Comprendiendo las Metáforas en el Lenguaje
Comprendiendo las Metáforas en el Lenguaje
Una metáfora es una figura retórica que dice que una cosa es otra cosa diferente. Esto nos permite usar menos
palabras y fuerzas al lector o oyente a encontrar las similitudes.
La forma más simple de metáfora es: "El [primer cosa] es un [segunda cosa]."
En la oración anterior, entendemos de inmediato que su hogar tenía algunas de las características de una prisión.
Principalmente, imaginamos que no podía salir de su casa. Estaba atrapada dentro. Por qué era una prisión no lo sabemos.
sabe, pero eso quedaría claro por el contexto; quizás su esposo la obligó a quedarse en casa, quizás ella
tenía miedo del exterior. No lo sabemos, pero el resto de la historia nos lo diría. Lo que es importante aquí es que en
cinco palabras simples entendemos mucho sobre su entorno, cómo se sentía y cómo se comportaba. En este
"prisión" es una metáfora.
¿Cuál es una característica de las ovejas? Se siguen unas a otras. Así que podemos imaginar que George es un seguidor, no un
líder. En esta oración "oveja" es una metáfora.
Las metáforas son muy comunes en el lenguaje cotidiano. Pero los poetas también disfrutan usar metáforas. En lo siguiente
verso famoso (de El Caminante de la Carretera de Alfred Noyes), ¿puedes identificar tres metáforas en las primeras tres líneas?
Todas las metáforas anteriores (la forma más simple) son sustantivos. Pero hay otras formas de crear metáforas, ya que
ejemplo con verbos o adjetivos. Aquí tienes algunos ejemplos:
No pasó mucho tiempo antes de que su relación se volviera amarga. Los alimentos ácidos tienen un sabor ácido como el limón o el vinagre.
símil metáfora
Tus ojos son como el sol. Eres mi rayo de sol.
Él come como un cerdo.
Él es un cerdo.
Él vive como un cerdo.
Metáforas muertas
En la frase 'aprehender el concepto', la acción física 'aprehender' se utiliza como una metáfora de 'entender'.
(lo cual es no físico). Pero esta frase se ha utilizado tan a menudo que la mayoría de los angloparlantes no tienen una imagen
de la acción física en su mente. Esta metáfora ha muerto; es una 'metáfora muerta'.
Metáforas mixtas
El uso incómodo de dos o más metáforas diferentes al mismo tiempo normalmente es mejor evitarlo. Crea
imágenes conflictivas en la mente del lector o del oyente, reduce el impacto de cada metáfora y, en general, causa
confusión. Mira este ejemplo:
Es posible que a menudo hayas escuchado expresiones como "él se ahogó en un mar de dolor" o "ella está pescando en aguas turbias".
aguas", o "el éxito es un bastardo ya que tiene muchos padres, y el fracaso es un huérfano, sin interesados." Todo esto
las expresiones tienen una cosa en común: una situación se compara con una cosa real, aunque la situación no lo sea.
en realidad esa cosa en particular.
Sea of grief - How and where does one come across a sea that is filled not with water, but with grief?
Pesca - No se utiliza para significar que la persona está realmente pescando; es una expresión que se utiliza para
significa que la persona está buscando algo que es difícil de obtener.
Success is a sense of achievement, it is not an illegitimate child! - The saying is used to reinforce the
creencia antiquísima de que todos quieren llevarse el crédito por algo que se convirtió en un éxito, ya sea por casualidad
o por esfuerzo consciente. Por otro lado, no importa cuánto esfuerzo o creatividad se haya invertido
en una empresa, en el momento en que se considera un fracaso, nadie quiere asumir la responsabilidad por ello,
muy parecido a un bebé abandonado.
Corazón roto - Tu corazón no está literalmente roto en pedazos; solo te sientes herido y triste.
La luz de mi vida - La persona descrita por esta metáfora no está proporcionando realmente luz física. Él o
ella es solo alguien que trae felicidad o alegría.
Está lloviendo hombres - Los hombres no caen literalmente del cielo; simplemente hay una abundancia de hombres.
pretendientes alrededor en ese momento.
