Contrato de Sociedad en Cuenta de Participación
Contrato de Sociedad en Cuenta de Participación
CONSIDERANDO QUE
-1-
b) La Sociedad Objeto de la Inversión desea ejecutar un Plan de Negocios en
ejercicio regular de sus actividades en el mercado en el que actúa, lo contempla todo
las etapas necesarias para la consolidación de su crecimiento.
e) Los Socios Inversores desean adherirse a los términos del presente Contrato para que
possam aportar el valor de la inversión señalado en la Plataforma como
contribución a la formación del capital social de la presente Sociedad, y como
contraprestação, ser contemplado com o direito de participação futura no capital
social de la Sociedad Objeto de la Inversión, en la proporción del valor de
inversión frente al valor de la captación.
f) La intención de las Partes en el momento de aceptar los términos del presente Contrato
está pautada desde el inicio en los conceptos y principios de la ética, moralidad y
buena fe objetiva en el momento de la contratación.
1. DE OBJETO
2. DE LA SOCIEDAD Y DE LA SEDE
2.1. La Sociedad llevará a cabo sus actividades bajo la denominación social de la Socia
Ostensiva, a cual es también la única responsable de la administración y
consecución de sus objetivos sociales.
-2-
3. DEL INICIO DEL CONTRATO, DE LA DURACIÓN Y DEL EJERCICIO SOCIAL DE
SOCIEDAD
4. DE VALOR CAPTADO
4.2. Las Partes convienen que el valor total contribuido para la formación de la
presente Sociedade corresponde a totalidade do valor sinalizado pela
Sociedad objeto de la inversión en el plan de negocios disponible en
plataforma de inversión de la Socia Ostensiva, la cual se forma por la suma
dos valores de los inversiones aportados por los Socios Inversores de
presente Sociedad y debidamente transferidos a la cuenta corriente de la
Sociedad Objeto de la Inversión, cuando se alcance la Meta de Captación.
-3-
(mil reais), destinadas aos Sócios Investidores para cada R$ 1.000,00 (mil
reais) invertidos en la formación del capital social de la Sociedad.
5.1. La Sociedad Objeto de la Inversión declara desde ya que solo utilizará los
recursos provenientes de esta Sociedad después de la inversión realizada por los Socios
Inversores única y exclusivamente para la completa ejecución del Plan de
Negocios y en la ejecución regular de sus actividades, lo que dio origen a
presente Sociedad, así como en el cumplimiento de las obligaciones establecidas
no presente instrumento.
5.2.O prazo para a execução do Plano de Negócios por parte da Sociedade Objeto
la inversión seguirá el mismo plazo previsto para la vigencia del presente
Sociedade, conforme assinalado no item “3.2” do presente Contrato.
-4-
de la realización de las actividades previstas en su Objeto Social, debiendo, para
tanto, mantener todos los libros de la Sociedad en orden, tanto fiscales, como
contables y auxiliares, cumpliendo siempre con todas las obligaciones tributarias y
fiscales, sean estas accesorias o principales, con vista a la presentación de cuentas
a los Socios Inversores en la forma prevista en el presente Contrato.
a) Não atua e não atuará em atividades ilícitas ou que de alguma forma possa
generar mala reputación para cualquiera de los Socios Inversores.
b) Es una empresa nacional, constituida según la legislación de la República
Federativa de Brasil y que se subordina a todas las leyes, normas y tratados
internacionais ao qual o Brasil tenha aderido e ratificado.
c) Está en estado pleno de solvencia comercial y que no ha protocolizado o tenido
pedido de recuperação judicial deferido ou que teve a sua falência decretada.
6.6. Los Socios Inversores declaran que han leído, aceptado y firmado el
Termo de Prevenção à Lavagem de Dinheiro e Conformidade com a Legislação
Nacional, anexo al presente Contrato, el cual contiene todas las declaraciones
necesarias para aceptar los términos del presente Contrato.
7. DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA SOCIEDAD
7.2. A los administradores les corresponde la práctica de los actos y operaciones necesarios para
funcionamiento regular de la Sociedad.
