Preparación para la Habilitación eléctrica

EQUIPEMENTS
DE PROTECCIÓN
NF C18-510 Homologada por NM 06.01.225
Anexo 'C'

Benyounes El bouayachi
Consultor/Formador en seguridad y acreditaciones
SUMARIO

DOMINIO DE LOS RIESGOS Y MEDIOS DE PROTECCIÓN

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

EQUIPOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA

EQUIPOS PARA TRABAJOS EN ALTURA.

Dominio de los riesgos
El material de seguridad es un eslabón indispensable de la seguridad, tiene
para el papel:

1 Evaluar el riesgo:
Identificar el riesgo, medirlo y clasificarlo
o señalarlo

2 Aislar el riesgo:
Interponer un obstáculo entre el riesgo y el operador

3 Eliminar el riesgo:
Eliminar o reducir los efectos cuando el riesgo
es importante

4 Protéger contre le risque :

Protégerse de cualquier eventualidad de su manifestación
Dominio de riesgos
El análisis preliminar de riesgos es una etapa obligatoria en la elección de un
material de seguridad o medio de protección

Protección de la cabeza (protección de

yeux, auditive, du visage et respiratoire);
Protección de las manos;
Protección de los pies;
Protección del cuerpo;
Protección anticaída ;
Protections spécifiques……..
Dominio de los riesgos (ejemplo)
Riesgos Consecuenciassobrelasalud Protección Individual
. Quemaduras . Casco de seguridad aislante
. Parálisis muscular . Guantes aislantes
Choque eléctrico . Fibrilación ventricular . Protectores de brazos aislantes
. Muerte (Electrocución) . Zapatos de seguridad aislantes
Proyección de destellos, de chispas
en los ojos (arco eléctrico) . Lesiones oculares . Gafas de seguridad o pantalla facial

Proyección de objetos . Lesiones oculares . Gafas de seguridad anti-UV

incandescentes (incendio y . Combinaison de trabajo de seguridad
explosión . Quemaduras térmicas de la piel . Calzado de seguridad aislante
Aparición de una fuente
de inflamación (chispa, . Gafas de seguridad anti-UV
flamme, ...) a la suite d'un . Quemaduras térmicas . Combinaison de trabajo de seguridad
circuito judicial, incendio . Zapatos de seguridad aislantes
explosión, etc..
. Lesiones
Mantenimiento de cables . Guantes de protección
. Cortes en las manos
Choc en la cabeza . Traumatismo craneal . Casco de seguridad antichoque
. Fractura
Chute d'objets sur les pieds . Contusión . Zapatos de seguridad
. Aplastamiento/atrapamiento
Ruido nocivo por encima de . Baja o Pérdida auditiva . Tapones para los oídos
85 dB(A) . Fatiga / Disminución de la vigilancia . Diadema
. Fractura
Caída desde una altura . Sistema anticaída adaptado
. Contusión
Gestión de riesgos (ejemplo)
Por lo tanto, debo utilizar mis medios de protección:

mi casco (con su correa para su sujeción) para protegerme contra los

caídas, golpes, choques, contacto eléctrico accidental o quemaduras por arco;

mis gafas desde que hay riesgo de daño a mis ojos por proyecciones de partículas,
de líquidos o por arcos eléctricos

mi arnés completo contra todo riesgo de trabajos en altura

mis guantes en todas las circunstancias adecuadas a la naturaleza del trabajo

mis zapatos para protegerme contra cualquier obstáculo, caos o caída

de objeto
Métodos de protección
estar adaptado a las necesidades

El material de seguridad
como medios de
protección DOIT :

responder a los requisitos

de la regulación.

El equipo de seguridad incluye varias categorías, a

conocer los equipos de protección individual (EPI) y
los equipos de protección colectiva (EPC).
Medios de protección

No existe una protección ideal que permita protegerse

contra el conjunto de riesgos y que no provoca molestias o
inconfort en el trabajo.

La elección de un medio o equipo de protección resulta de un

compromiso entre el nivel más alto de seguridad que se puede
alcanzar y la necesidad de poder ejecutar una tarea en
condiciones de confort máximo.
Equipos de Protección Individual
Définitions et réglementation

Cualquier dispositivo o medio destinado a ser llevado o sostenido por una persona en vista
de protegerla contra uno o varios riesgos que puedan amenazar su salud
así como su seguridad en el trabajo.
Para ser efectivo, un EPI debe ser usado; eso significa que debe ser bien tolerado
por el usuario.
El usuario debe ser sensibilizado sobre la importancia de usar su EPI.

