser recitado con el enfoque en el cakra base (mūlādhāra) -
aim̐hrīm̐śrīm̐sām̐sīm̐sūm̐samalavara yūm̐sākini māṃ rakṣa rakṣa mama asthidhātuṃ
rakṣa rakṣa sarvasattva vaśaṃkari āgacchāgaccha imāṃ pūjāṃ gṛhṇa gṛhṇa aim̐ aghore
hrīm̐saḥ paramaghore hum̐ ghorarūpe ehyehi namaścāmuṇḍe ḍaralakasahaim̐
śrīmahātripurasundari devi vicce devi vam̐ śam̐ṣam̐sam̐mūlādhāra pīṭhasthe mūlādhāra
Saludo a la pareja de sandalias de la diosa Mūlādhāranātha.

̐ y śrīm
Significado - Los mantras bīja aim, hrīman ̐ proporcionan
̐ conocimiento, poder, estatus, elevación.
̐ ̐
y riqueza abundante. Asimismo, los mantras bīja sām, sīmandsūm, ̐
garantizan el éxito en todo
compromisos así como desapego de todas las ganancias, deseos y objetos, ganar espiritual
̐
conciencia y protección de todas las influencias negativas. El bīja-ssamalavarayūm representa
control sobre todos los elementos naturales y una poderosa determinación para disipar todos los karmas y ascender
espiritualmente, con las bendiciones de la Divina Yogini Sākinī devi. Que la Madre Divina Yogini
Sākinī devi, que es extremadamente espantosa en apariencia, ven a nosotros y proporciona completo
proteger y atraer la Verdad eterna para que impregne nuestra mente y conciencia. Que nuestra
huesos y cuerpo, ser infundidos y recargados con el fervor para perseguir nuestras metas y ascender
espiritualmente. Que los bīja-s aim ,̐ hrīm ̐ y sa ḥ, proporcionen conocimiento, mejoren nuestra espiritualidad
persecuciones y aumentar la compasión en nosotros. Que la Madre Divina Cāmuṇḍa que destruye la dualidad
devi, ven más cerca de nosotros y proporciónanos el conocimiento que conduce a la autorrealización y
̐
liberación. El bīja-sḍaralakasaandhaim, representado por las siete yoginis - Ḍākini, Rākini,
Lākini, Kākini, Sākini, Hākini y Yākini, proporcionan control sobre nuestras emociones, limpian nuestra
karmas y llévanos a la autorrealización y liberación. Que la Madre Divina Śrī
mahātripurasundari devi, quien es la superconciencia dinámica, perdona nuestros karmas y
̐
líbranos a la liberación. El bīja-svam, śam, ̐ ̐
ṣamandsam ̐ todos nuestros deseos y al mismo tiempo
cumplen
el tiempo nos mantiene alejados de todos los objetos y deseos, concédenos humildad para servir a los necesitados y
mantenerse comprometidos en nuestro viaje espiritual, destrucción de negatividades, controlar los sentidos,
eliminación de todas las impurezas, obtener contento y establecer nuestra identidad con el Yo Supremo.
Saludos a la Divina Madre Yogini Sākini devi, que gobierna el mūlādhāra cakra base y
que todos los bīja-s mātṛkā desde vam̐ hasta sam̐ sean meditados en los cuatro pétalos de la
loto asociado con el chakra raíz base. Saludos a la Divina Yogini Sākini devi. Que
Ella energiza nuestro chakra raíz base, infunde una inmensa determinación, estabilidad y apoyo, rejuvenece.
nuestro celo y apetito espiritual y nos lleve a la salvación. Saludos a los santos pies de los
Madre Divina Śrī Mahātripurasundari devi.

Nyāsā en el loto de cuatro pétalos del cakra mūlādhāra (base - raíz).


[Link]. IAST Devanagari Descripción

Saludos a la diosa Varadā, que representa


1 saludo a vam̐varadāya cumplimiento de deseos y auspicioso, favorable
resultados de todos los esfuerzos.

Salutations a Śrī Devī, quien es la auspiciosidad.


and the sum total of all material and spiritual
2 saludos a Śam̐śriya riqueza. Ella nos concede una inmensa riqueza espiritual y
riqueza material y cuida de todos nuestros
nos conforta y, en última instancia, nos libera.

Saludos a Ṣaṇḍā devi, que representa


servicio desinteresado al Divino y Ella es la
3 saludo a ṁṣaṇḍā dadora de todos los resultados fructíferos. Ella también nos concede
el estado no dual de conocimiento y ser.

Saludos a la diosa Sarasvatī, que


representa las artes, el conocimiento y la sabiduría y
4 sam̐sarasvatyai namaḥ también es la causa de toda la Creación. Ella concede
éxito en todos los logros y cumplimientos
el propósito muy de la vida es la liberación.

iti sākinyādi yogini


5
mātṛkā viśeṣa nyāsaḥ

dhyānam ( )
En el loto del muladhara, con los pétalos brillando, se encuentra la configuración de oro de los cinco rostros.
libro de Kamala con el sello del conocimiento.

cualidades diversificadas, con los brazos en múltiples direcciones, adornadas con la gracia de bendiciones, encantadoras, con expresiones seductoras, con la mente enfocada.
madhu-madam-uditāṃ bhāvayet sākinīṃ-tām

Significado: - Saludos a la yoginī Sākinī devi, que se encuentra como el loto de cuatro pétalos -
mūlādhāra (base - root) cakra, bearing each of the Sanskrit consonant māt ṛkā-s
de cada ̐ uno de ̐ los pétalos. Ella es de un color amarillo dorado y es increíble en
apariencia. Ella tiene cinco cabezas que significan los cinco elementos que ocurren naturalmente, como el aire,
agua, fuego, tierra y éter, con los que necesitamos mezclar y equilibrar, para progresar en el
camino a la Divinidad. Ella sostiene un azote de elefante que puede domar incluso a los más tercos de
karmas, un loto que representa la conciencia ascendente que puede llevarnos a lo eterno
La verdad, un libro que contiene todo el conocimiento que puede ser descrito y un jñāna mudra que representa
la ascensión de la conciencia y el profundo entendimiento y conocimiento espiritual. El ante-
los brazos también sostienen un palo que puede castigar nuestras malas acciones así como prevenir influencias malignas
de afligirnos. Ella permea los huesos en los cuerpos de todos los seres. Ella está rodeada por
las mātṛkā śaktī-s de Varadā a Sarasvati devi en el loto de cuatro pétalos representado por el
̐
bīja-svamtosam. ̐ Ella hace realidad nuestros deseos, otorga confort y humildad y guía
hacia la liberación. Ella también representa el elemento tierra (prithvi). Ella disfruta de la miel,
arroz mezclado con frijol mungo y licor espirituoso. Ella concede todos los deseos y nos bendice con
cumplimiento de todos los deseos. Saludos a la maravillosa Yogini Sākinī devi en la que meditamos
para la activación de la base - raíz cakra. Ella debe ser meditada con toda la
rodeando a las mātṛkā śaktī-s con sus armas, en los cuatro pétalos del cakra mūlādhāra.
dhānam de la energía varadādi
rojo, amarillo, blanco, cuatro, bendiciones y dádivas.

natyakṣamālā kalaśa virājita caturbhujāḥ

Significado: Las cuatro mātṛkā śaktī-s - Varadā, Śri, Ṣaṇḍā y Sarasvati Devi llevando rojo,
amarillo, blanco y tez blanca, humilde por naturaleza y usando la guirnalda de letras
(akṣamālā), sosteniendo un recipiente que representa los cuerpos orgánicos de todas las criaturas en la Creación,
irradiando su brillantez a través de toda la Creación y llevando cuatro brazos.
kākinī (chakra svādhiṣṭhāna) [ ( )]
El siguiente mantra de Kākinī debe ser recitado con el enfoque en el chakra sacro (svādhiṣṭhāna)

aim̐hrīm̐śrīm̐kām̐kīm̐kūm̐kamalavarayūm̐kākinī mām rakṣa rakṣa mama medodhātuṃ
rakṣa rakṣa sarvasattvavaśaṃkari āgacchāgaccha imāṃ gṛhṇa gṛhṇa aim̐ aghore hrīm̐ saḥ
̐
paramaghore hum ghorarūpe ehyehi namaścāmuṇḍe ḍa ra la ka sa haim̐
śrīmahātripurasundari devi vicce devi bam̐ bham̐mam̐yam̐ram̐lam̐svādhiṣṭhāna pīṭhasthe
svādhiṣṭhāna kākini svādhiṣṭhānanātha devi yugma pādukābhyo namaḥ.

̐ ̐ proporcionan
Significado: Los mantras bīja saim, hrīmandśrīm ̐ conocimiento, poder, estatus, elevación.
y riqueza abundante. Asimismo, los mantras bīja kām, ̐ kīmandkūm,
̐ ̐ otorgan la capacidad de
overcome the numerous triads, gain spiritual awareness, knowledge of the secrets of
Creación y protección contra todas las influencias negativas. El bīja-skamalavarayūm̐ representa
control sobre todos los elementos naturales y una poderosa determinación para disipar todos los karmas y ascender
espiritualmente, con las bendiciones de la Divina Yogini Kākinī devi. Que la Divina Madre Yogini
Kākinī Devi, que es extremadamente aterradora en apariencia, ven a nosotros y proporciona lo completo.
proteger y atraer la Verdad eterna para que impregne nuestra mente y conciencia. Que nuestro
la grasa corporal, la mente y el intelecto, ser impregnados y recargados con el fervor para perseguir nuestras metas y
ascender espiritualmente. Que el bīja-s objetivo, ̐ ̐
hrīmandsa ḥ, proporcione conocimiento, mejore nuestra
búsquedas espirituales y aumentar la compasión en nosotros. Que la Madre Divina que destruye la dualidad
Cāmuṇḍa devi, acércate a nosotros y proporciónanos el conocimiento que conduce a la autorrealización
̐
y liberación. El bīja-sḍaralakasaandhaim, representado por las siete yoginis - Ḍākini,
Rākini, Lākini, Kākini, Sākini, Hākini y Yākini, brindan control sobre nuestras emociones, limpian
nuestros karmas y nos lleven a la autorrealización y liberación. Que la Madre Divina Śrī
mahātripurasundari devi quien es la superconsciencia dinámica perdona nuestros karmas y
̐ bham,̐ mam,̐ yam,̐ ramandlam
líbranos de la esclavitud. El bīja-sbam, ̐ ̐
elimina toda atadura,
concede auspiciosidad, siddhi-s mágicos y poderes, cumplimiento de deseos, concédenos la discernimiento
conocimiento para liberarnos de todos los karmas y apegos generados por la ilusión cósmica -
māyā, destrucción de negatividades, control de los sentidos, eliminación de todas las impurezas, ganancia
satisfacción y establecer nuestra identidad con el Yo Supremo. Saludos a lo Divino
Madre Yogini Kākini devi, que rige el cakra sacral svādhiṣṭhāna y que todas las mātṛkā
bīja-s desde ḍam̐ hasta pham̐, se meditan sobre todos los diez pétalos de loto asociados con
el cchakra sacro. Saludos a la Divina Yogini Kākini devi. Que Ella energice nuestro ombligo
cakra, infundir alegría, bienestar, rejuvenecer nuestro fervor y apetito espiritual y llevarnos a
salvación. Saludos a los santos pies de la Madre Divina Śrī Mahātripurasundari devi.

