Provisiones y Pasivos Contingentes
Traducido por
ScribdTranslationsProvisiones y Pasivos Contingentes
Traducido por
ScribdTranslationsTITLE:PAS 37
Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes
DESCRIPTION:
Descripción general
Este estándar establece los criterios para el reconocimiento y medición de provisiones,
pasivos contingentes, activos contingentes y requiere una serie de divulgaciones
acerca de estos artículos para entenderlos mejor.
Alcance
Excluye provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes derivados de [IAS
37, par.1-6]:
instrumentos financieros que están en el ámbito deIAS 39Financial Instruments:
Reconocimiento y Medición (oIFRS 9 Instrumentos Financieros
contratos ejecutivos no onerosos
contratos de segurosNIIF 4Contratos de seguros), pero la NIC 37 se aplica a
otras disposiciones, pasivos contingentes y activos contingentes de un asegurador
elementos cubiertos por otra NIIF. Por ejemplo, la NIC 11 Construcción
Los contratos se aplican a las obligaciones que surgen bajo dichos contratos; NIC 12
Los impuestos sobre la renta se aplican a las obligaciones por impuestos sobre la renta actuales o diferidos;
La NIC 17 Arrendamientos se aplica a las obligaciones de arrendamiento; y la NIC 19 Beneficios a Empleados
se aplica a las obligaciones de pensiones y otros beneficios para empleados.
CONCEPTOS BÁSICOS:
Definición [NIC 37, párr. 10]
Provisión:
una obligación de tiempo o cantidad inciertos.
Liability:
obligación presente como resultado de eventos pasados
se espera que el acuerdo resulte en una salida de recursos (pago)
Pasivo contingente
una posible obligación dependiendo de si ocurre algún evento futuro incierto
ocurre, o
una obligación presente pero el pago no es probable o el monto no puede ser
medido de manera fiable
Contingent asset:
un posible activo que surge de eventos pasados, y
cuyo existencia será confirmada solo por la ocurrencia o no
ocurrencia de uno o más eventos futuros inciertos no completamente dentro de
control de la entidad.
Reconocimiento
Provisión [IAS 37, párr. 14]:
Existe una obligación legal o constructiva como resultado de un pasado
evento, y
La salida de beneficios económicos para satisfacer la obligación debe ser
probable, y
La cantidad de beneficios económicos requeridos para satisfacer la obligación debe ser
estimado de manera confiable.
El importe de la provisión debe ser la mejor estimación del monto requerido
para cumplir con la obligación a la fecha de informe. Si estas condiciones no se cumplen, no
se reconocerá la provisión.
Disposición específica:
Provisiones de reestructuración
Se reconoce una provisión para costos de reestructuración solo cuando la general
se cumplen los criterios de reconocimiento para las provisiones.
Una obligación constructiva de reestructuración surge solo cuando la entidad [NIC 37,
par.72]:
Tiene un plan formal detallado para la reestructuración con información relevante en él.
(sobre negocios, ubicación, empleados, horario y gastos);
y
Se ha planteado una expectativa válida relacionada con la reestructuración en el
partes afectadas.
Una provisión de reestructuración incluirá solo los gastos directos que surjan de
la reestructuración que son ambas [IAS 37, párr.80]:
oNecesariamente implicado por la reestructuración; y
No asociado con las actividades en curso de la entidad.
Pérdidas operativas futuras
No se reconocerán provisiones para futuras pérdidas operativas (excepto por
contratos onerosos)[IAS 37, par.63]. Una expectativa de que la entidad pueda
las pérdidas operativas futuras pueden ser una indicación de que sus activos han
se ha visto deteriorado, y se debe realizar una revisión de deterioro en
de acuerdo con la IAS 36 [IAS 37, párr. 65].
Contratos onerosos
Un contrato oneroso es un contrato en el que los costos inevitables de cumplimiento
excede los beneficios del contrato [NIC 37, párr. 68]. Si una entidad tiene un
el contrato que es oneroso, la obligación presente bajo el contrato será
reconocido y medido como una provisión [NIC 37, párr. 66]. Si el contrato
se puede salir sin pagar compensación a la otra parte del
contrato, entonces no hay obligación y no se debe hacer ninguna disposición
37, párr. 68].
Pasivo contingente
No reconocido [IAS 37, párr. 27], pero se divulga a menos que la posibilidad de
un desembolso de recursos económicos es remoto [IAS 37, par.86].
Activo contingente:
No reconocidos [IAS 37, párr. 31], pero se divulgan donde hay una entrada de
los beneficios económicos son improbables [IAS 37, párr. 89].
La entidad no debería reflejarlo en ninguna parte de los estados financieros si el
la probabilidad de una afluencia de beneficio económico es meramente posible o remota.
