Prevención de caídas en ancianos: rol auxiliar
Prevención de caídas en ancianos: rol auxiliar
sôignante frente a la
prevención de
toboganes
TCHATCHOUA JEANNINE
Profesor acompañante del trabajo:
Señor ROBERT
Trabajo de fin de estudio presentado con el objetivo de
la obtención de:
CERTIFICADO DE CUALIFICACIÓN DE AUXILIAR DE ENFERMERÍA
Tabla de contenido
Agradecimiento2
Introducción 3
Parte teórica 4
Generalidades 4
Definición de la caída 4
Nombre de las cataratas en Bélgica 4
Causas de las caídas ………………………………………………………………………………………………………………………..4
Factores intrínsecos…………………………………………………………………………………………………………………..5
Factores extrínsecos
Tratamientos…………………………………………………………………………………………………………………………………8
Parte práctica…………………………………………………………………………………………………………………………11
Presentación de la institución………………………………………………………………………………………………………11
Tratamientos médicos……………………………………………………………………………………………………12
Démarche de soin…………………………………………………………………………………………………………………13-14
Conclusión …………………………………………………………………………………………………………………………………17
Page 2
AGRADECIMIENTOS
Primero que nada, quiero agradecer a mi escuela que me dio la oportunidad de continuar mis estudios.
y de realizar mis sueños. Me permito expresar mi profunda gratitud y agradecimiento a
señor ROBERT por su disponibilidad, su ayuda y sus valiosos consejos que me han permitido de
perfeccionar mi trabajo y avanzar en mi reflexión profesional, sin olvidar el conjunto de
formadores de LA Promoción Social.
En este momento, expreso mis sinceros agradecimientos a los profesionales del hospital DELTA en
particular
Sra. Beatrice (enfermera jefe), que me ha brindado una ayuda valiosa al ofrecerme la oportunidad
realizar mis prácticas, para enriquecer mis conocimientos teóricos adquiridos en la escuela.
Quiero expresar mi sincero agradecimiento a toda mi familia, en particular a mi esposo, mis hijos,
madame Tatana y monsieur Robert que me apoyaron durante toda mi formación y mis sinceros
agradecimientos.
Page 3
INTRODUCCIÓN
<<UN TREBUCHER PUEDE PREVENIR UNA CAÍDA>> de THOMAS FULLER
Elegí este tema porque cada vez que aprendía que una persona mayor había caído, tenía sentimientos de
malestar.
De ahí la elección de este tema, para entender mejor y aportar mi ayuda en su atención.
Sin embargo, me parece que evitar la caída podría prolongar la vida de la persona anciana. Siempre he estado en
contacto con personas dementes, que sufren de la enfermedad de Alzheimer y enfermedades cardíacas
vascular. Estos presentaban enormes riesgos de caída, recuerdo que había que tener cuidado.
mucha prudencia y seguridad para detectar los factores de riesgo y proponer soluciones simples
et fiables.
En mi trabajo, encontrará a continuación la definición sobre la caída, las causas, las consecuencias y
luego hablarás de mi residente que atendí durante mi pasantía.
Page 4
PARTE TEÓRICA
GENERALITES
Una persona de cada tres sufre una caída al menos una vez después de los 65 años, una de cada dos después de los 85 años.
Una caída puede tener consecuencias para la autonomía de las personas mayores.
DEFINICIÓN DE LA CAÍDA
Es el efecto de caer al suelo con o sin pérdida de conciencia.
La caída constituye para muchas personas mayores el evento desencadenante de una pérdida de
movilidad y autonomía (física), aunque las consecuencias físicas de una caída son
variables de una persona a otra.
Entonces sus consecuencias se traducirán en el hecho de menospreciarse a uno mismo, lo que puede llevar a la
depresión y una pérdida de autonomía. La caída también conlleva el aislamiento social.
En Bélgica, a partir de los 65 años, una de cada cinco personas, es decir, el 20% de las personas mayores, son víctimas
des chutes. Le chiffre passe de 26% pour les plus de 75 ans.
En Bélgica, entre el 30 y el 40% de las personas mayores se caen al menos una vez al año.
su propia casa.
