Modismos y Frases

talón de Aquiles
significado: punto vulnerable, una pequeña falla o debilidad en una persona o sistema que puede
result in its failure.
El ministro corrupto es considerado como el talón de Aquiles del gobierno y es
se espera que renuncie.
2. Un tema de controversia
Significado: si hay un problema que siempre causa tensión y discusiones
Example:A bone of contention between the husband and wife is that the husband
siempre gasta demasiado dinero.
3. Una carta muerta
Un argumento o ley que nadie sigue.
Las leyes azules aquí son un asunto muerto; todas las tiendas abren los domingos y
vacaciones
4.A la undécima hora
Meaning:be too late.
Ella siempre entregaba sus trabajos finales en el último momento.
5. Un pez extraño
una persona extraña
Example:I knew his father and he was a queer fish too.
6. La vista desde los ojos de un gusano
tener muy poco conocimiento sobre algo
Example:The novel provides us with a worm's eye view of society.
7. A la zaga de
cerca de detrás o poco después de algo
Ejemplo: Como el cumpleaños de mamá llega justo después del Día de la Madre

La niña de los ojos de alguien

Meaning:someone loved very much.
Su hijo menor era la niña de sus ojos.
9. Pide la Luna
significar: pedir demasiado.
No tiene sentido esperar una paz permanente en la zona. Es como pedir
for the moon.
[Link] en el trabajo
Significado: no estar alerta ante una oportunidad

Página1de26
Los expertos en salud estaban dormidos al volante cuando la enfermedad comenzó a propagarse.
rápidamente de nuevo.

[Link] sixes and sevens

estar perdido y desconcertado
Riya está hecha un lío desde la muerte de su esposo.
A disposición de alguien
estar siempre listo para servir
Imagina lo que es tener un cocinero y una criada a tu disposición.
A un brazo de distancia
Significado: mantener a distancia
Ram siempre mantiene a sus amigos a distancia, para que nadie se acerque.
losuficientecomoparaherirsussentimientos.

[Link] día de señalada importancia

Meaning:an important day
Una ocasión especial, como cuando Ram vuelve a casa de su misión.
será un día memorable
15. Un asombro de nueve días

placer por un corto tiempo

Su música fue ridiculizada por una generación mayor convencida de que él era un nueve-
day wonder.
[Link] Mater
Institución donde recibí mi educación
Se le ha ofrecido el puesto de profesora de economía internacional
política en Delhi, su alma mater.
[Link] the drop of a hat
Significado - Disposición para hacer algo de inmediato
Ella espera que prepare la cena en un abrir y cerrar de ojos, incluso si estoy muy ocupado.
con trabajo de oficina

18. Un pez frío

Una persona desprovista de emociones
Ram no es muy demostrativo, pero su madre era una persona fría, así que probablemente
lo obtiene de ella.
19. Una historia de gallo y toro

Meaning:An improbable excuse

Ella me contó una historia absurda.
20. Sobre la mesa
Significado: directo; sin ocultamiento, legítimo; abierto.

Page2of26
Example:No tricks, please. We want the deal to be above board completely.

Volver al punto de partida

Significado: Volver al punto de partida de algo.

Ayer recogí todas las hojas y ramas de mi césped, pero ahí
was a storm last night and now I’mback to square one.
[Link] a ponerse de pie:
Meaning:to be healthy again after sickness.
No pude hacer nada durante dos semanas mientras tenía gripe, pero ahora he vuelto.
en mis pies.
3. Porporlabuenaoporlamala

A cualquier costo / por medios justos o injustos.

Example:I decided that I was going to get that job by hook or by crook.
4. Hacer sonar la trompeta

Significado-alabanzaaunomismo

Cualquiera te dirá que ella es una de las mejores periodistas que tenemos, aunque
ella nunca se alabaría a sí misma.
[Link] the air
Meaning-do useless effort
Los candidatos para el cargo eran tan parecidos que pensamos que nuestro voto
equivalía a golpear el aire.
[Link] de espinas
Lleno de dificultades
La vida de una persona enferma siempre sigue siendo un lecho de espinas.
[Link] el tema
Significado: Discutir un tema sin ser específico sobre nada
No andes con rodeos. Simplemente dime dónde está mi hermano.
[Link] y baggage
(con) todas las pertenencias de uno.
Cansada de sus rabietas, la casera pidió a sus inquilinos que desocuparan el lugar.
casa, maleta y equipaje, en una semana.
[Link] mirado niño
Meaning: a man who is liked and admired by somebody in authority.
Ella se encarga de toda la tarea excepto las finanzas, que se mantienen.
forthe blue-eyed boy.
[Link] y Mantequilla
significado: el sustento de alguien.

Page3of26
Enseñar música clásica a niños y niñas es su pan y mantequilla.
mantequilla.
[Link] the brunt of
Meaning: take the main force, often of a criticism or unpleasant event.
Example: When the teachers and other government employees went on a strike, they
did not realize they’d have tobear the brunt ofpublic anger when they go back to
trabajo.
12. Quemar the vela en ambos el finales
agotar las energías o recursos de alguien llevando una vida agitada.
Ella ha estado quemando la vela por ambos extremos al tener un trabajo a tiempo completo y
preparándose para sus exámenes del Test Internacional de Inglés.
13. Enterrar el hacha
Meaning: make peace; end a quarrel, settle one’s differences to become friends again.
Example 1: The two neighboring countries India and Pakistan have often been
aconsejados por los organismos mundiales para enterrar el hacha de guerra para su propio progreso.

