Extracto de Cuenta Corriente Mediolanum
Extracto de Cuenta Corriente Mediolanum
1/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
00001
ZACCAGNINI MASSIMO
VIA ROSINA ANSELMI 43
00139 ROMA RM
02/10 01/10/17 20,00 Retiro en efectivo otros ist. carta n. 3820684 95638788816V2
DEL 01/10/17 17:58 C/O 03069/05106 SPORTELLO 3100
03/10 01/10/17 11,94 Carta de Débito - Cargo tarjeta n. 3820684 55656688816V5
EJECUTADO EL 01/10/17 EN LA FELTRINELLI LI
03/10 27/09/17 20,00 PREL./PAGAM. CARTA EUROPAY N. 3820684 55660188816VY
DEL 27/09/17 08:42 EN ITALIA EN ROMA ITA
Valuta EUR Paese Italia
C/O AGIP - DISCEPOLO SIMO VIADUCTO SARAG
Pago sin contacto
04/10 04/10/17 20,00 Retiro en efectivo otros ist. carta n. 3820684 53964488816V2
DEL 04/10/17 14:45 C/O 03069/05106 SPORTELLO 3100
06/10 06/10/17 20,00 Retiro en efectivo otros inst. tarjeta n. 3820684 52269888816V2
DEL 06/10/17 16:28 C/O 03069/05106 SPORTELLO 3875
09/10 08/10/17 20,00 Retiro en efectivo otros ist. tarjeta n. 3820684 74593788816V2
DEL 08/10/17 18:29 C/O 03069/05170 SPORTELLO 5453
11/10 06/10/17 4,68 PREL./PAGAM. CARTA EUROPAY N. 3820684 20874088816VY
DEL 06/10/17 17:02 EN ITALIA A ROMA ITA
Valuta EUR Paese Italia
C/O FARMACIA PORTA DI ROMA VIA ADOLFO CEL
Pago Contactless
Para obtener información o aclaraciones sobre este extracto de cuenta, podrá dirigirse, además de a su Family Banker, también a nuestro Banking Center, al Número
Verde 800.107.107, o contáctenos a través del sitio [Link] o al correo electrónico info@[Link]. Le recordamos que
consideraremos aprobado este extracto de cuenta si dentro de 60 días desde la recepción no llega a Banca Mediolanum una reclamación escrita.
Impuesto de timbre satisfecho de manera virtual - Aut. Ministerio de Finanzas n. 11601/1995 del 28.07.1995
Basiglio 31/12/2017 Página n. 2/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
11/12 11/12/17 20,00 Retiro en efectivo otros ist. carta n. 3820684 49004088816V2
DEL 11/12/17 17:40 C/O 03069/05106 SPORTELLO 3100
13/12 11/12/17 25,90 Carta de Débito - Cargo de tarjeta n. 3820684 26890288816V5
ESEGUITO EL 11/12/17 EN EL CENTRO MUSICAL S
14/12 09/12/17 34,00 PREL./PAGAM. CARTA EUROPAY N. 3820684 27857588816VY
DEL 09/12/17 09:10 EN ITALIA A ROMA ITA
Valuta EUR Paese Italia
C/O DISTRIBUTORE ENI VIA ELSA DE GI
Pagamento Contactless
14/12 14/12/17 10,00 Retiro de efectivo otros ist. carta n. 3820684 70603988816V2
DEL 14/12/17 17:51 C/O 05584/03203 SPORTELLO 5290
15/12 15/12/17 568,76 BONIFICACIÓN A FAVOR DE AGM 2005 SRL 7032568882848
Nota: COMPENSO COLABORACIÓN MES DE NOVIEMBRE 2017
Data Regulación: 15/12/17
[Link]: IT45 B030 6905 0351 0000 0001 270
Banca Ordinante: 01025/01001-BCITITMM
Cro: 0306904563578210480320003200IT
[Link]: NOTPROVIDED
18/12 14/12/17 300,00 Carta de Débito - Carga de carta n. 3820684 20108088816V5
EJECUTADO EL 14/12/17 EN CENTRO MUSICAL S
18/12 17/12/17 10,00 Retiro en efectivo otros ist. carta n. 3820684 71612888816V2
DEL 17/12/17 09:48 C/O 05584/03203 SPORTELLO 5290
19/12 16/12/17 20,00 Carta de Débito - Cargo de carta n. 3820684 66509588816V5
EJECUTADO EL 16/12/17 EN ENI DISTRIBUIDOR
21/12 16/12/17 5,00 PREL./PAGAM. CARTA EUROPAY N. 3820684 29845988816VY
DEL 16/12/17 13:45 EN ITALIA A ROMA ITA
Valuta EUR Paese Italia
C/O DISTRIBUTORE ENI VIA ELSA DE GI
Pago sin contacto
21/12 21/12/17 20,00 Retiro en efectivo otros ist. carta n. 3820684 66870988816V2
DEL 21/12/17 12:30 C/O 08000/03243 SPORTELLO 7109
27/12 23/12/17 20,00 Retiro en efectivo otros ist. carta n. 3820684 82424588816V2
DEL 23/12/17 13:18 C/O 03069/05106 SPORTELLO 3100
27/12 27/12/17 20,00 Prelievo contante altri ist. carta n. 3820684 45376488816V2
DEL 27/12/17 06:31 C/O 08000/03243 SPORTELLO 7109
28/12 20/12/17 10,00 PREL./PAGAM. CARTA EUROPAY N. 3820684 96768288816VY
DEL 20/12/17 15:13 EN ITALIA A ROMA ITA
Valuta EUR Paese Italia
C/O DISTRIBUTORE ENI VIA ELSA DE GI
Pago sin contacto
28/12 28/12/17 20,00 Retiro en efectivo otros ist. tarjeta n. 3820684 50266188816V2
DEL 28/12/17 12:15 C/O 03069/05106 SPORTELLO 3875
31/12 31/12/17 90,00 COMPETENZE - SPESE 9999998888718
El presente informe está protegido por el Fondo Interbancario de Protección de Depósitos (FITD). Para más información, puede consultar el sitio [Link] y tomar conocimiento del formulario “Informazioni di base
sobre la protección de los depósitos” disponible en la sección de transparencia del sitio web [Link].