Las causas de las caídas son múltiples y a menudo el resultado de varios factores de riesgo, repartidos
en factores intrínsecos, relacionados con la persona misma y el factor extrínseco relacionado con el entorno
de la vida de la persona mayor.
11
Page 5
Factores extrínsecos o ambientales
La disposición del hábitat como: alfombras, los cables eléctricos, los suelos resbaladizos.
Además:
Los lugares de paso son verdaderas fuentes de peligros, cuando están congestionados con materiales y
des obstáculos en el suelo por ejemplo: alfombrillas mal fijadas, cables eléctricos.
22
Page 6
Consecuencias de las caídas en las personas mayores
La caída en la persona mayor es un problema de salud pública teniendo en cuenta las consecuencias
que ellas provocan.
Las consecuencias físicas son muy frecuentes y pueden ser más o menos graves en función
de la gravedad de la caída: puede tratarse de: Lesiones, hematomas, esguinces, contusiones, quemaduras
conmoción cerebral. Fracturas en particular de la muñeca y del cuello del fémur, una intervención
quirúrgica con aparato (protege, clavo, placa y tornillo)
Una hospitalización que fragiliza el equilibrio de la persona con alimentaciones más o menos prolongadas que
puede causar complicaciones de decúbito (problemas cardio respiratorios, infección urinaria,
escarre)
Son las más frecuentes y a menudo las más graves, una atención lenta puede llevar al estado
de un enfermo que tiende a volverse postrado, las dificultades para mantenerse en pie, el miedo de
proyectar hacia adelante para volver a caminar, un paso pequeño, una flexión de rodillas y un riesgo de
caída después.
Las consecuencias psicológicas son tales que se pierde la confianza, con la aparición, en particular
de una ansiedad mayor, el paciente tendrá miedo del vacío y se negará a ponerse en vertical. Sin embargo, él
me parecía que el humano es parte de los seres vivos de la estación vertical.
La caída a menudo conlleva una dependencia de una tercera persona o un miedo a salir de
En casa, esta situación de aislamiento puede afectar el estado de ánimo, tener repercusiones psicológicas
importante y sus consecuencias pueden comprometer el mantenimiento en el hogar, tras una caída, la
una persona puede manifestar lo que se llama el síndrome post-caída: el miedo a volver a caminar.
numerosas personas mayores víctimas del trauma post-caída tienen dificultades para recuperar su capacidad
física y a menudo terminan en casas de reposo.
3
Sources : santé.[Link] ; bibliothèque de la ville de Bruxelles ; [Link]-santé.fr3
Tratamiento
33
Page 7
Es en función de la causa y de las consecuencias.
Se recomienda evaluar el riesgo de caídas en las personas mayores desde la entrada en la casa de
repos y cuidado para identificar los pacientes en riesgo. Esta evaluación debería repetirse
regularmente y realizar cada vez que hay una caída, una enfermedad aguda o un regreso
La evaluación de las hospitalizaciones se realiza mediante la búsqueda de antecedentes de caídas y a través de una evaluación.
del equilibrio y de la marcha por pruebas validadas.
La prevención de caídas en residencias de ancianos y centros de atención debe ser un asunto que concierne a todos
personal.
Es importante establecer una estrategia que permita luchar contra este flagelo, por eso
Creo que las caídas deben ser señaladas en un informe con las circunstancias precisas y las consecuencias.
Toda caída debe ser analizada por el personal firmante identificando las causas para encontrar los
medios para evitarlos en el futuro. Para ser eficaz, la prevención de caídas debe hacerse teniendo en cuenta
toma en cuenta varios factores.
Las principales acciones a poner en práctica para limitar el riesgo de caída en una casa de reposo y de
los cuidados son:
Acortar un suelo resbaladizo con la moqueta y utilizar correctamente las ayudas técnicas
Señalar el peligro que está relacionado con el cambio de comportamiento del paciente
4
Curso de AID señora Tatana (curso de prevención de caídas)
Page 8
Los SIDA :
Ejemplo: Noté que la señora estaba perdiendo el equilibrio durante su aseo si no la sostenía.
ella tenía equilibrio pero si quitaba mis manos la señora ya no tenía equilibrio.
