APELACIÓN:
Chiovenda: La apelación es el medio para pasar del primero al segundo grado de jurisdicción.
P.401
Rengel Romberg (1987) define la apelación como: El recurso mediante el cual la parte, o los
terceros que han sufrido agravio por la sentencia del juez de primer grado de jurisdicción,
provocan un nuevo examen de la relación controvertida por el juez superior o de segundo grado,
que debe dictar la sentencia final.
SISTEMA VENEZOLANO:
Desde 1945 rige el sistema del doble grado de jurisdicción, que admite solamente una apelación a
segunda instancia (la única vez que se va a poder ir en contra de una sentencia es a través de la
apelacion "es el doble grado de jurisdicción"), causando ejecutoria el fallo de esta última, salvo
recurso de casación.
ACLARACION:
Primer grado de conocimiento "primera instancia"
Segundo grado de conocimiento "Superior"
Nuestro sistema del doble grado de jurisdicción está regido por el principio dispositivo (a la hora
de la apelacion el juez solo puede atenerse a lo alegado y probado por las partes de la sentencia
que se este apelando para su revision), que domina en nuestro proceso civil, y por el principio de
la personalidad del recurso de apelación, según los cuales el juez superior sólo puede conocer de
aquellas cuestiones que le sean sometidas por las partes mediante la apelación (nemo judex sine
actore) y en la medida del agravio sufrido en la sentencia de primer grado (tantum devolutum
quantum appellatum), de tal modo que los efectos de la apelación interpuesta por una parte no
benefician a la otra que no ha recurrido, quedando los puntos no apelados ejecutoriados y firmes
por haber pasado en autoridad de cosa juzgada (Aquello que no se apela queda firme).
Si bien en la segunda instancia el juez adquiere la jurisdicción sobre el asunto apelado y decide la
controversia ex novo, ésta no se amplía en su contenido, sino que versa sobre los mismos
términos de la litis, tal como ha quedado ésta planteada de hecho al momento de la contestación
de la demanda (Art. 364 C.P.C.)
ACLRACION: Aquello que no haya sido motivo dentro del conflicto y en lo que se decidió en la
sentencia no puede ser alegado en segunda instancia. EJEMPLO: En primera instancia se demanda
por incumplimiento de contrato y en segunda instancia una reconvención.
En segunda instancia no se admiten todas las pruebas de la sentencia, solo se admiten tres tipos
de pruebas (porque es una apelacion y lo que se debía promover debía ser en primera instancia):
1. Instrumentos públicos
2. Juramentos decisorios
3. Posiciones juradas (Una de las partes hace las lista de 20 preguntas basadas en respuestas
de solo "SI O NO" con el "diga si"). Pero si aluno de las partes no va a la audiencia el acto
no queda desierto sino que todas las respuestas quedan en SI "El acto se levanta
igualmente".
Lo que debió probarse y no se hizo con la amplitud que permitía la primera instancia sólo puede
hacerse en la segunda de modo limitado, pues en ésta no se admiten otras pruebas sino la de
instrumentos públicos, la de posiciones y el juramento decisorio (Art. 520 C.P.C.), sin perjuicio de
que el juez pueda dictar auto para mejor proveer dentro de
los límites expresados en el Art. 514 (Se amplia algo que ya se hizo en pro de poder verificar
propiamente la situación, la prueba o el conflicto. Por lo tanto, el juez solicita información extra de
la situacion inconclusa).
LAS PARTES: Demandado y Demandante…
En principio, sólo pueden apelar las partes, esto es, el sujeto activo y el sujeto pasivo de la
pretensión que es
objeto del proceso.
ARTÍCULO 288 CPC.
De toda sentencia definitiva dictada en primera instancia se da apelación, salvo disposición
especial en contrario.
LOS SUJETO DE LA APELACIÓN:
ARTÍCULO 297 CPC.
No podrá apelar de ninguna providencia o sentencia la parte a quien en ella se hubiere concedido
todo cuanto hubiere pedido. Sin embargo, Rengel considera que hay una excepción en cuanto a
este principio, debido a que si se tiene el caso de que a una de las parte se le hubiere concedido a
lugar todas sus pretensiones, pero existe un vicio en el debido proceso, podrá apelar esta decisión
para que sea subsanada ya que de un modo u otro corre el riesgo de ser nula.