El tiempo es un ladrón - El tiempo en realidad no está robando nada, esta metáfora simplemente indica que el tiempo pasa.
rápidamente y nuestras vidas pasan junto a nosotros.
Él es la niña de mis ojos - No hay, por supuesto, ninguna manzana real en el ojo de una persona. La "manzana" es alguien
amado y querido.
Bubby personality - A bubbly personality doesn't mean a person is bubbling over with anything, just
que la persona es alegre.
Sentirse triste - Nadie realmente se siente como el color azul, aunque muchas personas dicen que están "sintiéndose
azul" para significar que se sienten tristes.
Desvanecerse para dormir - En realidad no te desvanece, simplemente te duermes.
Tu temperamento se inflamó - La noticia inflamó tu temperamento no es una situación en la que haya algo real
fuego o llamas, es solo una situación en la que alguien se enoja.
Huele a infidelidad - Cuando se dice sobre una pareja infiel, esto en realidad no significa que haya un
olor literal. En cambio, es evidente que la persona está engañando.
Montaña rusa de emociones - Una montaña rusa de emociones no existe en ninguna parte, así que cuando las personas están
en una montaña rusa de emociones, simplemente están experimentando muchos altibajos.
El hedor del fracaso - El hedor del fracaso es fuerte, según la metáfora común, pero por supuesto
fallar realmente no huele.
Todas estas expresiones son ejemplos de metáforas. Están yuxtaponiendo una cosa real (literal) y una
figurative thing in order to give more meaning to the figurative concept. To use the above examples, the literal
La expresión en la frase es “mar”, mientras que “tristeza” es el ítem figurativo.
Las expresiones se utilizan para dar efecto a una declaración. Imagina lo sosa que es una declaración como "estaba triste".
en comparación con una afirmación que describe un "mar de dolor". La metáfora seguramente le dará al lector una mejor idea de la
profundidades del duelo en esta situación.
De manera similar, ¿quién realmente pasaría tiempo pensando en las grandes diferencias entre el éxito y el fracaso si el
faltaba la metáfora, y la declaración era solo "Todos quieren tener éxito, nadie quiere ser un "
¿fracaso?" Esa declaración sería un fracaso en sí misma, al inspirar interés en la conversación!
Una metáfora es una comparación entre dos cosas diferentes sin usar la palabra "como" o "así" para hacer la
comparación. Cuanto mayor sea la diferencia entre las dos cosas que se están comparando, mejor será el
metáfora. Por ejemplo, si alguien dijera que "el fútbol es el béisbol", eso no sería una buena metáfora.
porque el fútbol y el béisbol son ambos deportes. Sin embargo, si se dijera que "el fútbol es ajedrez", eso
generalmente se consideraría una mejor metáfora porque hay una mayor diferencia entre el fútbol
y ajedrez que fútbol y béisbol. Aquí hay cincuenta metáforas:
Ejemplos de metáfora
4. The children were roses grown in concrete gardens, beautiful and forlorn.
Esa mujer es el cáncer de mis sueños y aspiraciones.
Los besos son las flores del amor en flor.
7. Sus palabras de algodón de azúcar no apelaban a su gusto.
11. Quería zarpar en el océano del amor, pero solo se consumió en el desierto.
12. Estaba perdido en un mar de rostros sin nombre.
18. Rogó por su perdón, pero el corazón de Janet era de hierro frío.
19. La feria de empleo era un circo y John era un oso bailarín.
Ella era solo un trofeo para Ricardo, otro objeto que poseer.
21. El camino del resentimiento es más fácil de recorrer que el camino del perdón.
22. Cuando H-Money subió al escenario, las chicas entraron en una locura de alimentación.
27. La entrevista de trabajo fue una escalera de cuerda caída del cielo.
Su cabello era un río dorado que fluía cayendo por sus hombros.
Ella dejó escapar perlas de sabiduría tan hermosas de su boca sin siquiera darse cuenta.
45. Los ejecutivos tenían paracaídas dorados para aterrizar con seguridad después de que la empresa se desplomara.