Basiglio 31/12/2017 Pagina n. 5/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
MENSAJES INFORMATIVOS
Se comunica que las nuevas disposiciones destinadas a regular la cobranza de cheques y el levantamiento del protesto en forma
electrónica (decreto ley n. 70 del 13 de mayo de 2011, convertido en la Ley n. 106 del 02 de julio de 2011), entrarán en vigor
desde el 29 de enero de 2018.
Recordamos que con la entrada en vigor de las nuevas disposiciones, los cheques podrán ser intercambiados entre los bancos en
formato digital, es decir, de manera telemática, sin el intercambio material del título. Esto implica que la materialidad
del cheque no podrá ser devuelto, en caso de "impago", no será posible que el Banco proceda,
en interés del cliente, a un segundo intento de cobro del cheque.
El cliente podrá solicitar al Banco en cualquier momento una copia simple de la imagen del comprobante de transferencia.
sul proprio conto corrente.
Lo anterior no tendrá consecuencias para el cliente en relación con los métodos de solicitud, emisión y uso de los
libretti de cheques, así como nada cambiará en términos de condiciones (monedas de acreditación, plazos de reversibilidad y disponibilidad)
aplique al informe de cuenta corriente del cliente.
Para cualquier información o aclaración, puede dirigirse al Family Banker de referencia o contactar gratuitamente el
Centro Bancario al número verde 800.107.107.
Se comunica que a partir del 10 de noviembre de 2017, CartaSi ha cambiado de nombre a Nexi.
Deseamos informar a nuestros clientes, en particular a los titulares de tarjetas de crédito y tarjetas prepago CartaSi, que podrán
continuar utilizando la tarjeta que actualmente tienen en su posesión, la cual sigue siendo válida y activa.
Además, señalamos que las comunicaciones informativas y los SMS (informativos y de seguridad) ahora llegan firmados por Nexie.
no más a firma CartaSi.
Siguen siendo invariables los canales para el Bloqueo de Tarjeta disponibles en el sitio [Link], dentro de la sección de contactos.
Informamos que, a partir del 31 de marzo de 2017, las comisiones por la venta automática de los derechos de opción no ejercidos han sido
reducida a 5 euros. La comisión previamente aplicada era del 0,40% del importe vendido, con un mínimo de 18 euros.
Recordamos que el Banco, en el caso de operaciones societarias voluntarias que afecten a los títulos poseídos por el cliente (por ejemplo: ejercicio del
derecho de opción, conversión de los Instrumentos Financieros), en ausencia de instrucciones diferentes y oportunas por parte del cliente
Mismo, se encarga de la venta automática de los derechos de opción el último día de negociación.
De la misma manera, las comisiones previstas para la venta automática de centavos de acción ascienden a 5 euros.
Recordamos que los centavos de acción son aquellas fracciones de títulos que no alcanzan la cantidad mínima negociable en
mercado (c.d. troceos) y suelen surgir de una operación sobre el capital (aumento, agrupamiento o fusión). El Banco para
cuento del cliente, al cierre de la operación sobre el capital, vende en el mercado la suma de todas las partidas de los clientes
permitiendo así a los mismos realizar, en la medida de lo que les compete, esa parte de otro modo no negociable.
Basiglio 31/12/2017 Página n. 6/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
MENSAJES PROMOCIONALES
La calidad de vida mejora continuamente: hoy en día se es más activo y se tiene más posibilidad de dedicar tiempo a los propios intereses.
y a sus propias pasiones.
Para vivir el presente de manera más serena, sin embargo, es importante pensar desde ahora en una solución que ofrezca una cobertura
asegurador en el caso de que se produzca, como resultado de un accidente o enfermedad, un estado de no autosuficiencia - es decir
la imposibilidad de realizar tres de las cuatro acciones habituales de la vida cotidiana (lavarse, vestirse, desplazarse, alimentarse)
- que requiera un apoyo y una ayuda diaria.
Mediolanum Capitale Autonomia es la póliza de Mediolanum Assicurazioni S.p.A. que ofrece la oportunidad de no gravar,
también económicamente, sobre las personas cercanas, ofreciendo:
reembolso de los gastos médicos y de asistencia, efectivamente incuridos y documentados, dentro del límite del máximo
mensual asegurado;
Servicio de Asistencia gratuito, que cubre el reembolso de los gastos por eventual adaptación de la vivienda a las nuevas necesidades
de movilidad, así como el envío a domicilio de personal cualificado, tanto sanitario como de asistencia en la gestión doméstica.
Para más información sobre Mediolanum Capital Autonomía, se puede contactar a su Family Banker.
Mensaje Publicitario. Antes de la suscripción, lea la Nota Informativa y las Condiciones de Seguro disponibles.
en el sitio web [Link] y en los Family Banker de Banca Mediolanum. La póliza prevé la aplicación
de franquicias, deducibles y máximos, así como limitaciones y exclusiones a la Cobertura Aseguradora.
A partir del 1 de octubre de 2017 están disponibles las nuevas tarjetas multifuncionales Mediolanum Credit Card Advanced y
La Tarjeta de Crédito Gold de Mediolanum ofrecida por Banca Mediolanum que combina, en un solo instrumento de pago, tanto las
funcionalidades propias de una tarjeta de crédito, así como las de una tarjeta de débito, para ofrecer siempre la máxima flexibilidad.
Es posible retirar efectivo en todos los cajeros automáticos en Italia, realizar pagos sin contacto y compras en línea.
línea, y además personalizar la carta con tu propia foto!
Desde esa misma fecha, se ha cesado la colocación de las tarjetas multifuncionales Mediolanum FreedomCard, Mediolanum
FreedomCard Advanced y Mediolanum FreedomCard Gold. Sin embargo, se precisa que las tarjetas ya emitidas continuarán a
serán renovadas regularmente a su vencimiento o reemitidas en caso de duplicados o rehacimientos.