7.3.A La Socia Ostensiva declara y garantiza, bajo las penas de la ley, que los
los administradores no están impedidos de ejercer la administración de
Sociedad, por ley especial, o en virtud de condena criminal, o por ser
encontraremos bajo los efectos de ella, la pena que ves, aunque
temporalmente, el acceso a cargos públicos; o por crimen de quiebra; de
-5-
prevaricación, coima o soborno, peculado, o contra la economía popular,
contra el sistema financiero nacional, contra normas de defensa de la
competencia, contra las relaciones de consumo, fe pública, o la propiedad.
8.5. Todos los derechos de propiedad de los resultados de los trabajos realizados de
de acuerdo con el presente Contrato, especialmente en la ejecución del Plan de
Negocios, serán de propiedad exclusiva de la Sociedad Objeto del
Inversión, así como todo y cualquier conocimiento generado.
Por lo tanto, softwares, documentos, know-how, proyectos, esquemas, código-
fuente, módulos, interfaces, aplicaciones, hojas de cálculo, informes, métodos, entre
otros artículos producidos durante la vigencia del presente Contrato, pertenecerán
única e exclusivamente à Sociedade Objeto do Investimento.
-6-
solidariamente por las obligaciones en las que intervino ante cualquier tercero
de buena fe que eventualmente haya negociado, conforme disposiciones
previstas en el Párrafo Único del art. 993 del Código Civil.
9. DE LA RENDICIÓN DE CUENTAS
9.2. Al comienzo de la segunda semana siguiente al término de cada ejercicio social, los
Los administradores de esta Sociedad presentarán un informe anual
consolidando todos los informes trimestrales previamente enviados en
forma del ítem anterior, documento que deberá ser sometido al examen
dos Socios Inversores a través de correo electrónico o aún disponible en la zona
de acceso exclusivo de este en la Plataforma.
10.2. La cesión de las Cuotas de Inversión por cualquiera de los Socios Inversionistas,
como se menciona en el ítem “10.2.” arriba, solo podrá ser hecho por
medio de cesión civil y mediante comunicación previa del Socio Inversor a
Socia Ostensiva, con la intermediación de esta última.
10.3. Después de la comunicación del Socio Inversionista que desea ceder sus cuotas de
participação nesta sociedade em conta de participação à Sócia Ostensiva o
el cesionario solo ingresará en el cuadro de Socios Inversores de
Sociedad después de formalizar el término de cesión civil correspondiente, que integra
el presente contrato en la forma de Anexo IV, debiendo el cesionario, en este caso,
registrarse como usuario de los servicios ofrecidos en la Plataforma de Socios
Ostensiva, caso ainda no lo sea; aceptar los términos de uso del servicio y
firmar el Término de Prevención del Lavado de Dinero y Cumplimiento con
la Legislación Nacional, ambos disponibles en la Plataforma.
-7-
11.2. Las acciones preferenciales emitidas por la Sociedad Objeto del Inversión que
representarán la participación del Socio Inversionista en el capital social de esta, serán
inicialmente entregadas para la Socia Ostensiva, en el momento de la conversión del
inversión en participación societaria, comprometiéndose esta, desde ya,
en hacer la cesión regular de las acciones preferenciales correspondientes a cada uno
dos Socios Inversores que integran este contrato, en la proporción de
participación de cada uno de ellos en la presente sociedad en cuenta de
participación.
12.1. Los casos omisos se regularán por la legislación civil, especialmente por
artículos 991 y siguientes del Código Civil Brasileño y, supletivamente, por
reglas de la sociedad simple, en lo que sea compatible con ella.
12.2. Las Partes declaran desde ya que el presente Contrato es un título ejecutivo
extrajudicial, en los términos del artículo 784 del Código de Proceso Civil, siendo
que, en la eventualidad de cualquiera de las Partes contratantes que
eventualmente sea perjudicada por cualquier incumplimiento o
inadimplencia, podrá, a su criterio exclusivo, solicitar la ejecución específica
de las obligaciones aquí asumidas y no cumplidas por la otra Parte, en términos
dos artigos 497, 806 e 815 do Código de Processo Civil.
12.3. Las Partes declaran que no están incursos en ninguno de los delitos previstos
en ley, que les impidan ejercer la actividad mercantil.