Ejemplo: noté que la señora siempre tenía la tendencia a querer levantarse sin embargo alrededor de
A las 14h estaba dando un pequeño paseo con señora.
5 aplicaciones de las medidas para prevenir lesiones corporales, de acuerdo con el plan de
cuidado. ejemplo: evitar quitar la protección debajo de la nalga del residente durante el
cambio de protección sucia.
7 ayuda a la alimentación y a la hidratación por vía oral, a excepción de la alimentación por sonda.
Exemple :j aidais madame lors de son repas et j hydratais madame chaque 1 heure
8 ayuda a la toma de medicamentos por vía oral, según un sistema de distribución preparado y
personalizar por la enfermera o un farmacéutico. Ejemplo: supervisión de los efectos positivos y
secundarios
9 medidas de los parámetros relacionados con las diferentes funciones biológicas, incluida la medida de la
glucosa en sangre por punción capilar.
Hacerse las buenas preguntas antes de actuar; crear una reflexión para ver cómo se puede encontrar la
conjunto de estrategias para combatir las caídas.
Page 9
Creaba un ambiente pacífico alrededor de la persona para que se sintiera segura.
Yo velaba por el buen funcionamiento de los materiales que permiten facilitar la transferencia o el
desplazamiento de la persona
Me aseguraba de que la luz fuera suficiente (baño, inodoro y otros compartimentos) ¿no?
deslumbrante
Yo estaba a la altura de la cama, así que puse a la residente a una altura baja.
Yo me aseguré de que la residente tuviera zapatos adecuados (suela antideslizante) atados y según
su talla
Je choisissais ou proposais des vêtements adapté qui ne gênent pas les mouvements
Aprender a utilizar el punto de apoyo (apoyabrazos, el loro, los apoyos del baño como
un soporte de desplazamiento.
Page 10
PARTE PRÁCTICA
PRESENTACIÓN DE LA INSTITUCIÓN
NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN: residencia LOS TILOS
LA RESIDENCELES TILLUELS» es una institución del CPAS de St Gilles
que acoge a personas válidas y menos válidas en una casa de
repos para personas mayores para 98 camas y para una casa de reposo y
cuidados autorizados para 100 camas.
Son objectif est de rendre le séjour des résidents le plus confortable que
posible al poner a su disposición.
De servicios de atención de calidad,
La ayuda para mantener el potencial y la reactivación,
Servicios hoteleros eficientes,
Un ambiente sano,
Espacios cómodos,
Un gran jardín,
Una cocina adaptada,
Animaciones de actividades culturales y de ocio.
Nuestro proyecto de vida tiene como objetivo definir cómo vivir bien juntos
todo en respetando el proyecto de vida individual de cada residente, nosotros
insistimos en la consideración del residente como persona que
nos convertimos en actores al mantener lo mejor posible sus capacidades físicas,
intelectuales, relacionales y culturales.
Presentación de Sra.
Madame M.S nacida el 2 de febrero de 1930, tiene 91 años y es viuda de religión ortodoxa
La señora es alta, mide 1,84 m, pesa 62 kg, por lo que su IMC es de 18,42.
no está situado en la norma). Señora tiene caquexia. Señora tiene 2 hijas, señora es una
persona que siempre ha estado activa y que durante años iba graciosamente a casa de estos
compatriotas religiosos. Ella era una persona independiente que no quería molestar a estos
filles toutes 2 pensionnées et habitant avec leur mari. J’ai observé que, Mme est ouverte à
el equipo multidisciplinario según sus humores. Cuando está de buen humor, es muy
acogedora, educada y amable. Ella es jubilada, exbanquera y luego trabajó en una fábrica que
fabricaba radiadores y depósitos de coche. Se desplaza con la ayuda de un cuidador.
en su silla de ruedas y realiza su transferencia con la ayuda de la auxiliar de enfermería. MME M S es
orientada en el tiempo y en el espacio monocolor, eufémica monohidrato en reposo.