Basiglio 31/12/2017 Página n. 7/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DE BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
Los depósitos en Banca Mediolanum S.p.A. están protegidos por: Fondo Interbancario de Garantía de Depósitos (FITD)(1)
100.000 EUR por depositante y por banco(2)
Límite de la protección: En ciertos casos, la ley prevé una protección reforzada para
exigencias sociales*.
Si posee más depósitos en el mismo banco: Todos sus depósitos en el mismo banco están ''acumulados'' y el
el total está sujeto al límite de 100,000 EUR(2)
Si posee una cuenta conjunta con otra persona/otras, el límite de 100.000 EUR se aplica a cada depositante.
persona: separadamente(3)
A partir de la fecha en la que se produzcan los efectos del
provimiento de liquidación forzosa administrativa de
banca:
Tiempos de reembolso en caso de liquidación del Banco 7 días hábiles.
El derecho al reembolso se extingue transcurridos 5 años a partir de la fecha en la que
se producen los efectos de la medida de liquidación
coatta administrativa del banco
Moneda de reembolso: EUR o la moneda del Estado en el que reside el titular del
depósito
FITD - Fondo Interbancario de Protección de Depósitos
Via del Plebiscito, 102
Contatto: 00186 ROMA (ITALIA)
Tel. 0039 06-699861 - Fax: 0039 06-6798916
PEC: segreteriagenerale@[Link] - E-mail: infofitd@[Link]
Para más información: [Link]
La confirmación de la recepción por parte del depositante de la
Confirmación de recepción del depositante: la presente informativa está atestiguada en el formulario de suscripción
del contrato.
* Cf. art. 96-bis.1, párrafo 4 del decreto legislativo n. 385/93 (Texto Único de las leyes en materia bancaria y crediticia - TUB), como se integra por el decreto
legislativo n. 30/2016.
La decadencia se impide por la presentación de la demanda judicial, salvo que el proceso se extinga, o por el reconocimiento del derecho por parte del sistema de
garantía (art. 96-bis.2, párrafo 4 del TUB, como se integra por el decreto legislativo n. 30/2016).
Basiglio 31/12/2017 Página n. 8/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
Información adicional
Reembolso
(4)
Durante el período transitorio hasta el 31 de diciembre de 2023, en caso de que el Fondo Interbancario de Protección de Depósitos no rinda
disponible el importe reembolsable en un plazo de siete días hábiles, el Fondo mismo asegura que cada titular de un
depósito protegido que lo haya solicitado reciba, dentro de cinco días hábiles a partir de la misma, un importe suficiente para
consentirle hacer frente a los gastos corrientes, a cuenta del importe adeudado por el reembolso. El importe es determinado por el sistema
de garantía, sobre la base de criterios establecidos en el estatuto.
En caso de falta de reembolso dentro de estos plazos, el depositante podrá contactar al Fondo ya que podría existir un término
dentro el cual reclamar el reembolso. Se puede obtener más información en la siguiente dirección de internet [Link].
Estimado Cliente,
A partir del 3/1/2018 entrarán en vigor las modificaciones al [Link]. 58/1998 (Texto Único de la Finanza - TUF) previstas por el Decreto
Legislativo 3 de agosto de 2017 n.129 con el que nuestro ordenamiento ha recibido la Directiva 2014/65/UE (denominada “MiFID II) y el
Reglamento (UE) n. 600/2017 (denominado MiFIR).
MiFID II y MiFIR se proponen, entre otras cosas, aumentar la transparencia de las negociaciones y, sobre todo, la protección de los inversores.
a través de una mayor responsabilización de los intermediarios y una conciencia más profunda de los inversores (haciendo
disponibles a esta última información cada vez más detallada y más frecuente). Al mismo tiempo se prevén mayores presencias y
poderes de control de las Autoridades de supervisión del sector.
Entre las novedades normativas previstas, se encuentra la distinción, dentro del servicio de "consultoría en materia de inversiones", de dos
diversas modalidades de prestación del servicio: la llamada consultoría “sobre una base independiente” y la llamada consultoría “sobre una base
no independiente”. Le informamos que Banca Mediolanum presta el servicio de asesoría “sobre una base no independiente” y eso
significa que, en relación con la prestación de dicho servicio, el Banco acepta y retiene honorarios, comisiones u otros beneficios
monetario o no monetario, pagados o proporcionados por terceros.
El mencionado decreto también amplía las obligaciones de comunicación a la clientela sobre costos y cargas asociados a los servicios de inversión o
accesorios, incluido el costo de la consultoría, el costo del instrumento financiero recomendado o vendido al cliente y las modalidades con
cui el cliente puede remunerar el servicio de inversión.
En ocasión de la recomendación de un producto/herramienta de inversión, el Banco también estará obligado a entregar al cliente
una declaración de adecuación específica (o “Informe de Adecuación”) que contenga las razones por las cuales una recomendación es
coherente, por lo tanto adecuada a los objetivos y a las otras características del cliente. Además, el Banco se encargará de evaluar, con frecuencia
al menos una vez al año, la adecuación de la cartera total del Cliente mantenida en la misma con las características del Cliente
mismo, con respecto a la situación resultante en el momento de la verificación. El resultado de dicha evaluación será oportunamente
comunicado al Cliente, con indicación de las circunstancias que han llevado a una evaluación negativa.
La maggiore onerosità derivante anche dagli obblighi informativi e di rendicontazione imposti dalle nuove disposizioni hanno
induciendo a la Banca a actualizar consecuentemente su modelo de oferta y de prestación de servicios de inversión.
Todo lo anterior, Banca Mediolanum le propone, con efecto a partir del 3/1/2018, modificar en los términos que siguen (los
normas en vigor desde el 3/1/2018 sustituyen integralmente a las actuales) las normas contenidas en el Dossier Contractual. Las
Las modificaciones se consideran aprobadas a menos que usted rescinda el contrato antes del 15/3/2018, sin gastos y bajo las condiciones
practicadas anteriormente.
