0% encontró este documento útil (0 votos)
2 vistas6 páginas

Modismos en inglés que comienzan con A

Este documento contiene una lista de modismos y frases en inglés que comienzan con la letra A. Hay más de 100 entradas en la lista, cada una con el modismo o frase, su significado y una oración de ejemplo. La lista está dividida en secciones alfabéticas para facilitar la referencia.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
2 vistas6 páginas

Modismos en inglés que comienzan con A

Este documento contiene una lista de modismos y frases en inglés que comienzan con la letra A. Hay más de 100 entradas en la lista, cada una con el modismo o frase, su significado y una oración de ejemplo. La lista está dividida en secciones alfabéticas para facilitar la referencia.

Traducido por

ScribdTranslations
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Modismos con la letra A

[Link]/p/[Link]

Lista de modismos/frases con la letra A

|| Idioms List A || Lista de Modismos B|| Idioms List C-E || Lista de modismos F-H||

|| Idioms List I-N || Idioms List O-S || Idioms List T-Z ||

Modismo/Frasé Significado

Un mal negocio Un evento desafortunado


Una docena de panaderos Trece
Un jardín de osos Un lugar o escena de tumulto
Una abeja en el bonete Una obsesión por algo

Un pez gordo Important person

Un pájaro en mano tener algo que es seguro es mucho mejor que


Vale dos en tomar un riesgo por más, porque las posibilidades son que podrías
El arbusto: perderlo todo.

Una bendición en Algo bueno que no se reconoce al principio.


Disguise:

Un pan con mantequilla Una carta de cita


carta
Un estudio en marrón Absorbido en la lectura

Un molde del ojo Un estrabismo

La pata de un gato Hacer de alguien una herramienta

Un chip del viejo Características de los antepasados de uno


bloquear

Un chip en tu Estar molesto por algo que sucedió en el pasado.


Shoulder:

Un hombre tacaño Un hombre mezquino o tacaño

1/6
Un cuco en el Un niño cuya paternidad es dudosa y que por lo tanto puede
nido no pertenecer por sangre a la familia
Una lección tras la cortina El regaño de un esposo por su esposa en privado

Una dama en Una mujer indefensa


angustia

Uno de un montón: Cualquier cosa que sea común y fácil de conseguir.

La oportunidad de un perro Ninguna esperanza en absoluto

Un Dudoso Un escéptico que necesita evidencia física o personal en


Tomás: orden para creer en algo.

Una gota en el Una parte muy pequeña de algo grande o del todo.
Cubeta:

Una droga en el Commodities no en demanda


mercado
Una oportunidad justa del Un periodo de importancia
latigo

Un quinto columnista Traidor

Una mosca en la pomada Un problema en una situación

Un tonto y su Es fácil para una persona tonta perder su dinero.


El dinero es fácil
Partido:
Una tarea de tontos Una empresa inútil
Un mapache desaparecido Uno cuyo caso es desesperanzador

Una viuda de hierba Una mujer cuyo esposo está temporalmente fuera de su lado

Un novato Un hombre inexperto


Una colina de frijoles Una cosa de poco valor

Una Casa Dividida Todos los involucrados deben unificarse y funcionar juntos o no lo harán.
En contra de sí mismo no va a funcionar.
No puedo soportar:

Un ojo amarillento prejuicio


Un conquistador Un amante de la compañía femenina

Un niño con llave Un niño que regresa de la escuela etc. A un vacío


casa porque ambos padres trabajan

un objeto de burla Viéndose ridículo

2/6
Un zurdo Un insincero
cumplido
Un leopardo no puede No puedes cambiar quién eres.
Cambiar sus manchas:

Un lamido y un Un intento débil


promesa

Un hombre de la ciudad Un hombre que pasa mucho tiempo en fiestas de moda,


clubes, teatros
Un hombre delante de el Un marinero común
mástil
Un hombre de medios Un hombre rico

Un hombre de partes Un hombre de habilidad

Un hombre de peso Un hombre de importancia

Un mes de Un largo período de tiempo


Domingos

Un tonto Un tonto
Un maestro del pasado Un experto
Un centavo ahorrado es un centavo ganado. Al no gastar dinero, estás ahorrando dinero (un poco a la vez).

Penny Earned: pequeño).

Una imagen pinta un Una presentación visual es mucho más descriptiva que las palabras.
Mil Palabras:

Un trozo de pastel Una tarea que se puede realizar muy fácilmente.