No !...........................no son cómodos y

me molestan en mi trabajo

….Que use o no mi EPI, es mi asunto y mi responsabilidad

….tengo tantos años de experiencia que ya no necesito usar EPI

Equipos de Protección Individual
Definiciones y reglamentación

El usuario de EPI está obligado:

de respetar las condiciones de uso, almacenamiento y mantenimiento especificadas en

la nota de instrucciones entregada por el fabricante y en la consigna de uso
elaborada por la autoridad;
señalar los equipos defectuosos o caducados;
asegurar el buen funcionamiento y el estado higiénico de los EPI mediante un mantenimiento y
des réparations.

Un EPI deteriorado debe ser reemplazado y dado de baja de inmediato para garantizar la
conformidad del material puesto a disposición.
El estado de los EPI se verifica periódicamente.
Equipos de Protección Individual
Définitions et réglementation

Un EPI no puede garantizar la inevitabilidad de las lesiones en caso de accidente, pero

sin embargo, disminuye considerablemente su gravedad.

Se imponen exigencias legales estrictas tanto al fabricante como a

el usuario para garantizar la eficacia de los equipos de protección individual.

Cada EPI está provisto de una marcación reglamentaria (tipo CE) y es conforme.

Cada EPI tiene una ficha técnica con un modo de empleo que debe ser puesto.
obligatoriamente a disposición del usuario.
Equipos de Protección Individual
Definiciones y regulación

Todo usuario de EPI debe verificarlo antes de todo

empleo
El EPI debe adaptarse a las intervenciones y a
trabajos
El EPI debe ser utilizado y adaptado correctamente
a los riesgos a cubrir;
El EPI debe ser conforme a las prescripciones de la
reglamento y normas vigentes.
Equipos de Protección Individual
Conformidad y normalización
FT
tú Designación QN
ST
PI-01 Casco de protección aislante y anti choque 1
PI-02 Pantalla facial para casco 1
PI-16 Banda roja para señalización del casco de trabajo. 1
PI-07 Gafas de protección contra los rayos Ultra-Violetas 1
PI-08 Gafas de máscara incoloras antifog y antirrayas 1
PI-03 Conector anticaída 3
PI-23 Cuerda de sujeción en poliamida 1
PI-10 Controlador de tensión ≤ 1000V 1
PI-13 Demi-masque anti polvo desechable. 2
PI-20 Demi-masque buco nasal simple 1
PI-31 Guantes de trabajo (tamaño……...) 1
PI-32 Guantes de protección ant ácidos L=65cm (tamaño..........) 1
PI-30 Guantes de manipulación (talla......) 1
PI-35 Gants isolants composite BT (taille……...) 1
PI-25 Cajón de plástico para el almacenamiento de guantes aislantes 1
ST-002 Calzado de seguridad talla tipo verano (Talla.........) 1
ST-001 Chaussures de sécurité pointure type hiver (Pointure……….) 1
PI-100 Botas de seguridad y de lluvia (Talla…….). 1
PI-56 Gilet de señalización 1
PI-67 Arnés de cinturón de seguridad (talla....) 1
PI-69 Longed'antichute con absorbente de energía 1
PI-77 Tensores de palanca y eslabón para la larga 1
PI-72 Mosquetón de seguridad 1
PI-78 Sacoche GM/PM porta herramientas en cuero 1
PI-90 Combinaison antiácido en tejido con capucha (Tamaño….) 1
PI-06 Cadenas individuales serie de …….... 1
PI-09 Clave maestra para candado de explotación para instalaciones 1
SALIDA-01Juego de herramientas aisladas TST/BT (j) j
Equipos de Protección Individual
Conformidad y normalización (señalización)

Señales de obligación o pictogramas (ejemplo)

Equipos de Protección Individual
Conformidad y normalización (clases)

Clase I :
Los EPI que ofrecen protección contra riesgos mínimos y peligros de bajas consecuencias:
. agresiones mecánicas cuyos efectos son superficiales;
. manipulaciones de objetos a temperaturas inferiores a 50°C;
. condiciones atmosféricas no extremas;
. equipos destinados a proteger contra los riesgos eléctricos DE BAJA TENSIÓN.

Clase II :
Clase de EPI abierta. Se trata de equipos que no pertenecen ni a la clase I ni a la clase III.