14. Enterrar cabeza en el arena

Significado: negarse a pensar en una situación desagradable, esperando que mejore.
that you will not have to deal with it.
Los padres y el director dijeron que se estaba ignorando el acoso y acusaron a las chicas.
hostel’s warden ofburying her head in the sand, in Perth city of Australia.
[Link] blood
Meaning: descent from nobility, aristocrat.
Ella a menudo dice a sus amigos que tiene sangre azul fluyendo por sus venas.
16. Pordint of
Como resultado de algo.
Mark consiguió lo que quería a base de solicitar y amenazar.
¡Mucha suerte!
Meaning:good luck, best wishes
Ejemplo:
desearle buena suerte a alguien, especialmente antes de una actuación

“Break a leg!” I shouted out to him before he rushed in for his auditions.
[Link] con un cucharon de plata en la boca

Significado: Nacer de padres que son ricos y tienen un buen rango social.
Él no necesita este trabajo tanto como yo, nació con una cuchara de plata.
in his mouth.
19.Más allá de lo tolerable

Significado
Una forma inaceptable de expresar algo.
Algo que no se considera decente.

Page4of26
Ejemplo:
They broke up because her behaviour was simply beyond the pale.

Llamaalascosasporsunombre

Meaning:Speak frankly and directly

Bueno, creo que es hora de llamar a las cosas por su nombre.
Salir con éxito
Ser altamente exitoso
El entrenamiento del oficial fue agotador, pero salió adelante con gran éxito.
Historia de gallo y toro
Historia inventada en la que no se debe creer
No me des esa historia absurda.
Cruza las t y pon el punto.
Significado: Ser preciso, cuidadoso y exacto
Las negociaciones están casi terminadas, pero todavía tenemos que poner los puntos sobre las íes.
puntuar las t's.
5. Rumiar
Meaning:Ponder over something
Se sentó un momento rumiando antes de hablar.
[Link] Pero No Cigarro
Meaning:Coming close to a successful outcome only to fall short at the end.
Estuvo cerca, pero no fue suficiente para Johnny, ya que una vez más quedó en segundo lugar.

[Link] Sobre Derramar Milk

Uno no debería preocuparse por las cosas que ya han sucedido y que
no se puede cambiar.
Sí, cometimos un error, pero no tiene sentido llorar sobre la leche derramada.
8. Llorar Lobo
Significado: alguien está pidiendo ayuda cuando realmente no se necesita.
Si gritas 'lobo' con demasiada frecuencia, la gente dejará de creerte.
[Link] Killed The Gato
Meaning:mind your own business, as too much poking and prodding could lead to
daño.
["¿Por qué te vas tan de repente?","La curiosidad mató al gato."]
[Link] To El Chase
Significado: Ir al grano, omitiendo todos los detalles innecesarios. Similar a
popular sayings such as “beating around the bush.
No tuve mucho tiempo para hablar, así que fui directo al grano y pregunté si él estaba
todavía casado.
Página 5 de 26
11. Llamar
gritar
Example:I called out to him but he disappeared in the dark.
[Link] a
Meaning:to order;
Lamentablemente, me llamaron a declarar en su contra.
13. Continúa
continuar
Si sigues trabajando duro, tu negocio pronto florecerá.
14. Descartado
desechar
Example:You must cast away all your apprehensions and accept the offer.
[Link] up with
Meaning:to overtake
La semana pasada tuve que quedarme tarde en la oficina para ponerme al día con algunos pendientes
files.

Año del burro

Meaning:a very long year
Hoy en día, uno tiene que esperar años para obtener justicia.
Días de perros
los días más cálidos del verano
Example:Thedog daysof summer are a difficult period for those who have to work
al aire libre.
3. Doble
Un duplicado de las cosas exactas.
El coche que está aparcado en ese garaje es un calco del coche que tenía mi papá.
solía tener hace un par de años.
[Link] oscuro
Uno que era previamente desconocido pero ahora es prominente
Nunca se puede predecir, algún oscuro caballo puede aparecer y ganar una casa de...
Asientodelosseñores.

La vida de un perro

un existencia miserable e infeliz.

Tengo que trabajar todos los días desde el amanecer hasta el atardecer y regresar a casa para tomar
cuidado de los niños. Realmente es una vida de perros.

Página 6 de 26
[Link] a tierra
Meaning: simple decent, realistic; práctico and directo.
Ella es una persona muy sencilla, nada atraída por el mundo del glamour.
7. Decrépito
Sin suerte, vestido de manera informal
Desde que Ashok perdió su trabajo, siempre está desanimado.
8. Pésimismo y Desesperanza

Meaning: A feeling of pessimism and despondency, often with regard to business or

perspectivas políticas.
[Link] up the wall
hacer que alguien se enoje o se irrite
La música alta que ponen mis vecinos me está volviendo loco.
[Link]’t put all your eggs in one basket
Significado: no pongas todos tus recursos en una sola cosa
Sería mejor si solicitas a varias empresas en lugar de solo a una;
no pongas todos tus huevos en una sola canasta.