Nyāsā en el loto de diez pétalos del cakra svādhiṣṭhāna (sacral).


No. IAST Devanagari Description

Saludos a la diosa Bandhinī, quien significa


bam̐bandhinyai la eliminación de toda atadura que nos conduce
1
namaḥ hacia la autorrealización y lo último
liberación.
Saludaciones a la diosa Bhadrakālī, que significa
bhambhadralaya la destrucción de toda negatividad, espíritus malignos
2
namaḥ y anuncia el comienzo de auspiciosos y
momento fortuito.

Saludos a Mahāmāyā devi, quien significa


mam̐mahāmāyai la gran ilusión cósmica y sus secretos. Ella
3
namaḥ nos ayuda a darnos cuenta de nuestro verdadero yo interior y nos lleva

hacia la liberación.
Saludaciones a la diosa Yaśasvinī, quien
representa una inmensa gloria y la
yamāśasaṣvinyai despertar del resplandor espiritual – Ājñā cakra.
4
namaḥ Ella anuncia la inundación de conocimiento, luz y
la realización de un nuevo yo completo dentro de
nosotros.

Salutations a Raktā devi, quien representa


purificación del alma y agotando todo
negatividades. Ella también genera un nuevo entusiasmo
ram̐raktāyai
5 y la motivación en nosotros, para lograr un nivel espiritual superior
namaḥ persecuciones que nos llevan hacia la liberación. Ella
proporciona vāk siddhi o el poder de hacer
las palabras se hacen realidad.

Saludos a la diosa Lamboṣṭhī, que


lam̐lamboṣṭhikāyai representa un gran poder de atracción y
6
namaḥ mesmerismo. Ella también nos lleva a lo no-
estado dual de conocer y ser TI.

iti kākinyādi yogini


7 mātṛkā viśeṣa
nyāsaḥ
meditación
En el loto llamado svādhi ṣṭhāna, que brilla como el néctar, sosteniendo la boca de los Vedas, con tres ojos, de color amarillo.
triśikha guṇa-kapāl-ābhayānyāt tagarvām.
madodhātu pravi ṣṭāṃ madhu-madam-uditā ṃ bandhinī pūrva-śaktyāvītā ṃ dadhyanna-
saktām-abhimata phaladāṃ kākinīṃ bhāvayettām

Significado:- Saludos a la yogini Kākinī devi, que se encuentra como el loto de seis pétalos -
chakra svādhiṣṭhāna (sacro), que lleva cada una de las consonantes sánscritas mātṛkā-s desde bam̐ hasta
lam̐on each of the petals. She is yellow in complexion and terrific in appearance. She is
tres ojos (ājnā despertado – chakra del tercer ojo) cada uno de los cuales está emitiendo rayos de relámpago
mostrando el camino hacia la Divinidad en los tres reinos. Tiene cuatro cabezas que significan los cuatro
vedas, cuya esencia necesita ser estudiada, para progresar en el camino hacia la Divinidad. Ella es
sosteniendo un tridente para atravesar todas las tríadas y guiarnos hacia la Verdad eterna, un lazo para traernos
regresar al camino espiritual cuando nos desviamos de él, una copa de calavera con sangre para
indicar el cerebro y su papel en el acto de Creación, un abhaya mudra para aliarnos con todos nuestros miedos.
Ella se enorgullece de toda la Creación y de su papel en ella. Ella impregna la grasa en los cuerpos de
todos los seres. Ella está rodeada por las mātṛkā śaktī-s desde Bandhini hasta Lamboṣṭhi devi en los seis
petalled lotus represented by the bīja-s bam̐ to lam̐ .She releases us from all bondage and
las limitaciones de la ilusión cósmica māyā y nos conduce hacia la liberación. Ella también
representa el elemento agua (jala). Ella disfruta de la miel, el arroz con yogur y las bebidas alcohólicas. Ella
confiere todos los deseos y nos bendice con el cumplimiento de todos los anhelos. Saludos al maravilloso
Yogini Kākinī devi, en quien meditamos para la activación del chakra sacro. Ella debe ser
meditado con todas las mātṛkā śaktī-s circundantes y sus armas, en los seis pétalos de
el cakra svādhiṣṭhāna.

Lākinī (chakra manipura) [ ( )]

El siguiente mantra de Lākinī debe ser recitado con el enfoque en el cakra del ombligo (maṇipūraka) -

aim̐hrīm̐śrīm̐lām̐līm̐lūm̐lamalavara yūm̐lākini māṃ rakṣa rakṣa mama māṃsadhātuṃ

rakṣa rakṣa sarvasattva vaśaṃkari āgacchāgaccha imāṃ pūjāṃ gṛhṇa gṛhṇa aim̐ aghore

hrīm̐saḥ paramaghore hum̐ ghorarūpe ehyehi namaḥ cāmuṇḍe ḍaralakasahaim̐

śrīmahātripurasundari devi ice devi ḍam̐ ḍham̐ṇam̐tam̐tham̐dam̐dham̐nam̐pam̐pham̐

Maṇīpūra pīṭhasthe maṇipūraka lākini maṇipūranātha devi yugma pādukebhya namaḥ.

̐ y śrīm
Significado: Los mantras bīja saim, hrīman ̐ proporcionan
̐ conocimiento, poder, estatus y elevación.

y riqueza abundante. Asimismo, los mantras bīja lām,̐ līmandlūm,


̐ ̐ proporcionan atracción de
positividad, adquisición de conciencia espiritual, control sobre todos los sentidos, conocimiento y el

experiencia de ser It (super-conciencia) y protección de todas las influencias negativas, como

̐
bien como otorgar los poderes del mesmerismo. El bīja-slamalavarayūm representa el control sobre todo

elementos naturales y una poderosa determinación para disipar todos los karmas y ascender espiritualmente, con el

las bendiciones de la Divina Yogini Lākinī devi. Que la Madre Divina Yogini Lākinī devi, que es

extremadamente aterrador en apariencia, ven a nosotros y proporciona protección completa y atrae al

verdad eterna que penetre nuestra mente y conciencia. Que nuestra carne sea impregnada y

recargados con el celo de perseguir nuestras metas y ascender espiritualmente. Que los bīja-s apunten, hrīm̐

y saḥ, proporciona conocimiento, mejora nuestras búsquedas espirituales y aumenta la compasión en nosotros.

Que la Diosa Cāmuṇḍa, que destruye la dualidad, se acerque a nosotros y nos proporcione
̐
el conocimiento que lleva a la autorrealización y la liberación. Los bīja-s ḍ aralakasaandhaim,

representadas por las siete yoguini - Ḍākini, Rākini, Lākini, Kākini, Sākini, Hākini y Yākini,
proporcionar control sobre nuestras emociones, limpiar nuestros karmas y llevarnos a la autorrealización y

liberación. Que la Madre Divina Śrī mahātripurasundari devi, quien es la super-dinámica-

̐ ḍham,
consciencia perdona nuestros karmas y guíanos a la liberación. El bīja-sḍam, ̐ ṇam,
̐
tam,̐ tham, ̐ dam, dham,
̐ ̐ pamandpham,
nam, ̐ ̐ concédenos̐ el conocimiento discernidor para liberarnos
de todos los karmas, destrucción de negatividades, ganancia de control sobre los sentidos, eliminación de todas las impurezas

ganar satisfacción, poderes mágicos y establecer nuestra identidad con el Yo Supremo.

Saludos a la Madre Divina Yogini Lākini devi, que rige el cakra maṇipūraka del ombligo

y que todos los mātṛkā bīja-s desde ḍam̐ hasta pham̐ sean meditados en los diez pétalos de

el loto asociado con el cakra del ombligo. Salutaciones a la Divina Yogini Lākini devi. Que
Ella energiza nuestro chakra del ombligo, infunde sabiduría y poder, rejuvenece nuestro entusiasmo y espiritualidad.

apetito y guíanos hacia la salvación. Salutaciones a los santos pies de la Madre Divina Śrī

Mahātripurasundari devi.

Nyāsā en el loto de diez pétalos del cakra maṇipūraka (ombligo).

No. IAST Devanagari Description

Saludos a Ḍamarī devi, que significa control


sobre los cinco sentidos, eliminación de toda sustancia venenosa
1 ̐ ḍāmaryai namaḥ
ḍam J y elementos nocivos en el cuerpo y la expulsión
de negatividad desde dentro de nosotros.

Saludaciones a la diosa Ḍhaṅkāriṇī, que significa


̐ ḍhaṅkāriṇyai
ḍham iluminación espiritual así como abundante riqueza,
2
namaḥ tanto espiritual como material. Ella también otorga el
poder para exhibir esplendor divino desde adentro.

Saludos a Ṇārnā devi, quien simboliza la concesión de


3 ̐ Nārṇāyai Namah
Nam todas las siddhis mágicas así como espirituales
iluminación.

Salutations a Tāmasya devi, que simboliza el


expulsión de toda oscuridad, odio, celos y
4 tam̐ tāmasyai namaḥ otros vicios y fomentando la compasión y la verdadera
amor incondicional. Ella también es la portadora de la fortuna.
Ella eleva la Kuṇḍalini al cakra Anāhata.

5 tham̐ sthāṇvyai namaḥ Saludaciones a la diosa Sthāṇvi, que significa alcanzar


todas las virtudes y llevar una vida moralista. Ella concede
la capacidad de soportar sin miedo cualquier mal, así como
el poder de mantener la calma y la compostura, en
circunstancias angustiantes.

Saluciones a la diosa Dākṣāyaṇī, que significa gran


poder, riqueza, autoridad, buena fortuna y
inmensa felicidad. Ella también otorga inmensa
dam̐ dākṣāyiṇyai
6 satisfacción, para que uno no se sienta completamente
namaḥ superado por la avaricia, para perseguir mucho más material
riqueza que la que ya se otorga en abundancia
y en su lugar, enfóquese en los reinos espirituales.

Saludaciones a Dhattayā devi, que significa eliminación


7 ̐
dhātryai namaḥ de todas las impurezas y también es el curador de todos los mortales
enfermedades.

Saludaciones a Nāryā Devi, que significa liberación


8 nam̐ nāryai namaḥ J o mokṣā. Ella revela nuestro verdadero Ser.

Saludos a la diosa Pārvatī, quien representa la voluntad


poder, resistencia y gran fuerza, tanto física
9 om ̐ a Parvati, saludos y mental. Su poder se mantiene estable y brinda
una inmensa confianza y éxito en todo
esfuerzos.

Saludos a la diosa Phaṭkāriṇī, que representa


pham̐ phaṭkāriṇyai
10 libertad de todas las preocupaciones y negatividades. Ella es
namaste también el dador de todos los siddhis o poderes mágicos.

iti lākinyādi yogini


11
mātṛkā viśeṣa nyāsaḥ

Meditación

nābhau dikpatra padme tri-vadana vilasat trīkṣaṇāṃ rakta-varṇāṃ śaktiṃ dambholi-daṇḍāv-

abhayam-api bhujair-dhārayantīṃ mahogrām.

ḍ āmaryādyaiḥ parītā ṃ paśujana bhayadā ṃ mā ṃsa-dhātv-eka ni ṣṭhāṃ gau ḍānne sakta-

cittāṃ sakala śubhakarīṃ saṃ-smarel-lākinīṃ-tām.

sin embargo, aquellos que están en la forma de diez rayos.