[Link] desde ya establecido que el presente Contrato podrá ser firmado entre
las Partes por medios digitales que posibiliten la autenticación de las mismas,
mediante la utilización de cualquier medio aplicable, sea por suscripción
eletrônica, biometria, certificados digitais ou qualquer outro método ou
herramienta que permita tal identificación y autenticación de las Partes
contractantes.
12.5. Las Partes declaran bajo las penas de la Ley que los signatarios del presente
Contrato son sus representantes/procuradores legales, debidamente
constituidos en la forma de los respectivos Estatutos/Contratos Sociales, con
poderes para assumir as obrigações ora contraídas.
12.9. El presente Contrato obliga a las Partes y sus sucesores a cualquier título,
sin embargo, ninguna de las Partes podrá ceder o transferir este Contrato, en
-8-
todo o en parte, a terceros, sin la anuencia previa y por escrito de la otra
Parte.
13.1. Las Partes desde ya declaran que el presente Contrato será regido por las leyes y
normas vigentes en todo el territorio brasileño que de alguna forma puedan
alcanzar los acuerdos, reglas, términos y plazos previstos en el presente instrumento,
debiendo prevalecer sobre cualquier otra norma extranjera.
13.2. Las Partes eligen el Foro Central de la Comarca de São Paulo, Estado de São
Paulo, para dirimir cualquier duda y resolver los conflictos derivados de este
Contrato, con renuncia a cualquier otro, por más privilegiado que sea.
-9-
ANEXO I
Por medio del presente Término de Adhesión el(los) Inversor(a) abajo identificado(a):
Nome:
Nacionalidade:
Estado Civil:
CPF/CNPJ:
Dirección/Código Postal
Cidade/Estado
E-mail:
Valor Invertido
Cotas de Inversión
1. Recibí con antelación una copia del instrumento del Contrato de Sociedad
en Cuenta de Participación y Otras Avenencias, en adelante denominado
simplemente de “Contrato”, o qual irá instrumentalizar a relação de
inversión entre el Inversor y la empresa StartMeUp Crowdfunding Sistemas
para Investimento Colaborativo Ltda, doravante denominada simplesmente de
StartMeUp
5. Confirmo por este acto que el valor de la inversión que se destinará a la Emisora fue
pago integralmente y se encuentra disponible en el medio de pago disponible
en el portal de StartMeUp en la fecha en que se firme este Término de Adhesión, bajo
pena de, no haciéndolo, incurrir en las penalidades previstas en el Contrato para
tanto.
______________________
Nome:
CPF:
Datos:
- 10 -
ANEXO II
3. Soy capaz de asumir los riesgos de la presente oferta, ya que tuve amplio acceso a
toda la información relacionada con esto que consideré necesaria y
suficientes para tomar la decisión de invertir en la oportunidad ofertada.
5. Soy consciente de que invertir en startups solo debe hacerse como parte de una
estratégia de diversificação de carteira e que devo investir quantidades
relativamente pequeñas en varias empresas en lugar de un valor alto en
apenas una o dos empresas. También entiendo que debo invertir en
startups, como clase de activos, solo una pequeña parte de mi capital
disponible.
9. Tenho ciência de que, caso a Emissora tenha o seu tipo societário alterado para
Sociedad Anónima la Emisora deberá proceder al debido aumento de capital
para comprender la emisión de las acciones preferenciales objeto de la conversión, y que
caso no se promuevan estos actos societarios, la conversibilidad de mi
la inversión no será posible.
- 11 -
10. Tengo conocimiento de que en caso de ejercerse la convertibilidad, las acciones preferenciales a
serán detenidas por el Inversor serán de una compañía cerrada, y que debido a
disso no tienen la misma liquidez que una acción preferencial de una
compañía abierta, pudiendo ser negociadas solo de forma privada.