Además, a partir del 15/3/2018, el Banco no ofrecerá en ningún caso el servicio de Consultoría con referencia a Productos de
Tercios distintos de aquellos que son objeto de un convenio de colocación/distribución entre el Banco y las respectivas Sociedades que
emettono/prestano el producto/servicio (c.d. “Productos de Terceros en Colocación”). En el texto abajo indicado están destacadas en
Destaco las modificaciones en vigor desde el 15/3/2018. También se consideran aprobadas a menos que usted no se eche atrás en
contrato hasta el 15/3/2018, sin gastos y, hasta esa fecha, en las condiciones previamente aplicadas.
b) las propias reglas internas destinadas a garantizar que los incentivos pagados o recibidos en forma de compensaciones, comisiones o beneficios no
monetarios en relación con la prestación de los Servicios de Inversión tienen como objetivo aumentar la calidad del Servicio de inversión
reso al Cliente e non sean un obstáculo al deber de servir al mejor interés del Cliente. Naturaleza y monto de eventuales
incentivos, o en caso de que el importe no pueda ser comprobado el método de cálculo de dicho importe, se comunicarán al cliente antes
de la prestación de los Servicios;
Presso i Family Banker e sul sito [Link] sono disponibili le versioni integrali e aggiornate (ed. gennaio 2018) del
Fascículo Contractual, del Fascículo Informativo de los Servicios Accesorios de la Cuenta Corriente y del Fascículo Informativo que contiene,
entre otros, los documentos a los que se refieren las letras a), b) y c) descritas arriba.
3. En la prestación del Servicio de Asesoría, el Banco proporciona al Cliente 3. En la prestación del Servicio de Consultoría, el Banco proporciona al Cliente
informativa sobre la actividad realizada en el ámbito de los avisos mencionados anteriormente una declaración de idoneidad que contenga la descripción del consejo
coma 2, lett. b). En caso de exención de la obligación de envío, el Banco dispone proporcionado y la indicación de las razones por las cuales la recomendación corresponde
a proporcionar la información sobre la actividad de Consultoría en la documentación todas las preferencias, los objetivos y otras características del cliente.
periódica enviada al Cliente (por ej. “extracto de cuenta”).
4. Si la Banca detiene Instrumentos Financieros o disponibilidades líquidas del Cliente, 4. Se la Banca detiene Strumenti Finanziari o disponibilità liquide del Cliente,
envía, juntamente con los informes mencionados en el párrafo 2 del presente invia, además de los informes mencionados en el anterior párrafo 2 del presente artículo, un
artículo, un rendiconto de tales Instrumentos Financieros o disponibilidades líquidas sobre rendiconto de tales Instrumentos Financieros o disponibilidades líquidas en Soporte
Apoyo Duradero, con una frecuencia al menos anual. Este informe contiene los Duradero, con una cadencia de al menos trimestral.
seguenti informazioni:
- los detalles de todos los Instrumentos Financieros y de la disponibilidad de efectivo
detenidas por el Banco para el Cliente al final del período objeto del
rendimiento
la indicación de la medida en que eventuales Instrumentos Financieros o
la disponibilidad líquida del Cliente ha sido objeto de operaciones de
financiamiento a través de títulos;
la indicación de eventuales beneficios acumulados por el Cliente en virtud de la
participación en operaciones de financiación mediante títulos y la base sobre la cual
tales beneficios se han generado.
5. La Banca proporciona, además, con una frecuencia de al menos una vez al año:
información agregada sobre todos los costos y cargos asociados a los Instrumentos
Financieros detenidos por el cliente y a los Servicios de Inversión y Accesorios prestados
de la Banca en el periodo, con el fin de permitir al cliente conocer el costo
total y su efecto global en el rendimiento. El Cliente puede solicitar
a la banca la representación analítica de los costos y gastos;
el importe efectivo de los incentivos continuativos que se hayan recibido o pagado
en relación con los Servicios de Inversión prestados al Cliente;
- una declaración actualizada que contenga las razones por las cuales los
las inversiones realizadas corresponden a las preferencias, a los objetivos y a los demás
características del Cliente.
Art. 22 - Condiciones económicas, cargas fiscales y gastos de los Servicios Art. 22 - Condiciones económicas, cargas fiscales y gastos de los Servicios
[…] […]
5. En la documentación de oferta relacionada con cada Instrumento Financiero 5. Antes de la prestación de los Servicios de Inversión, el Banco proporciona,
o Producto Financiero objeto de los Servicios de Inversión está indicado el además, la información adicional sobre los costos relacionados con cada operación planteada
detalle de los eventuales costos adicionales a cargo del Cliente, pero no de en vigor, con los métodos previstos por la normativa vigente en cada momento.
competencia del Banco. Esta información es proporcionada por el Banco antes
de la prestación de los Servicios de Inversión.
Sección B1 - Condiciones contractuales relativas a los Servicios de Inversión prestados por el banco
Art. 1 - Servizi di Investimento: tipologia, caratteristiche e modalità diArt. 1 - Servicios de Inversión: tipología, características y modalidades de
prestación prestación
1. El Contrato regula la prestación por parte del Banco de los siguientes Servicios 1. El Contrato regula la prestación por parte del Banco de los siguientes Servicios
di Inversión: Consultoría en materia de inversiones, Colocación con o di Inversión: Asesoramiento en materia de inversiones, Colocación con o
sin asunción a firme o asunción de garantía frente al emisor sin compromiso irrevocable frente al emisor (en adelante también solo
(a continuación también solo "Colocación"), Negociación por cuenta propia, "Colocación"), Negociación por cuenta propia, Recepción y transmisión de
Recepción y transmisión de órdenes, Ejecución de órdenes en nombre de los clientes.órdenes, Ejecución de órdenes en nombre de los clientes.
[…] […]
5. La Banca presta el Servicio de Consultoría a través de su propia Red 5. La Banca presta el Servicio de Consultoría - sobre una base no independiente -
Distributiva (composta di Family Banker in possesso della qualifica di tramita su propia Red Distributiva (compuesta por Family Banker en posesión
Consulente Financiero habilitado para la oferta fuera de sede) en combinación con los de la calificación de Asesor Financiero autorizado para la oferta fuera de sede) en
otros Servicios de Inversión regulados por el Contrato en todos los casos en que dichos abbinamento con los otros Servicios de Inversión regulados por el Contrato en todos
Los servicios tienen por objeto Productos del Grupo y/o Productos de Terceros en los casos en los que dichos Servicios tengan por objeto Productos de Grupo y/o Productos de
colocación o los Productos de Terceros como se define en el Art. Terciarios en colocación o los Productos de Terceros como se definen en el Art. 1 de la
1 de la Sección B2 que sigue). Sección B2 que sigue (incluida la actividad de distribución de Productos de
[…] inversiones aseguradoras).