Portadores de kapāla y śūla, junto con Krishna.

kirīṭa-hāra keyūra kāñcī nūpura-bhūṣaṇāḥ


Saludaciones a la yogini Lākinī devi, que se encuentra como el loto de diez pétalos.

maṇipūraka (navel) cakra, bearing each of the Sanskrit consonant mātṛkā-s from ḍam̐ to

pham̐on cada uno de los pétalos. Ella es roja de complexión y terrible en apariencia. Ella es
de tres ojos (ājñā despertada - chakra del tercer ojo) cada uno de los cuales emite rayos de relámpago

mostrando el camino hacia la Divinidad en los tres reinos. Ella es de tres cabezas que significan el

triadas manifestadas en la naturaleza que necesitan ser ascendidas para progresar en el camino hacia la Divinidad. Ella

está sosteniendo una lanza para despertar los cakras, un rayo para derribar nuestro ego, un palo para

castigar las malas acciones y prevenir influencias negativas sobre nosotros, un mudra abhaya para aliarnos

todos nuestros miedos. Ella permea la carne en todos los seres. Ella está rodeada por las mātṛkā śaktī-s

de Ḍāmari a Phaṭkāriṇī devi en el loto de diez pétalos representado por los bīja-s ḍam̐ a

pham̐ . Ella invoca un gran miedo en los enemigos y entre todos aquellos que emiten negatividad.
influencias sobre nosotros e infunde gran fuerza, sabiduría y vigor en nosotros y también representa

el elemento fuego (agni). Ella disfruta del arroz dulce. Ella confiere todo tipo de alegría, felicidad y

trae una inmensa auspiciosidad, además de otorgar felicidad a nuestras almas. Saludos al

maravillosa Yogini Lākinī devi, en quien meditamos para la activación del cakra del ombligo. Ella

debe ser meditado con todas las mātṛkā śaktī-s circundantes con sus armas, en el

diez pétalos del cakra maṇipūraka.

Ella debe ser meditada como rodeada de Ḍāmari y otras mātṛkā śaktī-s, oscura en
complexión y inclinándose en sumisión, sosteniendo una copa de calavera que representa su papel en

Creación, un tridente que representa las tríadas en toda la Creación, llevando una corona

representando su alto estatus y poder, adornados con joyas, pulseras en la parte superior
brazos, cinturas ornamentales alrededor de la cintura y deslumbrantes tobilleras.
Rākinī – (chakra anāhata) [ –( )]

El siguiente mantra Rākinī debe ser recitado con el enfoque en el chakra del corazón (anāhata) –

en el corazón de la flor de doce pétalos, aim̐ hrīm̐śrīm̐rām̐rīm̐rūm̐ra ma la va ra yūm̐ rākini māṃ

rakṣa rakṣa mama raktadhātuṃ rakṣa rakṣa sarvasattva vaśaṃkari āgacchāgaccha imāṃ

pūjā ṃ g ṛhṇa g ṛhṇa aim ̐ aghore hrīm ̐ sa ḥ paramaghore hum ̐ ghorarūpe ehyehi

namaścāmuṇḍe ḍa ra la ka sa haim̐ śrīmahātripurasundari devi ice devi kam̐ kham̐gam̐

gham̐ṅam̐cam̐cham̐jam̐jham̐ñam̐ṭam̐ṭham̐anāhata pīṭha sthite anāhata rākini


¡Saludo a las sandalias de la diosa Anāhatanātha Devi!

̐ ̐
Significado: Los mantras bīja saim, hrīmandśrīm ̐
proporcionan conocimiento, poder, estatus, elevación

y abundante riqueza. Del mismo modo, los mantras bīja rām,̐ rīmandrūm,
̐ ̐
proporcionan la destrucción de todo

negativities, cleansing the soul, attraction of positivity, gaining of spiritual awareness, control
sobre todos los sentidos y protección de todas las influencias negativas, así como vāk siddhi, una mágica

̐ representa control sobre todo


poder que hace que las palabras se hagan realidad. El bīja-sramalavarayūm

elementos naturales y una poderosa determinación para disipar todos los karmas y ascender espiritualmente, con el

bendiciones de la Divina Yogini Rākinī devi. Que la Divina Madre Yogini Rākinī devi, que es

extremadamente aterrador en apariencia, ven a nosotros y proporciona protección completa y atrae el

verdad eterna que impregne nuestra mente y conciencia. Que nuestra sangre sea infusionada y

recargados con el ímpetu para perseguir nuestras metas y ascender espiritualmente. Que el bīja-

saim,̐ hrīmandsaḥ,
̐ proporciona conocimiento, mejora nuestras búsquedas espirituales y aumenta

compasión en nosotros. Que la Divina Madre Cāmuṇḍa devi, que destruye la dualidad, se acerque a nosotros

y proporciónanos el conocimiento que conduce a la autorrealización y la liberación. El bīja-

sḍaralakasaandhaim, ̐ representado por las siete yoginis - Ḍākini, Rākini, Lākini, Kākini,
Sākini, Hākini y Yākini, proporcionan control sobre nuestras emociones, limpian nuestros karmas y nos guían

a la autorrealización y la liberación. Que la Madre Divina Śrī mahātripurasundari devi que es

la superconsciencia dinámica perdona nuestros karmas y nos lleva a la liberación. El bīja-

skam,̐ kham,̐ gam, ̐ gham, ṅam,


̐ ̐
cam, ̐
cham, ̐
jam, ̐
jham, ̐ ṭamandṭham,
ñam, ̐ ̐ ̐
concédenos el
conocimiento discernidor para liberarnos de todos los karmas, desapego de todas las tríadas, aliviarnos de todo

pensamientos e influencias malignas, equilibren nuestras aspiraciones materiales y espirituales, concédenos

composición, contento, eliminación de todas las impurezas y establecer nuestra identidad con el

Supremo Ser. Saludos a la Divina Madre Yogini Rākini devi, que reina en el corazón

el cakra anāhata y que todas las bīja-s mātṛkā desde kam̐ hasta ṭham̐ sean meditadas en todos los

doce pétalos del loto asociados con el cakra del corazón. Saludos a la Divina Yogini
Rākini devi. Que Ella energice nuestro chakra del corazón, infunda inmensa compasión, rejuvenezca nuestro

zelo y apetito espiritual y guíanos a la salvación. Saludos a los santos pies de lo Divino

Madre Śrī Mahātripurasundari devi.

Nyāsā en el loto de doce pétalos del cakra anāhata (corazón).

[Link]. IAST Devanagari Descripción


Saludaciones a la diosa Kālarātri, que representa la victoria,
deseo (kāma), riqueza (artha), así como justicia
1 kām̐ kālarātryai namaḥ
(dharma). Ella representa las tres śaktis de icchā
(deseo), jñāna (conocimiento) y kriyā (acción).

Saludos a Kha ṇḍitā devi, quien representa


kham̐ khaṇḍitāyai victoria, deseo (kāma), riqueza (artha), así como
2
namasté justicia (dharma). Ella representa las triple śaktis de
icchā (deseo), jñāna (conocimiento) y kriyā (acción).

Saludos a la diosa Gāyatrī, que representa la claridad de


el conocimiento discerniente, la visión directa y eterna
sabiduría, enmascarada por la ilusión. Esto también es el
Mantra bīja de Gaṇapati/Gaṇeśa que representa el
3 ̐
saludos a Gāyatrī mismo aspecto así como la eliminación de todos los obstáculos
hacia el progreso. También representa el gran
Kuṇḍalini o la energía latente en la parte inferior de la
columna vertebral.

Saludos a la diosa Gha ṇṭākarṣiṇī Vārāhī, quien


represents sound and is the banisher of all enemies,
gham̐ ghaṇṭādhāriṇyai interno y externo. Es el sonido sutil que
4
saludos manifiesta la energía para disipar todas las fuerzas inimigas.
Ella es la limpiadora de karma que expulsa los karmas
desde los cuerpos físico, astral y causal.
Salutations a Ṅ ārnā devi, que representa el crecimiento
̐ ṅārṇātmikāyai
Namā y desarrollo completo. Ella significa
5
namah identificación con el Verdadero Yo y no con el
cuerpo y mente individuales.

Saludos a la diosa Ca ṇḍikā, que significa


destrucción del mal y difusión del amor y
6 ̐ a la diosa Chamunda
saludos
compasión. El despertar de la Kuṇḍalini y su
el aumento es significado.

Saludos a la diosa Chāyārta (Chāyā), que significa


que surge de las sombras profundas de lo material
7 cham̐ chāyāyai namaḥ
el mundo para descubrir la pura realidad espiritual que
nos representa.

Saludos a Jayādevi devi, que significa victoria


y también es la dadora de fortuna. Además, ella puede
8 ̐ a la diosa Jam Jayāyai!
¡Salud proporcionar la experiencia de la dicha divina para aquellos
llevando una vida mundana también. Además, ella es
incomparable en la disipación de la magia negra.

Saludos a la diosa Jha ṅkāriṇī, quien representa una


equilibrio entre los deseos materiales y espirituales. Ella
jham̐ jhaṅkāriṇyai
9 permite un movimiento libre entre la base
namaḥ
El cakra Mūlādhāra representa el elemento Tierra y
el chakra sacro Svādhiṣṭhāna que representa el agua.
Saludaciones a la diosa Jñānarūpā, que representa la verdad.
ñam̐ jñānarūpāyai
10 conocimiento del Ser y la realización de que somos
namaḥ
no este cuerpo y mente. Ella finalmente nos libera.

Saludos a Ṭaṅkahastā devi, que representa el


sustento de los cuerpos físico, astral y causal.
̐ ṭaṃkahastāyai
ṭam Ella también eleva la Kuṇḍalini al cakra Maṇipūra
11
namaḥ y enciende la llama de la transformación espiritual.
A nivel físico, se significa el coraje. Ella es
también el curador de todas las enfermedades.

Saludaciones a Ṭhaṅkāriṇī devi, que representa el


̐ ṭhaṃkāriṇyai
ṭham
12 destrucción de todo tipo de aflicción a través de
namasté
conocimiento y acción.

iti rākinyādi yogini


13
mātṛkā viśeṣa nyāsaḥ

dhyānam ( )–

hṛtpadme bhānupatre dvivadana vilasad daṃṣṭriṇīṃ śyāmavarṇāṃ akṣaṃ śūlaṃ kapālaṃ

ḍamarūmapi bhujair-dhāryantīṃ trinetrām

raktasthā ṃ kālarātri prabh ṛti pariv ṛtāṃ snigdha-bhaktābhisaktā ṃ śrīmad-vīrendra-

vandyāmabhimata phaladāṃ rākinīṃ bhāvayettām


kālarātryādikā raktāścaturhastā namaskriyām.