11. Soy consciente de los riesgos asociados a la tenencia de una posición minoritaria en
sociedad empresarial de pequeño tamaño, considerando la influencia que sus
los controladores pueden llegar a ejercer en eventos corporativos como la emisión
adicional de valores mobiliários, alienación del control o de activos, y transacciones
con partes relacionadas;
12. Tengo conocimiento del riesgo de crédito de la sociedad empresaria de pequeño porte,
cuando se emiten títulos representativos de deuda;
13. Soy consciente del riesgo asociado a las dificultades que puedo enfrentar para vender
valores mobiliarios de sociedad empresaria de pequeno porte no registrada en
CVM y que no son admitidos a negociación en mercados regulados;
14. Tengo conocimiento de que la sociedad empresarial de pequeño porte no está registrada
en la CVM y que puede no haber prestación de información continua por parte de la sociedad
después de la realización de la oferta;
16. Soy capaz de asumir todos los riesgos listados en el presente Término.
18. Estoy consciente de lo dispuesto en la Instrucción CVM n° 301, de 16 de abril de 1999, que
dispone sobre la identificación, el registro, el registro, las operaciones, las
comunicaciones, los límites y la responsabilidad administrativa de los que tratan los
incisos I e II, do artigo 10, os incisos I e II, do artigo 11 e os artigos 12 e 13 da
Ley 9.613, del 3 de marzo de 1998, referente a los delitos de "lavado" o
ocultación de bienes, derechos y valores.
- 12 -
como "agente público que desempeña o haya desempeñado, en los últimos 5
(cinco) años, en Brasil o en países, territorios y dependencias extranjeras,
cargos, empleados o funciones públicas relevantes, así como mis
representantes, familiares y otras personas de mi relación cercana.
- 13 -
ANEXOIII
(A) Guilherme Parente Martins Ferreira, brasileño, natural de São Paulo, Estado
de São Paulo, solteiro, nacido el 06/10/1979, economista, residente y
domiciliado en la Ciudad de São Paulo, Estado de São Paulo en la Calle Bergamota, nº
326, apartamento 114, Alto da Lapa, CEP: 05468-918, portador del RG nº
32.033.541-0 SSP/SP, emitido el 29/01/2015, e inscrito en el CPF/MF bajo nº
289.838.568-90, en adelante denominado “Guilherme”;
Todosdoravanteconjuntamentedesignadoscomo“Partes”e,individualeindistintamente,
Parte
CONSIDERANDOQUE:
(i) Apptite es una empresa de tecnología cuya actuación involucra, entre otros servicios, la
intermediación y delivery de alimentos para usuarios finales a través de innovadora
plataforma digital
- 14 -
RESOLVEMas Partes, de comum acordo, celebrar este Instrumento Particular de Mútuo
Conversible en Participación Social y Otras Avenencias (“Contrato”), en los siguientes
termos e condições:
2. OBJETO
2.1. Objeto. Este Contrato tem como objeto regular os termos e as condições do
empréstimo en dinero (“Mutuo”) a ser realizado por el Mutuante en favor de la Apptite con
pago a ser realizado por medio de su conversión en participación societaria o en
moeda corriente nacional, a criterio del Mutuante, en los términos previstos a continuación.
3. MÚTUO
3.1. Valor. O Mútuo, no valor total de R$[•] ([•]), líquido de qualquer tributo, será
disponibilizado pelo Mutuante à Apptite, em caráter irrevogável, irretratável e irreversível,
para el fin de ser utilizado exclusivamente para el desarrollo del objeto social
de la Compañía.
3.2. Desembolso. El Mútuo deberá ser puesto a disposición en esta fecha por el Mutuante a
Apptite no prazo de até 5 (cinco) dias úteis contados da data de encerramento da oferta
pública de inversiones realizada en la plataforma de crowdfunding de Mutuante, mediante
transferencia electrónica disponible (TED) para la cuenta corriente de titularidad de Apptite
de nº 75811-6, agencia 2000, junto al Banco Itaú.
3.3. En la forma prevista en los artículos 61A y siguientes de la Ley Complementaria 123, el valor
de R$ ([•]) (“Mutuo”), que corresponderá a aquisição futura de [•] ([•]) del total de cuotas
de la Sociedad, para los fines del presente Contrato, actualmente evaluada patrimonialmente
em R$[•] ([•]).
3.4. Sobre o Mútuo incidirão juros equivalentes a 1% (um por cento) ao ano, pro rata
desde la fecha de su desembolso hasta la fecha del rescate en participación societaria.
4. VENCIMIENTODELPRÉSTAMO
4.1. Vencimiento. El plazo máximo para el rescate del Mutuo, en los casos específicos de
el vencimiento anticipado del Contrato será de hasta 07 (siete) años contados desde
firma del presente contrato (la “Fecha de Vencimiento”). Después de la Fecha de
Vencimiento, solo el valor principal aportado, más correcciones, podrá ser rescatado.
en dinero, después de respetadas las reglas de subordinación previstas a continuación.