[…]
9. En ningún caso el Banco presta al Cliente el servicio de ejecución única del cual 9. Además de lo anterior, en el marco de la prestación del Servicio de
al Art. 43 del RI. La consultoría, el Banco se encarga de evaluar, al menos una vez al año,
la adecuación de la cartera total del Cliente mantenida en la misma
con las características del Cliente mismo, teniendo en cuenta la situación
resultante en el momento de la verificación. El resultado de dicha evaluación es
tempestivamente comunicado al Cliente. La comunicación indica las
circunstancias que han llevado a una eventual evaluación negativa. En tal
en caso de que el Cliente esté obligado a contactar a la Banca a través de su Family Banker
para identificar las actividades necesarias para hacer adecuada su operatividad en
strumenti finanziari.
Art. 4 - Evaluación de Adecuación en la prestación de los Servicios deArt. 4 - Evaluación de la Adecuación en la prestación de Servicios de
Inversión Inversión
1. La Evaluación de Idoneidad consiste en un juicio a través del cual la La Evaluación de Adecuación consiste en un juicio a través del cual la
El banco debe verificar que: La banca verifica, en particular, que:
a) la operación o el servicio de inversión recomendado corresponda a los a) la operación o el servicio de inversión recomendado corresponde a los
objetivos de inversión del Cliente; objetivos de inversión del Cliente;
b) el Cliente sea financieramente capaz de soportar cualquier riesgo b) el Cliente sea financieramente capaz de soportar cualquier riesgo y
conectado a la operacióno al servicio de investimento consigliato eventuales pérdidas relacionadas con la operación o el servicio de inversión
compatible con sus objetivos de inversión; recomendado
c) el Cliente tenga los conocimientos y la experiencia necesarios para comprender los c) el Cliente tenga los conocimientos y la experiencia necesarios para comprender los
riesgos inherentes a la operación o al servicio recomendado. riesgos inherentes a la operación o al servicio recomendado
[…] […]
4. Cuando la cuenta está a nombre de varias personas, los cotitulares tienen 4. Cuando la cuenta está a nombre de varias personas, los co-titulares aceptan y
expresamente consentido que el Banco asuma como referencia para la reconocen que, en el caso de disposiciones impartidas de forma disyunta, el Banco -
Evaluación de Adecuación de la Perfilación relativa al ordenante en el caso de para la evaluación del nivel de conocimiento y experiencia del Cliente -
disposiciones impartidas disyuntivamente. Cuando la operación sea dispuesta assumerà a riferimento la Profilatura relativa al soggetto che dispone
conjuntamente de más copartícipes el Banco está expresamente autorizado por la operación. En cuanto a los demás aspectos considerados en
parte de todos los cotitulares del Contrato a asumir como referencia la consideración a efectos de la evaluación de idoneidad (en particular
Profilación referida al cotitular con el perfil más bajo. propensión al riesgo, situación financiera y capacidad de soportar la
[…] perdite) la Banca asumirá como referencia la Profilatura referida al cointestatario
con el perfil más bajo/prudente. En caso de que la operación sea dispuesta
conjuntamente por más co-titulares el Banco está expresamente autorizado por
parte de todos los cotitulares del Contrato a asumir como referencia, también a
fini evaluación del nivel de conocimiento y experiencia, la Perfilación referida
al co-titular con el perfil más bajo/prudente
[…]
Basiglio 31/12/2017 Página n. 12/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
6. La Banca comunica al Cliente la inadecuación por escrito, también por el 6. La Banca proporciona al Cliente una declaración de idoneidad que contiene la
trámite del Family Banker de referencia. En caso de órdenes impartidas descripción del consejo proporcionado y la indicación de los motivos por los cuales la
mediante el Servicio de Banca Directa, el Cliente toma nota de que el Banco raccomandazione corrisponde alle preferenze, agli obiettivi e alle altre
efectúa las debidas comunicaciones, de las cuales se habla en este párrafo, con el mismo características del cliente. En el caso de pedidos realizados a través del Servicio de
canal utilizado por el Cliente para realizar la operación; las comunicaciones de la Banca Directa, el Cliente reconoce que el Banco realiza las debidas
Las transacciones bancarias están en cualquier caso documentadas por las grabaciones en cinta magnética o comunicaciones, a las que se refiere el presente párrafo, con el mismo canal utilizado
su otro soporte equivalente. del Cliente para disponer la operación; las comunicaciones del Banco están en
cada caso documentado en grabaciones en cinta magnética o en otro
soporte equivalente.
