Manual de Instrucciones de Sistema de Entretenimiento Móvil
Manual de Instrucciones de Sistema de Entretenimiento Móvil
MANUALDEINSTRUCCIONES
[Link]
FUNCIÓN REMOTA:
BOTÓN FUNCIÓN STATUS
Presionar brevemente Lock; Armed ACC APAGADO
REMOTE PROGRAM:
2) Presione por 2 segundos, la sirena pita una vez, significa sistema con función de retraso en la puerta. Sirena
grazna dos veces significa sin;
3) Presionar por 2 segundos, la sirena emite un pitido una vez, lo que significa que el sistema tiene una alerta de puerta abierta. La sirena emite pitidos.
dos veces significa sin;
+ 2 segundos, el sirena emite un pitido una vez al habilitar el arranque del motor.
4) Presione Durante
El cierre centralizado se bloqueará automáticamente en 3 segundos. Un parpadeo de sirena dos veces significa que está desactivada esta función.
5) Presione por 2+segundos el silbato suena una vez significa que inicia el armado automático (pero central
no cierres la puerta). El silbido de la sirena dos veces significa sin esta función.
6) Prensa por 2+segundos. el sirena chirría una vez significa que el sistema entra en modo valet
modo. La sirena chirría dos veces para cerrar la función;
[Link] 2
CHOICES OF JUMPER FUNCTION:
S3 Anti-secuestrador Remoto
Auto Antisecuestro
Antisecuestro
Aviso:
Con como configuración de fábrica antes de la entrega.
INDICACIÓN LED:
ARMADO SILENCIOSO:
Prensa una vez, las luces de estacionamiento parpadean una vez, el cierre centralizado se cerrará, el LED parpadea lentamente, desactivar
el arrancador del motor, mientras tanto las salidas de señal auxiliares 12 seg (el disparador negativo funciona), El
el sistema entra en modo de armado silencioso.
[Link] 3
DESARMAR EL ARMADO SILENCIOSO:
Prensa una vez para desarmar el armado silencioso. Las luces de estacionamiento parpadean 3 veces, el bloqueo central se desbloqueará,
LED apagado.
ENCUENTRA TU AUTO
En modo armado, presionaUna vez que se busca el coche, la sirena chirría y las luces de estacionamiento parpadean durante 35.
segundos para localizar dónde está tu coche, presiona cualquier botón para detenerlo, el sistema aún está en modo de armado.
DISPARO DE SHOCK
1) En armado, si las puertas son forzadas a abrirse o se encienden ilegalmente o en otras condiciones anormales, el
el sistema emitirá una alarma de inmediato, volverá al modo armado después de que la sirena emita pitidos y
las luces de estacionamiento parpadean durante 30 segundos.
2) En la situación de alarma, si el coche colisiona una vez, las luces de estacionamiento parpadean y la sirena chirría.
5 segundos, si colisiona dos veces, el silbato suena y las luces de estacionamiento parpadean durante 30 segundos. Después de eso, se detiene.
desbloquear automáticamente. En el proceso de conducción, presione o ,el cierre central se bloqueará o desbloqueará.
2) Cuando se establece como sin automatización de cerraduras centrales: las puertas se cierran correctamente antes de conducir.
gira ACC a ON, el cierre central no se bloqueará automáticamente, soloo presiona
,el cierre central se
bloquear o desbloquear.
Cuando esté configurado con alerta de puerta abierta: si la puerta no ha sido cerrada correctamente, aparcamiento
luces intermitentes para advertir al coche de detrás.
Cuando se configure como sin alerta de puerta abierta: si la puerta no se ha cerrado correctamente, estacionamiento
.
las luces no parpadean
[Link] 4
FUNCIÓN DE RETARDO DE PUERTA: (seleccionable de forma remota)
AUTO ANTI-SECUESTRAMIENTO
Cuando ACC está encendido, el sistema está en modo anti-secuestra, el LED parpadea rápidamente,una
presione
vez o presionar
reiniciar el interruptor durante un segundo. dentro de 15 segundos, el sistema saldrá. Si pasan 15 segundos, presione el interruptor de reinicio durante un
segundos para desarmar, las luces de estacionamiento parpadean una vez, la sirena suena una vez.