Clase III :
Los EPI que aseguran la protección contra peligros que son mortales o que pueden causar daños
graves e irreparables para la salud (consecuencias no inmediatas):
. dispositivos de protección respiratoria filtrantes o aislantes;
. equipos de protección contra agresiones químicas, radiaciones, ….
. equipos de intervención en ambientes muy cálidos (> 100°C) o muy fríos (< -50°C);
. equipos destinados a proteger contra caídas desde alturas;
. equipos destinados a proteger contra los riesgos eléctricos ALTA TENSIÓN así como para los TST.
Equipos de Protección Individual
Conformidad y normalización (tipos)
Protección de la cabeza (NF EN 50365 y EN 397)

Casco aislante antichoque

El casco AISLANTE tiene como objetivo proteger la cabeza contra los

riesgos de contactos directos con partes desnudas bajo tensión.
Para la BT, los cascos aislantes están sujetos a un marcado.
réglementaire y de un etiquetado normativo conforme a la
norma NF EN 50365;
Prever una pantalla facial para la protección de la cara.
En HT, los cascos aislantes están sujetos a un marcado.
reglamentario pero no de un etiquetado normativo. Ellos hacen
el objeto de un marcado del fabricante según su especificación
técnica (Umax=20kV).

Casco aislante antichoque

Equipos de Protección Individual
Conformidad y normalización (tipos)
Protección ocular y facial (NF EN 166)
Lentes de protección anti UV
Este equipo (gafas o pantalla facial) tiene como objetivo proteger los ojos y la
enfrentar, particularmente contra:
Las proyecciones de partículas sólidas de baja energía (símbolo F - bola de
diámetro de 6 mm a 45 m/s); de energía media (símbolo B de una bola de
diámetro 6 mm a 120 m/s); de alta energía (símbolo A - bola de
diámetro 6 mm a 190 m/s; Gafas anti UV
El arco eléctrico, de 12 kA máx a 400 V 50 Hz, de una duración de 1 s, caracterizado
por el símbolo 8 ;
La emisión de UV y clase óptica de nivel 2-1,2 o 3-1,2 (número de los
échelons des filtres Ultra Violet).

R01 Número de escalón (solo para los filtros)

R02 Identificación del fabricante
R03 Clase óptica (excepto para las pantallas de protección)

R04 Símbolo de resistencia mecánica (si procede)

R05 Símbolo de resistencia al arco eléctrico de cortocircuito (si corresponde)
Símbolo de no adherencia del metal fundido y de la resistencia a la penetración de
R06
sólidos calientes (si aplica)
R07 Símbolo de resistencia a la deterioración de las superficies por las partículas finas (si corresponde)
Pantalla facial
R08 Símbolo de resistencia al vaho de las lentes (si aplica) (exigé en BT)
R09 Símbolo de factor de reflexión reforzado (si corresponde)
Equipos de Protección Individual
Conformidad y normalización (tipos)
Protección de las manos (NF EN 60903 y EN 388/420)

Guantes aislantes

Los guantes tienen como objetivo proteger las manos contra los riesgos de
contact direct avec des pièces nues sous tension. Il existe des gants
aislantes sin protección mecánica y guantes compuestos con
protection mécanique.
Guantes aislantes
Categoría Resistente a
Tensión Tensión
Clase
alternativa Eff continuar
A Ácido

00 500 750 H Aceite

0 1 000 1 500 Z Ozono

1 7 500 11 250 R Ácido, aceite, ozono ICE 60417 -5216-
Símbolo para trabajos bajo tensión
2 17 000 25 500 C Muy baja temperatura
3 26 500 39 750 La categoría R combina las categorías
4 36 000 54 000 A, H y Z.

Para la BT, usar guantes de clase 0

ICE 1111/02
Símbolo para guantes compuestos
Protección mecánica
Nb: para la protección mecánica, prever guantes de trabajo NF EN 420
Equipos de Protección Individual
Conformidad y normalización (tipos)
Protección de los pies (NF EN ISO 20345 y EN 344/345)

Calzado aislante de seguridad

Estas botas tienen el propósito de aislar al operador del suelo.
para que no sea atravesado por una corriente eléctrica
viniendo de un regreso a la tierra por los pies, en caso de
contacto directo o indirecto.
Para asegurar la protección mecánica, cumplen con
además, una de las normas siguientes:
. NF EN 344 o EN ISO 20346 (de protección)
. NF EN 345 o EN ISO 20347 (de trabajo).

Tension nominale (V)

Clase
Tensión
Tensión alterna
continuar
00 hasta 500 V hasta 750 V
Calzado de seguridad

0 hasta 1 000 V hasta 1 500 V

Equipos de Protección Individual
Verificaciones y controles (ejemplo)

Type d’EPI Clase Marcado Control y Verificación

Casco de electricista
. CE . Visual, antes y después de cada uno
. Date de fabrication utilización
2y3
. Norma
. Fabricante Para la duración de vida (ver fabricante).