2. El Servicio de Asesoría prestado por el Banco tiene por objeto Instrumentos 2. El Servicio de Consultoría prestado por el Banco tiene como objeto Instrumentos
Financieros (y más en general Productos Financieros) y Servicios de Inversión: Financieros (y, más en general, Productos Financieros) y Servicios de Inversión:
(i) emitidos/otorgados por el Banco y colocados/distribuidos por el Banco; (ii) a) (i) emitidos/prestados por el Banco y colocados/distribuidos por el Banco; (ii)
emessi/prestati por sociedades del Grupo y colocados/distribuidos por el Banco; (iii) emessi/prestati por sociedades del Grupo y colocados/distribuidos por el Banco; (iii)
emessi/prestati por terceros en exclusiva para los Clientes del Banco en virtud de emessi/prestati por terceros en exclusiva para los Clientes del Banco en virtud de
acuerdo correspondiente con la misma y colocados/distribuidos por el mismo Banco [i acuerdo apropiado con la misma y colocados/distribuidos por la misma Banca [i
productos de los puntos “(i)”, “(ii)” y “(iii)” que preceden también se indican productos a los que se refieren los puntos “(i)”, “(ii)” y “(iii)” anteriores también se indican
semplicemente como "Productos de Grupo"; semplicemente come "Productos de Grupo";
b) distintos de los identificados anteriormente y para los cuales están vigentes b) diferentes de los identificados anteriormente y para los cuales están en curso
acuerdos de distribución/colocación (Productos de Terceros en Colocación); acuerdos de distribución/colocación (Productos de Terceros en Colocación);
c) diferentes de los identificados anteriormente para los cuales no están vigentes […]CON DECORRENCIA A PARTIR DEL 15/3/2018 LA LETRA c) ES DE
acuerdos de distribución/colocación (Productos de Terceros), que se incluyen en INTENDERSI ELIMINADA
seguintes categorias: títulos de deuda con una calificación mínima de Moody’s “Baa3”
e S&P “BBB-”, valuta de denominación en euro, dólar estadounidense, libra
inglés, yen japonés y franco suizo, limitadamente a las disposiciones
raccolte a través de los Family Banker. El Banco se reserva en todo caso la posibilidad de
mutar en el tiempo el número y las características de los títulos que entran en la
definición de los Productos de Terceros; el Cliente es informado de dichos cambios
en el ámbito de la rendición de cuentas periódica del Contrato o mediante
apposita comunicación escrita, simultáneamente con la actualización del
Fascículo Informativo.
[…]
Basiglio 31/12/2017 Página n. 13/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
4. La prestación del Servicio de Consultoría sobre los “Productos de Terceros” de los cuales a 4. La prestación del Servicio de Consultoría sobre los “Productos de Terceros” de los cuales a
la letra b) y c) del apartado 2 se lleva a cabo por iniciativa del Cliente que solicita la letra b) del párrafo 2 ocurre por iniciativa del Cliente que solicita
invertir en productos específicos, también identificados por denominación o por invertir en productos específicos, también identificados por denominación o por
características. características.
5. La Banca se reserva en todo caso el derecho de rechazar la prestación del 5. La banca no presta en ningún caso el Servicio de Consultoría con
Servicio de Consultoría con referencia a Productos de Terceros diferentes de los Productos referencia a Productos de Terceros distintos de los Productos de Terceros en
di Terzi en colocación, en caso de que no tenga suficiente información para poder collocamento. Como se indica en el art. 1 de la anterior Sección B1,
proceder a la Evaluación de Idoneidad, prestando especial atención a la en el ámbito de la prestación del Servicio de Consultoría, el Banco procede a
tipología y características del Instrumento/Producto Financiero indicado evaluar, con una frecuencia de al menos anual, la adecuación de la cartera
dal medesimo Cliente. Del rifiuto di procedere il Cliente è informato dalla complessivo del Cliente detenuto presso la stessa con le caratteristiche del
Banca de norma concurrentemente con la presentación de la solicitud. Cliente medesimo, avendo riguardo alla situazione risultante al momento de la
[…] verifica. El resultado de dicha evaluación se comunica de manera oportuna al Cliente,
con indicazione delle circostanze che hanno portato ad una eventuale
evaluación negativa.
[…]
Art. 2 - Sujetos autorizados por el banco para la prestación del Servicio deArt. 2 - Sujetos autorizados por el Banco para la prestación del Servicio de
Asesoramiento Consultoría
[…] […]
2. Si el Servicio de Consultoría se presta en la sede del Banco, las actividades 2. La Banca proporciona al Cliente una declaración de idoneidad que contiene la
di cui al comma che precede sono rese da parte di personale della stessa Banca descripción del consejo proporcionado y la indicación de los motivos por los cuales la
a lo que se autoriza. la recomendación corresponde a las preferencias, a los objetivos y a los otros
características del cliente.
3. Si el Servicio de Consultoría se presta en la sede del Banco, las actividades
di cui al comma che precede sono rese da parte di personale della stessa Banca
a lo que se autoriza.
Sección B4 - Normas contractuales relativas a los Servicios de Negociación por cuenta propia, de Ejecución, de Recepción y transmisión de órdenes
Art. 2 - Conferencia y certificación de los pedidos Art. 2 - Conferimiento y certificación de los pedidos
[…] […]
3. En caso de que los pedidos se realicen por teléfono, el Cliente toma nota 3. En caso de que los pedidos se realicen por teléfono, el Cliente toma nota
¿Qué órdenes están registradas en cinta magnética o en otro soporte? qué tales órdenes están registradas en cinta magnética o en otro soporte
equivalente y que el Banco conserva los registros durante 5 (cinco) años. Es equivalente y que el Banco conserva los registros durante 5 (cinco) años. Es
facultad del Cliente de solicitar copia de tales registros. facultad del Cliente de solicitar copia de tales registros.
4. En caso de que los pedidos se den en el marco del Servicio de Banca 4. En caso de que se den órdenes en el marco del Servicio de Banca
Directamente a través de la plataforma de Trading On Line, el cumplimiento de los Directamente a través de la plataforma de Trading On Line, el cumplimiento de los
los requisitos de certificación así como los informativos resultan de registros Las obligaciones de certificación así como las de información resultan de los registros
realizadas con modos técnicos que permiten al Cliente adquirir la efectuadas con modalidades técnicas que permiten al Cliente adquirir la
disponibilidad de la documentación sobre Soporte Duradero. El Banco conserva disponibilidad de la documentación sobre Soporte Duradero. El Banco conserva
tales registros por 5 (cinco) años. tales registros por 5 (cinco) años. Es facultad del Cliente solicitar una copia de
tales registros.
Art. 3 - Recepción, Transmisión y Ejecución de órdenes. Negociación en Art. 3 - Recepción, Transmisión y Ejecución de órdenes. Negociación en
conto proprio. Limitación de la responsabilidad conto proprio. Limitación de la responsabilidad
[…] […]
4. La banca se encarga de hacer un uso correcto de la información relativa 4. La Banca se encarga de hacer un uso correcto de la información relacionada
órdenes en espera de ejecución y adopta todas las medidas razonables para a órdenes en espera de ejecución y adopta todas las medidas razonables para
impedir el uso incorrecto de dicha información por parte de cualquiera de los impedir un uso incorrecto de tales informaciones
sujetos relevantes, como se define en el Reglamento conjunto adoptado por la […]
Banca de Italia y de la Consob en virtud del Art. 6, párrafo 2-bis TUF.