Cuando las partes gestionen en el juicio por medio de apoderados (Art. 150 C.P.C.), éstos deben
considerarse legitimados para apelar.
LA PARTE VENCIDA:
ARTÍCULO 297 CPC.
La parte legitimada para apelar es la vencida y no la vencedora, es decir cuando se le haya
concedido todo lo pedido, que podrá apelar si se le concedió solo parte de lo pedido.
LOS TERCEROS:
Está legitimada para ejercer los recursos, la parte agraviada por la sentencia y en general, todo
aquel que por tener interés inmediato en lo que sea objeto o materia del juicio, resulte
perjudicado por la decisión, bien porque pueda hacerse ejecutoria contra él mismo, bien porque
haga nugatorio su derecho, lo menoscabe o desmejore.
Se incluye al que intenta una demanda de tercería, porque asume con ella la posición de
demandante respecto de las
partes del juicio principal; y asimismo el citado de saneamiento (compraventa de un vehículo libre
de gravámenes con todos los impuestos declarados, y si viene a alguien a perturbar el derecho de
propiedad, el sujeto debe ir contra el vendedor del mueble "el vendedor se obliga a la cita de
saneamiento y garantia"), que no es definitiva sino una persona demandada por alguna de las
partes en el juicio.
ACLARATORIA: El matrimonio (comunidad conyugal) el cónyuge es el tercero mas interesado, por
lo que, es la mas legitimada para apelar la decisión judicial en la cual se vea afectado por sus
consecuencias…
EXCEPCIONES:
1. Cuando la infracción cometida (motivo de la apelacion) es la de una disposición de orden
público (Uno de los testigos es menor de edad y lo dejan testificar)
2. Cuando el fallo, por su motivación, le puede ocasionar perjuicios; pero siempre que se
trate de considerandos no invocados por la parte vencedora, sino suplidos por el juez y
que además esos considerandos sean los que justificaron el triunfo (La motivación del juez
no tiene nada que ver con lo que se alego y probo y es de tan manera que eso es lo que lo
hace decidir con lugar, de esta forma, se puede apelar por el vicio de "INMOTIVACION".
Pero si en la motivación el juez coloco algo que no estaba en los alegatos y las pruebas
pero no es definitivo para las decisiones NO APELA.)
APELACION DE TERCEROS:
1. Sólo es admisible la apelación del tercero contra la sentencia definitiva y, en ningún caso,
contra las interlocutorias (auto de admisión que genera efectos), pues de otro modo, se
introduciría en la secuela de los juicios un desorden lamentable y perjudicial que la
embarazaría y que, además de retardarla indefinidamente.
ACLARATORIA: Auto de mero tramite (Son autos que solo van a ordenar el proceso y no genera
efectos "Auto de entrada" "Cierre de pieza de 250 folios"). Errores de diligencias para que sea
subsanadas… Los actos de mero tramite no se pueden apelar, porque las apelaciones solo es
admisibles contra las sentencias definitivas en caso e los terceros.
ACLARATORIA: Sentencia Interlocutoria simple DE GRAVAMEN (una sentencia pequeña), es un
acto "autos" dictado por el juez pero se distinguen en tres tipos. Los autos son solo del juez, los
asistentes emiten oficios, los secretarios actas. EJEMPLO: Se consiga una diligencia, se agrega al
expediente y luego se pronuncia (la decisión es un auto y si se puede apelar por alguna de las
partes SOLO CUANDO CAUSE GRAVAMEN). El auto que niegue el termino de la distancia; el auto
de admisión. Solo lo pueden apelar las partes y el tercero apela las definitivas. Es decir, es una
sentencia con carácter de definitiva pero no es la definitiva formal.
Sentencia Interlocutoria con fuerza de definitiva: El auto de Perencion luego de haber pasado los
30 dias de citación "perención breve"; auto de un desistimiento. Le pone fin a la causa y se puede
apelar solo por alguna de las partes. Toda sentencia que le ponga fin al proceso. Se deja constancia
de una sentencia en una sola hoja… NO SE PUEDE APELAR AUTOS DE MERO TRAMITE.