Cuando se configura con armado automático, desactive el motor y cierre correctamente las puertas, aparcando
las luces parpadean una vez y el LED parpadea lentamente, se activará automáticamente después de 30 segundos.
[Link] 5
MODO VALET (seleccionable de forma remota)
4) PARA SALIR: Repetir el paso 1, el silbato chirría dos veces para salir de este modo, LED apagado.
APRENDIZAJE DE CÓDIGO
1) Con el sistema desactivado, abre las puertas, cambia el ACC de APAGADO a ENCENDIDO, mantén presionado el interruptor de reinicio 3
seg, la sirena chirría una vez y el LED sigue iluminándose para indicar que el sistema ha entrado en
el modo de código de aprendizaje.
2) Presiona cualquier botón del control remoto dentro de 10 segundos. La sirena emitirá un pitido una vez para mostrar que el
el primer control remoto se ha aprendido con éxito.
3) Repite el paso 2 para programar el segundo, tercer y cuarto código del transmisor (siren
chirpó dos veces para indicar que se aprendió el segundo código del transmisor, la sirena chirpó 3
el tiempo para indicar que se aprendió el tercer código del transmisor, la sirena chirrea 4 veces para
indique que se aprendió el código del cuarto transmisor). Cuando se aprendió el cuarto,
la sirena chirría dos veces para indicar que se debe salir del programa.
4) Después de aprender el control remoto que necesitas, gira ACC de ON a OFF o no lo hagas.
presione el control remoto dentro de 10 segundos, el sistema saldrá automáticamente del modo de aprendizaje,
mientras tanto, la sirena chirrará dos veces para indicar.
AVISO: (el sistema solo puede aprender cuatro controles remotos), cuando aprenda el quinto control remoto; el primero
uno será borrado.
[Link] 6
[Link] 7
SPANISH
S I STE MAD E D IVE RTI N I E NTO S M ÓVI LE S
MANUALDEINSTRUCCIONES
[Link] 8
FUNCIÓN REMOTA:
BOTÓN FUNCIÓN ESTADO
Presione Traba; Activada ACC APAGADO
Presione Silenciosa activada ACC APAGADO
Presione Destraba; Desactivada Activada
Presione por 2 segundos Destraba el maletero Cualquier estado
Presione + Cerrar Sensor de Golpes Activada
Presione Traba ACC ENCENDIDA
Presione Desbloqueo ACC ENCENDIDA
PROGRAMA REMOTO:
Bajo la condición de desactivada, la puerta se abre, y ACC se encuentra ENCENDIDA:
1) Presione por 2 segundos, la sirena sonará una vez indicando que el sistema de trabado
la puerta central se activará después de los 15 segundos. Si la sirena suena dos veces,
significa que se encuentra sin dicho sistema.
2) Presione por 2 segundos, la sirena sonará una vez indicando que el sistema con la
función de demora de puerta está activado y que la misma será de 20 segundos. Si la
sirena suena dos veces significa que el sistema está desactivado.
3) Presione por 2 segundos, la sirena sonará una vez indicando que el sistema con alerta
de apertura de puertas está activado. Si la sirena suena dos veces significa que está
desactivado.
4) Presione + por 2 segundos, la sirena sonará una vez indicando que al activar el
encendido del motor, después de 3 segundos, la central de puertas se trabará automáticamente
y cuando ACC se encuentre apagada, la central de puerta se destrabará de manera automática.
La sirena sonará dos veces si no se encuentra dicha función.
5) Presione + por 2 segundos, la sirena sonará una vez indicando que se activará de manera
automática (pero la central de puertas no trabará la puerta). La sirena sonará dos veces si se
find without this function.
6) Presione + por 2 segundos, la sirena sonará una vez indicando que el sistema ha ingresado
en el modo valet. La sirena sonará dos veces para salir del modo valet y volver a la función de alarma.