Con dos manos sostiene, con dos manos ofrece, y uno tras otro en sucesión.

kapālaṃ śrīvarābhīti pustak-ākṣara-mālikāḥ.

ghaṇṭā-khaḍgau sṛṇiścaiva khaḍgakheṭau varābhaye.

kuṭhāra hariṇau paścāt triśūla ḍamarū api.

kadalī kalaśe śūle vetālau varadābhaye

Saludos a la yoguini Rākinī devi, que se encuentra como el loto de doce pétalos.
anāhata cakra, llevando cada una de las consonantes sánscritas mātṛkā-s de kam̐ a ṭham̐ en cada una

de los pétalos. Ella tiene un color de piel verde oscuro y una apariencia aterradora. Ella tiene dos cabezas

significando la dualidad de la naturaleza y llevando el camino a la Divinidad. Ella tiene dientes anchos

que se asemejan a los colmillos de un jabalí, que significan un gran apoyo así como el poder de devorar

a través de toda la negatividad y llénanos de compasión en el chakra del corazón. Ella sostiene un hacha para

corta a través de nuestro ego, una lanza para despertar los chakras, un cráneo lleno de sangre que representa

el cerebro así como su asociación con el acto de Creación, un tambor para manifestar todo el

sonidos y letras para toda la Creación. Ella tiene tres ojos (despertada ājñā - tercer ojo

cakra). Ella permea el torrente sanguíneo en todos los seres. Ella está rodeada por las mātṛkā śaktī-s

desde Kālarātri hasta Ṭhaṅkāriṇī devi en el loto de doce pétalos representado por el bīja-s kam̐ a
Ella seduce a Sus devotos e infunde compasión en ellos y también representa el aire
(vāyu) elemento. Ella nos lleva al estado de meditación más alto de felicidad, llamado turīya y nos hace

nos grandes guerreros (mahāvīra). Saludos a la maravillosa Yogini Rākinī devi, en quien

meditar para la activación del chakra del corazón. Ella debe ser meditada con todo el

rodeando a las mātṛkā śaktī-s con sus armas, en los doce pétalos del cakra anāhata.

Se debe meditar en ella como rodeada por Kālarātri y otras mātṛkā śaktī-s, cada una de

que tiene dos manos y sostiene dos armas, consistiendo en - un cráneo que representa el
cerebro, los mudras que conceden deseos y ahuyentan el miedo, un libro y la guirnalda de letras de la

Alfabeto sánscrito, que representa todas las mātṛkā śaktī-s y el conocimiento asociado con
ellos, una campana que representa el llamado clarín para la adoración, así como todos los sonidos que ocurren en

el universo, una espada para cortar el ego, un aguijón de elefante para golpear los kármas obstinados

sumisión, un escudo para bloquear todas las influencias negativas, un hacha para romper la dualidad prevalente en

nosotros, los mudras que conceden deseos y apaciguan el miedo, un ciervo que representa la rapidez en Su acción, un

tridente que representa todas las tríadas, un tambor que envía las notas sagradas de las mātṛkā śaktī-s,

a banner announcing Her arrival, a bowl representing the entire Creation and its Sustenance,

una lanza para invocar los cakras, un espíritu que representa Su forma sutil y la concesión de deseos

mudras que alivian el miedo.

ḍākinī - (en el chakra Vishuddha del cuello) [ -( )]

El siguiente mantra Ḍākinī debe ser recitado con el enfoque en el cakra de la garganta (viśuddha) -

aim̐hrīm̐śrīm̐ḍām̐ḍīm̐ḍūm̐ḍamalavarayūm̐ḍākinī mām rakṣa rakṣa mama tvakdhātuṃ

rakṣa rakṣa sarvasattva vaśaṃkari āgacchāgaccha imāṃ pūjāṃ gṛhṇa gṛhṇa aim̐ aghore

hrīm̐saḥ paramaghore hum̐ hum̐ghorarūpe ehyehi namaścāmuṇḍe ḍaralakasa haim̐

śrīmahātripurasundari devi vicce devi am̐ ām̐im̐īm̐um̐ūm̐ṛm̐ṝm̐ḷm̐ḹm̐em̐aim̐om̐aum̐am̐

a ḥ viśuddha ṣ oḍaśadala pī ṭhasthe viśuddhi ḍ ākini viśuddhanātha devi parama


saludos a las zapatillas sagradas.
El significado - Los mantras bīja aim̐, hrīm̐ y śrīm̐ proporcionan conocimiento, poder, estatus, elevación

y riqueza abundante. Asimismo, los mantras bīja ḍām, ̐ ḍīmandḍūm,


̐ ̐
proporcionan destrucción de

todas las negatividades, atracción de la positividad, adquisición de la conciencia espiritual, control sobre todos los sentidos

y protección contra todas las influencias negativas. El bīja-sḍamalavarayūm̐ representa control sobre

todos los elementos naturales y una poderosa determinación para disipar todos los karmas y ascender espiritualmente, con el

las bendiciones de la Divina Yogini Ḍākinī devi. Que la Madre Divina Yogini Ḍākinī devi, quien es

extremadamente espantoso en apariencia, ven a nosotros y proporciona protección completa y atrae el

verdad eterna que impregne nuestra mente y conciencia. Que nuestra mente se vuelva tranquila y peculiar.

Que los bīja-s aim̐, hum̐, hum̐ repetidos dos veces, nos proporcionen conocimiento y nos protejan de todo.

lados. Que la Divina Madre Cāmu ṇḍa devi que destruye la dualidad se acerque a nosotros y

proporciónenos el conocimiento que conduce a la autorrealización y la liberación. El bīja-

sḍaralakasaandhaim, ̐ representado por las siete yoginis - Ḍākini, Rākini, Lākini, Kākini,
Sākini, Hākini y Yākini, proporcionan control sobre nuestras emociones, limpian nuestros karmas y nos llevan.

a la autorrealización y liberación. Que la Madre Divina Śrī mahātripurasundari devi que es

la superconciencia dinámica perdona nuestros karmas y nos lleva a la liberación. El bīja-

sam,̐ ām,̐ im,̐ īm,̐ um,̐ ūm,̐ ṛm,̐ ṝm,̐ ḷm,


̐ ḹm,
̐ em,
̐ aim,
̐ om,
̐ aum,̐ amandaḥgrant
̐ nos los secretos
de toda la Creación y ayudarnos a evolucionar espiritualmente, finalmente otorgando la autorrealización y

liberación. Saludaciones a la Divina Madre Yogini Ḍākini devi, quien rige la garganta viśuddha

̐
cakra y que todos los bīja-s mātṛkā de amtomāḥ, sean meditados en los dieciséis

pétalos del loto asociados con el cakra de la garganta. Saludos a la Divina Yogini Ḍākini
devi. Que Ella energice nuestro cakra de la garganta, limpie y perfeccione nuestro discurso, rejuvenezca nuestro

celo y apetito espiritual y llevarnos a la salvación. Saludos a los santos pies del Divino

Mother Śrī Mahātripurasundari devi.

Nyāsā en el loto de dieciséis pétalos del cakra viśuddha (garganta).

No. IAST Devanagari Descripción

1 ̐ a la inmortalidad
Saludo Saludaciones a Amṛtā devi, que representa la Creación y
symbolizes the spiritual nectar that precedes the complete
despertar de la Kuṇḍalini. Ella también es la fuente de todo
otras energías. Ella promueve el desapego y el progreso
hacia la emancipación espiritual.

Saludos a la diosa Ākarṣiṇi, que representa una doble 'a'.


que es tanto Śiva como Śakti. Por lo tanto, ella representa el
2 ̐
Saludo a Ākarṣiṇyai, la devaluación del Ser Supremo en los cinco aspectos de
Creación (Brahma), Preservación (Viṣṇu), Destrucción
(Rudra), Aniquilación (īśvara) y Resurrección (Sadāśiva).

Saludos a la diosa Indrāṇi, que representa el poder de


superando los celos, la pasión y la ira. Ella es la otorgante
3 A̐ Indrāṇyai namaḥ
de todos los deseos y otorga disfrute y liberación al
devoto. Ella es la iccha śakti y representa todos los deseos.

Saludos a la diosa Īśāni, que simboliza la riqueza divina.


la perfección y es el bīja de Kāmakalā y Turiyā. Ella es la
4 ̐ Iśānyai Namaḥ
Om
otorgador de liberación espiritual y representa tanto lo estático
y aspectos dinámicos de la superconsciencia.

Saludos a Umā devi, que significa gran poder y


fuerza, así como amor materno tierno, cuidado y generoso
devoción. Ella es la destruidora de todo mal y es ferozmente
5 um̐ umāyai namaḥ agresivo en lograr los objetivos. La bīja cumple con todo
los cuatro deseos codiciados - virtud (dharma), riqueza y
prosperidad (artha), deseos mundanos (kāma) y finalmente
liberación (mokṣa).
Saludaciones a la diosa Ūrdhvakeśī, que significa grande
ūm̐ ūrdhvakeśinyai excelencia y grandeza. Literalmente, ella significa el cabello de
6
namaḥ fin, significado el epítome del poder. Espiritualmente, el bīja es
asociado con el ascenso de la energía Kuṇḍalini.

Saludos a la diosa Ṛddhidāyī, quien es la diosa de


7 ṛm̐ ṛddhidāyai namaḥ Verdad eterna. Ella representa la revelación y el verdadero dharma.
(virtudes), así como pura dicha.

Saluciones a Ṝkārā devi, que representa el estado sin mente


de la conciencia. La realización de el verdadero yo de uno mismo,
8 ṝm̐ ṝṣāyai namaḥ
beyond all distractions of the mind. She is the void of the
pleno y la plenitud del ser.

Saludos a Ḷkārā devi, que representa la estabilidad del


9 ḷm̐ ḷtāyai namaḥ vacío y el estado dichoso de liberación y la culminación
de todas las tríadas a la realidad singular.

Saluciones a Ḹkārā devi, quien representa lo completo


10 ̐ : dissolution of the mind and the attainment of liberation. She
el vacío dichoso está en un estado de perfecta estabilidad.

11 em̐ ekapādāyai nama ḥ Salutations to Ekapadā devi, who represents all the triads
que componen la Creación, como los śakti-s (poderes) icchā
(deseo), kriyā (acción) y jñāna (sabiduría) etc. También es el
yoni bīja que representa la Creación, el Sustento y la Destrucción
and all other triads.

Saludos a la diosa Aiśvaryātmikā, que representa


̐
abundancia de fortuna, no solo en términos materiales sino también en
12
namah aspectos espirituales. Este también es el bīja de Sarasvatī que representa
conocimiento y todas las artes.

Saludaciones a la diosa Oṃkārā, que representa lo siempre puro


la palabra y es simplemente la conciencia descendida en forma de
13 om̐ oṃkāryai namaḥ J sonido. Es el sonido primordial que ha emanado de
Superconsciencia.
̐
saludos a la diosa Auṣadhātmikā, que representa la
14
namaḥ poder curativo de la medicina y promueve la sanación.

Salutations a la diosa Aṃbikā, que es la madre universal de


toda la Creación. Ella es la inmaculada y significa
15 a ̐ ṃbikāyai nama ḥ finalización y cumplimiento. Esta letra es anusvarā o simplemente
bindu (punto), la realidad singular y también es una representación
del cumplimiento de todos los deseos.

Saludos a Aḥkṣarā devi, quien es lo constante, eterno y


realidad inalterable. Ella es el Brahman no nacido o super-
16
conciencia. Esta letra es visarga y representa
culminación y éxtasis en todas sus formas.

iti ḍakinyādi yogini


17
mātṛkā viśeṣa nyāsaḥ

meditación

grīvākūpe viśuddhau svaradala kamale raktavar ṇo trinetrā ṃ śrī kha ṭvāṅgaṃ kapāla ṃ

triśikhamapi mahācarma saṃdhārayantīm

Saludo a la piel de aquella, unida con el camino del protector, que está dedicada a la leche y llena de miedo hacia los seres vivos.