5.1. El Rescate del Mutuo podrá ser solicitado por el Mutuante, a su exclusivo
criterio, mediante la conversión del valor aportado, en participación societaria en
Sociedade, a partir da data de assinatura do presente Contrato e conforme concluído
el pago del precio o cuando ocurra un Evento de Liquidez de acuerdo con
definido abaixo, dos dois casos, o que ocorrer primeiro. Caso o Mutuante opte por
convertir el Mútuo en participación societaria, esta conversión se realizará a través de la
emisión de acciones preferenciales de la Sociedad que serán suscritas e integradas con
el valor aportado, incrementado los intereses correspondientes, y distribuidos al Mutuante
tras la transformación del tipo societario de Apptite a Sociedad Anónima ("S.A.").
- 15 -
5.3. Constituirá evento de conversión anticipada obligatoria (“Evento de Liquidez”)
la firma de contratos definitivos, irrevocables e irretractables, entre la APPTITE,
los Socios y nuevos inversionistas de capital que prevea obligatoria y cumulativamente,
(i) la transformación del tipo societario de APPTITE, de Sociedad Empresaria Limitada
para Sociedade Anônima, e (ii) la emisión por la Sociedad y la adquisición por los nuevos
inversores de nuevas acciones.
5.5. Las Partes, en este acto y desde ya, acuerdan expresamente que en la hipótesis
de liquidación, disolución o quiebra de la Sociedad, el pago del valor del Préstamo,
acrescido de los intereses y la corrección monetaria aplicables, estará subordinado al pago
de la integralidad de los demás pasivos y acreedores de la Sociedad, y, en caso de que después de tal
subordinação no habrá recurso suficiente para saldarlo, será perdonado por el Mutuante
en favor de APPTITE, siendo el presente Contrato extinguido de pleno derecho y conferido
a la Sociedad y a los Socios la más plena, total, general irrevocable e irretractable quita
com relação ao pagamento do Mútuo, dos juros e quaisquer outras obrigações
previstos en este Contrato. Si hay un valor residual más bajo que el recurso
suficiente para quitar o presente contrato, este montante poderá ser partilhado
proporcionalmente entre los inversores restantes.
5.6. El Mutuante reconoce que no hay ninguna solidaridad entre los Socios y la
Sociedad con respecto al pago del Mutuo. Sin perjuicio, los Socios se obligan-
se a mantener O Mutuante exento de todo y cualquier perjuicio relacionado con
inadimplemento de cualquier obligación asumida por la Sociedad.
6. DIREITOS E OBRIGAÇÕES
- 16 -
7.1. Durante la vigencia de este Contrato (y antes de la ocurrencia de la Conversión), los
Los socios deberán, antes de llevar a cabo una operación que resulte en la enajenación de
totalidad de sus acciones, notificar al Mutuante sobre los principales términos y condiciones
de la operación pretendida, y este desde ya concorda en:
7.6 Caso los socios del APPTITE ejerzan el Derecho de Drag Along, el Mutuante
estará obligado a alienar la totalidad de su derecho futuro de conversión de
participación societaria en el APPTITE al tercer adquirente indicado por el APPTITE,
desde que la venta se consuma en los 180 (ciento ochenta) días subsecuentes a
contar do término do prazo para a manifestação, por parte do Mutuante em relação
al derecho de adquisición de las participaciones societarias.
8.1 Durante la vigencia del Contrato, la práctica de los actos enumerados a continuación deberá ser
previamente comunicado al Mutuante, por escrito y con antelación en plazo
razonable
- 17 -
destinadas al ingreso de terceros en su capital social;
c) Emisión de nuevas cuotas representativas del capital social de la Sociedad
quando realizada entre os Sócios para a recomposição de caixa da empresa.
d) Operación que involucre adquisición, enajenación, cesión o transferencia de
controle administrativo da Sociedade ou ainda a oneração de quotas que
representamos su capital social para terceros; y
e) Pedido de recuperação judicial ou extrajudicial.