LA SIRENA SUENA
MODO DE CONFIGURACIÓN LA SIRENA
FUNCIÓN
/ CAMBIO UNA VEZ SUENA DOS VECES
Activación automática La traba central se trabará
Presione Por 2 segundos ※ sin
con traba de puerta después de 15 segundos.
Demora de Puerta Presione Por 2 segundos Demora por 20 segundos. ※ sin
Alerta de Puerta Abierta Presione Por 2 segundos ※con sin
Automatización de
Presione + Por 2 segundos ※con sin
traba central
Activación automática Presione + Por 2 ※con sin
con destrabe de puerta segundos
Modo Valet Presione + Por 2 segundos con ※ sin
[Link] 9
ELECCIONES DE LA FUNCIÓN JUMPER
NOTA:
Como configuración de fábrica antes de la entrega.
INDICACIÓN LED:
[Link] 10
DESACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN DE ACTIVACIÓN SILENCIOSA:
Presione una vez para desactivar la activación silenciosa. Las luces de estacionamiento
titilarán tres veces, la traba central se destrabará y el LED se apagará.
LOCALIZADOR DE AUTOMÓVIL
En el modo activado, presione una vez para localizar el automóvil. La sirena sonará y las
las luces de estacionamiento titilarán por 35 segundos para localizar donde se encuentra el
vehículo. Presione cualquier botón para detener. El sistema seguirá en modo activado.
MODO DE ANULACIÓN MANUAL
Si su transmisor se ha perdido o no funciona en el modo de activación, puede utilizar la llave
original del automóvil para abrir la puerta lateral, insertando la llave y encendiendo ACC. Luego
presione la tecla RESET por 3 segundos para desactivar la función. La sirena sonará dos veces y
las luces titilarán cuatro.
SENSOR DE GOLPES
1) En modo activado, si las puertas se fuerzan para abrir o se enciende el motor ilegalmente o se
produce algún otro hecho anormal, el sistema alarmará de manera automática. Volverá al modo
activado después de que la sirena suene y las luces titilen por 30 segundos.
2) Bajo la condición de alarma, si se golpea el automóvil una vez, las luces titilarán y la sirena sonará
por 5 segundos. Si se golpea por segunda vez, la sirena sonará y las luces titilarán por 30 segundos.
Después de eso, se detendrá automáticamente y volverá al modo activado.
MEMORIA DE INTRUSION
Si el sistema fue disparado en el modo activado, después de la desactivación, la sirena sonará
3 veces y las luces titilarán 4 veces para hacerle recordar. Vea el siguiente cuadro de situaciones:
1) Cuando se configura con la automatización de la central trabapuertas: Para abrir las puertas y
cerrarlas correctamente, encienda ACC (pase a ON), la central de trabapuertas se trabará
automáticamente después de 3 segundos. Retire la llave, la central de trabapuertas se destrabará de
manera automática. Mientras esté conduciendo, presioneo , la central de trabapuertas se
trabará o destrabará.
2) Cuando se configure sin la automatización de central de trabapuertas: cierre las puertas
Correctamente antes de conducir, encienda ACC y la central de trabapuertas no se trabará.
automáticamente. Sólo presione o y la central de trabapuertas se trabará o destrabará.
[Link] 11
ALERTA DE PUERTA ABIERTA (seleccionable vía remoto)
Cuando se configure con la alerta de puerta abierta: Si la puerta no se ha cerrado correctamente,
las luces de estacionamiento titilarán para advertir al vehículo que se encuentra detrás.
Cuando se configure sin la alerta de puerta abierta: Si la puerta no ha sido cerrada correctamente,
las luces de estacionamiento no titilarán.
FUNCIÓN DE DEMORA DE PUERTA (seleccionable vía remoto)
Cuando se configure con demora de puerta, si la puerta no ha sido cerrada adecuadamente,
presione la tecla la sirena sonará 5 segundos para detenerse después de 25 segundos.
La zona activada continuará protegida.
Cuando se configura sin demora de puerta, presione, la sirena sonará 3 veces y disparará
las puertas (el sistema no estará en alarma), pero las zonas activadas continuarán protegidas.
PARA APAGAR LA MEMORIA
Cuando el sistema de tensión haya sido cortado o reconectado, el sistema volverá a la última
situación de configuración (activada o desactivada).