‘mṛtādyaiḥ parivṛta vapuṣaṃ ḍākinīṃ bhāvayettām

el cuerpo de la dakini es similar al poder de los átomos de inmortalidad.

tat-samāny-āyudhādīni nyāsa pūjana cintane


Significado:- Saludos a la yogini Ḍākinī devi, que se encuentra en el pozo de la garganta como el
loto de dieciséis pétalos - viśuddha cakra, portando cada una de las vocales sánscritas mātṛkā-s en cada

de los pétalos. Ella es de complexión roja y tiene una apariencia aterradora. Ella tiene tres ojos

(ajna despertada - chakra del tercer ojo) cada uno de los cuales está emitiendo rayos de relámpago que muestran el

camino hacia la Divinidad en los tres reinos. Ella sostiene un garrote con una calavera en la parte superior

representando el despertar de la kuṇḍalini, una copa de calavera llena de sangre que representa el cerebro como

bien como su asociación con el acto de Creación, un tridente que representa las tríadas manifestadas

in the entire Creation. She wears the skin of all living beings representing the skin of all

seres. Ella también sostiene una espada y un escudo para cortar el ego y proteger contra todo
influencias negativas. Ella es un signo unipersonal que significa el enfoque hacia la no dualidad. Ella

invoca miedo en todos aquellos que tienen tendencias de comportamiento animalístico. Ella es aficionada a lo dulce.

arroz con leche. Ella reside en nosotros en forma de piel y también representa el éter (ākāśa)

elemento. Ella también impregna el néctar que se puede experimentar en una meditación profunda causada

por los fluidos cerebrales. Saludos a la maravillosa Yogini Ḍākinī devi, en quien meditamos

para la activación del chakra de la garganta. Debe ser meditada con todo lo que la rodea

mātṛkā śaktī-s con sus armas, en los dieciséis pétalos del cakra viśuddha.

La diosa Ḍākinī también representa la formación del embrión con el tridente que indica el esperma y

ova uniéndose y la infusión de la conciencia. Ella siendo el elemento éter, es

también es indicativo de que el viśuddha cakra es el puente entre los elementos gruesos

representando los cakras inferiores y los cakras sutiles de arriba.

Kha ṭvāṅga también representa letras como 'kha', 'cha', etc. El chakra viśuddha de la garganta.

representa una limpieza completa y excelencia en el habla.

hākinī (ājñācakra) [ ( )]
El siguiente mantra Hākinī debe ser recitado con el enfoque en el tercer ojo (ājñā) cakra.
aim̐hrīm̐śrīm̐hām̐hīm̐hūm̐hamalavarayūm̐hākinī mām rakṣa rakṣa mama majjādhātuṃ
rakṣa rakṣa sarvasattva vaśaṃkari ágacchágaccha imāṃ pūjā gṛhṇa gṛhṇa aim̐ aghore hrīm̐
salve gran oscuro, yo me sumerjo en ti, me postro ante la diosa Chāmundā, la del poder aterrador.
śrīmahātripurasundari devi vicce devi ham̐ kṣam̐ājñā pīṭhasthe ājñāpīṭha hākini ājñānātha
Saludo a los zapatos de la diosa.

Significado - Los bīja mantras aim, hrī y ̐ mandśrīm


̐ ̐
proporcionan conocimiento, poder, estatus, elevación.
y riqueza abundante. Igualmente, el bīja mantrashām, ̐ hīmandhūm,
̐ ̐ concede la liberación y
nos
mantenidos unidos en lo Divino en todo momento. Se proporciona protección contra todas las influencias
detrimentales para nosotros. El bīja-shamalavarayūm ̐ representa el control sobre todos los elementos naturales y
una poderosa determinación para disipar todos los karmas y ascender espiritualmente, con las bendiciones de lo Divino
Yogini Hākinī devi. Que la Madre Divina Yogini Hākinī Devi, que es extremadamente aterradora en
apariencia, ven a nosotros y proporciona protección completa y atrae la Verdad eterna para
pervadan nuestra mente y conciencia. Que la médula de nuestros huesos, sea impregnada y
recargados con el ímpetu para perseguir nuestras metas y ascender espiritualmente. Que los bīja-s apunten, hrīm̐
y saḥ, proporciona conocimiento, mejora nuestras búsquedas espirituales y aumenta la compasión en nosotros.
Que la Divina Madre Cāmuṇḍa devi, que destruye la dualidad, se acerque a nosotros y nos provea.
̐
el conocimiento, que conduce a la autorrealización y la liberación. Los bīja-s ḍ aralakasaandhaim,
representadas por las siete yoguini - Ḍākini, Rākini, Lākini, Kākini, Sākini, Hākini y Yākini,
proporcionar control sobre nuestras emociones, limpiar nuestros karmas y llevarnos a la autorrealización y
liberación. Que la Madre Divina Śrī mahātripurasundari devi, que es la superdinámica
̐ ̐
conciencia perdona nuestros karmas y guíanos hacia la liberación. El bīja-shamandkṣamgrant
la gracia divina, la satisfacción, vencer todos los karmas y establecer nuestra identidad permanente con
el Yo Supremo. Saludos a la Divina Madre Yogini Hākini Devi, que gobierna el tercero-
ojo ājñā cakra y que los bīja-s mātṛkā ham̐ y kṣam̐, se mediten en los dos
pétalos del loto asociados con el chakra del tercer ojo. Saludos a la Divina Yogini Hākini
Devi. Que Ella energice nuestro chakra del tercer ojo, infunda una inmensa determinación, estabilidad y apoyo,
rejuvenecer nuestro fervor y apetito espiritual y guiarnos a la salvación. Saludos a los pies sagrados
de la Madre Divina Śrī Mahātripurasundari devi.
Nyāsā en el loto de dos pétalos del cakra ājñā (tercer ojo).
N.º IAST Devanagari Descripción

Saludos a la diosa Haṃsavatī, quien


representa el Verdadero Ser y el aspecto de
alcanzar la liberación y la fusión con IT. Esto
ham̐hamsavatyai es el último bīja en la palabra 'aham'
1
namaḥ representando el ego o el yo individual,
comenzando con 'a', la creación y el final
con 'jamón' la liberación y fusión con
el Verdadero Yo.
Salutations a la diosa Kṣamāvatī, quien
representa la disolución de todos los karmas
kṣam̐kṣamāyai a través de la gracia y el perdón divinos. Ella
2
namasté nos lleva y nos concede liberación. Lo completo
energización del Ājñā y el Sahasrāra
los cakras se realizan en este punto.

iti hākinyādi yogini


3
mātṛkā viśeṣa nyāsaḥ
Dhyānam ( )
bhrūmadhye bindupadme dvidala vilasite śukla-var ṇāṃ karābjai ḥ bibhrā ṇāṃ jñānamudrā
ḍamaruka kamalāny-akṣamālāṃ kapālam.
ṣaḍ-vaktrāṃ majja-saṃsthāṃ haṃsavatyādi-yuktāṃ haridrānai prasaktāṃ sakala-suranutāṃ
hākinīṃ bhāvayettām

Saludos a la yoguini Hākinī Devi, que se encuentra como el loto de dos pétalos -
̐ ̐
cakra del tercer ojo, que lleva cada una de las consonantes sánscritas mātṛkā-shamandkṣamon
cada uno de los pétalos. Ella es de complexión blanca y aterradora en apariencia. Ella tiene seis cabezas.
significando la mente junto con los cinco elementos que ocurren de forma natural, como el aire, el agua, el fuego,
tierra y éter, así como los tānmātra-s como sonido, olor, tacto, vista y gusto, con
que necesitamos mezclar y equilibrar, para progresar en el camino hacia la Divinidad. Ella está sosteniendo una
copa de calavera llena de sangre, representando la mente y su papel en el aspecto de la Creación, una
loto que representa la conciencia ascendente que puede llevarnos a la Verdad eterna, un
libro que contiene todo el conocimiento que puede ser descrito y un jñāna mudra que representa el
ascensión de la conciencia y profundo entendimiento y conocimiento espiritual. Un tambor
diseminando todas las vibraciones de diferentes frecuencias sonoras prevalentes en toda la Creación
y una guirnalda de letras que representan a todas las mātṛkā-s. Ella impregna la médula ósea en el
cuerpos de todos los seres. Ella está rodeada por las mātṛkā śaktī-s Hamsavati y Kṣamāvati devi
en el loto de dos pétalos representado por los bīja-s ham̐ y kṣam̐. Ella vence a todos nuestros
karmas, otorga perdón y nos concede la liberación completa. Ella también representa lo sutil
la mente sobre los cinco elementos que ocurren naturalmente. Ella disfruta del arroz con azafrán. Se le reza.
a, por todos los celestiales. Saludos a la maravillosa Yogini Hākinī Devi en quien meditamos
para la activación del chakra del tercer ojo. Ella debe ser meditada con todo el
rodeando a las mātṛkā śaktī-s con sus armas, en los dos pétalos del cakra ājñā.
dhyānam de anya śakti ( )
El cisne de luz, portador del tridente de medio cuerpo.

raktākṣamālā varada-nati-mudrā lasatkarā

Significado: La Madre Divina Haṃsavatī es de tez blanca y sostiene un tridente para


atraviesa todas las tríadas manifestadas en toda la Creación y un vara que concede deseos
mudrā que concede el deseo supremo de liberación. Kṣamāvati Devi sostiene un collar rojo de
letras que representan todas las mātṛkā śaktī-s y también otorgan los beneficios de todas las mātṛkā
śaktī-s con sus manos deslumbrantes.

yākinī (sahasrāra yoni maṇḍala) [ ( )]


El siguiente mantra Hākinī debe ser recitado con el enfoque en la puerta del sahasrāra en la coronilla.

aim̐hrīm̐śrīm̐yām̐yīm̐yūm̐yamalavara yūm̐yākinī māṃ rakṣa rakṣa śukladhātuṃ rakṣa


rak ṣa mama sarvasattva vaśa ṃkari devyāgacchāgaccha imā ṃ pūjā ṃ g ṛhṇa g ṛhṇa aim ̐
aghore hrīm ̐ sa ḥ paramaghore hum ̐ ghorarūpe ehyehi namaścāmu ṇḍe ḍ aralakasahaim̐
śrīmahātripurasundari devi vicce devi am̐ ām̐im̐īm̐um̐ūm̐ṛm̐ṝm̐ḷm̐ḹm̐em̐aim̐om̐aum̐am̐
aḥ kam̐ kham̐gam̐gham̐ṅm̐cam̐cam̐jam̐jham̐ñm̐ṭam̐ṭham̐ḍam̐ḍham̐ṇam̐tam̐tham̐
dam̐dham̐nam̐pam̐pham̐bam̐bham̐mam̐yam̐ram̐lam̐vam̐śam̐ṣam̐sam̐ham̐kṣam̐
brahmarandhra pī ṭhasthe brahmarandhra yākinī brahmarandhranātha devi yugma
saludo a las sandalias.