8.2 En la ocurrencia de cualquiera de los casos mencionados arriba, después de ser notificado al
Mutuante, esta tendrá 30 (treinta) días para manifestar cualquier tipo de desacuerdo o
descontento con el acto practicado, para que él pueda, dependiendo del caso y
siempre a su exclusivo criterio:
9. DA CONFIDENCIALIDADE
9.3 Serán debidos, por la Parte que quiebre esta obligación de confidencialidad a
otra Parte, lucros cesantes, daños materiales y morales y costos con honorarios
advocatícios, a serem calculados em arbitragem.
10.1 Quedan rescindidos todos los contratos firmados anteriormente entre las
partes e vigorará somente as disposições contidas no presente Contrato.
10.2 Este Contrato não estabelece qualquer relação de mandato, sociedade e/ou
asociación, agencia, representación, consorcio, empresa conjunta o
responsabilidade solidária ou subsidiária entre as Partes, que são pessoas
- 18 -
independientes y autónomas para todos los fines de derecho, tampoco confiere poderes
a una de las Partes para la representación de la otra en cualquier negocio jurídico. A
la relación aquí estipulada entre las Partes es válida exclusivamente para fines de
cumplimiento de este Contrato.
10.3 Este Contrato no crea ni establece ningún vínculo laboral entre las
Partes. Todo el personal contratado por una Parte deberá ser pagado por la misma y
ninguno de estos tendrá ninguna relación contractual o de empleo con la otra Parte,
no cabiendo a esta cualquier responsabilidad, de cualquier naturaleza, junto a los
mencionados trabajadores. Además de esto, este Contrato no establece ningún
responsabilidad solidaria o subsidiaria entre las Partes, respondiendo cada una,
individualmente, junto a terceros y clientes por las obligaciones y responsabilidades
atribuidas y previstas en este Contrato y en la legislación aplicable.
10.4 Este Contrato vincula a las Partes, sus representantes legales y sucesores, a
cualquier tiempo o a cualquier título.
10.9 Qualquer tributo de qualquer natureza que possa incidir em decorrência das
las operaciones aquí previstas deberán ser asumidas, exclusivamente, por la Parte a quien la ley
aplicable atribuir la condición de contribuyente fiscal.
10.11 Este Contrato será regido e interpretado pelas leis da República Federativa do
Brasil.
- 19 -
Cláusula, a partir de la cual las partes deberán reunirse para intentar resolver tal Conflicto
a través de discusiones amigables y de buena fe durante un plazo mínimo de 90
(noventa) días, mediante Mediación.
11.2 Caso las partes no encuentren una solución amistosa en el plazo mencionado
encima, contado después de la entrega de la notificación de una parte a la otra de su deseo de
dar início al procedimiento de resolución de Conflicto (“Notificación de Conflicto”),
valiendo, para efecto del conteo de este plazo, la entrega más reciente, entonces
cualquiera de las partes podrá enviar a la parte o a las partes contrarias la notificación
informando que las negociaciones para la resolución de un conflicto están siendo
encerradas (“Notificación de Cierre de la Mediación). Transcurridas 24 (veinte y
cuatro) horas de la entrega de la Notificación de Cierre de la Mediación (que sirve para
efecto de la cuenta de este plazo, la entrega más reciente), cualquiera de las partes podrá
dar inicio al procedimiento judicial correspondiente para ello.
11.3 Las Partes se obligan (i) a mantener válidos y activos los direcciones electrónicas
arriba indicados durante todo el período de vigencia del contrato; y (ii) a comunicar a
otra parte en caso de cambio de las direcciones electrónicas arriba indicadas, bajo
pena de considerarse válidas cualesquiera comunicaciones (incluyendo cualesquiera
notificaciones, intimaciones y citaciones) enviadas a las direcciones de correo electrónico anteriores
referidos.
12. DO FORO
12.1 As partes elegem o Foro da Comarca de São Paulo, Estado de São Paulo, como
el hábil para dirimir las controversias derivadas del presente Contrato, por más
privilegiado que otro sea o venga a ser.
Y por estar así justas y acordadas, las Partes firman este Contrato en 2 (dos)
vías de igual tenor y forma y para un solo efecto, en presencia de las 2 (dos) testigos
abajo firmadas.
- 20 -