Poder Notarial Especial Irrevocable
Traducido por
ScribdTranslationsPoder Notarial Especial Irrevocable
Traducido por
ScribdTranslationsPODER NOTARIAL ESPECIAL
Este Poder Especial, realizado y ejecutado este _ día de __________
201_, entre y por medio de:
_____________, filipino, mayor de edad, casado con __________, y residente en
____________________________________________________________
en adelante denominado como el “PRINCIPAL;”
a favor de
_____________, filipino, mayor de edad, con dirección en _____, en adelante
denominado como el “AGENTE;”
(Cada uno una "Parte", y juntos, las "Partes")
ATTESTA QUE:
CONSIDERANDO QUE, el PRINCIPAL es el propietario registrado y beneficiario de una parcela de
terreno, y todas las mejoras allí situadas, ubicadas en [insertar dirección completa], que contienen un área de
_________________________________________ (___) metros cuadrados, más o menos,
cubierto por el Certificado de Transferencia de Título (TCT) No. ___________ (la “PROPIEDAD”), y
descrito más particularmente de la siguiente manera:
TCT No. __________________
[insertar descripción técnica encontrada en TCT - asegúrese de que no haya errores ortográficos]
AHORA, POR LO TANTO, considerando las premisas, el PRINCIPAL por la presente de manera irrevocable
NOMBRA, DESIGNA y CONSTITUYE al AGENTE como su verdadero y legítimo apoderado en
fact, and to do any and all of the following acts and deeds with respect to the PROPERTY,
y/o los asuntos mencionados a continuación, o cualquier asunto relacionado con ello o conectado con ello, a
wit:
1. Obtener de las agencias gubernamentales pertinentes registros e instrumentos
relacionado con la PROPIEDAD;
2. Para causar la anotación de la [fecha de la escritura] Escritura de Venta Absoluta que cubre
la PROPIEDAD ejecutada por las Partes en el Registro de Escrituras para _________ en el TCT No.
____________;
3. Para causar la transferencia de la PROPIEDAD a nombre del AGENTE, o cualquier comprador
de ello, pagar todos los impuestos pertinentes y tasas gubernamentales correspondientes, y para este propósito, representar el
PRINCIPAL ante todas las agencias gubernamentales necesarias;
4. Obtener y asegurar las licencias, permisos, autorizaciones y otros necesarios
documentos de todas las agencias gubernamentales pertinentes según lo exige la ley para la transferencia del
PROPIEDAD al AGENTE, sus cesionarios, o para la venta, arrendamiento y/o desarrollo del
PROPIEDAD para tales fines como el AGENTE o sus cesionarios puedan considerar adecuados;
5. Para emprender, realizar y completar la conversión o reclasificación de la
uso/zona de la PROPIEDAD en usos y propósitos residenciales, comerciales o industriales, en
de acuerdo con, y conforme a las leyes pertinentes; para representar al PRINCIPAL ante todos
agencias gubernamentales o privadas; y firmar, ejecutar y entregar todos los documentos pertinentes
requerido con ello o considerado necesario por el AGENTE para el éxito y la prontitud
6. Para llevar a cabo la limpieza, remoción o reubicación de inquilinos o ocupantes ilegales en
la PROPIEDAD, si la hay;
7. Realizar todos y cada uno de los actos que sean necesarios, requeridos o apropiados para dar efecto a
los poderes y autoridades mencionados anteriormente otorgados al AGENTE, y al objeto de esto
Poder Notarial Especial Irrevocable.
POR LA PRESENTE OTORGANDO Y CONCEDIENDO al AGENTE pleno poder y autoridad
cualquier requisito y necesario o apropiado para hacer en o sobre las instalaciones, tan plenamente como a todos
intenciones y propósitos como el DIRECTOR podría o podría hacer legalmente si estuviera presente personalmente, con
power of substitution and revocation, and hereby ratifying and confirming all that the AGENT
or his designated substitute shall do or cause to be done under and by virtue of these presents.
Este Poder Especial se encuentra asociado con un interés y será irrevocable hasta
después de que se logre el objetivo de esta autoridad. Este Poder Especial será totalmente
vincular a todos los herederos, sucesores y cesionarios del PRINCIPAL.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, las Partes han puesto aquí sus manos en la fecha y en
el lugar primero arriba escrito.
_______________________________ _______________________________
[NAME] [NOMBRE]
Principal Agente
FIRMADO EN PRESENCIA DE:
_______________________ _______________________
REPÚBLICA DE LAS FILIPINAS
) S.S.
ANTE MÍ, un Notario Público, para y en la arriba mencionada jurisdicción, este ____ día de
________________, se presentó personalmente:
Nombre Evidencia Competente de Fecha y/o lugar de emisión
Identidad
[Nombre]
conocidos por mí y por mí conocidos como las mismas personas que ejecutaron lo anterior
Poder Notarial Especial Irrevocable que consta de tres (3) páginas, incluyendo esta página
donde se escribe el reconocimiento, y me reconocieron que lo mismo es suyo
acto y hecho libre y voluntario.
ATTESTA MI MANO Y SELLO en la fecha y en el lugar mencionados anteriormente
escrito.
Doc. No. ____;
Página No. ____;
Libro No. ____;
Series de 2018.