̐ proporciona
El bīja mantra saim, hrī mand śrīm ̐ ̐
conocimiento, poder, estatus, elevación.
y riqueza abundante. Igualmente, los bīja mantras yām,̐ yīmandyūm,
̐ ̐
nos conceden la completa
conocimiento de toda la Creación y todos sus secretos que conducen a la liberación y nos mantienen fusionados
en lo Divino en todo momento. Se proporciona protección contra todas las influencias perjudiciales para nosotros. El
̐ el control sobre todos los elementos naturales y una poderosa determinación para
bīja-syamalavarayūm representan
disipa todos los karmas y asciende espiritualmente, con las bendiciones de la Divina Yogini Yākinī devi.
Que la Madre Divina Yogini Yākinī Devi, que es extremadamente aterradora en apariencia, venga a
nos y proporcionar una protección completa y atraer la Verdad eterna para que penetre nuestra mente y
conciencia. Que los fluidos corporales y reproductivos, sean infusionados y recargados con el
celos para perseguir nuestras metas y ascender espiritualmente. Que los bīja-s aim̐, hrīm̐ y saḥ, proporcionen
knowledge, enhance our spiritual pursuits and increase compassion in us. May the duality
destruyendo a la Madre Divina Cāmuṇḍa, ven más cerca de nosotros y proporciónanos el conocimiento,
que conduce a la autorrealización y la liberación. El bīja-sḍaralakasaandhaim,̐ representado por el
siete yoguini - Ḍākini, Rākini, Lākini, Kākini, Sākini, Hākini y Yākini, proporcionan control sobre
nuestras emociones, limpien nuestros karmas y nos lleven a la autorrealización y la liberación. Que el
Madre Divina Śrī mahātripurasundari Devi, que es la superconsciencia dinámica, perdona.
̐ ̐
nuestros karmas y nos llevan a la liberación. El bīja-samtokṣam otorga los secretos de todo
Creación, cumplimiento de todos los deseos, limpieza de todo karma, eliminación de todas las negatividades,
otorgamiento de todos los poderes mágicos (siddhi-s), gracia divina, satisfacción, conquista de todo
karmas y establecimiento de nuestra identidad permanente con el Yo Supremo. Saludos a
la Madre Divina Yogini Yākini devi, que rige la puerta del sahasrāra de la corona. Que el
mātṛkā bīja-s am̐ to kṣam̐, meditar sobre los mil pétalos del loto asociados
con la puerta de la corona. Saludos a la Divina Yogini Yākini devi. Que Ella energice nuestra
sahasrāra, infundir inmensa determinación, estabilidad y apoyo, rejuvenecer nuestro entusiasmo y espiritualidad
apetito y guíanos a la salvación. Saludos a los santos pies de la Madre Divina Śrī
Mahātripurasundari devi.
Nyāsā en el loto de mil pétalos del sahasrāra (puerta de la corona).
N.º IAST Devanagari Description

Saludos a la Devi Amṛtā, que representa


La creación y simboliza el néctar espiritual
amṛtāyai que precede el despertar completo del
1
namaḥ Kuṇḍalini. Ella es también la fuente de todo lo demás
energies. She promotes detachment and
progreso hacia la emancipación espiritual.

2 ām̐ākarṣiṇyai Saludos a la diosa Ākarṣiṇi, que representa un


saludo doble 'a', que es tanto Śiva como Śakti. Ella
por lo tanto representa la devolución del
Ser Supremo en los cinco aspectos de
Creación (Brahma), Preservación (Viṣṇu)
Destrucción (Rudra), Aniquilación (īśvara) y
Resurrección (Sadāśiva).

Saludaciones a la diosa Indrāṇi, que representa la


poder de superar los celos, la pasión y
im̐indrāṇyai ira. Ella es la concedora de todos los deseos y
3
namaḥ otorga disfrute y liberación al
devotee. She is the iccha śakti and represents
todos los deseos.

Saludaciones a Īśāni devi, quien significa el


riqueza de la perfección divina y es el
Kāmakalā y Turiyā bīja. Ella es la otorgante de
4 Saludaciones a Īśānyā
liberación espiritual y representa tanto el
aspectos estáticos y dinámicos del super-
conciencia.

Saludaciones a Umā devi, que significa grande


poder y fuerza, así como tierna maternidad
amor, cuidado y devoción incondicional. Ella es
destructor de todo mal y es ferozmente agresivo en
5 saludos a umāmāyā
lograr los objetivos. El bīja cumple con todos los
cuatro deseos codiciados - virtud (dharma), riqueza
y prosperidad (artha), deseos mundanos (kāma)
y finalmente la liberación (mokṣa).

Saludos a la diosa Ūrdhvakeśī, quien significa


gran excelencia y grandeza. Literalmente, Ella
ūm̐ūrdhvakeśyai
6 significa el final del cabello, lo que significa la epítome de
namaḥ
poder. Espiritualmente, el bīja está asociado con
el ascenso de la energía Kuṇḍalini.

Saludos a la diosa Ṛddhidāyī, quien es la


ṛm̐ṛddhidāyai diosa de la Verdad eterna. Ella representa
7
namaḥ revelación y verdadero dharma (virtudes), así como
pura felicidad.

Salutos a Ṝkārā devi, que representa el


estado de conciencia sin sentido. El
8 ṝm̐ṝkāryai namaḥ J la realización del verdadero yo de uno mismo, más allá de todo
distraiciones de la mente. Ella es el vacío del
plenitud y la abundancia del ser.

Saludos a Ḷkārā devi, quien representa la


la estabilidad del vacío y el estado de felicidad de
9 Namaste a la energía de la creación
J liberación y la culminación de todos los tríos en
la realidad singular.

Saludos a Ḹkārā devi, que representa el


disolución completa de la mente y la
10 Saludo a la energía mística J la obtención de la liberación. Ella es el vacío dichoso
en un estado de perfecta estabilidad.

11 em̐ekapadāyai Saludaciones a Ekapadā devi, que representa a todos


namaḥ las tríadas que componen la Creación, como
las śakti-s (poderes) icchā (deseo), kriyā
(acción) y jñāna (sabiduría), etc. También es el
yoni bīja que representa la Creación, el Sustento
y Destrucción y todos los demás tríos.

Saludos a la diosa Aiśvaryātmikā, quien


objetivo representa abundancia de fortuna, no solo en
12 aiśvaryātmikāyaitérminos materiales pero también en aspectos espirituales. Esto
saludos también es el bīja de Sarasvatī que representa
conocimiento y todas las artes.

Salutations a Oṃkārā devi, que representa el


siempre pura palabra y simplemente conciencia
om̐oṅkārāyai
13 descendió en forma de sonido. Es el
namaḥ
sonido primordial que ha emanado de la
Super-consciencia.
Saludaciones a la diosa Auṣadhātmikā, quien
aum̐auṣadhyai
14 representa el poder curativo de la medicina y
namaste promueve la curación.

Saludaciones a Aṃbikā devi, que es la universal


madre de toda la Creación. Ella es la
am̐ambikāyai el intachable y significa completitud y
15
namaḥ cumplimiento. Esta carta es anusvarā o simplemente
bindu (punto), la realidad singular y también es un
representación del cumplimiento de todos los deseos.

Saludaciones a Aḥkṣarā devi, quien es la


realidad constante, eterna e inalterable. Ella es
aḥ akṣarāyai
16 elBrahmannonacidoosuperconsciencia.
namaste
Esta letra es visarga y representa
culminación y éxtasis en todas sus formas.

Saludos a la diosa Kālarātri, que representa


victoria, deseo (kāma), riqueza (artha), así como
kam̐kālarātryai
17 ()
nombre
shaktis de icchā (deseo), jñāna (conocimiento) y
kriyā (acción).

Saludos a Khaṇḍitā devi, quien representa


victoria, deseo (kāma), riqueza (artha), así como
kham̐khaṇḍitāyai
18 justicia (dharma). Ella representa la triple
namasté
śaktis de icchā (deseo), jñāna (conocimiento) y
kriyā (acción).
Salutations a la diosa Gāyatrī, quien representa
claridad del conocimiento discernidor, visión directa
y sabiduría eterna, enmascarada por la ilusión. Esto
gam̐gāyatryai también es el mantra bīja de Gaṇapati/Gaṇeśa
19
namaḥ representando el mismo aspecto así como
eliminación de todos los obstáculos hacia el progreso. Esto
también representa la gran Kuṇḍalini o la latente
energía en la base de la columna.

20 gham̐ Saludaciones a la diosa Ghaṇṭākarṣiṇī Vārāhī, quien


ghaṇṭākarṣiṇyai representa el sonido y es el expulsor de todo
namaḥ enemigos, internos y externos. Es el sutil
sonido que manifiesta la energía para disipar todo
fuerzas adversas. Ella es la limpiadora de karma que
expulsa los karmas del físico, astral y
cuerpos causales.

Saludos a Ṅārnā devi, que representa


ṅam̐ṅārṇāyai crecimiento y desarrollo completo. Ella
21
namaḥ significa identificación con el Yo Verdadero y no
con el cuerpo y la mente individual.

Saludos a la diosa Caṇḍikā, que significa


cam̐caṇḍāyai destrucción del mal y difusión del amor y
22
namaḥ compasión. El despertar de la Kuṇḍalini
y su ascenso está significado.

Saludos a la diosa Chāyārta (Chāyā), que


chamchayai significa surgir de las sombras profundas de la
23
namaḥ mundo material para descubrir lo puro espiritual
realidad que nos representa.

Saludos a Jayādevi devi, que significa


victoria y también es el dador de fortuna. Además,
Ella puede proporcionar la experiencia de la dicha divina
Saludos a la diosa Jayā durante 24 horas
para aquellos que llevan una vida mundana también. En
Además, ella no tiene rival en disipar lo negro
magia.

Saludos a Jhaṅkāriṇī devi, que representa


un equilibrio entre lo material y lo espiritual
jham̐jhaṅkāriṇyai deseos. Ella permite un movimiento libre entre
25
namaḥ la base Mūlādhāra cakra que representa el
Elemento tierra y el sacro Svādhiṣṭhāna
cakra que representa el agua.

Saludaciones a la diosa Jñānarūpā, quien representa


ñam̐jñānarūpāyai el verdadero conocimiento del Yo y la realización
26
namaste que no somos este cuerpo y mente. Finalmente
nos libera.

Saludaciones a Ṭaṅkahastā devi, quien representa


el sustento del físico, astral y
cuerpos causales. Ella también eleva la Kuṇḍalini a
ṭam̐ṭaṅkahastāyai
27 el cakra de Ma ṇipūra y enciende la llama de
namaḥ
transformación espiritual. A nivel físico,
el coraje se significa. Ella también es la curadora de todo
enfermedades.

Saludaciones a Ṭhaṅkāriṇī devi, que representa


ṭham̐ṭhaṅkāriṇyai
28 la destrucción de todo tipo de aflicción a través de
namaḥ
conocimiento y acción.

Saludos a Ḍamarī devi, que significa


ḍam̐ḍāmaryai control sobre los cinco sentidos, eliminación de todo
29 J
namaḥ elementos venenosos y nocivos en el cuerpo
y la expulsión de la negatividad de nuestro interior.
Saludos a Ḍhaṅkāriṇī devi, que significa
iluminación espiritual así como abundante
ḍham̐ḍhaṅkāriṇyai
30 riqueza, tanto espiritual como material. Ella también
namasté
concede el poder de exhibir esplendor divino de
dentro.

Saludos a Ṇārnā devi, que significa


ṇam̐ṇārṇāyai
31 concesión de todos los siddhis mágicos así como
namaste
iluminación espiritual.

Saludos a Tāmasya devi, que significa el


expulsión de toda oscuridad, odio, celos y
tam̐tāmasyai otros vicios y fomentar la compasión y
32
namaḥ amor verdadero e incondicional. Ella también es la dadora de
fortuna. Ella eleva el Kuṇḍalini al
Cámara Anāhata.