Muerto y enterrado
Si algo está muerto y enterrado, ya está todo resuelto desde hace tiempo y no va a ser
reconsidered.
12. Muerto en el agua
Si algo está muerto en el agua, no va a ninguna parte ni está haciendo ningún progreso.
[Link] tu dedo del pie en el agua
Significado: (también mojarse los pies) dicho cuando comienzas algo con cuidado
porque no estás seguro de si funcionará o no.
Example:I am doing some volunteer work at the new school to try and dip my toe in
el agua de trabajar en el campo de la educación
[Link] de tiempo
Significado: Si tienes un infierno de tiempo, tienes un tiempo muy difícil.
Example:Before she divorced, Ann had had a devil of a time with my her husband.

15. Abogado del Diablo

Significado: Presentar un contraargumento No cuentes tus pollos antes de que salgan del huevo
hayan nacido
Él se ofreció a hacer de abogado del diablo y argumentar en contra de nuestro caso para que nosotros
podría encontrar algún defecto en ello.

[Link] dejes tu trabajo diario

Meaning:You are not very good at something. You could definitely not do it
profesionalmente.

Page7of26
Example:I watched your performance at the theater today. My advice is don’t give up
tu trabajo diario.

Deprimido
significado: sombrío, infeliz
El pequeño Jon está triste porque todos sus amigos se han ido.
sus padres
[Link] por
Cumplir el propósito
Este libro servirá para el examen IAS.
[Link]
Meaning:To draft
Estuve comprometido en elaborar planes para un nuevo negocio.
[Link] una línea
Enviar una carta breve
Ejemplos: Si tienes unos minutos libres, siempre podrías mandarle un mensaje.
21. Poner los puntos sobre las íes y las tés

Significado: Hacer algo con mucho cuidado y en detalle.

Ella escribe informes altamente precisos; siempre pone los puntos sobre las íes y cruza las t.
sus t's.
[Link] own grave
Hacer algo estúpido que dañará gravemente a uno mismo, causar la propia ruina.
o caída.
Example: If she continues to behave like this to her senior officer, she’ll bedigging
su propia tumba.
Para bien
Para siempre o permanentemente
Esta vez me voy para siempre.
Pocos y distantes
No muy muchos o no apareciendo con mucha frecuencia
Creció en una época en la que había pocos trabajos y eran escasos.
3. Precio Elegante

Precio muy alto

He pagado un precio elegante por este bolígrafo ordinario.
4. Azotar un caballo muerto
significa: perder el tiempo intentando hacer algo que no tendrá éxito
5. Pez fuera del agua
En malas condiciones

Page8of26
En la empresa de ancianos, me sentí como un pez fuera del agua.
El paraíso del tonto
en falso deseo
Si esperas aprobar, estás en un paraíso de tontos
[Link]ño

poco sueño durante el día

A uno le gusta disfrutar de una siesta en verano.
[Link] y sangre
Naturaleza humana, un ser humano normal
Vamos a necesitar sangre nueva si queremos seguir siendo viables.
empresa en el mercado actual.
[Link] tooth and nail
Significado: usar mucho esfuerzo para oponerse a alguien o lograr algo
Nos esforzamos al máximo para aprobar el examen de SSC.
Amigo en la corte
Ayuda a tiempo
En el momento de la cita de mi hermano, encontré en Ram un amigo en la corte.
[Link] the music
Pasar por una experiencia desagradable
Él era parte de una pandilla de carreras ilegales y tuvo que enfrentarse a las consecuencias cuando ellos
fueron atrapados

[Link] en el sombrero
Significado: Significa tener un logro a tu nombre.
Example:One does not get chances to add a feather in their cap too often. So the
la oportunidad de hacerlo debe ser bien aprovechada.
[Link] under the weather
significado: estar enfermo o sentirse mal

Ella acaba de regresar de sus vacaciones, pero se siente mal.

and has a sore throat and running nose.
En forma como un fiddle

Una persona muy saludable

El equipo había estado de fiesta hasta tarde, pero el día del partido, cada uno de ellos
estaba tan en forma como un violín.

Desliz freudiano
Un error involuntario de un hablante que revela sus verdaderos pensamientos
El reportero cometió un desliz freudiano y dijo "condón" en lugar de
condenar

Página 9 de 26
1. Salir impune
Para evitar el castigo que mereces
¡Si no presentas una queja en su contra, saldrá impune!
[Link] Samaritano
Meaning:person who unselfishly helps others,
Es un buen samaritano. Solía parecerse a mi abuela cuando
Ella estaba enferma.