[…]
7. En caso de que el Cliente sea identificado como Cliente al Detalle “MiFID”, la 7. En cualquier caso, si el Cliente da instrucciones específicas, el Banco es
Banca tiene en cuenta los principios de los cuales el Art. 45, párrafo 5, del RI. tenido a atenerse a las mismas, limitadamente a los elementos objeto de la
indicaciones recibidas. El Cliente toma nota y está informado de que
cualesquiera de sus instrucciones específicas pueden perjudicar las medidas previstas
en la Estrategia y eventuales modificaciones posteriores, limitadamente a los elementos
objeto de tales instrucciones.
Basiglio 31/12/2017 Página n. 14/17
ESTRATO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
8. En cualquier caso, si el Cliente da instrucciones específicas, el Banco es 8. El Cliente consiente expresamente a que el Banco y los Negociadores a los que la
obligación de atenerse a las mismas, limitadamente a los elementos objeto de las La banca transmite las órdenes para la ejecución, según la Estrategia, ejecutan las
indicaciones recibidas. El Cliente toma nota y está informado de que negociaciones de Instrumentos Financieros, tratados en un lugar de negociación,
cualquier instrucción específica suya puede perjudicar las medidas previstas también fuera de dichas sedes, en las condiciones y con los métodos previstos por
en la Estrategia y posibles modificaciones posteriores, limitadamente a los elementos disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes.
objeto de tales instrucciones.
9. El Cliente acepta expresamente que el Banco y los Negociadores a los que la
La banca transmite las órdenes para la ejecución, de acuerdo con la Estrategia, ejecuten las
negociaciones de Instrumentos Financieros, negociados en los mercados regulados,
anche fuori da detti mercati, alle condizioni e con le modalità previste dalle
disposiciones legislativas y reglamentarias vigentes.
Art. 6 - Riesgos de las inversiones. Comunicación de las pérdidas Art. 6 - Riesgos de las inversiones. Comunicación de las pérdidas
[…] […]
Operaciones que tienen por objeto instrumentos derivados Operaciones que tienen por objeto instrumentos derivados
2. En particular, el Cliente ha tomado nota y es consciente de que para los 2. En particular, en relación con las inversiones en Instrumentos Financieros
inversiones a las que se refiere el Art. 1, apartado 2, letras de d) a j) del TUF, así como los derivati, el Cliente ha tomado nota y es consciente de que:
Instrumentos Financieros previstos por el Art. 1, párrafo 1-bis, letra d) del TUF, -el valor de mercado de tales contratos está sujeto a notables variaciones;
concernientes contratos a plazo, incluso uniformes, sobre Instrumentos Financieros La inversión realizada en esos contratos implica la asunción de un elevado
conectados a valores mobiliarios, tasas de interés, divisas y mercancías, riesgo de pérdidas de magnitudes que incluso exceden el desembolso original y
ivi incluidos los que se refieren a índices sobre dichos Instrumentos Financieros, tasas sin embargo, preventivamente no cuantificables.
de interés, divisas y mercancías, es decir, otros tipos de operaciones asimilables a estas […]
y, en cualquier caso, relacionados con los Instrumentos Financieros derivados:
- el valor de mercado de dichos contratos está sujeto a variaciones notables;
["La inversión realizada en dichos contratos implica la asunción de un elevado"]
riesgo de pérdidas de dimensiones incluso superiores al desembolso original y
sin embargo, preventivamente no cuantificables.
[…]
Operaciones con pasivos potenciales y comunicación de pérdidas Operaciones con pasivos potenciales y comunicación de pérdidas
5. En la prestación de los servicios de negociación y de recepción y transmisión de 5. En el caso de operar en instrumentos financieros caracterizados por efecto de apalancamiento
ordini, en caso de posiciones abiertas descubiertas en operaciones que puedan e/o che possa determinare passività effettive o potenziali superiori al costo di
determinar pasivos efectivos o potenciales, el Banco comunica al Cliente los acquisto de los instrumentos financieros, el Banco comunica al cliente las pérdidas
pérdidas iguales o superiores al "umbral acordado" convenido entre el Banco mismo y el en caso de que el valor inicial de cada instrumento sufra una depreciación del
Cliente. 10% e, successivamente, di multipli del 10%.
Para cualquier información o aclaración sobre este documento y los servicios ofrecidos, le recordamos que los Family Banker de
Banca Mediolanum siempre está a su disposición. También puede contactar con el Banking Center al número gratuito 800.107.107 o
al correo electrónico info@[Link].
Basiglio 31/12/2017 Pagina n. 15/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
Estimado Cliente,
las modernas evoluciones tecnológicas que están cada vez más interesando las modalidades de interacción Banco-Cliente nos permiten
poner a disposición, en el ámbito de las aplicaciones disponibles para el uso de los servicios ofrecidos, funcionalidades adicionales
de seguridad.
En particular, en el ámbito del Servicio de Banca Directa, el Banco ha introducido la posibilidad de utilizar una nueva herramienta
práctico y seguro (“notificaciones push”) para la recepción del Código [Link], así como de alertas informativas y de seguridad, directamente
desde la App de Banca Mediolanum.
La banca dará comunicación adecuada sobre la disponibilidad de dicha funcionalidad a través de uno o más de sus canales (por ejemplo,
pubblicazione di un avviso nella sezione riservata del sito internet della Banca).
Todo lo anterior, Banca Mediolanum le propone modificar, a partir del 15 de marzo de 2018 y en los términos que siguen,
los arts. 6 y 12 de las "Normas que regulan el Servicio de Banca Directa Telefónica, Televisiva y Telemática" que usted ha firmado.
Señalamos que el texto de las normas vigentes desde el 15/3/2018, que se detalla a continuación, reemplaza íntegramente el actual y que en
En negrita se indican las partes modificadas.