Saludos a la diosa Sthāṇvi, que significa


alcanzar todas las virtudes y llevar una vida moralista.
tham̐sthāṇvyai
33 Ella otorga la capacidad de soportar sin miedo.
namaḥ cualquiera mal, así como el poder de mantener la calma
y compostura, en circunstancias angustiantes.
Saludaciones a la diosa Dākṣāyaṇī, que significa
gran poder, riqueza, autoridad, buena fortuna
y una inmensa felicidad. Ella también otorga
damdākṣāyaṇyai inmenso contento, de modo que uno no se siente
34
namaḥ totalmente dominado por la avaricia, para buscar mucho más
riqueza material que la ya concedida en
abundancia y en su lugar enfocarse en lo espiritual
reinos.

Saludos a la diosa Dhattayā, que significa


dham̐dhātryai
35 la eliminación de todas las impurezas y también es el curador de
namah todas las enfermedades mortales.

36 namā al dios Nārāya ṇa


Saludos a Nāryā Devi, que significa
J liberación o mokṣā. Ella revela nuestro verdadero Yo.

Saludos a la devī Pārvatī, que representa la voluntad


poder, resistencia y gran fuerza, ambos
pam̐pārvatyai
37 físico y mental. Su poder permanece estable
namaḥ
y da una inmensa confianza y
éxito en todos los esfuerzos.

Salutations to Phaṭkāriṇī devi, who represents


pham̐phaṭkāriṇyai
38 liberación de todas las preocupaciones y negatividades. Ella es
namaḥ también el dador de todos los siddhis o poderes mágicos.

Saludos a la diosa Bandhinī, quien significa el


bam̐bandhinyai
39 eliminación de toda esclavitud que nos lleva hacia el yo
namaḥ
realización y liberación última.

40 bham ̐ bhadrakālyai Saludaciones a la diosa Bhadrakālī, que significa


namaḥ la destrucción de toda negatividad, espíritus malignos y
anuncia el comienzo de lo auspicioso y
momento fortuito.

Saludos a Mahāmāyā devi, quien significa


mamá
la gran ilusión cósmica y sus secretos. Ella
41 mahāmāyāyai nos ayuda a darnos cuenta de nuestro verdadero yo interior y nos guía
namasté
hacia la liberación.
Saludaciones a la diosa Yaśasvinī, que representa
inmensa gloria y el despertar del
yam̐yaśasvinyai
42 yñyashakivanayainamah: resplandor espiritual - Ājñā cakra. Ella anuncia el
saludo
inundación de conocimiento, luz y la realización de un
nuevo yo completo dentro de nosotros.

Saludaciones a Raktā devi, quien representa


purificación del alma y agotando todo
negatividades. Ella también genera un nuevo entusiasmo
ram̐raktāyai
43 y conducirnos a cumplir con un nivel espiritual superior
namaḥ las actividades que nos llevan hacia la liberación. Ella
proporciona vāk siddhi o el poder de hacer palabras
hacer realidad.

Salutations a la diosa Lamboṣṭhī, que representa


lam̐lamboṣṭhyai gran poder de atracción y mesmerismo. Ella
44
namaḥ también nos lleva al estado no dual de conocimiento
y siendo TI.

Saluciones a la diosa Varadā, que representa


vam̐varadāyai
45 cumplimiento de deseos y auspicioso, favorable
namaḥ
outcomes of all endeavors.

Saludos a Śrī devī, que es auspiciosa


y el total de todo lo material y espiritual
46 saludos a śam̐śriyai riqueza. Ella nos concede una inmensa espiritual y
riqueza material y se encarga de todo nuestro
nos conforta y, en última instancia, nos libera.

Saludaciones a la diosa Ṣaṇḍā, que representa


ṣam̐ṣaṇḍāyai servicio desinteresado al Divino y Ella es la
47
namaste dadora de todos los resultados fructíferos. Ella también nos concede
el estado no dual de conocer y ser.

Salutations to Sarasvatī devi, who represents


arte, conocimiento y sabiduría y también es el
sam̐sarasvatyai
48 causa de toda la Creación. Ella otorga éxito en todo
namasté
accomplishments and fulfills life’s very purpose
de liberación.

Saludos a la diosa Haṃsavatī, que representa


el Verdadero Yo y el aspecto de alcanzar
liberación y fusión con TI. Este es el último
ham̐hamsavatyai
49 bīja en la palabra 'aham' que representa el ego o
namaste
el yo individual, comenzando con 'a', el
creación y finalizando con 'jam' la liberación
y fusionándose con el Verdadero Yo.

50 k ṣam̐ k ṣamāvatyai Saludaciones a la diosa Kṣamāvatī, que representa


la disolución de todos los karmas a través de lo Divino
gracia y perdón. Ella dirige y nos concede
namaḥ liberación. La completa energización de la
Ājñā y el cakra Sahasrāra se realizan en
este punto.

iti yākinyādi yogini


51 mātṛkā viśeṣa
nyāsaḥ
dhyānam ( )-
mu ṇḍaṃ vyomastha padme sakala-dala-yute yākinī ṃ tā ṃ yak ṣiṇyārūpāṃ samastāyudha
lasitakarāṃ sarvavarṇāṃ samaṣṭim.
ḍ ādīnām sarva-vaktā ṃ sakala-sukhakarī ṃ sarvadhātu svarūpā ṃ sarvānne saktacittā ṃ
sakalāsuranutāṃ bhāvayet sarvarūpām

Saludos a la yoguini Hākinī devi, que se encuentra como el loto de mil pétalos -
̐ ̐
sahasrāra (puerta de la corona), llevando cada una de las consonantes sánscritas mātṛkā-samtokṣamon
cada uno de los pétalos en múltiples capas. Ella es de múltiples complexiones y representa todos los colores
y también es increíble y bien afeitada en la parte superior, por apariencia. Ella tiene cabeza infinita
significando la superconciencia misma. Ella está sosteniendo cada posible arma que está
prevalente en toda la Creación y constituye la guirnalda de letras que representa a todos los
mātṛkā-s y todo conocimiento que hay que conocer y experimentar. Ella permea el
la esencia corporal y reproductiva en los cuerpos de todos los seres. Ella está rodeada por las mātṛkā
śaktī-s Amṛtā a Kṣamāvati devi en el loto de mil pétalos representado por los bīja-s am̐
a k ṣam̐ en múltiples capas. Ella revela todos los secretos de la Creación, cumple deseos,
elimina negatividades, conquista todos nuestros karmas, otorga perdón y nos concede la completa
liberación. Ella disfruta de todo tipo de comida. Todos los celestiales le rezan. Saludos a
la maravillosa Yogini Yākinī devi en quien meditamos para la activación del Sahasrāra
(corona) puerta. Ella debería ser meditada con toda la mātṛkā śaktī-s circundantes con
sus armas, en los mil pétalos del gateway del Sahasrāra (corona).

Este artículo está escrito por Krishna Vallapareddy y se puede contactar

enKrishna@[Link]

yoginīmātṛkā nyāsaḥ )
Este nyāsa es para obtener la gracia de las allyoginī-s (ángeles místicos) manifestados en el cuerpo.
cakra-s, fusionados con los poderes de las mātṛkā-s, para obtener todos nuestros bienes materiales y espirituales
deseos y progreso en el camino de la autorrealización y alcanzar la liberación. Hay separados
nyāsa-s para cada yogini que se recomiendan para energizar los cakra-s y regular el flujo
de la kuṇḍalini en nuestro cuerpo.

Viniyogaḥ ( )
mantra de la madre yoginī.
dakṣiṇāmūrtiḥ ṛṣiḥ.
Gayatrī chandaḥ.
yoginī rūpā śrī sundarī devata.
śrīvidyāṅgatvena nyāse viniyogaḥ

Significado: - Para cumplir nuestro deseo de recitar el ṣoḍhānyāsa, que es una parte (aṅga) de śrī vidyā,
quién es el preceptor ( ṛṣiḥ) de Dak ṣiṇāmūrti. El metro o chandas es Gāyatrī. La deidad
asociada con este mantra es Śrī mātṛkā yoginī Rūpā Sundarī (La que gobierna todo el)
deidades asociadas con las letras sánscritas que gobiernan los guṇas o cualidades como sattva
(suave), rajas (pasión) y tamas (violento) se manifestaron en la forma de Yogini-s, místicas
hadas con poderes mágicos, que también son asistentes de la Divina Madre Lalitā devi.
ṛṣyādi nyāsaḥ ( )
[Link]. IAST Devanagari Procedimiento

Abre la palma derecha y


toca la parte superior del
dakṣiṇāmūrtaye ṛṣaye
1 frente con el anillo y
Namaste
dedos del pulgar unidos en el
superior.

Ahora toca los labios de la


gāyatrī chandase namaḥ
2
mukhe
mudrā.

yoginī rūpā śrī sundarī Toca el corazón con el


3 Saludo a la deidad en el corazón palma derecha.

śrīvidyāṅgatvena nyāse
Corre ambas palmas sobre
4 viniyogāya namaḥ
en todas partes .opreuc le

5 iti ṛṣyādi nyāsaḥ

dhyānam( )-
las hojas y las flores de los árboles son amarillas y hermosas.

caturbhujāḥ samaivaktraiḥ sarvābharaṇa bhūṣitāḥ


Significado:- Meditemos sobre los ángeles divinos - Yoginī-s, que varían en complexión desde
brillante a oscuro como las fases crecientes y menguantes de la luna y rojo carmesí como el sol, a medida que
bien, en tonos de marrón, claro brillante y amarillo. Tienen cuatro brazos con rasgos faciales similares.
características y están adornados con joyas preciosas de todo tipo y color.
Explicaciones de bīja de mantra - Algunos de los bīja-s comúnmente utilizados en los mantras de Yoginī son
explicado a continuación.

N.º IAST Devanagari Procedimiento

El bīja "kṣa" significa protección. Este bīja es


1 kṣa compuesto por dos bījas "ka" que significan citśakti o puro
conciencia

El bīja "ma" significa el alma individual o


conciencia (jīva), que tiene la búsqueda intrínseca de
2 ma realiza lo Divino adquiriendo el conocimiento supremo
que puede llevar hacia la autorrealización y el final
la liberación y también es el medio para su salvación.

El bīja "la" significa el elemento Tierra (pṛthvī)


3 la proporcionando el apoyo para el sustento y la base
del ego de uno.

El bīja 'va' significa el elemento agua (jala).


4 va
esencial para la sustentación de toda la Creación.

Thebīja“ra”,signifies the fire (agni) element, which


5 ra proporciona la iluminación y el calor que son esenciales para
supervivencia.

̐
El bīja “yūm” representa el nivṛttibīja, que significa descanso.
o reposo de la mente en el alma (ātma), sin ningún
inhibiciones y pensamientos. El bīja “yūm”,̐ también consiste en
el bīja-s "ya" y "ūm". El̐ bīja "ya" significa el aire
6 yūm̐ (vāyu) elemento y es la respiración esencial (prāṇa) que es
requerido para la supervivencia. El bīja̐ "ūm" significa la mātṛkā
devi ūrdhvakeśī, que significa excelencia y grandeza
y también el poder de expulsar todos los apegos y
inhibiciones, para unirse con lo Divino.