Traitements de madame M
Page 11
Nombre de Forma Vías Indicaciones Posologie Effets
medicamentos medicamentosos secundarios
Algostace Comprimé orale Soulage la 1 Survenga una
paracetamol dolor comprimé erupción cutánea
1g en la mañana
Reacción
alérgico
Bisoprolol Comprimé orale Gere la tensión y 1 Fatiga
su ritmo de comprimé
2,5 MG /día corazón en la mañana Vértigos
Vómitos
Problemas gástricos
intestinales
Diarrea
Estreñimiento
Movicol Sobre ¡Órale! Para evitar el 1 Náuseas
riesgo de comprimé
estreñimiento Hinchazón
/2 veces por
sachet /día día Diarrea
Dolores
abdominales
Motivos de admisión
Page 12
Caídas repetidas en casa con trauma craneal y dolor en el hombro izquierdo. Ella se pone en
causa su ayuno que ella tiene 2 veces/semana y que la habría hecho confiable, provocando su caída y
no recuerda las circunstancias de su caída. Vistas estas circunstancias, su hija decide entonces
integrar a su madre en la casa de reposo de las ursulinas, estando ella misma ocupada por el
trabajo. No podía cuidar de su mamá.
1. Antecedentes médicos
Osteoporosis
Trastornos cognitivos
Antecedentes quirúrgicos
Reducción y fijación externa de la muñeca izquierda el 16/10/2017. Fractura desplazada del radio.
distal izquierda.
DEMARCAJE DE CUIDADOS
Necesidad de moverse y mantener una buena postura: dado que el aparato locomotor de
madame M está más en fallo y su movilidad está reducida, considero que es primordial
de analizar la necesidad de moverse primero.
Perturbación
Actions :
Page 13
Le explicaba lo que debía hacer, dónde debía poner los pies y la estimulaba a
hacer qué esfuerzos durante la transferencia.
Estaba preparando el material de ayuda para la transferencia (silla de ruedas), asegurándome de que los frenos de
su silla de ruedas debe ser colocada antes de la transferencia de la cama a la silla o viceversa, llamaba
una colega en caso de necesidad.
Me tranquilizaba su confort al ver que sus pies estaban bien colocados en el reposapiés y sus brazos
bien colocado en el reposabrazos, observo sus dificultades y lo que podía hacer durante el
transfert.
La estimulaba mientras la dejaba hacer lo que aún sabía hacer y prestaba mucha atención a
su estabilidad
Me aseguraba de que la ropa estuviera a su medida para evitar cualquier riesgo de caída.
Me aseguraba de que su entorno estuviera bien despejado, de que la luz fuera suficiente y
de su entrevista mirando bien la estructura, su estado de estanqueidad, si está limpia
Resultados :
La señora no se cayó durante el traslado, no hay evoluciones porque la señora siempre necesita
ayuda.
Necesidad de evitar los peligros: para mí, nada puede comprar la vida, por eso lo encuentro
qu’il est important d’analyser le besoin d’éviter le danger.
Perturbaciones
La señora sufre de deshidratación, está constipada (heces duras) debido a su edad el tránsito intestinal.
funciona menos bien, riesgo de caídas a su pérdida de equilibrio, riesgo de escara relacionado con su
sédentarité et sa dénutrition.
Acciones
Page 14
Estaba recopilando datos sobre estos hábitos, participaba en la prevención de
complicaciones relacionadas con estas caídas y con el reposo en cama.
Me aseguraba de que los barrotes de la cama estuvieran puestos a ambos lados para evitar el riesgo de caídas.
Respetaba las normas de higiene, de lo más limpio a lo más sucio, de lo más vulnerable a lo menos.
Yo respetaba el lavado de manos antes y después con el SHA o con agua y jabón, yo j
ayudas a la señora a tomar los medicamentos.
Resultados
7h15, la auxiliar de enfermería llama a la puerta de la Sra. M y le anuncia que viene a ayudarla a hacer su
toilette diaria. La toilette de Mme MS se hace en el lavabo todos los días de la semana excepto el
miércoles que es su día de baño. Antes de llevar a la señora a su ducha, la auxiliar de enfermería
prepara el material (toalla, guantes de baño, jabón y, si es necesario, ropa de cambio, un
crema hidratante y una crema para el asiento) que servirá durante la realización de los cuidados. La ayuda
soignante ayuda a la Sra. M a lavarse la cara, brazos, piernas, su parte íntima, pecho, su espalda y luego su
silla.