Monstruo de ojos verdes

Meaning: jealousy
No tenía idea de que fueras tan susceptible al monstruo de los ojos verdes.
5. Cuerno Verde
Significado: una persona no entrenada o inexperta.
[Link] the extra mile
Significado: Ir más allá de lo que se requiere para la tarea en cuestión.
Vipin es un buen tipo, siempre dispuesto a hacer un esfuerzo adicional por sus amigos
Arriesgarse
Ponerte en una posición difícil para apoyar a alguien / algo.
Example: You can't find your dog? I'm going to go out on a limb and say he jumped
sobre la cerca y se soltó.
Tener un hacha que afilar
Significado: Tener una disputa con alguien.
Como novelista, no tiene ningún hacha política que afilar.
El infierno en una cesta
Significado: Deteriorándose rumbo a un desastre completo.
Sano y salvo
Meaning: very healthy and strong
A los 80, Nitish está sano y enérgico, levantándose a las seis cada mañana para caminar cinco.
millas.
11. Espera un momento
Ten paciencia.
Example:You must hold your horse to clear any exam.
12. Dar en el blanco
Significado: lograr algo exactamente bien, o estar en el blanco.

Example:The finance minister’s speech on attracting new investments hit the bull’s
ojo.
locamente enamorado

Página 10 de 26
significado: enamorarse profunda y completamente, especialmente de repente
Ella y su esposo forman una pareja asombrosa. Están locamente enamorados.
se aman y se apoyan mutuamente.
Irse a dormir
ir a la cama, ir a dormir
Después de acostarme, leí durante un tiempo antes de apagar las luces y
ir a dormir.
Dar en el clavo
Significado: estar correctamente acertado sobre algo
Él es un depurador inteligente. Cada vez que le llevas un código roto, él
dar en el clavo y decirte el problema exacto.
[Link] en la jabalí
Viviendo en lujo.
No podrá vivir en estas condiciones porque siempre lo ha tenido.
de lo mejor
Enunabrirycerrardeojos

Sin causar retrasos.

Estaré ahí en un instante, deja de llamarme tan a menudo.
2. In a tight corner
estar en una situación difícil
Ejemplo:
Ella había estado en situaciones difíciles antes y siempre había logrado salir de ellas.
3. En aguas profundas

en dificultad, en problema.
Example: I’m going to bein deep waterif my boss refuses to approve the project done
por mí después del arduo trabajo de una semana.

4. En pocas palabras
Significado: expresar algo de manera muy concisa
La explicación es larga y complicada, pero déjame resumirlo para ti.
En pocas palabras: ¡estás despedido!
5. En the oscuro
Significado: desinformado a estado de ignorance.
Todavía estamos a oscuras sobre la política de despidos de la empresa.
6. In cold sangre
Significado: de una manera planificada y sin piedad u otra emoción.
Una joven fue asesinada a sangre fría dentro de las instalaciones de
complejo comercial.
7. mira en el brillante lado
Meaning: try a ver algo good en a malo situación.

Página 11 de 26
Nada es imposible para Junior John Sinha si aprende a mirar hacia el
lado brillante.
8. En el parpadeo de an ojo
Meaning: en un instante.
Example:In the blink of an eyethe robber disappeared from the bank with the bag
de joyería de oro.
9. En black y blanco
Significado: formalmente en papel y en escritura.
Él le pidió a su anciana madre que no se preocupara ya que los términos del acuerdo de mano
fueron redactados en blanco y negro.
[Link] bueno libros
Significado: ser en de alguien favor o good opinión.
Example: The fact that he always managed to bein the good books of the bosses
surprised one and all.
[Link] la pistola

Meaning:Do something too early, especially without thinking

Los medios se adelantaron y emitieron su veredicto sobre el escándalo incluso antes de
la investigación estaba completa.
Tonto en todo, experto en nada

alguien que tiene muchas habilidades o que es versátil en todos los campos.
Sandeep es un hombre de todas las habilidades, ya que puede enseñar, cantar y hacer muchos trabajos diferentes.
a la vez.
[Link] to conclusion
Formar una opinión o juicio de manera apresurada.
Usa: Espera hasta que recibamos el informe; no saltes a una conclusión.

Frenar de golpe
Meaning:to press the brakes suddenly and in a hard way.
Tuve que pisar el freno porque un niño apareció de la nada y
cruzó la carretera.
[Link] Hancock
La firma de una persona.
Usa: Pon tu firma al final del testamento.
[Link] al tren
Significado:Aprovecharse de una locura; unirse a una tendencia.

Después del increíble éxito del nuevo producto, la empresa ha aprovechado el

banda, y lanzó una nueva versión de ello.
[Link] las luces
Meaning:Pass traffic lights, when they are red.
No saltes las luces, ya que podría ser fatal para ti.

Page12of26
La justicia es ciega
Significado: Esta expresión significa que la justicia es imparcial y objetiva.
No importa quién seas, debes respetar la ley. ¡La justicia es ciega!
Nerviar a alguien
Molestar a alguien o ponerlo nervioso.
El ruido del perro me puso los nervios de punta.
10. Salta de alegría

Meaning:To be extremely happy:

Las pruebas de sangre hasta ahora muestran que mi madre no tiene cáncer, pero todavía es demasiado pronto.
saltar de alegría porque tiene que hacerse más pruebas.
11. Justas recompensas

Significado:: Obtener lo que uno merece.