Sentencia definitiva formal: Es solo aquella que se dicta luego de haber pasado todo el proceso,
es la que recibe con pruebas, con alegatos y que tiene su motivacion. Solo aquella que paso todo
el proceso se va a llamar "Sentencia definitiva", porque decide el fondo de la causa.
1. Se requiere interés inmediato en lo que sea objeto o materia del juicio. El demandado en
reivindicación del inmueble, que lo tiene dado en garantía a un acreedor (el acreedor
puede apelar a la decisión que afecte sus intereses) para seguridad del crédito.
2. La limitación expresada no rige cuando el tercero promueve alguna incidencia en el
proceso, autorizada por la ley, como puede ocurrir con la oposición a medidas preventivas
ejecutadas sobre bienes en posesión del tercero (Art. 546 C.P.C.)
OBJETO DE LA APELACIÓN:
o El objeto de la apelación es la pretensión procesal reconocida o negada por la sentencia
impugnada. El objeto de la apleacion es cambiar (el contenido) aquello que se decidió,
para que lo que se haya demandado se declare con lugar.
Generalmente se piensa que el objeto de la apelación es la sentencia misma apelada. Pero en
realidad, la sentencia, el agravio y su apelabilidad, no son más que presupuestos de la apelación o
requisitos de admisibilidad del recurso. Art.
288 C.P.C
o La apelación como protesta
El agraviado se alza contra la decisión.
La apelación reemplaza el instinto natural de desobediencia y lo canaliza por una vía
procesal.
La admisión del recurso no puede quedar al solo al arbitrio del juez
Se apela ante el juez que decidió la causa, el admite o niega la apelacion (RECURSO DE HECHO)
o Contenido de la segunda instancia
Nuevas Alegaciones (Si se pidió en la primera instancia una pretensiones determinadas, no
se pueden apelar en segunda instancia otras distintas a esas).
Nuevas Pruebas (TRES PRUEBAS FUNDAMENTALES "Instrumentos público; Juramentos
decisorios Y Posiciones juradas")
REGLAS DE LA APELACIÓN:
Regla General: Sentencia Definitiva
Art. 288 C.P.C:
"De toda sentencia definitiva dictada en primera instancia se da apelación, salvo disposición
especial en contrario".
Regla General: Sentencia Interlocutoria
Art. 289 C.P.C:
De las sentencias interlocutorias se admitirá apelación solamente cuando produzcan gravamen
irreparable
Sentencias interlocutorias: Aquellas que resuelven cuestiones incidentales surgidas en el curso del
proceso, pero no los autos de mera sustanciación.
1. QUE PRODUCEN GRAVAMEN IRREPARABLE: La negativa de reposición de la causa por
vicios de la citación. El auto que repone la causa al estado de abrir nuevamente el lapso de
promoción de pruebas"
2. QUE NO PRODUCEN GRAVAMEN IRREPARABLE: El auto que fija oportunidad para evacuar
una prueba. El auto por el cual se revoca el nombramiento de un defensor de ausentes
para designar a otro en su lugar.
Los autos de mera sustanciación
3. NO SE DARA APELACION:
o Contra la sentencia definitiva dictada en los juicios breves (no tiene apelacion), cuando el
interés de la demanda no exceda de cinco mil bolívares (Art. 891 C.P.C.).
o Contra la sentencia definitiva dictada en el juicio de invalidación (Son motivos que afectan
de lleno la validez de la sentencia), porque éste se resuelve en una sola y única instancia
(Art. 337 C.P.C.)
o Contra la sentencia dictada por árbitros arbitradores (Art. 624 C.P.C.)
EFECTOS DE LA APELACION:
EFECTO SUSPENSIVO: AMBOS EFECTOS…
Para Rengel (1987) Por virtud del efecto suspensivo de la apelación se suspende la ejecución de la
sentencia apelada.
Es lógico que la sentencia apelada no sea ejecutada, porque sometida como está la causa a un
nuevo examen en la
instancia superior, podría ser revocada la sentencia.
ACLARACION: Cuando se hace una apelacion de una SENTENCIA DEFINITIVA (le pone fin al proceso
y decide todo de fondo), se habla de una apelacion de ambos efectos. Si se apela una sentencia
definitiva debe ser en ambos efectos, debido a que si se toma solo en uno, no puede enviarse las
copias certificadas al superior y embargar o finalizar el daño durante el mismo lapso (no se puede
ejecutar algo que esta en revision).