A las 8:30, la auxiliar de enfermería deja su desayuno en la mesa y la ayuda a comer su desayuno.
almuerzo acompañado de estos medicamentos triturados que se añaden a su yogur 'DELICAL'. Sra.
no sabe comer sola porque cuando pone su bandeja en la mesa, si la Sra. no está estimulada
ella no come, así que hay que ayudarla metiéndole la comida en la boca. La auxiliar de enfermería quita el
plato, limpia las gotas de café derramadas sobre la mesa.
Page 15
A las 11h, el agente de limpieza limpia su habitación y hace su cama, la auxiliar de enfermería se asegura de que la cama de
Mme M S debe estar sentada en relación con el estado de Madame.
A las 12h, la Sra. M.S no recibe medicamentos. La auxiliar de enfermería trae la cena de la Sra. MS.
dépose sobre su mesa y le ayuda a sentarse cómodamente a la mesa. La asistente le ayuda a darle
son comidas. Estas comidas están molidas y tienen bebidas espesas porque la Sra. hace falsificaciones.
déglutinos
A las 12:45, la auxiliar de enfermería recoge la mesa de la Sra. y se asegura de que la Sra. tenga una botella de agua.
sobre su mesa porque la señora está deshidratada y ha perdido la noción de beber.
A las 12:50, la auxiliar de enfermería cambia a la señora y luego la instala en su cama para una siesta.
A las 14h, la auxiliar de enfermería hidra a la señora, luego hace inmovilizaciones en los pasillos sabiendo
que la señora está toda la día sentada en su silla de ruedas trae una colación (jugo de naranja)
Ponle espesante ya que Madame hace falsos tragos.
A las 15h, la auxiliar de enfermería guarda la ropa limpia de la Sra., verificando que la Sra. tenga suficiente.
protección en su armario. A las 16h, la auxiliar de la tarde verifica que la botella de agua está
hidratación completa y saber si necesita algo. A las 17h, la auxiliar de enfermería deja los
cubiertos para la cena de Sra (taza de café, vaso de agua). A las 18h, la auxiliar de enfermería deja la
sopa de Mme sobre su mesa y la ayuda que le dan. A las 19h, la auxiliar de enfermería limpia la mesa.
de Mme luego ayuda a ponerse su bata de noche. A las 20h, la enfermera de noche da los
medicamentos de la noche a la Sra. A las 20:30, la auxiliar de enfermería acomoda a la Sra. en la cama y se asegura de que
que ella tiene todo a su alcance y apaga la luz y cierra la puerta de la Sra.
Page 16
CONCLUSION
Al final de mi trabajo, se concluye que caer es perjudicial para las personas mayores y los
personas en general. Estas caídas tienen una consecuencia desagradable que puede llegar hasta el
muerte de la persona mayor lo que me llevó a buscar y detectar las causas para encontrar los
medios de prevención. Para lograrlo, elegí a una residente víctima de caídas en
répétitions, para observarlo durante mi periodo de prácticas de integración.
Frente a una residente que se cae repetidamente, es importante estar siempre alerta a
todos los detalles sobre las medidas de prevención, la alimentación, la hidratación y la toma de
medicamentos la seguridad la distribución de locales.
Se pueden amortiguar o incluso evitar las caídas mediante una mejor prevención y intervenir lo más rápido posible.
rápidamente; esto permitiría salvar y prolongar la vida de las personas mayores.
Trabajar en este tema me ha permitido aprender la prevención necesaria contra las caídas en
las personas mayores, en casas de reposo y de cuidados, aprendí cómo hacer para reducir el
riesgo de caídas al actuar sobre las medidas y las actitudes a adoptar para evitar las caídas.
Esto ha activado en mí un sentido de responsabilidad, un espíritu de amor, de humildad y de paciencia.
Page 17