Después de mucho trabajo duro, recibió lo que se merecía.
1. Keep the wolf from the door
Significado: Tener suficiente dinero para poder evitar la pobreza o el hambre.
Example: They were really very poor, but they had enough to keep the wolf from the
puerta.
Matar dos pájaros de un tiro
lograr dos cosas diferentes al mismo tiempo
Tengo que ir al banco, y de regreso pasaré por los víveres.
además, matando dos pájaros de un tiro.
3. Mantén la cabeza en alto

ser firme y valiente en una situación difícil

No dejes que las dificultades te intimiden; mantén la cabeza en alto.
4. Cruza los dedos
Significado: esperanza de que las cosas sucedan de la manera que tú deseas.
Estoy cruzando los dedos para que mi esposo apruebe la entrevista escrita.
este lunes para unirse a la Oficina de Inteligencia Británica.

5. Mantener a distancia
Significado: mantener una distancia, evitando la intimidad o la familiaridad.
Siempre tuvo la sensación de que ella lo mantenía a distancia.
6. Mantén un ojo en él
Debes observarlo con cuidado.
Ejemplo: Carol me preguntó si me importaría vigilar sus plantas de interior mientras
ella estaba en Cuba.
7. Keep body and soul together
Significado: Ganar una cantidad suficiente de dinero para mantenerte vivo.
Página 13 de 26
Apenas gana lo suficiente para mantener el cuerpo y el alma juntos.
Reacción de rodilla
Meaning:A quick reaction that doen’t allow you time to consider something carefully
(Siempre es desaprobador)
9. Knock on wood
Golpeando los nudillos en madera para evitar mala suerte.
10. Estirar la pata
morir
Example: Sad news! He kicked the bucket.
11. Presta atención
Significado: Pedir educadamente la atención completa de alguien
Example: Lend an ear to me and I will tell you a story. Lend your ear to what I am
diciendo.
12. Let bygones be bygones
Significado: Olvidar un desacuerdo o discusión.
Example: There is a feeling here that we should let bygones be bygones and move on
to more important things.
Sacar el gato de la bolsa
Significado: Compartir un secreto que no debía ser compartido.
Asombrosamente, ninguna de las personas que sabían sobre la sorpresa dejó que el gato.
fuera de la bolsa.
14. Campo de juego nivelado
Un concurso justo donde ninguna parte tiene ventaja
Ejemplo: Si comenzáramos con un campo de juego nivelado, todos tendrían una igualdad
oportunidad.
15. Long in the tooth
Personas mayores o caballos
Example:Don't you think she's a bit long in the tooth to be a romantic heroine?
Hacer una confesión completa
Meaning:To confess
Él confesó su crimen.
[Link] one's way
Avanzar en la vida por los propios esfuerzos.
Él tuvo que hacer su propio camino en el mundo ya que su familia era muy pobre.
[Link] la calle

Una persona ordinaria

Página14de26
Ram es un hombre de la calle.
[Link] de su palabra
Uno que cumple sus promesas.
Al ayudarme, Sandeep prueba que es un hombre de palabra.
[Link] paja

Una persona débil.

Cuando su esposa necesitaba su apoyo, él huyó y la dejó enfrentando todo el
problemas completamente solo. Por eso; ella lo llamó un hombre de paja después de todo.
6. Marca mis palabras

Escúchame
Usa: Marca mis palabras; este chico va a convertirse en un gran gobernante.
[Link] dinero
Casarse con una persona rica
Se casó con Sandeep Ambani y se hizo rica.
[Link] la muerte de uno
Morir.
Un amigo mío encontró la muerte cuando fue atropellado por un tren.
[Link] it
Meaning:Earning a lot of money quickly.
La empresa está acuñando, solo se debe al nuevo gerente.
Perder la oportunidad

Significado: No aprovechar una oportunidad.

Use:A good business opportunity comes in ram’s life but ram miss the boat.
[Link] de mar
Significado: El primer viaje de un barco o bote
El viaje inaugural del barco Titanic fue muy popular.
[Link] línea recta hacia

Significado: Apresurarse directamente hacia alguien o algo

Cuando Ram entra a una fiesta, siempre se dirige directamente a la sección de postres.
[Link] un regreso
Volver a la carrera o situación anterior (exitosa)
Yuvraj Singh hace un regreso en el torneo de la Copa del Mundo después de mucho trabajo duro.
[Link] la diferencia
Significado: Causar un cambio en una situación
No hace ninguna diferencia si nuestro jefe viene a la reunión o no.

Page15of26
[Link] a fool out of
Hacer que alguien parezca tonto
La secretaria ridiculizó a su jefe cuando lo criticó en la reunión.
Hacer un escándalo
A preocuparse about
Mi abuela siempre hace un alboroto sobre mí cuando la visito.
Lanzar miradas
Significado: Coquetear con alguien, mirar a alguien para intentar atraerlo o atraerla.
El chico le estaba tirando los tejos a la chica en la clase de matemáticas.
[Link] spring chicken
Meaning:Who is no longer young.
Aunque Sachin Tendulkar no es un pollo de primavera, corre rápido entre los.
wickets.
No aguanta el agua
No es cierto de relevante
Use:Her reasons for her absent yesterday didn't hold water.
[Link] es algo para despreciar

Meaning:Not bad, Acceptable

Su música puede no ser digna de tiempo en la radio, pero no es algo para subestimar.
[Link] perdido
Meaning:A feeling of hatred or dislike
No hay amor perdido entre dos vecinos.
5. Ave nocturna

Meaning:Someone who is vigilant late at night

Cuando comenzó el examen, Ram se convirtió en un ave nocturna.