Ecran/Lunettes de
protección . CE . Visual, antes y después de cada uno
. Fecha de fabricación utilización
2y3
. Norma . Anulado por una persona o
. Fabricante organismo calificado.

Guantes aislantes
. CE . Control por inflado antes y
. Fecha de fabricación después de cada uso.
3(*)
. Norma . Reemplazo si hay trazas
. Fabricante de arranque.

(*) : Clase 3 para la HT y clase 1 para la BT.

Equipos de Protección Colectiva
Definición

Todo dispositivo o material de explotación destinado a ser utilizado por un equipo en

trabajo con el objetivo de proteger a sus miembros contra uno o más riesgos susceptibles
de amenazar su salud así como su seguridad en el trabajo.
Equipos de Protección Colectiva
Conformidad y normalización (tipos)
Taburete aislante (NF EN 61111)

Un taburete aislante tiene como objetivo aislar al operador del suelo,

afinqu’ilne no sea atravesado por una corriente eléctrica, en
caso de contacto directo o indirecto.

A la hora de utilizarlos, hay que verificar que las dimensiones

Taburete aislante 24kV
son compatibles con el área de evolución necesaria para
operaciones a realizar y hay que colocarse de manera que se evite
todo contacto.

Taburete aislante 63kV

Equipos de Protección Colectiva
Conformidad y normalización (tipos)
Dispositivo de VAT -al contacto- (NF EN 61243-1, 2 y 3)

Según las normas vigentes, los « verificadores de ausencia de

tensión » o « DISPOSITIVOS DE VERIFICACIÓN DE AUSENCIA DE
TENSIÓN » son « detectores de tensión » diseñados
específicamente para verificar la ausencia de tensión nominal y
rellenando esta función.
. triángulo doble
. la fecha de fabricación
. normes :
detectores HT capacitivos NF EN 61243-1,
detectores HT resistivos NF EN 61243-2,
detectores BT NF EN 61243-3
Dispositivo integrado (VDS) NF EN 61243-5.

Detectores de tensión Detectores de tensión

Detectores de tensión -BT- capacitativo -HTA- résistif -HT-
Equipos de Protección Colectiva
Conformidad y normalización (tipos)
Outillage aislante (NF EN 60900)

Un herramienta aislante de mano está diseñada para no poner a su usuario en contacto con
una parte conductora y para evitar la formación de arco eléctrico durante los
operaciones eléctricas.
Se reconoce una herramienta aislante o una herramienta de aislamiento manual para operaciones eléctricas BT
répondant aux exigences essentielles de sécurité aux points suivants :
. el doble triángulo
. la información « 1 000 V »
. la fecha de fabricación
. la referencia a la norma NF EN 60900.
. Una herramienta utilizable a muy baja temperatura (-40°C) es
marcado por la letra C.
Equipos de Protección Colectiva
Conformidad y normalización (tipos)
Perchas aislantes(NF EN 62193 y EN 50508)

Perches aislantes diversas

Equipos de Protección Colectiva
Conformidad y normalización (tipos)
Dispositivo MALT/cc (NF EN 61230 y CEI 1238/1130)

El equipo portátil de conexión a tierra y en cortocircuito

circuitprotège l’opérateur contre un éventuel retour
de la tensión de electrización por corrientes capacitivas
ou inductifs.
EL EQUIPO PORTÁTIL DE PUESTA A TIERRA Y EN
COURT-CIRCUIT no está sujeto a marcado
reglamentario, pero de un marcado normativo
conforme a la norma NF EN 61230.
:

En las instalaciones BT, las pinzas pueden ser

colocadas a mano, siempre que se utilicen
guantes aislantes. Sin embargo, el operador debe
tener apartados a los conductores activos.