Un cerdo en un saco Y un artículo que fue traído sin previo
inspección y que resulta ser menos de
lo que uno pagó por ello.

Un sueño imposible Un plan impracticable


Una piedra que rueda Uno que nunca es constante en su trabajo
Una mujer escarlata una prostituta, una meretriz

Un esqueleto en el Un evento del pasado que se mantiene en secreto por una familia/ algo
armario embarañador o vergonzoso

Un toque en la muñeca: Un castigo muy leve.

Un regalo para Cerbero Rescate a un enemigo


Un tema delicado Algo que dolió

3/6
Una tarea difícil Una tarea difícil de realizar

Un Sabor De Tu Cuando eres maltratado de la misma manera que maltratas


Propia Medicina: otros.

Un Empate: Un resultado que aún es incierto y puede ir en cualquier dirección.

Huelga de gatos salvajes Huelga ilegal


Un golpe de suerte: a sum of money that you win or receive from someone
inesperadamente o de un banco que flota en el
mercado de valores

el sesenta y cuatro Una pregunta importante que es muy difícil de responder


pregunta del dólar

Familiarizado con Conocer a alguien

Actuar sobre Tener un efecto en/sobre


Las acciones hablan Lo que haces es más significativo que lo que dices.
Más fuerte que
Palabras:

Ad hoc Para el propósito especial

Agua de Adam Agua


Añadir combustible al Para empeorar la situación.
Fuego: & Añadir combustible a
la llama

Consejo de Familiarizado con

Estable Egeo Para eliminar un mal

Contra el Reloj: Apurado y con poco tiempo.


Todo ansioso Inquieto

Todos y cada uno Todo sin distinción


Todo ladrido y ninguna Cuando alguien es amenazante y/o agresivo pero no
Morder: dispuesto a participar en una pelea.

Todo griego para mí: Sin sentido e incomprensible como alguien que
no puedo leer, hablar ni entender nada de griego
el idioma sería.

Todo en el mismo Cuando todos enfrentan los mismos desafíos.


Boat:

Todo lo mejor para Igual a

Todo lo mismo Sin embargo, pero aún


4/6
Aún así Sin embargo
Permitir para Incluyendo algo cuando estás calculando algo
o planeando algo
Permitir de Hacer posible

Un brazo y una pierna: Muy caro. Una gran cantidad de dinero.


Un trabajo de oficina Un trabajo regular que se considera fácil y bien pagado

Un hacha que afilar Tener una disputa con alguien.


Un ojo en lo principal se preocupa por su propio bienestar
oportunidad

Un ojo en lo principal Objeto para ganar dinero


oportunidad
Una torre de marfil Un lugar o estado de vida que está desconectado de las personas
y realidad

Un viejo amor Corazón


Respuesta para Sé responsable

Manzana de Mis Ojos Alguien que es querido por encima de todos los demás.

Ojo de Argos Observador

Como regla Normalmente


Tan saludable como un violín Fuerte y saludable

Tan alto como una cometa: Cualquier cosa que esté alta en el cielo.

Tan cómodo como un bug en Muy acogedor y cómodo


la alfombra

A vuelo de pájaro En una línea recta

Tan unidos como ladrones Muy amable


Tan feo como el pecado Excepcionalmente feo

Asume aires Pretender superioridad

Sin rumbo Desocupado, inactivo


Sin un rumbo definido Nada que hacer

En pérdida Estar confundido

Perdido Estar perplejo


En una pérdida No poder decidir
5/6
En un tono bajo En reducción
A un precio elevado Muy valorado
A una velocidad de nudos Lentamente

En cualquier caso Positivamente

A disposición A disposición

En caso Fácilmente

A corta distancia Exámenes cercanos

A propósitos cruzados Malentendido de los propósitos del otro

A gusto Avergonzado

En casa Cómodamente

Sin rumbo Mal gestionado


En desacuerdo En disputa
Al borde de la desesperación Estar completamente confundido

En el mar Confundido

En desorden

En juego En peligro

A la mínima ocasión Sin demora

A la velocidad de nudos Muy rápido

Silencio incómodo Silencio embarazoso

|| Idioms List A || Lista de modismos B|| Idioms List C-E || Idioms List F-H ||

|| Idioms List I-N || Idioms List O-S || Idioms List T-Z ||

6/6

También podría gustarte