[Link] me importa un carajo

Meaning:Irresponsible
La mayoría de las empresas industriales no se preocupan un carajo por el medio ambiente.

[Link] y sin efecto

No efectivo
Use:Her speech in the seminar is null and void.
8. Cuello y Pájaro
Meaning:Completely
La multitud destruyó el monumento de cuello y cultivo.
9. Tuercas y tornillos

Esencial e importante
Página 16 de 26
El gobernador es el núcleo y la base de un gobierno estatal.
No es mi taza de té
Meaning:Dislike, not interested
El cricket no es lo mío.
11. Lo esencial
Meaning:The most important aspects or practical details of a subject or situation
No puedo entender los pormenores de la política cotidiana.
[Link] en la cuna
Meaning:End a problem in starting
Use:Many serious illnesses can be nipped in the bud if they are detected early
suficiente.
Diecinueve a docena
Hablando muy rápido
El discurso de Ram durante la función anual es de diecinueve a docena.
[Link] la mesa
Significado: algo que se está discutiendo o considerando
El plan de abrir una nueva sucursal del SBI en los pueblos está sobre la mesa.
Una vez mordido, dos veces tímido

Temer hacer algo de nuevo

Después de que él la dejó, ella se negó a salir con nadie más durante mucho tiempo.
mordido, dos veces tímido, supongo.

De la nada
Algo inesperado
El resultado de mi examen aparece de la nada, ya que se espera después de 6 meses.
4. Sobre la colina
Meaning:Too old to perform as well as before
Algunos jueces que tienen 80 años pueden estar pasados de moda, pero otros aún tienen energía de sobra.

[Link] hand
Sin ninguna preparación
Arjun comenzó la batalla con la mano izquierda.
6. Fuera de lugar
Meaning:Irrelevant, incorrect
Tu pregunta en este debate está fuera de lugar.
[Link] branches
Oferta de reconciliación.

Página17de26
Pakistán se retiró con mi rama de olivo después de darme cuenta de que la victoria no era
posible más
[Link] y encima
Además de algo
Gastamos 1000 Rs en una película, lo cual está por encima de nuestro presupuesto.

[Link] tus puntas

Significado: Alerta

Debes estar alerta si quieres tener éxito en tu examen.

Fuera de control
Incontrolado
Use:The situation in flooded area is out of hand.
11. Al vuelo
Meaning:On credit
Use:He enjoyed his tour more as it was on the cuff.
Una vez en una luna azul
Muy raramente
Él visita su casa una vez cada luna azul.
13. En las cartas
Posible o probable
Use:Our visits to London is on the on the cards.
14. Fuera de color

Enfermo
Sandeep se siente mal ya que estaba sufriendo de fiebre viral.
15. Totalmente
Meaning:Completely
Él está mintiendo descaradamente sobre su caso policial.
16. Fuera del bosque

Fuera de problema
Después de que le da un soborno al oficial, está fuera de peligro.
[Link] tus cuotas
Ganar una posición después de un duro trabajo
Quieren que renuncie, pero todos saben que pagué mis deudas para conseguir esto.
publicar.
[Link] de casa
Divertirse con otra persona
Ella se divorció de su esposo porque tiene la costumbre de jugar fuera de casa.
Página 18 de 26
[Link] fiddle
Significado: Actuar como un subordinado de alguien
Ram toca un segundo violín en su propia empresa.
Poner la carreta delante del caballo
Significado: Poner algo en el orden incorrecto.

Mohit siempre pone el carro antes que los caballos cuando practica matemáticas.
[Link] el hombro a la rueda
Hacer mucho trabajo duro
Uso: En la construcción de esta casa, los trabajadores pusieron el hombro a la rueda.

6. Poner el gato entre las palomas

Crear una perturbación en una situación tranquila
La empresa metió el gato entre las palomas cuando anunció la nueva política.
Poner años en
Parecer viejo
Problema familiar le ha puesto años a Mohit.
Parte y parcel
Parte inevitable
Ram es parte integral de esta empresa.
[Link] jugar rápido y suelto
Meaning:Betray someone
Mohit tiene la costumbre de jugar de forma imprudente.
10. Maestro pasado
Experto en algo
Ram es un experto en matemáticas.
Gobierno de enaguas
Regla de una mujer
Cuando hay un gobierno de enaguas, habrá una pelea de gatas.
12. Pedazo de pastel
Una tarea muy fácil
Pasar el SSC no es un paseo en el parque.
13. Pie en el cielo
Meaning:Fictional, impracticable
Aprobar el SSC CGL no es un sueño inalcanzable.
14. Poner abajo

Reducir instantáneamente

Página 19 de 26
Después de la operación militar, el número de terroristas se ha reducido.