Suspende la causa
El juez se desprende del expediente y lo envía completo al superior
Se oye la apelacion en un solo efecto…
EFECTO DEVOLUTIVO: UN SOLO EFECTO…
El efecto devolutivo siempre se produce en la apelación y es, por tanto, esencial a la misma,
puesto que por un lado hace perder al juez a quo el conocimiento del asunto (ya no es de su
conocimiento la apelacion).y, por el otro, hace adquirir al juez ad quem la jurisdicción sobre la
cuestión apelada (con las copias del expediente).
ACLARACION: Cuando se hace una apelacion de una INTERLOCUTORIA SIMPLE, se habla de una
apelacion de un solo efecto. Si se apela del auto de admision de pruebas porque denegó unas
pruebas, eso no es una sentencia definitiva sino un acto interlocutorio que causo un gravamen…
Cuando se habla de un solo efecto, coo no implica la sentencia definitiva, sino, una cuestión
especifica, el expediente se mantiene en su tribunal de origen y solo va a subir al tribunal superior
las copias certificadas del auto que causo el gravamen con la diligencia a apelar, el auto que
admite la apelacion y cualquier otra cosa que se encuentre en el expediente que favorezca a la
parte (En este caso seria el auto de admision donde denegaron las pruebas).
NOTA: Las medidas en apelaciones en una interlocutoria…
Se oye la apelacion en un solo efecto…
Sacan diligencias de copias simple de todo lo que resulte favorecedor (pruebas) del
expediente consignado y se juntan todas para ser agregadas al expediente y de esta
manera solicitar copias certificadas con sus respectivos folios, el auto denegado al cual se
refiere y la misma diligencia. Y luego se va a apelacion y el superior abre el cuaderno de
apelacion.
Cuando la sentencia interlocutoria no afecta el fin del proceso, cunado el superior conoce solo
copias del expediente que le proporcione la parte y no todo el expediente en su totalidad. Y de
esta manera, todos los demas lapsos siguen corriendo en el trascurso del proceso (no suspende la
causa, todo sigue su curso)… Porque la juez esta decidiendo con las copias.
APELACION EN AMBOS EFECTOS:
Una vez admitida la apelación en los dos efectos, no se dictará ninguna providencia que directa o
indirectamente pueda producir innovación en lo que sea materia del litigio, mientras esté
pendiente el recurso, salvo disposiciones especiales (Art. 296 c.p.c.) 54.
LA REFORMATIO IN PEIUS:
Es el principio que rige la apelación. Opera cuando pudiendo apelar ambas partes sólo una de ellas
lo hace. El Juez no podrá desmejorar la condición jurídica de una de las partes. Rengel(1987) indica
que ocurre cuando existe un
vencimiento reciproco de ambas partes y una sola de ellas apela, el juez de alzada no puede
reformar la sentencia apelada empeorando la condición del apelante.
La violación del principio de la de la reformatio in peius constituye infracción del Art. 297), así
como de los Arts. 12,15 y 243, pues al excederse en el límite en que había recibido el problema a
decidir, no se atiene el juez de alzada a lo alegado y probado en autos, ni mantiene a las partes en
los derechos que le son privativos, ni se atiene a las acciones
deducidas en el límite establecido por la apelación.
Una de las partes se le es declarada sus de sus pretensiones pero a la parte contraria
igualmente se le declaran dos pretensiones a lugar… En ese caso, ambas pueden apelar.
Pero solo apela una de ellas. Pero el juez de alzada esta obligado a no reformar para peor,
es decir, la parte que apela, no puede salir peor en segunda instancia si es de tratarse de
cantidades monetarias u otras exepciones.
Puede ser motivo de casacion (se le esta dando mas de lo pedido, y se esta violentando el
principio dispositivo).
