Cuestionario de Dependencia del Alcohol
Traducido por
ScribdTranslationsCuestionario de Dependencia del Alcohol
Traducido por
ScribdTranslationsCUESTIONARIO DE GRAVEDAD DE LA DEPENDENCIA DELALCOHOL (SADQ-C)1
NAME__________________________________________AGE____________No._______
DATE:
Por favor, recuerda un período típico de consumo excesivo de alcohol en los últimos 6 meses.
¿Cuándo fue esto? Mes:………………………………. Año………………………………..
Por favor, responde todas las siguientes preguntas sobre tu consumo de alcohol marcando tu respuesta más
respuesta apropiada.
Durante ese período de consumo excesivo de alcohol
El día después de beber alcohol, me desperté sintiéndome sudoroso.
Casi nunca A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
2. El día después de beber alcohol, mis manos temblaron a primera hora de la mañana.
Casi nunca A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
3. El día después de beber alcohol, todo mi cuerpo tembló violentamente a primera hora de la mañana.
si no tuviera una bebida.
Casi nunca A VECES A MENUDO Casi siempre
4. Al día siguiente de beber alcohol, me desperté absolutamente empapado en sudor.
Casi nunca A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
5. El día después de beber alcohol, temo despertarme por la mañana.
Casi nunca A VECES A MENUDO Casi siempre
6. El día después de haber bebido alcohol, me asustaba encontrarme con gente a primera hora de la mañana.
mañana.
CASI NUNCA A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
7. El día después de beber alcohol, me sentí al borde de la desesperación cuando desperté.
Casi nunca A veces a menudo Casi siempre
8. El día después de beber alcohol, me sentí muy asustado cuando desperté.
CASI NUNCA A VECES A MENUDO Casi siempre
9. Al día siguiente de beber alcohol, me gustaba tomar una bebida alcohólica por la mañana.
CASI NUNCA A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
10. El día después de beber alcohol, siempre trago mis primeras copas de alcohol rápidamente como
tan pronto como sea posible.
Casi nunca A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
11. Al día siguiente de beber alcohol, bebí más alcohol para deshacerme de los temblores.
Casi nunca A veces a menudo Casi siempre
1
Stockwell, T., Sitharan, T., McGrath, D. y Lang, . (1994). La medida de la dependencia del alcohol
y control impaired en muestras comunitarias. Adicción, 89, 167-174.
12. El día después de haber bebido alcohol, tenía un antojo muy fuerte de una bebida cuando desperté.
Casi nunca A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
13. Bebí más de un cuarto de botella de licor en un día (O 1 botella de vino O 7
cervezas).
Casi nunca A VECES A MENUDO Casi siempre
14. Beber más de media botella de licor al día (O 2 botellas de vino O 15 cervezas).
CASI NUNCA A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
15. Bebí más de una botella de licor por día (O 4 botellas de vino O 30 cervezas).
Casi nunca A veces a menudo Casi siempre
16. Bebí más de dos botellas de licor al día (O 8 botellas de vino O 60 cervezas)
Casi nunca A VECES A MENUDO CASI SIEMPRE
Imagina la siguiente situación:
Has estado completamente alejado de las bebidas durante unas semanas.
2. Luego bebes muy fuerte durante dos días
¿Cómo te sentirías por la mañana después de esos dos días de beber?
17. Comenzaría a sudar.
DE NINGUNA MANERA LEVENTEMENTE
MODERADAMENTE Bastante
18. Mis manos temblarían.
EN ABSOLUTO LEVE MODERADAMENTE Bastante
19. Mi cuerpo temblaría.
EN ABSOLUTO LIGERAMENTE
MODERADAMENTE Bastante
20. Estaría deseando una bebida.
DE NINGUNA MANERA LIGERAMENTEMODERADAMENTE Bastante
SCORE
VERIFICADO POR:
ALCOHOL DETOX PRESCRIBED: YES/NO
NOTAS SOBRE EL USO DEL SADQ
El Cuestionario de Severidad de Dependencia del Alcohol fue desarrollado por la Adicción
Unidad de Investigación en el Hospital Maudsley. Es una medida de la gravedad de
dependencia. El cuestionario AUDIT, en cambio, se utiliza para evaluar si hay o no
hay un problema con la dependencia.
Las preguntas del SADQ cubren los siguientes aspectos del síndrome de dependencia:
síntomas de abstinencia físicos
síntomas de retirada afectiva
bebida de alivio
frecuencia de consumo de alcohol
∙velocidad de aparición de los síntomas de abstinencia.
Puntuación
Las respuestas a cada pregunta se califican en una escala de cuatro puntos:
Casi nunca - 0
A veces 1
A menudo 2
Casi siempre 3
Una puntuación de 31 o más indica "dependencia severa del alcohol".
Una puntuación de 16 a 30 indica "dependencia moderada".
Una puntuación por debajo de 16 generalmente indica solo una dependencia física leve.
Un régimen de desintoxicación con clordiazepóxido suele estar indicado para alguien que obtiene puntuaciones
16 o más.
It is essential to take account of the amount of alcohol that the patient reports drinking
antes de la admisión así como el resultado del SADQ.