El activo no es contingente y su reconocimiento es apropiado cuando el
realisation of income isvirtually certain [IAS 37, par.33].
Medición
Provisión:
Medido en la mejor estimación de los gastos requeridos para satisfacer el
obligación al final del período de informes, es decir, el monto que un
la entidad pagaría racionalmente para liquidar la obligación a la fecha del balance
o transferirlo a un tercero [IAS 37, par.36]. Esto significa:
Provisión para eventos puntuales (reestructuración, limpieza ambiental
el acuerdo de una demanda) se mide en la cantidad más probable [IAS 37,
par.40].
Provisión para grandes poblaciones de eventos (garantías, reembolsos a clientes)
se miden a un valor esperado ponderado por probabilidad [NIC 37, párr. 39].
Ambas mediciones están en valor presente descontado utilizando un pre-impuesto
tasa de descuento que refleja las evaluaciones actuales del mercado sobre el tiempo
valor del dinero y los riesgos específicos de la obligación [NIC 37, párr. 45 y
37, párr. 47].
Al alcanzar su mejor estimación, la entidad debe tener en cuenta los riesgos
y las incertidumbres que rodean los eventos subyacentes [NIC 37, párr. 42].
Si algunos o todos los gastos necesarios para liquidar una provisión se esperan
ser reembolsado por otra parte, el reembolso debe ser reconocido
como un activo separado, y no como una reducción de la provisión requerida, cuando,
y solo cuando sea prácticamente seguro que se recibirá el reembolso si
la entidad cumple con la obligación. El monto reconocido no debe exceder
el monto de la provisión [NIC 37, párr.53].
Al medir una provisión, considera los eventos futuros de la siguiente manera:
oPronosticar cambios razonables en la aplicación de la tecnología existente[IAS 37,
par.49]
oIgnorar posibles ganancias en la venta de activos [NIC 37, párr.51]
Considere los cambios en la legislación solo si son prácticamente seguros de ser promulgados [IAS
37, párr.50]
Reevaluación de provisiones [NIC 37, párrafo 59]
Revisar y ajustar las provisiones en cada fecha de balance.
Si un desembolso ya no es probable, se revierte la provisión.
Presentación
Se requiere que una entidad presente las provisiones como un elemento en la cara de la
hoja de balance [NIC 1, párr. 54].
Disclosures:
Disposiciones:
Para cada clase de provisión, los importes en libros al inicio y al final de
el período, adiciones, cantidades utilizadas, cantidades no utilizadas revertidas y
ajustes debido a la reversión del descuento o cambios en la tasa de descuento.
La información comparativa no es requerida [NIC 37, párr. 84].
Una breve descripción de la obligación, el momento y la incertidumbre de los flujos de salida y
reembolsos esperados que incluyen el monto de cualquier activo reconocido
[IAS 37, párr. 85].
Pasivos contingentes:
A menos que la posibilidad de cualquier salida sea remota, una entidad revela, para
cada clase de pasivo contingente, una breve descripción de la naturaleza del
contingency and, where practicable, an estimate of its financial effect, the
incertidumbres relacionadas con la cantidad y el momento de cualquier desembolso y el
posibilidad de cualquier reembolso [NIC 37, párr. 86].
Donde no se divulgue ninguna de la información anterior porque es
impracticable que se deba declarar ese hecho [IAS 37, par.91].
Contingent assets:
Donde es probable que haya un flujo de beneficios económicos, una entidad revela un
breve descripción de la naturaleza de los activos contingentes y dónde
practicable una estimación de su efecto financiero [NIC 37, párr. 89].
Where any of the above information is not disclosed because it is
impracticable que ese hecho debería ser declarado [IAS 37, par.91].
Exención seriamente prejudicial:
En casos extremadamente raros, la divulgación de alguna o toda la información anterior
puede perjudicar seriamente la posición de la entidad en una disputa con otras partes.
La IAS 37 permite a una entidad omitir las divulgaciones en tales situaciones.
Sin embargo, la entidad está obligada a divulgar la naturaleza general de la
disputa y el hecho de que la información no se ha divulgado dando el
razones para la no divulgación [IAS 37, par.92].
Resumen:
RECONOCIMIENTO MEDICIÓN PRESENTACIÓN
Hay un asunto legal oMedido en lo mejor Se presenta en el
constructivo presente estimar de los estados financieros
obligaciones como resultado gastos requeridos como una línea separada
de un evento pasado, y para satisfacer el elemento de obligación bajo el
El salida de al final del no corriente activos
beneficios económicos período de informe con el título de la cuenta
satisfacer la obligación Activos intangibles.
Provisión
debe ser probable, y
El cantidad de
económico beneficios
requerido para satisfacer el
la obligación debe ser
estimado de manera confiable.
Contingente Not recognized.
Activo
Contingente No reconocido.
Responsabilidad