[Link] holes in another’s coat

Encontrar fallas en otra persona
Use:We should refrain ourselves fromthe habit of picking holes in another’s coat.
Pescado queer
Persona extraña
Mohan es un pez raro para las personas de esta área.
2. Bastante cosa
Muy de moda y popular
Los jeans holgados se han convertido en una gran tendencia entre los adolescentes en estos días.

Cuestión de tiempo
Meaning:Something will surely happen
El terrorista será asesinado; es una cuestión de tiempo.
[Link] en las botas
Significado: Estar asustado o nervioso
El pensamiento de escalar el Monte Everest le hace temblar en sus botas.
[Link]

Significado: Comenzar como pobre pero después de un tiempo volverse rico

Él estaba sin hogar y llegó a crear el servicio más grande y exitoso.

empresa en el país. Realmente es una historia de pobreza a riqueza.
6. Llover a cántaros
Llover a cántaros
Estaba lloviendo a cántaros, así que todos los vuelos fueron cancelados
[Link]
Meaning:Caught while doing crime
La sorprendieron con las manos en la masa cuando estaba robando un anillo de diamantes.

[Link]-letter day
Un día importante
El lunes es un día importante para Mohan ya que recibió su carta de incorporación.

9. Raíz y rama
Meaning:Completely
Use:They have shifted their business root and branch to India.
[Link] difícil
Momento difícil o duro
El tiempo de enfermedad es un tiempo difícil para él

Página 20 de 26
[Link] energía

Perder energía o entusiasmo

Después de mucho trabajo duro, se queda sin energía.
[Link] battle
Un argumento que continúa durante un período prolongado
Él es despedido de la empresa ya que tiene una constante pelea con su jefe.
[Link]

Apresurado descuidadamente; confundido, desordenado

Libros y papeles estaban esparcidos sobre el escritorio de manera caótica.
[Link]
Significado: Regla oficial que actúa como obstáculo

Use:My application for driving license was held by red tape.

[Link] the roost
Actúa como dominante sobre otros, o actúa como jefe
Use:Ram might be the boss in office, but at home, his wife rules the roost.
Olfatearquealgonoestábien

Sospechar algo
Ella olfateó algo raro cuando lo llamó a la oficina donde se suponía que estaba.
estar trabajando tarde y él no estaba allí.

2. Séptima y Caribdis
Entre dos peligros
Siempre que sientas a Scylla y Charybdis en tu vida, solo Dios puede ayudarte.
[Link] y ordenado
Limpio y Ordenado
Cada país europeo está limpio y ordenado.
[Link]

Un espectáculo de indiferencia deliberada o desdén.

Intenté ser amable con ella, pero me ignoró.
5. Revelar el secreto
Revela los secretos.
Use:Ram spilled the beans of marrying affair with Shyam.
[Link] cara a cara
Meaning:Agree with someone
Mi hermano no está de acuerdo conmigo en los programas de picnic.
7. Un desliz de la lengua

Página 21 de 26
Meaning:An error while speaking, say something unintentionally
Ten cuidado al hablar con la policía mañana; un desliz de lengua podría meternos en problemas.
en grandes problemas.
Temblar en los zapatos
Asustado
Cuando se enfrentó a los policías, comenzó a temblar en sus zapatos.

9. EnUn tiro de piedra

Muy cerca, corta distancia
La casa de Rama está a un tiro de piedra de la casa de Mahesh.
Una palmada en la muñeca
Un pequeño castigo
Se les dijo a alguien en la escuela y recibieron un ligero castigo.
11. Pequeños
Meaning:Not so important
Use:He is a famous politician at the district level, but at state level, he is a small fry.
Escupir sangre
Hablar de manera enojada.
Creo que iba a escupir sangre cuando oyó sobre su pérdida, pero está tranquilo.
13. Hilar una historia

Cuéntale una historia fantástica

No intentes contar una historia, conozco tu verdad.
Mostrar 14lossalvajesavenasdeuno

Un tiempo de pleno disfrute cuando eres joven

Pasar por un período de comportamiento salvaje o promiscuo mientras se es joven
[Link]ón

Meaning:Reverse the condition

Un buen político a menudo invierte la situación a su favor en los lados opuestos gracias a sus seguidores.
Tomar las armas
Apoyar o defender
Uno de mis amigos abogados tomó las armas en mi defensa.
[Link] y uña
violentamente
Todos los trabajadores se rebelaron con todas sus fuerzas contra el dueño de la empresa.
4. Tirar la toalla
Ser derrotado

Page22of26
Cuando Akbar no pudo resistir al Maharana Pratap, tuvo que tirar la toalla.
5. Ayderegreso
Meaning:forward and backward
Él está moviendo el coche de un lado a otro.
6. Echar a correr
Escapar
El ladrón salió corriendo cuando vio al dueño.
Echar agua fría
Desanimar a alguien
Ram tiene la costumbre de echar agua fría, cada vez que hablamos de algo nuevo.
plan de negocios.
8. Sacar de marcha
No funciona correctamente
Muchas pequeñas industrias han sido sacadas de su funcionamiento debido a la falta de
problema de electricidad.