BY PASS DEL SENSOR DE GOLPES REMOTO
En modo activado, presione las teclas+ de manera simultánea para apagar el sensor
de golpes. Las luces de estacionamiento titilarán 4 veces y la zona activada continuará protegida.
Después de desactivarla, el sistema volverá a la función de disparo por sensor de golpes de
manera automática cuando la active nuevamente.
MODO ANTI SECUESTRO/ANTI ASALTO (Vea la function Jumper y la tabla 1)
1) ANTI SECUESTRO REMOTO
Cuando ACC se encuentre encendido, mantenga presionada la tecla por 3 segundos. La luces de
el estacionamiento titilarán una vez, el LED titilará rápidamente, el sistema ingresará al modo anti-secuestro
remoto. Presione una vez dentro de los 15 segundos o presione la llave RESET por un segundo y el
sistema saldrá del modo anti-secuestro remoto. Si pasan los 15 segundos, presione la llave RESET por un
segundo para desactivar y las luces de estacionamiento titilarán una vez y la sirena sonará una vez.
2) ANTI-SECUESTRO AUTOMÁTICO
Cuando se encuentre encendido ACC y el sistema en modo anti-secuestro, el LED titilará rápidamente.
Entonces, presione una vez o presione la llave RESET por un segundo dentro de los 15 segundos y
saldrá del sistema. Si pasan 15 segundos, presione la llave RESET por un segundo para desactivar. Las
las luces de estacionamiento titilarán y la sirena sonará una vez.
Cuando el sistema ingrese al modo anti-secuestro:
Desde el comienzo hasta los 15 segundos, el LED titila rápidamente. A los 16 segundos el LED titilará
lentamente. De los 45 a los 75 segundos, las luces de estacionamiento titilarán y la sirena sonará
intermitentemente. Después de los 75 segundos, las luces de estacionamiento continuarán titilando y la
sirena sonando y el motor de arranque será deshabilitado después de los 90 segundos.
[Link] 12
PARA SALIR DEL MODO ANTI-SECUESTRO
Coloque ACC en la posición de encendido (ON), luego presione RESET por 3 segundos.
ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA (Vea el jumper)
Cuando se configure con activación automática, deshabilite el arranque del motor y cierre las
puertas correctamente, las luces de estacionamiento titilarán una vez y el LED titilará
lentamente. Se activará automáticamente después de los 30 segundos.
ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA CON TRABA DE PUERTA (selección vía remoto)
Cuando se configure con activación automática con traba de puertas, deshabilite el arranque
del motor y cierre las puertas correctamente. Las luces de estacionamiento titilarán una vez y el
LED titilará lentamente. Se activará de manera automática después de los 30 segundos y la
La central de trabapuertas se trabará después de los 15.
MODO VALET (seleccionable vía remoto)
APRENDIZAJE DE CÓDIGO
1) En el modo desactivado, abra las puertas, pase ACC de OFF a ON, continúe presionando la tecla
RESET por 3 segundos, la sirena sonará una vez y el LED continuará encendiéndose indicando que
el sistema ha ingresado en el modo de aprendizaje de código.
2) Presione cualquier botón del control remoto dentro de los 10 segundos. La sirena emitirá un chirrido
para mostrar que el primer control remoto se ha registrado exitosamente.
3) Repita el paso 2 para programar el segundo, tercero y cuarto código del transmisor (la sirena sonará
dos veces para indicar que se ha registrado el código del segundo transmisor, tres veces para indicar
lo mismo con respecto al tercer transmisor y cuatro con respecto al cuarto). Cuando se ha registrado
el cuarto transmisor, la sirena sonará dos veces para indicar la salida del programa.
4) Después de registrar el control remoto que necesita, encienda ACC o no presione el control remoto.
dentro de los 10 segundos. El sistema saldrá del modo de aprendizaje de manera automática y la
sirena sonará dos veces.
NOTA : (El sistema puede registrar 4 remotos únicamente). Cuando registre el quinto remoto, el primero se borrará.
[Link] 13
[Link] 14