Nyāsamārambham ( ) – Los mantras de nyāsa para cada cakra y sus respectivos


Las yoginīs están abajo -

[Link]. IAST Devanagari Procedure

1 hrīm̐śrīm̐ḍām̐ḍīm̐ḍam̐ Enfócate en el chakra de la garganta.


kṣamalavarayūm̐pūm̐
El bīja mantrasrīmand̐
proveer poder, estatus, elevación
y riqueza abundante. Asimismo, el
̐ ̐
bīja mantrasḍām,ḍīmandḍam, ̐
proporcionar la destrucción de todas las negatividades
atracción de positividad, ganancia de
conciencia espiritual y control sobre
todos los sentidos. El bīja-
Dakini, saludos a ti
īm̐um̐ūm̐ṛm̐ṝm̐ḷm̐ḹm̐em̐ ̐ ̐
skṣamalavarayūmandpūmrepresent
control sobre todos los elementos naturales y un
aim̐om̐aum̐am̐aḥ mamá
poderosa determinación para dispelir todos los karmas
tvacaṃ rakṣa rakṣa
namaste a la tvagātmane y ascender espiritualmente. El bīja-sam, ̐
en la región de Kāṇṭha ām,̐ im,̐ īm,̐ um,̐ ūm,̐ ṛm,̐ ṝm, ̐ ḷm, ̐ ḹm ̐
(). em,̐ aim,̐ om,̐ aum, ̐ amandaḥgrant
̐
(chakra de la garganta)
cakra). los secretos de toda la Creación
y ayúdanos a evolucionar espiritualmente, finalmente
otorgando autorrealización y liberación.
Saludos a la Divina Yogini Ḍākini
Devi. Que Ella energice nuestra garganta
cakra, rejuvenar nuestro entusiasmo y
apetito espiritual y guiarán a nosotros a
salvación.
Enfócate en el chakra del corazón.

El bīja
̐
mantrashrīmandśrīm ̐
proporciona poder,
status, elevation and abundant
riqueza. Asimismo, el bīja
mantrasrām,̐ rīmandram,
̐ ̐ cleanse
nuestra alma y eliminar todas las negatividades,
ayúdanos a obtener sabiduría espiritual y
haga que nuestras palabras se hagan realidad, eventualmente
conduciéndonos a la autorrealización y
hrīm̐śrīm̐rām̐rīm̐ram̐ liberación. Los bīja-s kṣamalavarayūm̐
kṣamalavarayūm̐pūm̐ y pūm̐ representan el control sobre todo
rākinyai namaḥ kam̐ kham̐ elementos naturales y una poderosa determinación
gam̐gham̐ṅam̐cam̐cham̐ disipar todos los karmas y ascender
2
jam̐jham̐ñam̐ṭam̐ṭham̐ ̐
espiritualmente. El bīja-skam, ̐
kham,
mamá raktaṃ rakṣa rakṣa ( ). ̐ ̐ ̐ ̐ ̐ ̐
["gam","gham","ṅam","cam","cham","jam"]
en el corazón de la esencia vital jham,̐ ñam,̐ ṭamandṭhamgrant
̐ ̐ us
(anāhate/cchakra del corazón). el conocimiento discernidor para liberarnos
de todos los karmas, desapego de todo
triadas, líbranos de todos los pensamientos malvados
y influencias, equilibrar nuestro material
y aspiraciones espirituales y concédenos
emancipación espiritual y unificación
con el Ser Supremo.
Saludaciones a la Divina Yogini Rākini
devi. Que Ella energice nuestro corazón
cakra, rejuvenecer nuestro torrente sanguíneo
y guíanos hacia la salvación.
Enfócate en el chakra del ombligo.

El bīja
̐ ̐
mantrashrīmandśrīmproporcionar poder,
status, elevation and abundant
riqueza. Asimismo, el bīja
mantraslām,̐ līmandlam,
̐ ̐ ayúdanos
asciende espiritualmente al más alto reino
y permanecer completamente con el
mentalidad, que somos It (super-
hrīm̐śrīm̐lām̐līm̐lam̐
consciencia). Los bīja-s
kṣamalavarayūm̐pūm̐
kṣamalavarayūm̐and pūm̐represent
lākinyai namaḥ ḍam̐ ḍham̐ control sobre todos los elementos naturales y un
ṇam̐tam̐tham̐dam̐dham̐
3 poderosa resolución para disipar todos los karmas
nam̐pam̐pham̐mama
( ). y ascender espiritualmente. El bīja-
māṃsa rakṣa rakṣa
sḍam,̐ ḍham, ̐ ṇam,̐ tam,
̐ tham,̐ dam̐
māṃsātmane nābhau
(maṇipūre/cakra del ombligo).
dham,̐ nam,̐ pamandphamdestruir
̐ ̐
todas las aflicciones del físico, astral
y cuerpos causales, concédenos abundante
riqueza, conocimiento espiritual
satisfacción y logro de
poderes espirituales.

Salutations a la Divina Yogini Lākini


Devi. Que Ella energice nuestro ombligo
cakra, rejuvenecer nuestra carne y cuerpo
y líbranos a la salvación.

Enfócate en el chakra sacro.


El bīja
̐ ̐
mantrashrīmandśrīmproporcionar poder,
status, elevation and abundant
riqueza. Igualmente, el bīja
mantraskām,̐ kīmandkam,
̐ ̐
ayúdanos
asciende espiritualmente con un completo
comprensión de todos los secretos del
Creación y el logro de
hrīm̐śrīm̐kām̐kīm̐kūm̐ conquistando todos los deseos. Los bīja-s
kṣamalavarayūm̐pūm̐ kṣamalavarayūm̐and pūm̐represent
kākinyai namaḥ bam̐ bham̐ control sobre todos los elementos naturales y una
4 mam̐yam̐ram̐lam̐mama poderosa resolución para disipar todos los karmas
medo rakṣa rakṣa (). y ascender espiritualmente. El bīja-
medātmane liṅgamūle sbam,̐ bham,̐ mam,̐ yam,̐
(svādhiṣṭhāne/cakra sacro) ̐ ̐
ramandlamelimina toda esclavitud
los apegos, libéranos del cosmos
ilusión (māyā), concédenos lo Verdadero
conocimiento de la realidad singular
traer auspiciosidad y unirnos
al Divino en todo momento.
Saludaciones a la Divina Yogini Kākini
devi. Que ella energice nuestro sacro
cakra, rejuvenecer nuestra mente y guiar
nos a la salvación.
Enfócate en el chakra base/raíz.
El bīja
̐ ̐
mantrashrīmandśrīmproporcionar poder,
status, elevation and abundant
riqueza. De igual manera, el bīja
mantrasśām,̐ śīmandśam,
̐ ̐
ayúdanos
ascender espiritualmente, al mismo tiempo
liderando una vida cómoda y equilibrada
hrīm̐śrīm̐śām̐śīm̐śam̐
vida. El bīja-
kṣamalavarayūm̐pūm̐
Saludo a la diosa Śākinī, oh paz.
̐ ̐
skṣamalavarayūmandpūmrepresent
5 control sobre todos los elementos naturales y un
ṣam̐sam̐mamāsthi rakṣa poderosa resolución para disipar todos los karmas
protege el alma del hueso ().
y ascender espiritualmente. El bīja-vam,̐
(mūlādhāre/chakra raíz).
śam,̐ ṣamandsam
̐ ̐
cumple nuestros deseos,
proporcionar comodidades, hacernos humildes,
conceder éxito en todos los esfuerzos y
nos une a lo Divino en todo momento.
Saludos a la Divina Yogini Śākini
devi. Que Ella energice nuestra raíz
cakra, rejuvenecer y fortalecer nuestra
huesos y guíanos a la salvación.
Enfócate en el chakra del tercer ojo.

The bīja
̐ ̐
mantrashrīmandśrīmproporcionar poder,
status, elevation and abundant
riqueza. Igualmente, el bīja
mantrashām,̐ hīmandham,
̐ ̐
ayúdanos
mantente completamente inmerso en el
hrīm̐śrīm̐hām̐hīm̐ham̐
Divino en todo momento. Los bīja-s
kṣamalavarayūm̐pūm̐
kṣamalavarayūm̐and pūm̐represent
hākinyai namaḥ ham̐ kṣam̐
6 control sobre todos los elementos naturales y un
mamá, protégeme, protégeme poderosa resolución para disipar todos los karmas
majjātmane bhrūmadhye ().
y ascender espiritualmente. El bīja-
(ājñācakre/cakra del tercer ojo)
̐ ̐ a todos nuestros
shamandkṣamvencer
karmas y nos unen a lo Divino en absoluto
veces.
Saludos a la Divina Yogini Hākini
devi. Que Ella energice nuestro tercer ojo
cakra, rejuvenecer y fortalecer nuestro
médula ósea y nos lleva a la salvación.

7 hrīm̐śrīm̐yām̐yīm̐yūm̐ Enfócate en el chakra de la corona.


kṣamalavarayūm̐pūm̐
Yo soy la estrella brillante. The bīja
̐
mantrashrīmandśrīm ̐
proporciona poder,
śukraṃ rakṣa rakṣa ( ). status, elevation and abundant
śukrātmane
riqueza. Igualmente, el bīja
(brahmarandhre).
mantrasyām,̐ yīmandyam,
̐ ̐ ayúdanos
ganar autorrealización y liberación como
bueno, quedarse completamente inmerso en
lo Divino en todo momento. El bīja-
̐ ̐
skṣamalavarayūmandpūmrepresent
control sobre todos los elementos naturales y un
resolución poderosa para disipar todos los karmas
y ascender espiritualmente. El
̐
bījaamcompleta nuestra espiritualidad
ascensión y nos lleva de vuelta a la
fuente de toda la Creación – el
superconciencia en sí misma.
Saludaciones a la Divina Yogini Yākini
devi. Que Ella energice nuestra corona
cakra, rejuvenecer nuestros fluidos corporales y
líbranos de la salvación.

itiyoginī
8
mātṛkāṣoḍhā nyāsaḥ.

-
Shakini (Muladhar)
Kakini (Swadhisthan)
Lakini (Manipur)
Rakini (Anahat)
Dakini (Vishuddhi)
Hakini (Agna)
Yakini (Sahastrar)

, !

f
-
f
f -

, ! -

( ) !

, ( ) ! !

!
,
-
!

! , , ,
-

- -

! , ,

! -
-

! , , , , , ,
! ,

! , ( , , , )

, , , , ,

ff

! -

!
,
( )
, ,

, ,

, ,
,

- ,
,
( )
""""""""
*********************************

. .10→→→→→→→→→→→→→→ →
: 61()
**************************************************
→. .→→→→→→→→ . .→
. . 01()
**************************************************
→.. →→→→→→→.→ ... 01( )
**************************************************
→. .→→→→→ .→
. . . 8)
(
**************************************************
→. .→ .→
. . . 4)
(
**************************************************

. .60→. . . 3) (
**************************************************
→. →→→→→→→→→→→→→→ (. . . .: 61)
**************************************************

. .80→→→→→→→→→→→→→→ (→
. . . 71)
**************************************************
→. .→→→→→→→→→→→→→→→ (→
. . . 81)
**************************************************
→ . .→→→→→→→→→→→→→→:
→→→→→→→→→→
→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→(...
50 acres

, , , ,
15"",
, ,
-
Al invertir 250,000, se obtienen beneficios de todos los tipos. Estos tres son: moral, es decir, trabajo y libertad.

,
m
eoctaunú.senosaoc50dedaritaldeónniectaaldeom
neticibaltseEl

,
,

" "

+ + + + +

( )
( )
( )
( )
( )
( )
-
Los que son 10, 12 y 14 son precedidos por el mantra del Guru (Gur) o por la boca del Guru, el mantra del Guru (Om Keshav Gorak Yogi).

( )
,
, , , ,

, ,

E
oaedbrflanePciom
sew
kai,retnocinbqosuedía5nslq3cter0pu,3zlasá[Link]ídefsier

" "

BOLVANU : -

MANTRA : -

También podría gustarte