9. Aprovechar
Convertir en ventaja
Maharana Pratap convierte su fracaso en una cuenta.
10. Echarse una cabezada
Tomar una siesta por un corto período
Él siempre toma una siesta de cuarenta winks después del almuerzo.
11. Edad tierna
Una edad joven
Use:At present ram is in tender age.
12. Volver a empezar
Para cambiar completamente
Use:After the sudden death of party leader, some MLA turns over a new leaf for their
beneficio.
De arriba a abajo
Meaning:Completely
Durante la guerra hay una crisis financiera en el país de principio a fin.
1. Bajo la nube
Sospechoso
En nuestro país, los políticos siempre están bajo la nube.
Bajo la rosa
En secreto

Página 23 de 26
Solían encontrarse debajo de la rosa.
3. Bajo la nariz de uno

Directamente frente a
El terrorista escapó de la cárcel bajo la nariz del Superintendente.
4. Bajo coacción
Meaning:Under pressure
Use:He claimed that he signed the confession under duress.
5. Desvalido
Meaning:Weak person in comparison to other
Él siempre apoya a las personas desfavorecidas en su circunscripción.
[Link] desconocidas
Meaning:A situation that is new and not known
Use:For arts, student differentiation and integration are uncharted water.
[Link] fire
Meaning:Being criticised
Uso: Después del escándalo del carbón, el gobierno de la UPA está bajo fuego.
[Link] alta
Persona de clase alta, a menudo rica y de alto estatus social
Los hermanos Ambani son la crema y nata de India.
9. Ventaja
Meaning:Dominating and controlling position
Use:The USA has an upper hand on the world.
[Link] llave y clave
Meaning:Stored securely
Use:Money in the bank is under lock and key, so there is no harm in depositing your
dinero.
11. Bajo el talón de alguien

Bajo el control de otra persona

Use:The ram is under the heels of Mohan.
[Link] the knife
Someterse a una cirugía
Ashok está en el quirófano del hospital de la ciudad para su cirugía de corazón.
[Link] el tiempo
Meaning:Feel sick and lack of energy
Él está mal debido al cambio climático.

Página 24 de 26
Desvanecerse en el aire
Meaning:To disappear
El culpable desapareció en el aire. La policía no puede encontrarlo en ninguna parte.

[Link]
Un territorio que no ha sido explorado o tocado
No hay signos de humanos en el Himalaya, es un territorio virgen.
[Link]-face
Reversión completa de opinión y actitud.
Él tiene un cambio completo de opinión cuando conoció la verdad.
[Link] el bazo

Expresar ira
Los políticos utilizaron la conferencia de prensa como una oportunidad para desahogar su ira sobre
reporteros.
[Link] Dirty lining in public
Meaning:Discuss or argue about one's private affairs in public.
Ella decidió no llevar la disputa familiar a los tribunales ya que temía que solo
llevar a mucho lavado de ropa sucia en público.
6.Búsqueda del ganso salvaje

Una búsqueda tonta y desesperanzada

Después de dos horas perdidos en la nieve, me di cuenta de que estábamos detrás de un ganso salvaje.
chase.
Llevar el corazón en la manga
Significado: Mostrar los sentimientos abiertamente

Mohan siempre lleva su corazón en la mano para que todos sepan cómo se siente.
[Link] a high hand
opresivamente
Use:Teacher handles the naughty students with a high hand.
9.A windfall
Un beneficio súbito e inesperado
Use:The money donated by the Minister was really a windfall for the poor.
10.A wet blanket
Quien desanima el disfrute y el entusiasmo
Ram actúa como un cubreopa en la vida amorosa de Sohan.
[Link] equivocado
Comenzar de una manera que probablemente fracase
La empresa fue completamente sorprendida por la repentina recuperación del dólar.

Página25de26
12. Caminando en el aire

Felicidad extrema
Use:After cracking SSC CGL exam he is walking on air.
Alafuerzaoporlasbuenas

Significado: Ya sea que uno lo desee o no

Use:We have to accept some job willy or nilly.

1.X marca el lugar.
Meaning:Said to show the exact spot.
¿Te gustaría saltar desde aquí? X marca el lugar.
2. Clasificación X
Meaning:Not suitable for children
Esta película de terror es para adultos, así que se les aconseja no ver esta película.
[Link] alrededor del cuello de alguien

Un tipo de carga, presión

Compran una casa a plazos y se convierte en un yugo alrededor del cuello.
4. Servicio de criado
Muy buen servicio,
Proporcionar comida a los hambrientos es un servicio de labrador.

[Link] Turco
Un levantamiento, un anarquista
Ram es un joven turco ya que intenta cambiar la política de su región.
6.Túme atrapaste ahí
Incapaz de responder
Use:I don’t know what to say, you got me there.
[Link] de corazón
Significado: Tener un espíritu juvenil incluso en la vejez.
Aunque tiene 90 años, es joven de corazón.
[Link]
El tiempo cuando algo ya está planeado para comenzar.
Este es la hora cero para el ataque, dijo el mayor.
[Link]
Significado: No aceptación del comportamiento antisocial de manera estricta
Voy a presidir una organización que siempre tendrá un enfoque de cero tolerancia.
al abuso de drogas en el deporte

Página 26 de 26