Dispositivos MALT/cc diversos

Equipos para trabajos en altura
Reglamentación para trabajos en altura

EN 341 :Ascensores
EN 353-1 :Anticaídas móvil sobre soporte de aseguramiento rígido
EN 353-2 : Anticaída móvil sobre soporte de aseguramiento flexible
EN 354 :Largos
EN 355 : Absorbedor de energía
EN 360: Ant caídas con recuperación automática
EN 361 :Arnés anticaída
EN 362 : Conectores
EN 358: Sistema de sujeción en el trabajo
Equipo de Protección Colectiva
Reglamento para trabajos en altura

DESCENSEURSEN 341

Los ascensores no son sistemas anticaídas sino

dispositivos de salvamento mediante los cuales una persona puede
a una velocidad limitada, descender de una posición elevada a una
posición más baja, ya sea sola o con la ayuda de una segunda
persona.
Puede estar equipado con cuerda o correa de fibra sintética
o de cable de acero. Los extremos deben ser manufacturados
por el fabricante o una persona autorizada por este último. Los
las extremidades deben ser diseñadas de manera que no
sean abiertas o destruidas solo con una herramienta.
Equipo de Protección Colectiva
Reglamento para trabajos en altura

Ant caídas móvil sobre soporte de aseguramiento flexible EN 353-2

Un antichoque móvil sobre soporte de aseguramiento flexible está compuesto de

varios subsistemas.
Sub sistemas compuestos por un soporte de aseguramiento flexible y un anticaída
móvil con bloqueo automático. Cada uno de sus subsistemas puede ser
equipados con un elemento de disipación de energía.
El anticaída móvil debe poder funcionar de arriba hacia abajo
automáticamente sin intervención manual en su soporte de aseguramiento.
En todos los casos, el soporte de aseguramiento debe estar equipado en el extremo.
alta de un bucle manufacturado con una resistencia adecuada a las normas
y en la parte inferior un sistema fabricado para evitar que la caída
el móvil no se separa involuntariamente del soporte.
Equipos de Protección Colectiva
Reglamento para trabajos en altura

LONGESEN 354

Elemento de conexión o componente de un sistema.

Una longe puede ser una cuerda de fibra sintética
trenzada o retorcida, un cable, una correa o una
cadena. Su longitud máxima es de 2 m. Ella es
manufacturada con dos lazos en el extremo que
pueden estar equipadas con terminales o conectores.
Puede estar equipada con un dispositivo de ajuste.
Equipo de Protección Colectiva
Reglamentación para trabajos en altura

ABSORBEURS D’ENERGIE EN 355

El absorbente de energía es un componente del sistema

antichoque diseñado para disipar la energía cinética
desarrollada durante una caída desde altura. Es
generalmente asociado solidariamente a una larga.
La longitud máxima es de 2 m.
Equipos de Protección Colectiva
Reglamento para trabajos en altura

SISTEMAS DE MANTENIMIENTO EN EL TRABAJO EN358

Un sistema de mantenimiento en el trabajo está compuesto por componentes interconectados

entre ellos para formar un equipo completo, listo para ser utilizado para
el mantenimiento en el trabajo. Los sistemas de mantenimiento en el trabajo son
a menudo integrados en los arneses anticaídas conformes a la EN361.
Los sistemas de mantenimiento en el trabajo están constituidos por dos
componentes principales.
La cinturón de soporte:
Deben estar compuestos de dos ganchos, de una correa.
principale de 43 mm de ancho como mínimo y un respaldo de 100 mm de
alto y 200 mm de largo.
La longe de maintien au travail :
Debe estar equipada con un sistema de ajuste.
Equipos de Protección Colectiva
Reglamento para trabajos en altura

ANTICIPADORES A RECORDATORIO AUTOMÁTICO EN 360

Antichute con una función de bloqueo automático y un

sistema automático de tensión y retroceso para la cuerda, es-
es decir, una larga retráctil. Un elemento de disipación de energía
puede integrarse en el dispositivo mismo o en la correa retráctil.
La cuerda puede ser de cable metálico, de cuerda o de cinta en
fibra sintética.
Equipos de Protección Colectiva
Reglamento para trabajos en altura

ARNÉS ANTICAÍDA EN 361

Dispositivo de agarre del cuerpo destinado a detener los

toboganes, es decir, componente de un sistema de parada de s
caídas. El arnés anticaídas puede estar constituido por
sangles, de bouclerie et autres éléments disposés et ajustés
de manera apropiada sobre el cuerpo del individuo para el
retener durante una caída y después de que esta se detenga.
Las cintas y los hilos de costura de los arneses de anticaídas
deben estar en fi lament
virgen de gran tenacidad o en fibra multifilamento
adaptadas a su uso. El color de los hilos de coser
debe contrastar con el color de la correa.
Equipos de Protección Colectiva
Reglamento para trabajos en altura

CONECTORES EN 362

Elemento de conexión o componente de un sistema. Un

El conector puede ser un mosquetón o un gancho. Él
debe estar equipado con un mecanismo de cierre
automático y de bloqueo automático o manual.
 E-mail : b.ebouayachi963@[Link]
Tél : 0661914462

GRACIAS
DE VOTREATTENTION