PROCEDIMIENTO DE LA SEGUNDA INSTANCIA:
LA FORMA: La apelación es un verdadero y propio recurso con una acción introductora de
una nueva instancia y se propone ante el tribunal que pronunció la sentencia (Art. 292
CPC)
NOTA: Ante el mismo tribunal que dicta la sentencia se debe apelar…
EL TIEMPO: El tiempo para ejercer el recurso está limitado a un término muy breve de
cinco días calendario consecutivo (Artículo 197 CPC). Este término comienza a computarse
desde el día siguiente a la publicación de la sentencia, conforme a la regla del Art. 198 CPC
NOTA: Salvo en penal la apelacion se hace por diligencia o escrito (Acudo en este acto a APELAR
del auto de la sentencia interlocutoria tal, en fecha tal, de este tribunal. Por cuanto se genera un
gravamen reparable), porque una cosa es apelar (solo la manifestación de la contradicción ante la
decisión) y otra fundamentar la apelacion… El juez solo esta facultado para admitir o denegar la
simple apelacion y es al superior al cual se le debe fundamentar la apelacion, una vez llega el
expediente al tribunal (en el auto de entrada se dan los dias para fundamentar).
La apelación interpuesta contra la sentencia definitiva se admite en ambos efectos (Art.
290 C.P.C.), salvo disposición especial en contrario.
La apelación de las sentencias interlocutorias se oirá solamente en el efecto devolutivo,
salvo disposición especial en contrario (Art. 291 c.p.c.). Mediante copias certificadas…
El mismo tribunal ante el cual se interpone la apelación, la admitirá o la negará en el día
siguiente al vencimiento del término de apelación (si se apela al 5to día, el tribunal debe
admitir o negar al día siguiente)
Artículo 293 C.P.C.
"Admitida la apelación en ambos efectos, se remitirán los autos dentro del tercer día al tribunal de
alzada (se puede tardar mucho mas.. Costura, foliatura, etc), si éste se hallare en el mismo lugar"
APELACIÓN DESIERTA Y TÉRMINO PARA APELAR:
El lapso para intentar la apelación es de cinco días, tal como lo establece el Art. 298 CPC. Es decir,
es un lapso perentorio o preclusivo, el cual una vez cumplido, se produce la preclusión, esto es la
pérdida de la facultad de realizar el acto por dejar pasar la oportunidad.
Artículo 298 CPC.
El término para intentar la apelación es de cinco días, salvo disposición especial.
ADHESIÓN A LA APELACIÓN:
Rengel Romberg (1987) Es el recurso accesorio y subordinado a la apelación principal por el cual la
parte que no apeló de la sentencia en que hubo vencimiento reciproco de los litigantes, solicita en
la alzada la reforma de la sentencia apelada, en perjuicio del apelante, en aquellos puntos iguales
o diferentes de los de la apelación principal, en que a sentencia de primer juez produce gravamen
al adherente. P. 434.
NOTA: La parte a la cual se le venció el tiempo de apelacion puede adherirse a la apelacion de la
parte contraria (apelante igualmente) por los mismos puntos o diferentes. Puede adherirse a la
apelacion desde el día que el superior reciba el expediente hasta el acto de informes.
FORMA (diligencia), LUGAR (ante el superior) Y TIEMPO DE LA ADHESIÓN:
La forma de la adhesión a la apelación es la misma forma de la apelación principal. El adherente
tiene absoluta libertad de expresar su adhesión mediante diligencia o bien por escrito como lo
indica el Art. 187, siempre que sea en términos que manifiesten ostensiblemente su voluntad y
propósito de adherir a la apelación en los puntos en que ha resultado gravado por la decisión (Art.
302 C.P.C.).
Art. 301 C.P.C
"La adhesión a la apelación deberá formularse ante el tribunal de alzada, desde el día en que éste
reciba el expediente, hasta el acto de informes "
La adhesión puede versar sobre un punto igual o diferente del de la apelación, o aun
opuesto a éste (Art. 300 C.P.C.).
Cuando en la norma (art. 304) establece que el adherente no podrá continuar el recurso si
el apelante desistiere de él, aunque su adhesión tenga por objeto un punto diferente del
de la apelación, o aun opuesto a éste, es evidente que la adhesión puede también tener
por objeto los mismos puntos que han sido materia del recurso.
Si después que la parte que se le habia vencido el lapso para apelar, la otra parte desiste de la
apelacion, como la contraparte apelante estaba adherida a la suya, también pierde la potestad. Lo
accesorio sigue a lo principal.
La adhesión se fundamenta en idéntico interés del que sirve de móvil a la apelación y,
como ella, persigue los mismos fines de reparar el agravio que causa el fallo al adherente.
Donde no hay gravamen, no hay apelación, y no surge tampoco el derecho