En ausencia de su expreso rechazo antes de la fecha prevista para la aplicación de la modificación, la presente propuesta se entiende como
Ley aceptada. Le recordamos que tiene derecho a desistirse sin gastos antes de la fecha prevista para la aplicación de la modificación.
Basiglio 31/12/2017 Página n. 16/17
EXTRACTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM FREEDOM ONE
Sección C1 "Normas que regulan el Servicio de Banca Directa Telefónica, Televisiva y Telemática"
Normas actuales Normas en vigor desde el 15/3/2018
Art. 6 - Código secreto [Link] (o “Código [Link]”) Art. 6 - Código secreto [Link] (o “Código [Link]”)
1. El Código [Link] es un código numérico o alfanumérico personal, de uso 1. El Código [Link] es un código numérico o alfanumérico personal, de uso
exclusivo del Cliente, que se genera de vez en cuando en tiempo real exclusivo del Cliente, que se genera de vez en cuando en tiempo real
( 5i de una sola vez o cdigo "OTP"). (“Clave de un solo uso” o código “OTP”). En conformidad con los criterios de
El Código [Link] puede ser: la seguridad establecida de vez en cuando por el Banco, el Código [Link] puede ser
- generado por el Banco a solicitud del Cliente y enviado a este último a través de generar
SMS al número de celular primario comunicado por el Cliente al Banco, - de la Banca y enviado al Cliente a través de SMS al número de celular
oppure primario comunicado de este último al Banco mismo; o bien
- generado mediante un dispositivo - en la disponibilidad exclusiva del- por medio de un dispositivo - en la disponibilidad exclusiva del Cliente -
Cliente - denominado "Token". Este dispositivo puede ser "físico" odenominado "Token". Este dispositivo puede ser "físico" o "virtual" (Token
“virtuale” (Aplicación Token). En caso de uso de las Aplicaciones Móviles del Banco, el App);o también
El código [Link] se genera e inserta de forma automática de acuerdo con los - de la Banca e insertado automáticamente en caso de operaciones
criterios de seguridad establecidos por el Banco. disponibles a través de las Aplicaciones Móviles del Banco; o bien
El Código [Link] es válido solo para una única operación/transacción o, - de la Banca y transmitido a las aplicaciones móviles de esta última mediante un
cuando se permite, para un conjunto de operaciones/transacciones. mensaje instantáneo ( ‘notificación push ’) que el Cliente, en caso de
operaciones dispuestas a través de la banca en casa del Banco, debe confirmar
en su propio dispositivo. El banco comunicará la puesta en
disposición de tal última modalidad mediante uno o más de sus propios canales
(banca en casa, correo electrónico, mensaje informativo en el extracto de cuenta, etc.).
El Código [Link] es válido solo para una sola operación/transacción o,
cuando se permite, para un conjunto de operaciones/transacciones.
2. El Cliente debe elegir en el momento de la perfección del Contrato. 2. El Cliente debe elegir en el momento de la formalización del Contrato
es decir, posteriormente, al primer acceso en el área reservada al Cliente en el es decir, posteriormente, al primer acceso en el área reservada al Cliente en
sitio de la Banca, el modo de generación del Código [Link] (por ej. a través de sito de la Banca, la modalidad de generación/recepción del Código [Link] (para
SMS). El uso del Código [Link] - conjuntamente o en sustitución ales. tramite SMS).Ciò detto e fermo restando quanto in precedenza
Segundo Código Secreto - es obligatorio, incluso en función del canal de especificado en relación con los criterios de seguridad establecidos de vez en cuando por la
acceso utilizado por el Cliente, para la ejecución de ciertas operaciones especificadas Banca, esta última se reserva, también en ocasión de la correspondiente puesta a
di volta en volta desde el Banco. En caso de uso de las Apps Móviles de la disposición de la nueva modalidad (“notificación push”) y haciéndolo saber
Banca, el Código [Link] se genera e inserta de manera automática en prevenir al cliente, de modificar de iniciativa la elección en
conformidad con los criterios de seguridad establecidos por el Banco. precedencia de este último efectuada, con la nueva modalidad “notificación
push”. Cuanto precede, se detiene la instalación en el dispositivo
autorizado por el Cliente de al menos una de las Aplicaciones Móviles del Banco.
En todas las hipótesis descritas anteriormente, en caso de indisponibilidad, también
temporal, del modo elegido y con el fin de no perjudicar
la operatividad del Cliente, el Banco pondrá a disposición una modalidad
alternativa a las mencionadas anteriormente en cumplimiento de sus propias políticas de
seguridad.
El uso del Código [Link] - conjuntamente o en sustitución del Segundo
Código Secreto - es obligatorio, también en función del canal de acceso
utilizado por el Cliente, para la ejecución de determinadas operaciones especificadas en cada ocasión
de vuelta de la banca.
3. Las modalidades vigentes para el uso del Código [Link] se ilustran, como 3. Las modalidades vigentes para el uso del Código [Link] se presentan, como
ya precisado en el anterior Art. 4, párrafo 1, en las instrucciones adecuadas proporcionadas ya precisado en el anterior Art. 4, párrafo 1, en las instrucciones adecuadas proporcionadas
a lo largo del tiempo de la Banca al Cliente. a lo largo del tiempo desde el Banco al Cliente.
4. La Banca está obligada a proporcionar al Cliente un Código B. Med o otro
instrumento equivalente, también en ocasión de Operaciones de Pago
dispuestas a través de un Proveedor de Servicios de Pago diferente del
Banca.
Basiglio 31/12/2017 Página n. 17/17
ESTRATTO AL 31/12/2017 COMUNICACIÓN N. 4
DEL CONTO ORDINARIO
N. 001 1511892-0 C/O SEDE DI BASIGLIO
MEDIOLANUM LIBERTAD UNO
Para cualquier información o aclaración sobre este documento y los servicios ofrecidos, le recordamos que los Family Banker de
Banca Mediolanum siempre está a su disposición. También puede contactar con el Centro Bancario al número gratuito 800.107.107 o
al dirección de correo electrónico info@[Link].